шеренга 🎲

Шеренга — это строй, в котором люди стоят рядом, плечом к плечу, образуя линию. Обычно используется в военном деле или при построениях.

Переводы на другие языки
العربية
صف
خط من الناس يقفون جنبًا إلى جنب، خاصة الجنود.
«وقف الجنود في صف واحد.»
Формы (37)
صَفّ lemma
صَفٌّ nominative indefinite
صَفًّا accusative indefinite
صَفٍّ genitive indefinite
الصَّفُّ nominative definite
الصَّفَّ accusative definite
الصَّفِّ genitive definite
صَفٌّ nominative construct
صَفَّ accusative construct
صَفِّ genitive construct
صَفَّانِ dual nominative
صَفَّيْنِ dual accusative/genitive
الصَّفَّانِ dual nominative definite
الصَّفَّيْنِ dual accusative/genitive definite
صُفُوفٌ plural nominative indefinite
صُفُوفًا plural accusative indefinite
صُفُوفٍ plural genitive indefinite
الصُّفُوفُ plural nominative definite
الصُّفُوفَ plural accusative definite
الصُّفُوفِ plural genitive definite
صُفُوفُ plural nominative construct
صُفُوفَ plural accusative construct
صُفُوفِ plural genitive construct
أَصُفُّ plural nominative construct (construct state plural)
صُفَّ verb imperative 2msg
صُفِّي verb imperative 2fsg
صُفَّا verb imperative 2d
صُفُّوا verb imperative 2mpl
اصْفُفْنَ verb imperative 2fpl
أَصُفَّ verb subjunctive 1sg
تَصُفَّ verb subjunctive 2msg
يَصُفَّ verb subjunctive 3msg
نَصُفَّ verb subjunctive 1pl
اصْفُفْ verb jussive/imperative 2msg variant
صَافّ active participle masculine singular
صَافَّة active participle feminine singular
مَصْفُوف passive participle masculine singular
de
Reihe
Eine Reihe ist eine linienförmige Anordnung von Personen oder Objekten nebeneinander.
Формы (2)
Reihe Substantiv (fem.), Singular – Nominativ/Akkusativ/Genitiv/Dativ
Reihen Substantiv (fem.), Plural – alle Kasus
English
rank
A line of people standing side by side, especially soldiers.
«The soldiers stood in a rank.»
Формы (8)
rank lemma/base
ranks plural/present 3sg
ranked past tense/past participle
ranking present participle/gerund
ranker comparative
rankest superlative
more rank comparative (periphrastic)
most rank superlative (periphrastic)
Français
rang
Une ligne de personnes debout côte à côte, en particulier des soldats.
«Les soldats se tenaient en rang.»
Формы (2)
rang lemma; nom/vocatif singulier; 3e personne du singulier du passé simple (rare)
rangs pluriel; nom
hi
पंक्ति
यह सैनिकों या वस्तुओं की एक सीधी पंक्ति है जो एक के बाद एक खड़ी होती है।
Формы (5)
पंक्ति основа; существительное ж.р.; прямой и косвенный падеж ед.ч.
पंक्तियाँ прямой падеж мн.ч.
पंक्तियों косвенный падеж мн.ч.
हे पंक्ति звательная форма ед.ч.
हे पंक्तियो звательная форма мн.ч.
pt
fila
Uma fila é uma formação de pessoas ou objetos dispostos lado a lado em linha reta.
Формы (2)
fila существительное, женский род, единственное число
filas существительное, женский род, множественное число
tr
sıra
Bir sıra, yan yana duran kişilerin veya nesnelerin oluşturduğu düzendir.
Формы (18)
sıra именительный падеж, ед. ч.
sıralar именительный падеж, мн. ч.
sırayı винительный падеж, ед. ч.
sıraları винительный падеж, мн. ч.
sıraya дательный падеж, ед. ч.
sıralara дательный падеж, мн. ч.
sırada местный падеж, ед. ч.
sıralarda местный падеж, мн. ч.
sıradan исходный падеж, ед. ч.
sıralardan исходный падеж, мн. ч.
sıranın родительный падеж, ед. ч.
sıraların родительный падеж, мн. ч.
sıram притяжательная форма, 1-е лицо ед. ч.
sıran притяжательная форма, 2-е лицо ед. ч.
sırası притяжательная форма, 3-е лицо ед. ч.
sıramız притяжательная форма, 1-е лицо мн. ч.
sıranız притяжательная форма, 2-е лицо мн. ч.
sıraları притяжательная форма, 3-е лицо мн. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шеренга — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «шеренга»
Справочник-перевод
🌐 English — rank

A line of people standing side by side, especially soldiers.

Примеры:
  • — The soldiers stood in a rank.
    = Солдаты стояли в строю.
  • — The students formed a rank in the schoolyard.
    = Ученики построились в ряд во дворе школы.
  • — The sergeant inspected the front rank.
    = Сержант осмотрел передний ряд.
🌐 Español — fila

Una línea de personas de pie una al lado de la otra, especialmente soldados.

Примеры:
  • — Los soldados se pararon en fila.
    = Солдаты встали в строй.
  • — Los estudiantes formaron una fila en el patio de la escuela.
    = Ученики построились в ряд во дворе школы.
  • — El sargento inspeccionó la fila delantera.
    = Сержант осмотрел передний ряд.
🌐 de — Reihe

Eine Reihe ist eine linienförmige Anordnung von Personen oder Objekten nebeneinander.

🌐 pt — fila

Uma fila é uma formação de pessoas ou objetos dispostos lado a lado em linha reta.

🌐 tr — sıra

Bir sıra, yan yana duran kişilerin veya nesnelerin oluşturduğu düzendir.

🌐 hi — पंक्ति

यह सैनिकों या वस्तुओं की एक सीधी पंक्ति है जो एक के बाद एक खड़ी होती है।

🌐 中文 — 横排

人们并排站立的一排,尤指士兵。

Примеры:
  • — 士兵们站成一横排。
    = Солдаты стоят в один ряд.
  • — 学生们在操场上排成一横排。
    = Ученики выстроились в один ряд на плацу.
  • — 中士检查了前排。
    = Сержант проверил передний ряд.
🌐 Français — rang

Une ligne de personnes debout côte à côte, en particulier des soldats.

Примеры:
  • — Les soldats se tenaient en rang.
    = Солдаты стояли в строю.
  • — Les élèves ont formé un rang dans la cour de l'école.
    = Ученики построились в ряд во дворе школы.
  • — Le sergent a inspecté le premier rang.
    = Сержант осмотрел первый ряд.
🌐 العربية — صف

خط من الناس يقفون جنبًا إلى جنب، خاصة الجنود.

Примеры:
  • — وقف الجنود في صف واحد.
    = Солдаты встали в один ряд.
  • — شكل الطلاب صفًا في ساحة المدرسة.
    = Ученики выстроились рядами на школьном дворе.
  • — تفقد الرقيب الصف الأمامي.
    = Командир проверил передний ряд.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: