траншея 🔊 🎲

在地面上挖出的长而窄的沟，通常用于排水、铺设管道或军事防御。

• — 工人们为新的水管挖了一条沟渠。 🔊
  = Рабочие вырыли траншею для новой водопроводной трубы.
• — 士兵们在轰炸期间躲在沟渠里。 🔊
  = Солдаты прятались в траншее во время бомбардировки.
• — 沿着道路修建了一条排水沟。 🔊
  = Вдоль дороги был построен водоотводный канал.

Une excavation longue et étroite dans le sol, généralement pour le drainage, la pose de tuyaux ou la défense militaire.

• — Les ouvriers ont creusé une tranchée pour la nouvelle conduite d'eau. 🔊
  = Рабочие вырыли траншею для нового водопровода.
• — Les soldats se sont abrités dans la tranchée pendant le bombardement. 🔊
  = Солдаты укрылись в траншее во время бомбардировки.
• — Une tranchée de drainage a été construite le long de la route. 🔊
  = Вдоль дороги была построена дренажная траншея.

Hendek, savunma veya drenaj amacıyla kazılan uzun ve dar çukurdur.

Vala ou escavação longa e estreita no terreno, geralmente usada para fins defensivos ou de drenagem.

Ein Graben ist ein langer, schmaler und tiefer Einschnitt im Boden.

खाई एक गहरा और संकरा गड्ढा है जो आमतौर पर रक्षा या जल निकासी के लिए जमीन में खोदा जाता है।

A long, narrow ditch dug in the ground, typically for drainage, laying pipes, or military defense.

• — The workers dug a trench for the new water pipeline. 🔊
  = Рабочие вырыли траншею для нового водопровода.
• — Soldiers took cover in the trench during the bombardment. 🔊
  = Солдаты укрылись в окопе во время бомбардировки.
• — A drainage trench was constructed along the road. 🔊
  = Вдоль дороги была построена дренажная канава.

حفرة طويلة وضيقة في الأرض، تُحفر عادةً للصرف أو مد الأنابيب أو للدفاع العسكري.

• — حفر العمال خندقًا لخط أنابيب المياه الجديد. 🔊
  = Рабочие выкопали траншею для новой линии водопроводных труб.
• — اختبأ الجنود في الخندق أثناء القصف. 🔊
  = Солдаты спрятались в траншее во время обстрела.
• — تم بناء خندق للصرف على طول الطريق. 🔊
  = Вдоль дороги была вырыта траншея для стока воды.

Una excavación larga y estrecha en el suelo, generalmente para drenaje, colocación de tuberías o defensa militar.

• — Los trabajadores cavaron una zanja para la nueva tubería de agua. 🔊
  = Рабочие выкопали траншею для нового водопровода.
• — Los soldados se refugiaron en la zanja durante el bombardeo. 🔊
  = Солдаты укрылись в траншее во время бомбардировки.
• — Se construyó una zanja de drenaje a lo largo de la carretera. 🔊
  = Вдоль дороги была построена дренажная канава.