to crowd 🎲
To gather in large numbers in one place, often in a disorderly way.
Формы слова (7)
| crowd | lemma |
| crowds | 3rd person singular present |
| crowded | past tense |
| crowded | past participle |
| crowding | present participle |
| crowded | simple past |
| crowded | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
ازدحم
يعني تجمع الناس أو الحيوانات في مكان واحد بشكل مزدحم.
«ازدحم الناس عند المدخل.»
Формы (70)
| اِزْدَحَمَ | past tense, 3rd person masculine singular |
| اِزْدَحَمَا | past tense, 3rd person masculine dual |
| اِزْدَحَمُوا | past tense, 3rd person masculine plural |
| اِزْدَحَمَتْ | past tense, 3rd person feminine singular |
| اِزْدَحَمَتَا | past tense, 3rd person feminine dual |
| اِزْدَحَمْنَ | past tense, 3rd person feminine plural |
| اِزْدَحَمْتَ | past tense, 2nd person masculine singular |
| اِزْدَحَمْتُمَا | past tense, 2nd person dual |
| اِزْدَحَمْتُمْ | past tense, 2nd person masculine plural |
| اِزْدَحَمْتِ | past tense, 2nd person feminine singular |
| اِزْدَحَمْتُنَّ | past tense, 2nd person feminine plural |
| اِزْدَحَمْتُ | past tense, 1st person singular/plural |
| يَزْدَحِمُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَزْدَحِمَانِ | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَزْدَحِمُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| تَزْدَحِمُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| تَزْدَحِمَانِ | present indicative, 3rd person feminine dual |
| يَزْدَحِمْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| تَزْدَحِمُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَزْدَحِمَانِ | present indicative, 2nd person dual |
| تَزْدَحِمُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَزْدَحِمِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَزْدَحِمْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| أَزْدَحِمُ | present indicative, 1st person singular |
| نَزْدَحِمُ | present indicative, 1st person plural |
| يَزْدَحِمَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَزْدَحِمَا | present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَزْدَحِمُوا | present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَزْدَحِمَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَزْدَحِمَا | present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَزْدَحِمْنَ | present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَزْدَحِمَ | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَزْدَحِمَا | present subjunctive, 2nd person dual |
| تَزْدَحِمُوا | present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَزْدَحِمِي | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَزْدَحِمْنَ | present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَزْدَحِمَ | present subjunctive, 1st person singular |
| نَزْدَحِمَ | present subjunctive, 1st person plural |
| يَزْدَحِمْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَزْدَحِمَا | present jussive, 3rd person masculine dual |
| يَزْدَحِمُوا | present jussive, 3rd person masculine plural |
| تَزْدَحِمْ | present jussive, 3rd person feminine singular |
| تَزْدَحِمَا | present jussive, 3rd person feminine dual |
| يَزْدَحِمْنَ | present jussive, 3rd person feminine plural |
| تَزْدَحِمْ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَزْدَحِمَا | present jussive, 2nd person dual |
| تَزْدَحِمُوا | present jussive, 2nd person masculine plural |
| تَزْدَحِمِي | present jussive, 2nd person feminine singular |
| تَزْدَحِمْنَ | present jussive, 2nd person feminine plural |
| أَزْدَحِمْ | present jussive, 1st person singular |
| نَزْدَحِمْ | present jussive, 1st person plural |
| اِزْدَحِمْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِزْدَحِمَا | imperative, 2nd person dual |
| اِزْدَحِمُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِزْدَحِمِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِزْدَحِمْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُزْدَحِمٌ | active participle, nominative masculine singular |
| مُزْدَحِمًا | active participle, accusative masculine singular |
| مُزْدَحِمٍ | active participle, genitive masculine singular |
| مُزْدَحِمَانِ | active participle, nominative masculine dual |
| مُزْدَحِمَيْنِ | active participle, accusative/genitive masculine dual |
| مُزْدَحِمُونَ | active participle, nominative masculine plural |
| مُزْدَحِمِينَ | active participle, accusative/genitive masculine plural |
| مُزْدَحِمَةٌ | active participle, nominative feminine singular |
| مُزْدَحِمَةً | active participle, accusative feminine singular |
| مُزْدَحِمَةٍ | active participle, genitive feminine singular |
| مُزْدَحِمَتَانِ | active participle, nominative feminine dual |
| مُزْدَحِمَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive feminine dual |
| مُزْدَحِمَاتٌ | active participle, nominative feminine plural |
| مُزْدَحِمَاتٍ | active participle, accusative/genitive feminine plural |
de
sich drängen
Sich in einer Menge dicht zusammendrängen und gegenseitig schieben.
