vacarme 🎲

Bruit fort et confus, souvent produit par une foule.

Формы слова (1)
vacarme lemma
Переводы на другие языки
العربية
ضجيج
صوت عالٍ وغير واضح، عادةً من حشد من الناس.
«الضجيج من الحشد جعل من الصعب السمع.»
Формы (10)
ضَجِيج lemma
ضَجِيجٌ nominative indefinite
ضَجِيجًا accusative indefinite
ضَجِيجٍ genitive indefinite
الضَّجِيجُ nominative definite
الضَّجِيجَ accusative definite
الضَّجِيجِ genitive definite
ضَجِيجُ nominative construct
ضَجِيجَ accusative construct
ضَجِيجِ genitive construct
English
din
A loud, unpleasant, and prolonged noise, especially of a crowd.
«The din of the crowd made it hard to hear.»
Формы (5)
din lemma
dins plural
dinned past tense
dinned past participle
dinning present participle
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
vacarme — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «vacarme»
Справочник-перевод
🌐 hi — गाम

गाम एक सामाजिक समूह या समुदाय को दर्शाने वाला शब्द है।

🌐 tr — gürültü

Gürültü, istenmeyen veya rahatsız edici sesleri ifade eden bir kavramdır.

🌐 de — Lärm

Lärm ist eine unerwünschte oder störende Schallwirkung, die als belästigend empfunden wird.

🌐 pt — rumor

Informação não confirmada que circula entre as pessoas e cuja veracidade ainda não foi estabelecida.

🌐 العربية — ضجيج

صوت عالٍ وغير واضح، عادةً من حشد من الناس.

Примеры:
  • — الضجيج من الحشد جعل من الصعب السمع.
    = Le bruit de la foule rendait l'écoute difficile.
  • — يمكننا سماع ضجيج الحفلة من الشارع.
    = Nous pouvons entendre le bruit de la fête depuis la rue.
  • — كان الضجيج في الكافتيريا طاغياً.
    = Le bruit dans la cafétéria était assourdissant.
🌐 English — din

A loud, unpleasant, and prolonged noise, especially of a crowd.

Примеры:
  • — The din of the crowd made it hard to hear.
    = Le vacarme de la foule rendait difficile d'entendre.
  • — We could hear the din of the party from the street.
    = Nous pouvions entendre le vacarme de la fête depuis la rue.
  • — The din in the cafeteria was overwhelming.
    = Le vacarme dans la cafétéria était accablant.
🌐 Español — alboroto

Ruido fuerte y confuso, generalmente producido por una multitud.

Примеры:
  • — El alboroto de la multitud dificultaba oír.
    = Le bruit de la foule rendait difficile l'écoute.
  • — Podíamos oír el alboroto de la fiesta desde la calle.
    = Nous pouvions entendre le bruit de la fête depuis la rue.
  • — El alboroto en la cafetería era abrumador.
    = Le bruit dans le café était accablant.
🌐 中文 — 喧闹

人群发出的嘈杂声,通常响亮而混乱。

Примеры:
  • — 人群的喧闹声让我听不清说话。
    = Le bruit de la foule m'empêche d'entendre clairement ce qui se dit.
  • — 从街上就能听到派对的喧闹。
    = On entend le bruit de la fête depuis la rue.
  • — 食堂里的喧闹声震耳欲聋。
    = Le bruit dans le réfectoire est assourdissant.
🌐 Français — vacarme

Bruit fort et confus, souvent produit par une foule.

Примеры:
  • — Le vacarme de la foule rendait difficile d'entendre.
  • — Nous pouvions entendre le vacarme de la fête depuis la rue.
  • — Le vacarme à la cafétéria était assourdissant.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: