to unfold, to play out 🎲
To happen or develop, often in an unpredictable or dramatic way; also to be raffled or played (in a game).
Формы слова (10)
| unfold | lemma |
| unfolds | 3rd person singular present |
| unfolded | past tense |
| unfolded | past participle |
| unfolding | present participle/gerund |
| play out | lemma |
| plays out | 3rd person singular present |
| played out | past tense |
| played out | past participle |
| playing out | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
يحدث، يتطور، يُسحب بالقرعة
يعني أن يحدث أو يتطور شيء ما، غالبًا بطريقة غير متوقعة أو درامية؛ كما يعني أن يتم سحبه بالقرعة أو لعبه في لعبة.
«كان المشهد يتطور أمام أعيننا.»
Формы (103)
| يُحْدِثُ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يُحْدِثَ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُحْدِثْ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يُحْدِثَانِ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُحْدِثَا | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| يُحْدِثُونَ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُحْدِثُوا | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تُحْدِثُ | глагол, форма IV, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُحْدِثَ | глагол, форма IV, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُحْدِثْ | глагол, форма IV, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُحْدِثَانِ | глагол, форма IV, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский/мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُحْدِثَاتُ | глагол, форма IV, несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُحْدِثْنَ | глагол, форма IV, несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение |
| أُحْدِثُ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أُحْدِثَ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أُحْدِثْ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نُحْدِثُ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نُحْدِثَ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نُحْدِثْ | глагол, форма IV, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| أَحْدَثَ | глагол, форма IV, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَحْدَثَتْ | глагол, форма IV, прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| أَحْدَثَا | глагол, форма IV, прошедшее, 3-е лицо, мужской/женский род, двойственное число |
| أَحْدَثُوا | глагол, форма IV, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَحْدَثَتَا | глагол, форма IV, прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| أَحْدَثْتَ | глагол, форма IV, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَحْدَثْتِ | глагол, форма IV, прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَحْدَثْتُمَا | глагол, форма IV, прошедшее, 2-е лицо, двойственное число |
| أَحْدَثْتُمْ | глагол, форма IV, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَحْدَثْتُنَّ | глагол, форма IV, прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَحْدَثْتُ | глагол, форма IV, прошедшее, 1-е лицо, единственное число |
| أَحْدَثْنَا | глагол, форма IV, прошедшее, 1-е лицо, множественное число |
| أَحْدِثْ | глагол, форма IV, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَحْدِثِي | глагол, форма IV, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَحْدِثَا | глагол, форма IV, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| أَحْدِثُوا | глагол, форма IV, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَحْدِثْنَ | глагол, форма IV, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يَتَطَوَّرُ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يَتَطَوَّرَ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَتَطَوَّرْ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَتَطَوَّرَانِ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَتَطَوَّرَا | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| يَتَطَوَّرُونَ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَتَطَوَّرُوا | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَتَطَوَّرُ | глагол, форма V, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَتَطَوَّرَ | глагол, форма V, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَتَطَوَّرْ | глагол, форма V, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَتَطَوَّرَانِ | глагол, форма V, несовершенное, 2-е/3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَتَطَوَّرَاتُ | глагол, форма V, несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَتَطَوَّرْنَ | глагол, форма V, несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَتَطَوَّرُ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَتَطَوَّرَ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَتَطَوَّرْ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَتَطَوَّرُ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَتَطَوَّرَ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَتَطَوَّرْ | глагол, форма V, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تَطَوَّرَ | глагол, форма V, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَطَوَّرَتْ | глагол, форма V, прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تَطَوَّرَا | глагол, форма V, прошедшее, 3-е лицо, двойственное число |
| تَطَوَّرُوا | глагол, форма V, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَطَوَّرَتَا | глагол, форма V, прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَطَوَّرْتَ | глагол, форма V, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَطَوَّرْتِ | глагол, форма V, прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَطَوَّرْتُمَا | глагол, форма V, прошедшее, 2-е лицо, двойственное число |
| تَطَوَّرْتُمْ | глагол, форма V, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَطَوَّرْتُنَّ | глагол, форма V, прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| تَطَوَّرْتُ | глагол, форма V, прошедшее, 1-е лицо, единственное число |
| تَطَوَّرْنَا | глагол, форма V, прошедшее, 1-е лицо, множественное число |
| تَطَوَّرْ | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَطَوَّرِي | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَطَوَّرَا | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تَطَوَّرُوا | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَطَوَّرْنَ | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يُسْحَبُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبَانِ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبَا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبُونَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُسْحَبُوا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 2-е/3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبَانِ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 2-е/3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبَاتُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُسْحَبْنَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог |
| أُسْحَبُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| أُسْحَبَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| أُسْحَبْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| نُسْحَبُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| نُسْحَبَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| نُسْحَبْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, несовершенное, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| سُحِبَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог |
| سُحِبَتْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог |
| سُحِبَا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 3-е лицо, двойственное число, страдательный залог |
| سُحِبُوا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог |
| سُحِبَتَا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог |
| سُحِبْتَ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог |
| سُحِبْتِ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог |
| سُحِبْتُمَا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 2-е лицо, двойственное число, страдательный залог |
| سُحِبْتُمْ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог |
| سُحِبْتُنَّ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог |
| سُحِبْتُ بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 1-е лицо, единственное число, страдательный залог |
| سُحِبْنَا بِالْقُرْعَةِ | глагол, форма I, прошедшее, 1-е лицо, множественное число, страдательный залог |
de
ausgespielt werden
Ein Konzept, bei dem etwas durch ein Los- oder Spielverfahren vergeben oder entschieden wird.
Формы (1)
| ausgespielt werden | lemma |
Español
desarrollarse, tener lugar, sortearse
Ocurrir o desarrollarse, a menudo de manera impredecible o dramática; también ser sorteado o jugado en un juego.
«La escena se desarrollaba ante nuestros ojos.»
Формы (176)
| desarrollarse | infinitive |
| desarrollándome | gerund/1sg |
| desarrollándote | gerund/2sg |
| desarrollándose | gerund/3sg |
| desarrollándonos | gerund/1pl |
| desarrollándoos | gerund/2pl |
| desarrollándose | gerund/3pl |
| me desarrollo | present/1sg |
| te desarrollas | present/2sg |
| se desarrolla | present/3sg |
| nos desarrollamos | present/1pl |
| os desarrolláis | present/2pl |
| se desarrollan | present/3pl |
| me desarrollaré | future/1sg |
| te desarrollarás | future/2sg |
| se desarrollará | future/3sg |
| nos desarrollaremos | future/1pl |
| os desarrollaréis | future/2pl |
| se desarrollarán | future/3pl |
| me haya desarrollado | present perfect subjunctive/1sg |
| te hayas desarrollado | present perfect subjunctive/2sg |
| se haya desarrollado | present perfect subjunctive/3sg |
| nos hayamos desarrollado | present perfect subjunctive/1pl |
| os hayáis desarrollado | present perfect subjunctive/2pl |
| se hayan desarrollado | present perfect subjunctive/3pl |
| me desarrolle | present subjunctive/1sg |
| te desarrolles | present subjunctive/2sg |
| se desarrolle | present subjunctive/3sg |
| nos desarrollemos | present subjunctive/1pl |
| os desarrolléis | present subjunctive/2pl |
| se desarrollen | present subjunctive/3pl |
| me desarrollara | imperfect subjunctive/1sg |
| te desarrollaras | imperfect subjunctive/2sg |
| se desarrollara | imperfect subjunctive/3sg |
| nos desarrolláramos | imperfect subjunctive/1pl |
| os desarrollarais | imperfect subjunctive/2pl |
| se desarrollaran | imperfect subjunctive/3pl |
| me desarrollase | imperfect subjunctive alt/1sg |
| te desarrollases | imperfect subjunctive alt/2sg |
| se desarrollase | imperfect subjunctive alt/3sg |
| nos desarrollásemos | imperfect subjunctive alt/1pl |
| os desarrollaseis | imperfect subjunctive alt/2pl |
| se desarrollasen | imperfect subjunctive alt/3pl |
| me hubiera desarrollado | pluperfect subjunctive/1sg |
| te hubieras desarrollado | pluperfect subjunctive/2sg |
| se hubiera desarrollado | pluperfect subjunctive/3sg |
| nos hubiéramos desarrollado | pluperfect subjunctive/1pl |
| os hubierais desarrollado | pluperfect subjunctive/2pl |
| se hubieran desarrollado | pluperfect subjunctive/3pl |
| me hubiese desarrollado | pluperfect subjunctive alt/1sg |
| te hubieses desarrollado | pluperfect subjunctive alt/2sg |
| se hubiese desarrollado | pluperfect subjunctive alt/3sg |
| nos hubiésemos desarrollado | pluperfect subjunctive alt/1pl |
| os hubieseis desarrollado | pluperfect subjunctive alt/2pl |
| se hubiesen desarrollado | pluperfect subjunctive alt/3pl |
| desarróllate | imperative/2sg |
| desarrollaos | imperative/2pl |
| desarróllese | imperative/3sg |
| desarrollémonos | imperative/1pl |
| desarróllense | imperative/3pl |
| tener lugar | infinitive |
| teniendo lugar | gerund |
| tenido lugar | participle |
| tengo lugar | present/1sg |
| tienes lugar | present/2sg |
| tiene lugar | present/3sg |
| tenemos lugar | present/1pl |
| tenéis lugar | present/2pl |
| tienen lugar | present/3pl |
| tendré lugar | future/1sg |
| tendrás lugar | future/2sg |
| tendrá lugar | future/3sg |
| tendremos lugar | future/1pl |
| tendréis lugar | future/2pl |
| tendrán lugar | future/3pl |
| tenga lugar | present subjunctive/1sg |
| tengas lugar | present subjunctive/2sg |
| tenga lugar | present subjunctive/3sg |
| tengamos lugar | present subjunctive/1pl |
| tengáis lugar | present subjunctive/2pl |
| tengan lugar | present subjunctive/3pl |
| tuviera lugar | imperfect subjunctive/1sg |
| tuvieras lugar | imperfect subjunctive/2sg |
| tuviera lugar | imperfect subjunctive/3sg |
| tuviéramos lugar | imperfect subjunctive/1pl |
| tuvierais lugar | imperfect subjunctive/2pl |
| tuvieran lugar | imperfect subjunctive/3pl |
| tuviese lugar | imperfect subjunctive alt/1sg |
| tuvieses lugar | imperfect subjunctive alt/2sg |
| tuviese lugar | imperfect subjunctive alt/3sg |
| tuviésemos lugar | imperfect subjunctive alt/1pl |
| tuvieseis lugar | imperfect subjunctive alt/2pl |
| tuviesen lugar | imperfect subjunctive alt/3pl |
| haya tenido lugar | present perfect subjunctive/1sg |
| hayas tenido lugar | present perfect subjunctive/2sg |
| haya tenido lugar | present perfect subjunctive/3sg |
| hayamos tenido lugar | present perfect subjunctive/1pl |
| hayáis tenido lugar | present perfect subjunctive/2pl |
| hayan tenido lugar | present perfect subjunctive/3pl |
| hubiera tenido lugar | pluperfect subjunctive/1sg |
| hubieras tenido lugar | pluperfect subjunctive/2sg |
| hubiera tenido lugar | pluperfect subjunctive/3sg |
| hubiéramos tenido lugar | pluperfect subjunctive/1pl |
| hubierais tenido lugar | pluperfect subjunctive/2pl |
| hubieran tenido lugar | pluperfect subjunctive/3pl |
| hubiese tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/1sg |
| hubieses tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/2sg |
| hubiese tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/3sg |
| hubiésemos tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/1pl |
| hubieseis tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/2pl |
| hubiesen tenido lugar | pluperfect subjunctive alt/3pl |
| ten lugar | imperative/2sg |
| tened lugar | imperative/2pl |
| tenga lugar | imperative/3sg |
| tengamos lugar | imperative/1pl |
| tengan lugar | imperative/3pl |
| sortearse | infinitive |
| sorteándome | gerund/1sg |
| sorteándote | gerund/2sg |
| sorteándose | gerund/3sg |
| sorteándonos | gerund/1pl |
| sorteándoos | gerund/2pl |
| sorteándose | gerund/3pl |
| me sorteo | present/1sg |
| te sorteas | present/2sg |
| se sortea | present/3sg |
| nos sorteamos | present/1pl |
| os sorteáis | present/2pl |
| se sortean | present/3pl |
| me sortearé | future/1sg |
| te sortearás | future/2sg |
| se sorteará | future/3sg |
| nos sortearemos | future/1pl |
| os sortearéis | future/2pl |
| se sortearán | future/3pl |
| me haya sorteado | present perfect subjunctive/1sg |
| te hayas sorteado | present perfect subjunctive/2sg |
| se haya sorteado | present perfect subjunctive/3sg |
| nos hayamos sorteado | present perfect subjunctive/1pl |
| os hayáis sorteado | present perfect subjunctive/2pl |
| se hayan sorteado | present perfect subjunctive/3pl |
| me sortee | present subjunctive/1sg |
| te sortees | present subjunctive/2sg |
| se sortee | present subjunctive/3sg |
| nos sorteemos | present subjunctive/1pl |
| os sorteéis | present subjunctive/2pl |
| se sorteen | present subjunctive/3pl |
| me sorteara | imperfect subjunctive/1sg |
| te sortearas | imperfect subjunctive/2sg |
| se sorteara | imperfect subjunctive/3sg |
| nos sorteáramos | imperfect subjunctive/1pl |
| os sortearais | imperfect subjunctive/2pl |
| se sortearan | imperfect subjunctive/3pl |
| me sortease | imperfect subjunctive alt/1sg |
| te sorteases | imperfect subjunctive alt/2sg |
| se sortease | imperfect subjunctive alt/3sg |
| nos sorteásemos | imperfect subjunctive alt/1pl |
| os sorteaseis | imperfect subjunctive alt/2pl |
| se sorteasen | imperfect subjunctive alt/3pl |
| me hubiera sorteado | pluperfect subjunctive/1sg |
| te hubieras sorteado | pluperfect subjunctive/2sg |
| se hubiera sorteado | pluperfect subjunctive/3sg |
| nos hubiéramos sorteado | pluperfect subjunctive/1pl |
| os hubierais sorteado | pluperfect subjunctive/2pl |
| se hubieran sorteado | pluperfect subjunctive/3pl |
| me hubiese sorteado | pluperfect subjunctive alt/1sg |
| te hubieses sorteado | pluperfect subjunctive alt/2sg |
| se hubiese sorteado | pluperfect subjunctive alt/3sg |
| nos hubiésemos sorteado | pluperfect subjunctive alt/1pl |
| os hubieseis sorteado | pluperfect subjunctive alt/2pl |
| se hubiesen sorteado | pluperfect subjunctive alt/3pl |
| sortéate | imperative/2sg |
| sorteаos | imperative/2pl |
| sortéese | imperative/3sg |
| sorteémonos | imperative/1pl |
| sortéense | imperative/3pl |
Français
se dérouler, se jouer, être tiré au sort
Se produire ou se développer, souvent de manière imprévisible ou dramatique ; aussi être tiré au sort ou joué dans un jeu.
«La scène se déroulait sous nos yeux.»
Формы (186)
| se dérouler | lemma/infinitive |
| se déroulant | participle present |
| déroulé | participle past masculine singular |
| déroulée | participle past feminine singular |
| déroulés | participle past masculine plural |
| déroulées | participle past feminine plural |
| me déroule | present 1st singular |
| te déroules | present 2nd singular |
| se déroule | present 3rd singular |
| nous déroulons | present 1st plural |
| vous déroulez | present 2nd plural |
| se déroulent | present 3rd plural |
| me déroulais | imperfect 1st singular |
| te déroulais | imperfect 2nd singular |
| se déroulait | imperfect 3rd singular |
| nous déroulions | imperfect 1st plural |
| vous dérouliez | imperfect 2nd plural |
| se déroulaient | imperfect 3rd plural |
| me déroulai | past historic 1st singular |
| te déroulas | past historic 2nd singular |
| se déroula | past historic 3rd singular |
| nous déroulâmes | past historic 1st plural |
| vous déroulâtes | past historic 2nd plural |
| se déroulèrent | past historic 3rd plural |
| me déroulerai | future 1st singular |
| te dérouleras | future 2nd singular |
| se déroulera | future 3rd singular |
| nous déroulerons | future 1st plural |
| vous déroulerez | future 2nd plural |