Формы (54)
| sich drängen | lemma |
| sich drängend | partizip präsens |
| sich gedrängt | partizip perfekt |
| dräng dich | imperativ singular du |
| drängt euch | imperativ plural ihr |
| drängen Sie sich | imperativ höflich |
| ich dränge mich | präsens 1. person singular |
| du drängst dich | präsens 2. person singular |
| er/sie/es drängt sich | präsens 3. person singular |
| wir drängen uns | präsens 1. person plural |
| ihr drängt euch | präsens 2. person plural |
| sie/Sie drängen sich | präsens 3. person plural |
| ich drängte mich | präteritum 1. person singular |
| du drängtest dich | präteritum 2. person singular |
| er/sie/es drängte sich | präteritum 3. person singular |
| wir drängten uns | präteritum 1. person plural |
| ihr drängtet euch | präteritum 2. person plural |
| sie/Sie drängten sich | präteritum 3. person plural |
| ich habe mich gedrängt | perfekt 1. person singular |
| du hast dich gedrängt | perfekt 2. person singular |
| er/sie/es hat sich gedrängt | perfekt 3. person singular |
| wir haben uns gedrängt | perfekt 1. person plural |
| ihr habt euch gedrängt | perfekt 2. person plural |
| sie/Sie haben sich gedrängt | perfekt 3. person plural |
| ich hatte mich gedrängt | plusquamperfekt 1. person singular |
| du hattest dich gedrängt | plusquamperfekt 2. person singular |
| er/sie/es hatte sich gedrängt | plusquamperfekt 3. person singular |
| wir hatten uns gedrängt | plusquamperfekt 1. person plural |
| ihr hattet euch gedrängt | plusquamperfekt 2. person plural |
| sie/Sie hatten sich gedrängt | plusquamperfekt 3. person plural |
| ich werde mich drängen | futur I 1. person singular |
| du wirst dich drängen | futur I 2. person singular |
| er/sie/es wird sich drängen | futur I 3. person singular |
| wir werden uns drängen | futur I 1. person plural |
| ihr werdet euch drängen | futur I 2. person plural |
| sie/Sie werden sich drängen | futur I 3. person plural |
| ich werde mich gedrängt haben | futur II 1. person singular |
| du wirst dich gedrängt haben | futur II 2. person singular |
| er/sie/es wird sich gedrängt haben | futur II 3. person singular |
| wir werden uns gedrängt haben | futur II 1. person plural |
| ihr werdet euch gedrängt haben | futur II 2. person plural |
| sie/Sie werden sich gedrängt haben | futur II 3. person plural |
| ich würde mich drängen | konjunktiv II 1. person singular |
| du würdest dich drängen | konjunktiv II 2. person singular |
| er/sie/es würde sich drängen | konjunktiv II 3. person singular |
| wir würden uns drängen | konjunktiv II 1. person plural |
| ihr würdet euch drängen | konjunktiv II 2. person plural |
| sie/Sie würden sich drängen | konjunktiv II 3. person plural |
| ich dränge mich | konjunktiv I 1. person singular |
| du drängest dich | konjunktiv I 2. person singular |
| er/sie/es dränge sich | konjunktiv I 3. person singular |
| wir drängen uns | konjunktiv I 1. person plural |
| ihr dränget euch | konjunktiv I 2. person plural |
| sie/Sie drängen sich | konjunktiv I 3. person plural |
Español
apiñarse
Reunirse mucha gente en un espacio reducido, formando una multitud.
«La gente se apiñaba en la entrada.»
