усиливаться 🎲
Усиливаться означает становиться более сильным, интенсивным или выраженным. Используется для описания роста силы, звука, чувств, явлений и т.п.
Переводы на другие языки
العربية
يتصاعد
أن يصبح أقوى أو أكثر حدة أو شدة.
«تصاعدت حدة الألم بعد زوال تأثير الدواء.»
Формы (12)
| يتصاعد | lemma |
| يتصاعدُ | aktif_imperfektif_mudhari |
| يتصاعدون | mudhari_maskulin_plural |
| تتصاعد | mudhari_feminin_mufrad |
| تتصاعدان | mudhari_feminin_dual |
| تتصاعدن | mudhari_feminin_plural |
| تتصاعد | mudhari_2sg_maskulin |
| تتصاعدين | mudhari_2sg_feminin |
| تتصاعدون | mudhari_2pl_maskulin |
| تتصاعدن | mudhari_2pl_feminin |
| يتصاعدوا | subjungtif_3pl_maskulin |
| تتصاعدي | jussif_2sg_feminin |
de
verstärken
Sich verstärken bedeutet, stärker zu werden oder an Intensität zuzunehmen.
Формы (26)
| verstärkend | Partizip I |
| verstärkt | Partizip II |
| verstärke | Präsens 1. Sg. |
| verstärkst | Präsens 2. Sg. |
| verstärkt | Präsens 3. Sg. |
| verstärken | Präsens 1. Pl. |
| verstärkt | Präsens 2. Pl. |
| verstärken | Präsens 3. Pl./Höflichkeitsform |
| verstärkte | Präteritum 1. Sg. |
| verstärktest | Präteritum 2. Sg. |
| verstärkte | Präteritum 3. Sg. |
| verstärkten | Präteritum 1. Pl. |
| verstärktet | Präteritum 2. Pl. |
| verstärkten | Präteritum 3. Pl./Höflichkeitsform |
| habe verstärkt | Perfekt 1. Sg. |
| hast verstärkt | Perfekt 2. Sg. |
| hat verstärkt | Perfekt 3. Sg. |
| haben verstärkt | Perfekt 1. Pl. |
| habt verstärkt | Perfekt 2. Pl. |
| haben verstärkt | Perfekt 3. Pl./Höflichkeitsform |
| werde verstärken | Futur I 1. Sg. |
| wirst verstärken | Futur I 2. Sg. |
| wird verstärken | Futur I 3. Sg. |
| werden verstärken | Futur I 1. Pl. |
| werdet verstärken | Futur I 2. Pl. |
| werden verstärken | Futur I 3. Pl./Höflichkeitsform |
English
intensify
To become stronger, more intense, or more serious.
«The pain intensified after the medication wore off.»
Формы (5)
| intensify | lemma |
| intensifies | 3rd person singular present |
| intensified | past tense |
| intensified | past participle |
| intensifying | present participle |
Español
intensificarse
Volverse más fuerte, intenso o grave.
«El dolor se intensificó después de que pasara el efecto del medicamento.»