| se dérouleront | future 3rd plural |
| me déroulerais | conditional 1st singular |
| te déroulerais | conditional 2nd singular |
| se déroulerait | conditional 3rd singular |
| nous déroulerions | conditional 1st plural |
| vous dérouleriez | conditional 2nd plural |
| se dérouleraient | conditional 3rd plural |
| me sois déroulé | subjunctive present 1st singular |
| te sois déroulé | subjunctive present 2nd singular |
| se soit déroulé | subjunctive present 3rd singular |
| nous soyons déroulés | subjunctive present 1st plural |
| vous soyez déroulés | subjunctive present 2nd plural |
| se soient déroulés | subjunctive present 3rd plural |
| me déroulasse | subjunctive imperfect 1st singular |
| te déroulasses | subjunctive imperfect 2nd singular |
| se déroulât | subjunctive imperfect 3rd singular |
| nous déroulassions | subjunctive imperfect 1st plural |
| vous déroulassiez | subjunctive imperfect 2nd plural |
| se déroulassent | subjunctive imperfect 3rd plural |
| déroule-toi | imperative 2nd singular |
| déroulons-nous | imperative 1st plural |
| déroulez-vous | imperative 2nd plural |
| se jouer | lemma/infinitive |
| se jouant | participle present |
| joué | participle past masculine singular |
| jouée | participle past feminine singular |
| joués | participle past masculine plural |
| jouées | participle past feminine plural |
| me joue | present 1st singular |
| te joues | present 2nd singular |
| se joue | present 3rd singular |
| nous jouons | present 1st plural |
| vous jouez | present 2nd plural |
| se jouent | present 3rd plural |
| me jouais | imperfect 1st singular |
| te jouais | imperfect 2nd singular |
| se jouait | imperfect 3rd singular |
| nous jouions | imperfect 1st plural |
| vous jouiez | imperfect 2nd plural |
| se jouaient | imperfect 3rd plural |
| me jouai | past historic 1st singular |
| te jouas | past historic 2nd singular |
| se joua | past historic 3rd singular |
| nous jouâmes | past historic 1st plural |
| vous jouâtes | past historic 2nd plural |
| se jouèrent | past historic 3rd plural |
| me jouerai | future 1st singular |
| te joueras | future 2nd singular |
| se jouera | future 3rd singular |
| nous jouerons | future 1st plural |
| vous jouerez | future 2nd plural |
| se joueront | future 3rd plural |
| me jouerais | conditional 1st singular |
| te jouerais | conditional 2nd singular |
| se jouerait | conditional 3rd singular |
| nous jouerions | conditional 1st plural |
| vous joueriez | conditional 2nd plural |
| se joueraient | conditional 3rd plural |
| me sois joué | subjunctive present 1st singular |
| te sois joué | subjunctive present 2nd singular |
| se soit joué | subjunctive present 3rd singular |
| nous soyons joués | subjunctive present 1st plural |
| vous soyez joués | subjunctive present 2nd plural |
| se soient joués | subjunctive present 3rd plural |
| me jouasse | subjunctive imperfect 1st singular |
| te jouasses | subjunctive imperfect 2nd singular |
| se jouât | subjunctive imperfect 3rd singular |
| nous jouassions | subjunctive imperfect 1st plural |
| vous jouassiez | subjunctive imperfect 2nd plural |
| se jouassent | subjunctive imperfect 3rd plural |
| joue-toi | imperative 2nd singular |
| jouons-nous | imperative 1st plural |
| jouez-vous | imperative 2nd plural |
| être tiré au sort | lemma/infinitive passive |
| étant tiré au sort | participle present passive |
| tiré au sort | participle past masculine singular |
| tirée au sort | participle past feminine singular |
| tirés au sort | participle past masculine plural |
| tirées au sort | participle past feminine plural |
| je suis tiré au sort | present 1st singular masculine |
| je suis tirée au sort | present 1st singular feminine |
| tu es tiré au sort | present 2nd singular masculine |
| tu es tirée au sort | present 2nd singular feminine |
| il est tiré au sort | present 3rd singular masculine |
| elle est tirée au sort | present 3rd singular feminine |
| nous sommes tirés au sort | present 1st plural masculine |
| nous sommes tirées au sort | present 1st plural feminine |
| vous êtes tirés au sort | present 2nd plural masculine |
| vous êtes tirées au sort | present 2nd plural feminine |
| ils sont tirés au sort | present 3rd plural masculine |
| elles sont tirées au sort | present 3rd plural feminine |
| j'étais tiré au sort | imperfect 1st singular masculine |
| j'étais tirée au sort | imperfect 1st singular feminine |
| tu étais tiré au sort | imperfect 2nd singular masculine |