Формы (71)
| apiñarse | infinitive |
| apiñar | infinitive |
| apiñándome | gerund,1st person singular |
| apiñándote | gerund,2nd person singular |
| apiñándose | gerund,3rd person singular |
| apiñándonos | gerund,1st person plural |
| apiñándoos | gerund,2nd person plural |
| apiñándose | gerund,3rd person plural |
| apiñado | past participle,masculine singular |
| apiñada | past participle,feminine singular |
| apiñados | past participle,masculine plural |
| apiñadas | past participle,feminine plural |
| me apiño | present indicative,1st person singular |
| te apiñas | present indicative,2nd person singular |
| se apiña | present indicative,3rd person singular |
| nos apiñamos | present indicative,1st person plural |
| os apiñáis | present indicative,2nd person plural |
| se apiñan | present indicative,3rd person plural |
| me apiñaba | imperfect indicative,1st person singular |
| te apiñabas | imperfect indicative,2nd person singular |
| se apiñaba | imperfect indicative,3rd person singular |
| nos apiñábamos | imperfect indicative,1st person plural |
| os apiñabais | imperfect indicative,2nd person plural |
| se apiñaban | imperfect indicative,3rd person plural |
| me apiñé | preterite,1st person singular |
| te apiñaste | preterite,2nd person singular |
| se apiñó | preterite,3rd person singular |
| nos apiñamos | preterite,1st person plural |
| os apiñasteis | preterite,2nd person plural |
| se apiñaron | preterite,3rd person plural |
| me apiñaré | future indicative,1st person singular |
| te apiñarás | future indicative,2nd person singular |
| se apiñará | future indicative,3rd person singular |
| nos apiñaremos | future indicative,1st person plural |
| os apiñaréis | future indicative,2nd person plural |
| se apiñarán | future indicative,3rd person plural |
| me apiñaría | conditional,1st person singular |
| te apiñarías | conditional,2nd person singular |
| se apiñaría | conditional,3rd person singular |
| nos apiñaríamos | conditional,1st person plural |
| os apiñaríais | conditional,2nd person plural |
| se apiñarían | conditional,3rd person plural |
| me apiñe | present subjunctive,1st person singular |
| te apiñes | present subjunctive,2nd person singular |
| se apiñe | present subjunctive,3rd person singular |
| nos apiñemos | present subjunctive,1st person plural |
| os apiñéis | present subjunctive,2nd person plural |
| se apiñen | present subjunctive,3rd person plural |
| me apiñara | imperfect subjunctive,1st person singular |
| te apiñaras | imperfect subjunctive,2nd person singular |
| se apiñara | imperfect subjunctive,3rd person singular |
| nos apiñáramos | imperfect subjunctive,1st person plural |
| os apiñarais | imperfect subjunctive,2nd person plural |
| se apiñaran | imperfect subjunctive,3rd person plural |
| me apiñase | imperfect subjunctive,1st person singular |
| te apiñases | imperfect subjunctive,2nd person singular |
| se apiñase | imperfect subjunctive,3rd person singular |
| nos apiñásemos | imperfect subjunctive,1st person plural |
| os apiñaseis | imperfect subjunctive,2nd person plural |
| se apiñasen | imperfect subjunctive,3rd person plural |
| me apiñare | future subjunctive,1st person singular |
| te apiñares | future subjunctive,2nd person singular |
| se apiñare | future subjunctive,3rd person singular |
| nos apiñáremos | future subjunctive,1st person plural |
| os apiñareis | future subjunctive,2nd person plural |
| se apiñaren | future subjunctive,3rd person plural |
| apíñate | imperative,2nd person singular |
| apiñaos | imperative,2nd person plural |
| apiñémonos | imperative,1st person plural |
| apiña | imperative,2nd person singular |
| apiñad | imperative,2nd person plural |
Français
s'attrouper
Se rassembler en grand nombre en un même endroit, formant une foule.
«Les gens s'attroupaient devant l'entrée.»