Формы (55)
| intensificarse | lemma/infinitive |
| intensificarme | infinitive+reflexive-1sg |
| intensificarte | infinitive+reflexive-2sg |
| intensificarse | infinitive+reflexive-3sg |
| intensificarnos | infinitive+reflexive-1pl |
| intensificaros | infinitive+reflexive-2pl |
| intensificarse | infinitive+reflexive-3pl |
| me intensifico | presente indicativo 1sg |
| te intensificas | presente indicativo 2sg |
| se intensifica | presente indicativo 3sg |
| nos intensificamos | presente indicativo 1pl |
| os intensificáis | presente indicativo 2pl |
| se intensifican | presente indicativo 3pl |
| me intensifiqué | pretérito perfecto simple 1sg |
| te intensificaste | pretérito perfecto simple 2sg |
| se intensificó | pretérito perfecto simple 3sg |
| nos intensificamos | pretérito perfecto simple 1pl |
| os intensificasteis | pretérito perfecto simple 2pl |
| se intensificaron | pretérito perfecto simple 3pl |
| me intensificaré | futuro indicativo 1sg |
| te intensificarás | futuro indicativo 2sg |
| se intensificará | futuro indicativo 3sg |
| nos intensificaremos | futuro indicativo 1pl |
| os intensificaréis | futuro indicativo 2pl |
| se intensificarán | futuro indicativo 3pl |
| me habré intensificado | futuro perfecto 1sg |
| te habrás intensificado | futuro perfecto 2sg |
| se habrá intensificado | futuro perfecto 3sg |
| nos habremos intensificado | futuro perfecto 1pl |
| os habréis intensificado | futuro perfecto 2pl |
| se habrán intensificado | futuro perfecto 3pl |
| me intensifique | presente subjuntivo 1sg |
| te intensifiques | presente subjuntivo 2sg |
| se intensifique | presente subjuntivo 3sg |
| nos intensifiquemos | presente subjuntivo 1pl |
| os intensifiquéis | presente subjuntivo 2pl |
| se intensifiquen | presente subjuntivo 3pl |
| me hubiere intensificado | futuro subjuntivo 1sg |
| te hubieres intensificado | futuro subjuntivo 2sg |
| se hubiere intensificado | futuro subjuntivo 3sg |
| nos hubiéremos intensificado | futuro subjuntivo 1pl |
| os hubiereis intensificado | futuro subjuntivo 2pl |
| se hubieren intensificado | futuro subjuntivo 3pl |
| intensifícate | imperativo afirmativo 2sg |
| intensifíquese | imperativo afirmativo 3sg (usted) |
| intensifiquémonos | imperativo afirmativo 1pl |
| intensificaos | imperativo afirmativo 2pl |
| intensifíquense | imperativo afirmativo 3pl (ustedes) |
| no te intensifiques | imperativo negativo 2sg |
| no se intensifique | imperativo negativo 3sg (usted) |
| no nos intensifiquemos | imperativo negativo 1pl |
| no os intensifiquéis | imperativo negativo 2pl |
| no se intensifiquen | imperativo negativo 3pl (ustedes) |
| intensificarse | gerundio |
| intensificándose | gerundio + reflexivo |
Français
s'intensifier
Devenir plus fort, plus intense ou plus grave.
«La douleur s'est intensifiée après la fin de l'effet du médicament.»
Формы (51)
| s'intensifier | infinitive |
| s'intensifiant | participle present |
| intensifié | participle past masculine singular |
| intensifiée | participle past feminine singular |
| intensifiés | participle past masculine plural |
| intensifiées | participle past feminine plural |
| m'intensifie | present indicative 1st person singular |
| t'intensifies | present indicative 2nd person singular |
| s'intensifie | present indicative 3rd person singular |
| nous intensifions | present indicative 1st person plural |
| vous intensifiez | present indicative 2nd person plural |
| s'intensifient | present indicative 3rd person plural |
| m'intensifiais | imperfect indicative 1st person singular |
| t'intensifiais | imperfect indicative 2nd person singular |
| s'intensifiait | imperfect indicative 3rd person singular |
| nous intensifiions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous intensifiiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| s'intensifiaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| m'intensifiai | past historic 1st person singular |
| t'intensifias | past historic 2nd person singular |
| s'intensifia | past historic 3rd person singular |
| nous intensifiâmes | past historic 1st person plural |
| vous intensifiâtes | past historic 2nd person plural |
| s'intensifièrent | past historic 3rd person plural |
| m'intensifierai | future indicative 1st person singular |
| t'intensifieras | future indicative 2nd person singular |