| tu étais tirée au sort | imperfect 2nd singular feminine |
| il était tiré au sort | imperfect 3rd singular masculine |
| elle était tirée au sort | imperfect 3rd singular feminine |
| nous étions tirés au sort | imperfect 1st plural masculine |
| nous étions tirées au sort | imperfect 1st plural feminine |
| vous étiez tirés au sort | imperfect 2nd plural masculine |
| vous étiez tirées au sort | imperfect 2nd plural feminine |
| ils étaient tirés au sort | imperfect 3rd plural masculine |
| elles étaient tirées au sort | imperfect 3rd plural feminine |
| je fus tiré au sort | past historic 1st singular masculine |
| je fus tirée au sort | past historic 1st singular feminine |
| tu fus tiré au sort | past historic 2nd singular masculine |
| tu fus tirée au sort | past historic 2nd singular feminine |
| il fut tiré au sort | past historic 3rd singular masculine |
| elle fut tirée au sort | past historic 3rd singular feminine |
| nous fûmes tirés au sort | past historic 1st plural masculine |
| nous fûmes tirées au sort | past historic 1st plural feminine |
| vous fûtes tirés au sort | past historic 2nd plural masculine |
| vous fûtes tirées au sort | past historic 2nd plural feminine |
| ils furent tirés au sort | past historic 3rd plural masculine |
| elles furent tirées au sort | past historic 3rd plural feminine |
| je serai tiré au sort | future 1st singular masculine |
| je serai tirée au sort | future 1st singular feminine |
| tu seras tiré au sort | future 2nd singular masculine |
| tu seras tirée au sort | future 2nd singular feminine |
| il sera tiré au sort | future 3rd singular masculine |
| elle sera tirée au sort | future 3rd singular feminine |
| nous serons tirés au sort | future 1st plural masculine |
| nous serons tirées au sort | future 1st plural feminine |
| vous serez tirés au sort | future 2nd plural masculine |
| vous serez tirées au sort | future 2nd plural feminine |
| ils seront tirés au sort | future 3rd plural masculine |
| elles seront tirées au sort | future 3rd plural feminine |
| je serais tiré au sort | conditional 1st singular masculine |
| je serais tirée au sort | conditional 1st singular feminine |
| tu serais tiré au sort | conditional 2nd singular masculine |
| tu serais tirée au sort | conditional 2nd singular feminine |
| il serait tiré au sort | conditional 3rd singular masculine |
| elle serait tirée au sort | conditional 3rd singular feminine |
| nous serions tirés au sort | conditional 1st plural masculine |
| nous serions tirées au sort | conditional 1st plural feminine |
| vous seriez tirés au sort | conditional 2nd plural masculine |
| vous seriez tirées au sort | conditional 2nd plural feminine |
| ils seraient tirés au sort | conditional 3rd plural masculine |
| elles seraient tirées au sort | conditional 3rd plural feminine |
| que je sois tiré au sort | subjunctive present 1st singular masculine |
| que je sois tirée au sort | subjunctive present 1st singular feminine |
| que tu sois tiré au sort | subjunctive present 2nd singular masculine |
| que tu sois tirée au sort | subjunctive present 2nd singular feminine |
| qu'il soit tiré au sort | subjunctive present 3rd singular masculine |
| qu'elle soit tirée au sort | subjunctive present 3rd singular feminine |
| que nous soyons tirés au sort | subjunctive present 1st plural masculine |
| que nous soyons tirées au sort | subjunctive present 1st plural feminine |
| que vous soyez tirés au sort | subjunctive present 2nd plural masculine |
| que vous soyez tirées au sort | subjunctive present 2nd plural feminine |
| qu'ils soient tirés au sort | subjunctive present 3rd plural masculine |
| qu'elles soient tirées au sort | subjunctive present 3rd plural feminine |
| sois tiré au sort | imperative 2nd singular masculine |
| sois tirée au sort | imperative 2nd singular feminine |
| soyons tirés au sort | imperative 1st plural masculine |
| soyons tirées au sort | imperative 1st plural feminine |
| soyez tirés au sort | imperative 2nd plural masculine |
| soyez tirées au sort | imperative 2nd plural feminine |
hi
खेला जाना
किसी खेल या प्रतियोगिता में भाग लेने की क्रिया को खेला जाना कहते हैं।
Формы (1)
| खेला जाना | lemma |
pt
desenrolar-se
Desenrolar-se significa que um evento ou situação se desenvolve gradualmente, ganhando impulso ou tomando forma ao longo do tempo.
Формы (1)
| desenrolar-se | lemma |
tr
çekilişe sunulmak
Bir ürünün veya fırsatın çekiliş yoluyla dağıtılmak üzere sunulması.