Формы (1)
| s'attrouper | lemma |
hi
भीड़ लगाना
भीड़ लगाना का अर्थ है किसी स्थान पर बहुत से लोगों का एक साथ इकट्ठा होना।
Формы (61)
| भीड़ लगाना | lemma |
| भीड़ लगाता हूँ | present habitual, 1st person singular, masculine |
| भीड़ लगाती हूँ | present habitual, 1st person singular, feminine |
| भीड़ लगाते हैं | present habitual, 1st person plural |
| भीड़ लगाता है | present habitual, 2nd/3rd person singular, masculine |
| भीड़ लगाती है | present habitual, 2nd/3rd person singular, feminine |
| भीड़ लगाते हो | present habitual, 2nd person plural/informal |
| भीड़ लगाते हैं | present habitual, 3rd person plural |
| भीड़ लगा रहा हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| भीड़ लगा रही हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| भीड़ लगा रहे हैं | present continuous, 1st person plural |
| भीड़ लगा रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular, masculine |
| भीड़ लगा रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular, feminine |
| भीड़ लगा रहे हो | present continuous, 2nd person plural/informal |
| भीड़ लगा रहे हैं | present continuous, 3rd person plural |
| भीड़ लगाया | simple past, masculine singular |
| भीड़ लगाई | simple past, feminine singular |
| भीड़ लगाए | simple past, masculine plural |
| भीड़ लगायीं | simple past, feminine plural |
| भीड़ लगाता था | past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| भीड़ लगाती थी | past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| भीड़ लगाते थे | past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| भीड़ लगाती थीं | past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| भीड़ लगा रहा था | past continuous, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| भीड़ लगा रही थी | past continuous, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| भीड़ लगा रहे थे | past continuous, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| भीड़ लगा रही थीं | past continuous, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| भीड़ लगाऊँगा | simple future, 1st person singular, masculine |
| भीड़ लगाऊँगी | simple future, 1st person singular, feminine |
| भीड़ लगाएँगे | simple future, 1st person plural |
| भीड़ लगाएगा | simple future, 2nd/3rd person singular, masculine |
| भीड़ लगाएगी | simple future, 2nd/3rd person singular, feminine |
| भीड़ लगाओगे | simple future, 2nd person plural/informal |
| भीड़ लगाएँगे | simple future, 3rd person plural |
| भीड़ लगाऊँ | present subjunctive, 1st person singular |
| भीड़ लगाएँ | present subjunctive, 1st person plural |
| भीड़ लगाए | present subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| भीड़ लगाओ | present subjunctive, 2nd person plural/informal |
| भीड़ लगाएँ | present subjunctive, 3rd person plural |
| भीड़ लगाता | present participle, masculine singular |
| भीड़ लगाती | present participle, feminine singular |
| भीड़ लगाते | present participle, masculine plural |
| भीड़ लगाती | present participle, feminine plural |
| भीड़ लगाकर | conjunctive participle |
| भीड़ लगाने | infinitive oblique / verbal noun oblique |
| भीड़ लगाने को | infinitive dative |
| भीड़ लगाने से | infinitive ablative |
| भीड़ लगाना | infinitive direct |
| भीड़ लगाइए | imperative, polite/formal |
| भीड़ लगाओ | imperative, 2nd person plural/informal |
| भीड़ लगा | imperative, 2nd person singular intimate |
| भीड़ लगाइएगा | imperative future, polite/formal |
| भीड़ लगाना | imperative, 2nd person singular honorific (आप) |
| भीड़ लगाया जाता है | passive present habitual, masculine singular |
| भीड़ लगाई जाती है | passive present habitual, feminine singular |
| भीड़ लगाया गया | passive simple past, masculine singular |
| भीड़ लगाई गई | passive simple past, feminine singular |
| भीड़ लगाया जाएगा | passive simple future, masculine singular |
| भीड़ लगाई जाएगी | passive simple future, feminine singular |
| भीड़ लगाया जाए | passive subjunctive, masculine singular |
| भीड़ लगाई जाए | passive subjunctive, feminine singular |
pt
aglomerar
Reunir-se em grande número num espaço, formando uma multidão.