| s'intensifiera | future indicative 3rd person singular |
| nous intensifierons | future indicative 1st person plural |
| vous intensifierez | future indicative 2nd person plural |
| s'intensifieront | future indicative 3rd person plural |
| m'intensifierais | conditional 1st person singular |
| t'intensifierais | conditional 2nd person singular |
| s'intensifierait | conditional 3rd person singular |
| nous intensifierions | conditional 1st person plural |
| vous intensifieriez | conditional 2nd person plural |
| s'intensifieraient | conditional 3rd person plural |
| m'intensifie | present subjunctive 1st person singular |
| t'intensifies | present subjunctive 2nd person singular |
| s'intensifie | present subjunctive 3rd person singular |
| nous intensifiions | present subjunctive 1st person plural |
| vous intensifiiez | present subjunctive 2nd person plural |
| s'intensifient | present subjunctive 3rd person plural |
| m'intensifiasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| t'intensifiasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| s'intensifiât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nous intensifiassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| vous intensifiassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| s'intensifiassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| intensifie-toi | imperative 2nd person singular |
| intensifions-nous | imperative 1st person plural |
| intensifiez-vous | imperative 2nd person plural |
hi
मजबूत होना
किसी चीज़ का अधिक शक्तिशाली या प्रभावी हो जाना।
Формы (19)
| मजबूत होना | инфинитив |
| मजबूत होने | косвенный инфинитив |
| मजबूत होता | причастие привычного действия, m sg |
| मजबूत होती | причастие привычного действия, f sg |
| मजबूत होते | причастие привычного действия, m pl |
| मजबूत होता हुआ | настоящее причастие, m sg |
| मजबूत होती हुई | настоящее причастие, f sg |
| मजबूत होते हुए | настоящее причастие, m pl |
| मजबूत हुआ | причастие соверш. вида / прош. вр., m sg |
| मजबूत हुई | причастие соверш. вида / прош. вр., f sg |
| मजबूत हुए | причастие соверш. вида / прош. вр., m pl |
| मजबूत होकर | деепричастие |
| मजबूत होने वाला | причастие будущего/намерения, m sg |
| मजबूत होने वाली | причастие будущего/намерения, f sg |
| मजबूत होने वाले | причастие будущего/намерения, m pl |
| मजबूत हो रहा हूँ | наст. продолж., 1 sg m |
| मजबूत हो रहा है | наст. продолж., 3 sg m |
| मजबूत हो रहे हैं | наст. продолж., 1/3 pl m |
| मजबूत हो रहे हो | наст. продолж., 2 pl m |
pt
fortalecer-se
Tornar-se mais forte ou intensificar uma ação ou estado.
Формы (38)
| fortalecer-se | infinitive |
| fortalecendo-se | gerund |
| fortalecido | participle_past_masc_sg |
| fortaleço-me | present_indicative_1sg |
| fortaleces-te | present_indicative_2sg |
| fortalece-se | present_indicative_3sg |
| fortalecemo-nos | present_indicative_1pl |
| fortaleceis-vos | present_indicative_2pl |
| fortalecem-se | present_indicative_3pl |
| fortaleci-me | preterite_indicative_1sg |
| fortaleceste-te | preterite_indicative_2sg |
| fortaleceu-se | preterite_indicative_3sg |
| fortalecêmo-nos | preterite_indicative_1pl |
| fortalecestes-vos | preterite_indicative_2pl |
| fortaleceram-se | preterite_indicative_3pl |
| fortalecia-me | imperfect_indicative_1sg |
| fortalecias-te | imperfect_indicative_2sg |
| fortalecia-se | imperfect_indicative_3sg |
| fortalecíamo-nos | imperfect_indicative_1pl |
| fortalecíeis-vos | imperfect_indicative_2pl |
| fortaleciam-se | imperfect_indicative_3pl |
| fortalecer-me-ei | future_indicative_1sg |
| fortalecer-te-ás | future_indicative_2sg |
| fortalecer-se-á | future_indicative_3sg |
| fortalecer-nos-emos | future_indicative_1pl |
| fortalecer-vos-eis | future_indicative_2pl |
| fortalecer-se-ão | future_indicative_3pl |
| fortaleça-me | present_subjunctive_1sg |
| fortaleças-te | present_subjunctive_2sg |
| fortaleça-se | present_subjunctive_3sg |
| fortaleçamo-nos | present_subjunctive_1pl |
| fortaleçais-vos | present_subjunctive_2pl |
| fortaleçam-se | present_subjunctive_3pl |
| fortalece-te | imperative_2sg |
| fortaleça-se | imperative_3sg |
| fortaleçamo-nos | imperative_1pl |
| fortalecei-vos | imperative_2pl |
| fortaleçam-se | imperative_3pl |
tr
güçlenmek
Bir kişinin veya bir şeyin daha güçlü hale gelmesi durumu.