Формы (1)
| çekilişe sunulmak | lemma |
中文
展开, 进行, 抽奖
指事件发生、展开，常带有戏剧性或不可预测性；也可指抽奖或游戏中奖品被抽出。
«事件正在展开。»
Формы (3)
| 展开 | lemma |
| 进行 | lemma |
| 抽奖 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to unfold, to play out — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to unfold, to play out»
Товар
Разместить товар на слово «to unfold, to play out»
Услуга
Предложить услугу на слово «to unfold, to play out»
Видео
Загрузить видео на слово «to unfold, to play out»
Аудио
Загрузить аудио на слово «to unfold, to play out»
Текст
Написать текст на слово «to unfold, to play out»
Игра
Добавить игру по слову «to unfold, to play out»
Справочник-перевод
🌐 Español — desarrollarse, tener lugar, sortearse
Ocurrir o desarrollarse, a menudo de manera impredecible o dramática; también ser sorteado o jugado en un juego.
Примеры:
-
— La escena se desarrollaba ante nuestros ojos.
= The scene unfolded before our eyes.
-
— El sorteo se realiza esta noche.
= The draw takes place tonight.
-
— Se desarrolló una historia dramática.
= A dramatic story unfolded.
🌐 hi — खेला जाना
किसी खेल या प्रतियोगिता में भाग लेने की क्रिया को खेला जाना कहते हैं।
🌐 de — ausgespielt werden
Ein Konzept, bei dem etwas durch ein Los- oder Spielverfahren vergeben oder entschieden wird.
🌐 tr — çekilişe sunulmak
Bir ürünün veya fırsatın çekiliş yoluyla dağıtılmak üzere sunulması.
🌐 pt — desenrolar-se
Desenrolar-se significa que um evento ou situação se desenvolve gradualmente, ganhando impulso ou tomando forma ao longo do tempo.
🌐 العربية — يحدث، يتطور، يُسحب بالقرعة
يعني أن يحدث أو يتطور شيء ما، غالبًا بطريقة غير متوقعة أو درامية؛ كما يعني أن يتم سحبه بالقرعة أو لعبه في لعبة.
Примеры:
-
— كان المشهد يتطور أمام أعيننا.
= The scene was unfolding before our eyes.
-
— يتم سحب اليانصيب الليلة.
= The set is being struck tonight.
-
— تطورت قصة درامية.
= A dramatic story unfolded.
🌐 English — to unfold, to play out
To happen or develop, often in an unpredictable or dramatic way; also to be raffled or played (in a game).
Примеры:
- — The scene was playing out before our eyes.
- — The lottery is being drawn tonight.
- — A dramatic story unfolded.
🌐 中文 — 展开, 进行, 抽奖
指事件发生、展开，常带有戏剧性或不可预测性；也可指抽奖或游戏中奖品被抽出。
Примеры:
-
— 事件正在展开。
= The event is unfolding.
-
— 今晚进行抽奖。
= The prize draw takes place tonight.
-
— 一场戏剧性的故事展开了。
= A dramatic story has unfolded.
🌐 Français — se dérouler, se jouer, être tiré au sort
Se produire ou se développer, souvent de manière imprévisible ou dramatique ; aussi être tiré au sort ou joué dans un jeu.
Примеры:
-
— La scène se déroulait sous nos yeux.
= The scene was unfolding before our eyes.
-
— La loterie est tirée ce soir.
= The lottery draw takes place tonight.
-
— Une histoire dramatique s'est déroulée.
= A dramatic story unfolded.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
случаться
происходить
море
ветер
играть
начинаться
лошадь
игра
успокаиваться
сцена
билет
театр
расходиться
роль
погода
инструмент
пожар
концерт
спектакль
затихать
представление
напряжение
буря
конкурс
оркестр
музыкант
сдерживаться
прекращаться
воображение
стихать
аппетит
фантазия
скандал
репетиция
шторм
победитель
ссора
выступление
разгораться
усиливаться
исполняться
пьеса
азарт
утихать
развиваться
приз
метель
трагедия
сюжет
разворачиваться
конфликт
сценарий
розыгрыш
жребий
завершаться
драма
гамма
лотерея
разбушеваться
накаляться
обостряться
расшалиться
интенсивность
получатель
присуждаться
кульминация
ребёнок
актёр
постепенность
разыграться
угомониться
карты
страсти
события
разыгранный
викторина