Формы (66)
| aglomerar | infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomerarmos | infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural) |
| aglomerardes | infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural) |
| aglomerarem | infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural) |
| aglomerado | particípio (masculino singular) |
| aglomerada | particípio (feminino singular) |
| aglomerados | particípio (masculino plural) |
| aglomeradas | particípio (feminino plural) |
| aglomero | presente do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| aglomeras | presente do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomera | presente do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| aglomeramos | presente do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerais | presente do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomeram | presente do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerava | pretérito imperfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomeravas | pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomerávamos | pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomeráveis | pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomeravam | pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerei | pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| aglomeraste | pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomerou | pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| aglomeramos | pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerastes | pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomeraram | pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomeraras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomeráramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomeráreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomeraram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerarei | futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| aglomerarás | futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomerará | futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| aglomeraremos | futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerareis | futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerarão | futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomeraria | futuro do pretérito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomerarias | futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomeraríamos | futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomeraríeis | futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerariam | futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomere | presente do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomeres | presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| aglomeremos | presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| aglomereis | presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerem | presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerasse | pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomerasses | pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| aglomerássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerassem | pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| aglomerar | futuro do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| aglomerares | futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| aglomerarmos | futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerardes | futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerarem | futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| aglomera | imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomere | imperativo afirmativo (3ª pessoa do singular) |
| aglomeremos | imperativo afirmativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomerai | imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerem | imperativo afirmativo (3ª pessoa do plural) |
| aglomeres | imperativo negativo (2ª pessoa do singular) |
| aglomere | imperativo negativo (3ª pessoa do singular) |
| aglomeremos | imperativo negativo (1ª pessoa do plural) |
| aglomereis | imperativo negativo (2ª pessoa do plural) |
| aglomerem | imperativo negativo (3ª pessoa do plural) |
tr
kalabalıklaşmak
Bir yerde çok sayıda insanın bir araya gelerek toplanması durumu.
Формы (120)
| kalabalıklaşmak | lemma |
| kalabalıklaşırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşıyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaştım | прошедшее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaştın | прошедшее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaştı | прошедшее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaştık | прошедшее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaştınız | прошедшее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaştılar | прошедшее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmışım | прошедшее результативное, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmışsın | прошедшее результативное, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmış | прошедшее результативное, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmışız | прошедшее результативное, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmışsınız | прошедшее результативное, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmışlar | прошедшее результативное, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşacağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşacaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşacak | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşacağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşacaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmalıyım | долженствование, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmalısın | долженствование, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmalı | долженствование, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmalıyız | долженствование, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmalısınız | долженствование, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmalılar | долженствование, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşsam | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşsan | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşsa | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşsak | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşsanız | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşsalar | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşayım | желательное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaş | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşsın | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşalım | повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşın | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşsınlar | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmakta | локатив-инфинитив (в процессе) |
| kalabalıklaşmadan | абессив-инфинитив (без того чтобы) |
| kalabalıklaşmakla | инструменталис-инфинитив |
| kalabalıklaşmaksa | условно-инфинитивная форма |
| kalabalıklaşmaya | датив-инфинитив |
| kalabalıklaşmayı | аккузатив-инфинитив |