Формы (28)
| güçlenmek | infinitive |
| güçlenen | present_participle |
| güçlenmiş | past_participle |
| güçlenecek | future_participle |
| güçleniyorum | present_continuous_1sg |
| güçleniyorsun | present_continuous_2sg |
| güçleniyor | present_continuous_3sg |
| güçleniyoruz | present_continuous_1pl |
| güçleniyorsunuz | present_continuous_2pl |
| güçleniyorlar | present_continuous_3pl |
| güçlenirim | simple_present_1sg |
| güçlenirsin | simple_present_2sg |
| güçlenir | simple_present_3sg |
| güçleniriz | simple_present_1pl |
| güçlenirsiniz | simple_present_2pl |
| güçlenirler | simple_present_3pl |
| güçlendim | past_1sg |
| güçlendin | past_2sg |
| güçlendi | past_3sg |
| güçlendik | past_1pl |
| güçlendiniz | past_2pl |
| güçlendiler | past_3pl |
| güçleneceğim | future_1sg |
| güçleneceksin | future_2sg |
| güçlenecek | future_3sg |
| güçleneceğiz | future_1pl |
| güçleneceksiniz | future_2pl |
| güçlenecekler | future_3pl |
中文
加强
变得更强烈、更严重或更剧烈。
«随着夜幕降临，风势加强了。»
Формы (1)
| 加强 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
усиливаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «усиливаться»
Справочник-перевод
🌐 tr — güçlenmek
Bir kişinin veya bir şeyin daha güçlü hale gelmesi durumu.
🌐 de — verstärken
Sich verstärken bedeutet, stärker zu werden oder an Intensität zuzunehmen.
🌐 pt — fortalecer-se
Tornar-se mais forte ou intensificar uma ação ou estado.
🌐 hi — मजबूत होना
किसी चीज़ का अधिक शक्तिशाली या प्रभावी हो जाना।
🌐 English — intensify
To become stronger, more intense, or more serious.
Примеры:
-
— The pain intensified after the medication wore off.
= Боль усилилась после того, как действие лекарства прекратилось.
-
— The storm is expected to intensify overnight.
= Ожидается, что шторм усилится за ночь.
-
— His efforts to succeed intensified as the deadline approached.
= Его усилия добиться успеха возросли по мере приближения срока.
🌐 العربية — يتصاعد
أن يصبح أقوى أو أكثر حدة أو شدة.
Примеры:
-
— تصاعدت حدة الألم بعد زوال تأثير الدواء.
= Интенсивность боли усилилась после того, как действие лекарства прекратилось.
-
— من المتوقع أن تتصاعد العاصفة خلال الليل.
= Ожидается, что шторм усилится в течение ночи.
-
— تصاعدت جهوده للنجاح مع اقتراب الموعد النهائي.
= Его усилия ради успеха возросли по мере приближения финального срока.
🌐 中文 — 加强
变得更强烈、更严重或更剧烈。
Примеры:
-
— 随着夜幕降临，风势加强了。
= С наступлением ночи ветер усилился.
-
— 他的焦虑感逐渐加强。
= Его тревога постепенно усиливалась.
-
— 训练强度在比赛前加强了。
= Интенсивность тренировок усилилась перед соревнованием.
🌐 Español — intensificarse
Volverse más fuerte, intenso o grave.
Примеры:
-
— El dolor se intensificó después de que pasara el efecto del medicamento.
= Боль усилилась после того, как прошло действие лекарства.
-
— Se espera que la tormenta se intensifique durante la noche.
= Ожидается, что шторм усилится в течение ночи.
-
— Sus esfuerzos por triunfar se intensificaron al acercarse la fecha límite.
= Его усилия добиться успеха усилились по мере приближения крайнего срока.
🌐 Français — s'intensifier
Devenir plus fort, plus intense ou plus grave.
Примеры:
-
— La douleur s'est intensifiée après la fin de l'effet du médicament.
= Боль усилилась после окончания действия лекарства.
-
— La tempête devrait s'intensifier pendant la nuit.
= Ожидается, что шторм усилится в течение ночи.
-
— Ses efforts pour réussir se sont intensifiés à l'approche de la date limite.
= Его усилия добиться успеха усилились по мере приближения срока.
Пути
×
![]()