| kalabalıklaşmada | локатив-инфинитив |
| kalabalıklaşmadan | аблатив-инфинитив |
| kalabalıklaşmanın | генитив-инфинитив |
| kalabalıklaşarak | деепричастие (способ) |
| kalabalıklaşıp | деепричастие (связующее) |
| kalabalıklaşınca | деепричастие (когда) |
| kalabalıklaşıncaya | деепричастие (до тех пор пока) |
| kalabalıklaştıkça | деепричастие (по мере того как) |
| kalabalıklaşmadan | деепричастие (без того чтобы) |
| kalabalıklaşmaksızın | деепричастие (без) |
| kalabalıklaşmışken | деепричастие (будучи) |
| kalabalıklaşırken | деепричастие (в то время как) |
| kalabalıklaşacakken | деепричастие (собираясь) |
| kalabalıklaşan | причастие настоящего-будущего времени |
| kalabalıklaşmış | причастие прошедшего времени |
| kalabalıklaşacak | причастие будущего времени |
| kalabalıklaşası | причастие (архаично-модальное) |
| kalabalıklaşmaz | отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmam | отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmazsın | отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmayız | отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmazsınız | отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmazlar | отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmıyorum | отрицание настоящего, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmıyorsun | отрицание настоящего, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmıyor | отрицание настоящего, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmıyoruz | отрицание настоящего, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmıyorsunuz | отрицание настоящего, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmıyorlar | отрицание настоящего, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmadım | отрицание прошедшего, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmadın | отрицание прошедшего, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmadı | отрицание прошедшего, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmadık | отрицание прошедшего, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmadınız | отрицание прошедшего, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmadılar | отрицание прошедшего, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamışım | отрицание результативного, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamışsın | отрицание результативного, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamış | отрицание результативного, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamışız | отрицание результативного, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamışsınız | отрицание результативного, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamışlar | отрицание результативного, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmayacağım | отрицание будущего, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmayacaksın | отрицание будущего, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmayacak | отрицание будущего, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmayacağız | отрицание будущего, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmayacaksınız | отрицание будущего, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmayacaklar | отрицание будущего, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamalıyım | отрицание долженствования, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamalısın | отрицание долженствования, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamalı | отрицание долженствования, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmamalıyız | отрицание долженствования, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamalısınız | отрицание долженствования, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmamalılar | отрицание долженствования, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmasam | отрицание условного, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmasan | отрицание условного, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmasa | отрицание условного, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmasak | отрицание условного, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmasanız | отрицание условного, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmasalar | отрицание условного, 3-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmayayım | отрицание желательного, 1-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşma | отрицание повелительного, 2-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmasın | отрицание повелительного, 3-е лицо ед. ч. |
| kalabalıklaşmayalım | отрицание повелительного, 1-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmayın | отрицание повелительного, 2-е лицо мн. ч. |
| kalabalıklaşmasınlar | отрицание повелительного, 3-е лицо мн. ч. |
中文
拥挤
指许多人聚集在一起，形成拥挤的状态。
«人们拥挤在门口。»
Формы (1)
| 拥挤 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to crowd — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to crowd»
Справочник-перевод
🌐 Español — apiñarse
Reunirse mucha gente en un espacio reducido, formando una multitud.
Примеры:
-
— La gente se apiñaba en la entrada.
= People crowded at the entrance.
-
— Los fans se apiñaban cerca del escenario.
= Fans crowded near the stage.
-
— Los compradores se apiñaban en la tienda durante las rebajas.
= Shoppers crowded in the store during the sale.
🌐 English — to crowd
To gather in large numbers in one place, often in a disorderly way.
Примеры:
- — People crowded around the entrance.
- — Fans crowded near the stage.
- — Shoppers crowded into the store during the sale.
🌐 Français — s'attrouper
Se rassembler en grand nombre en un même endroit, formant une foule.
Примеры:
-
— Les gens s'attroupaient devant l'entrée.
= People were gathering at the entrance.
-
— Les fans s'attroupaient près de la scène.
= Fans were gathering near the stage.
-
— Les acheteurs s'attroupaient dans le magasin pendant les soldes.
= Shoppers were gathering in the store during the sales.
🌐 中文 — 拥挤
指许多人聚集在一起，形成拥挤的状态。
Примеры:
-
— 人们拥挤在门口。
= People are crowding at the entrance.
-
— 粉丝们拥挤在舞台附近。
= Fans are crowding near the stage.
-
— 促销期间顾客拥挤在商店里。
= During the sale, customers are crowding in the store.
🌐 العربية — ازدحم
يعني تجمع الناس أو الحيوانات في مكان واحد بشكل مزدحم.
Примеры:
-
— ازدحم الناس عند المدخل.
= People crowded at the entrance.
-
— ازدحم المشجعون بالقرب من المسرح.
= Fans crowded near the stage.
-
— ازدحم المتسوقون في المتجر خلال التخفيضات.
= Shoppers crowded in the store during the discounts.
🌐 de — sich drängen
Sich in einer Menge dicht zusammendrängen und gegenseitig schieben.
🌐 hi — भीड़ लगाना
भीड़ लगाना का अर्थ है किसी स्थान पर बहुत से लोगों का एक साथ इकट्ठा होना।
🌐 pt — aglomerar
Reunir-se em grande número num espaço, formando uma multidão.
🌐 tr — kalabalıklaşmak
Bir yerde çok sayıda insanın bir araya gelerek toplanması durumu.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
собираться
очередь
расходиться
стая
перрон
вестибюль
толкаться
рассеиваться
рой
гурьба
тесниться
скопление
плотность
толчея
роиться
скапливаться
толкотня
давка
столпотворение
рассредоточиваться
кучковаться
беспорядочность
распихивание
скученность
люди
воспоминания
мысли
гуртоваться
реже́ть
узкий проход
посадка в транспорт
стремление попасть внутрь
блокировать проход