se perdre 🎲
Ne plus savoir où l'on est, disparaître de la vue ou ne plus trouver quelque chose.
Формы слова (79)
| me perds | present indicative 1s |
| te perds | present indicative 2s |
| se perd | present indicative 3s |
| nous nous perdons | present indicative 1p |
| vous vous perdez | present indicative 2p |
| se perdent | present indicative 3p |
| me perdais | imperfect indicative 1s |
| te perdais | imperfect indicative 2s |
| se perdait | imperfect indicative 3s |
| nous nous perdions | imperfect indicative 1p |
| vous vous perdiez | imperfect indicative 2p |
| se perdaient | imperfect indicative 3p |
| me perdis | past historic 1s |
| te perdis | past historic 2s |
| se perdit | past historic 3s |
| nous nous perdîmes | past historic 1p |
| vous vous perdîtes | past historic 2p |
| se perdirent | past historic 3p |
| me perdrai | future 1s |
| te perdras | future 2s |
| se perdra | future 3s |
| nous nous perdrons | future 1p |
| vous vous perdrez | future 2p |
| se perdront | future 3p |
| me perde | present subjunctive 1s |
| te perdes | present subjunctive 2s |
| se perde | present subjunctive 3s |
| nous nous perdions | present subjunctive 1p |
| vous vous perdiez | present subjunctive 2p |
| se perdent | present subjunctive 3p |
| me perdisse | imperfect subjunctive 1s |
| te perdisses | imperfect subjunctive 2s |
| se perdît | imperfect subjunctive 3s |
| nous nous perdissions | imperfect subjunctive 1p |
| vous vous perdissiez | imperfect subjunctive 2p |
| se perdissent | imperfect subjunctive 3p |
| perds-toi | imperative 2s |
| perdons-nous | imperative 1p |
| perdez-vous | imperative 2p |
| me perdre | infinitive present 1s |
| te perdre | infinitive present 2s |
| se perdre | infinitive present 3s |
| nous nous perdre | infinitive present 1p |
| vous vous perdre | infinitive present 2p |
| se perdre | infinitive present 3p |
| m'être perdu | infinitive past 1s masculine |
| m'être perdue | infinitive past 1s feminine |
| t'être perdu | infinitive past 2s masculine |
| t'être perdue | infinitive past 2s feminine |
| s'être perdu | infinitive past 3s masculine |
| s'être perdue | infinitive past 3s feminine |
| nous être perdus | infinitive past 1p masculine |
| nous être perdues | infinitive past 1p feminine |
| vous être perdus | infinitive past 2p masculine |
| vous être perdues | infinitive past 2p feminine |
| s'être perdus | infinitive past 3p masculine |
| s'être perdues | infinitive past 3p feminine |
| me perdant | present participle 1s |
| te perdant | present participle 2s |
| se perdant | present participle 3s |
| nous nous perdant | present participle 1p |
| vous vous perdant | present participle 2p |
| se perdant | present participle 3p |
| m'étant perdu | past participle 1s masculine |
| m'étant perdue | past participle 1s feminine |
| t'étant perdu | past participle 2s masculine |
| t'étant perdue | past participle 2s feminine |
| s'étant perdu | past participle 3s masculine |
| s'étant perdue | past participle 3s feminine |
| nous étant perdus | past participle 1p masculine |
| nous étant perdues | past participle 1p feminine |
| vous étant perdus | past participle 2p masculine |
| vous étant perdues | past participle 2p feminine |
| s'étant perdus | past participle 3p masculine |
| s'étant perdues | past participle 3p feminine |
| perdu | past participle masculine singular |
| perdue | past participle feminine singular |
| perdus | past participle masculine plural |
| perdues | past participle feminine plural |
Формы (63)
| ضَاعَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| ضَاعَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| ضَاعُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| ضَاعَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| ضَاعَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| ضَعْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| ضَعْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| ضَعْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| ضَعْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| ضَعْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| ضَعْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| ضَعْتُ | perfect, 1st person singular |
| ضَعْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَضِيعُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَضِيعَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَضِيعُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| تَضِيعُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| تَضِيعَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يَضِعْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَضِيعُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَضِيعَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَضِيعُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَضِيعِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَضِعْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَضِيعُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَضِيعُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَضِيعَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَضِيعَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَضِيعُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَضِيعَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَضِيعَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَضِعْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَضِيعَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَضِيعَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَضِيعُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَضِيعِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَضِعْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَضِيعَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَضِيعَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَضِعْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَضِيعَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| يَضِيعُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| تَضِعْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| تَضِيعَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَضِعْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَضِعْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَضِيعَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَضِيعُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَضِيعِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَضِعْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَضِعْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَضِعْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| ضِعْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| ضِيعَا | imperative, 2nd person dual |
| ضِيعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| ضِيعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| ضِعْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| ضَائِع | active participle, masculine singular |
| ضَائِعَانِ | active participle, masculine dual |
| ضَائِعُونَ | active participle, masculine plural |
| ضَائِعَة | active participle, feminine singular |
| ضَائِعَتَانِ | active participle, feminine dual |
| ضَائِعَات | active participle, feminine plural |
Формы (103)
| sich verlieren | Infinitiv Präsens |
| sich verloren haben | Infinitiv Perfekt |
| sich verlieren werden | Infinitiv Futur I |
| sich verloren haben werden | Infinitiv Futur II |
| sich zu verlieren | Infinitiv mit zu Präsens |
| sich verloren zu haben | Infinitiv mit zu Perfekt |
| sich verlierend | Partizip I |
| verloren | Partizip II |
| ich verliere mich | Präsens 1. Person Singular |
| du verlierst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verliert sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir verlieren uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr verliert euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie verlieren sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich verlor mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du verlorst dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verlor sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir verloren uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verlort euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie verloren sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich verloren | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich verloren | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich verloren | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns verloren | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch verloren | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich verloren | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich verloren | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich verloren | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich verloren | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns verloren | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch verloren | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten sich verloren | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich verlieren | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich verlieren | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verlieren | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns verlieren | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verlieren | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich verlieren | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich verloren haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich verloren haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verloren haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns verloren haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verloren haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich verloren haben | Futur II 3. Person Plural |
| ich verliere mich | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| du verlierest dich | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verliere sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| wir verlieren uns | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| ihr verlieret euch | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie verlieren sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| ich habe mich verloren | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| du habest dich verloren | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich verloren | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns verloren | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habet euch verloren | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich verloren | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| ich habe mich verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du habest dich verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr habet euch verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich verloren gehabt | Konjunktiv I Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich verlieren | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| du werdest dich verlieren | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich verlieren | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns verlieren | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verlieren | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich verlieren | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich verloren haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| du werdest dich verloren haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich verloren haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns verloren haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verloren haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich verloren haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural |
| ich verlöre mich | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| du verlörest dich | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verlöre sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| wir verlören uns | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verlöret euch | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie verlören sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| ich hätte mich verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hättest dich verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hätte sich verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hätten uns verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hättet euch verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hätten sich verloren | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich würde mich verlieren | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| du würdest dich verlieren | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich verlieren | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| wir würden uns verlieren | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| ihr würdet euch verlieren | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie würden sich verlieren | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural |
| ich würde mich verloren haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| du würdest dich verloren haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich verloren haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| wir würden uns verloren haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| ihr würdet euch verloren haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie würden sich verloren haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural |
| verliere dich | Imperativ 2. Person Singular |
| verlier dich | Imperativ 2. Person Singular umgangssprachlich |
| verliert euch | Imperativ 2. Person Plural |
| verlieren wir uns | Imperativ 1. Person Plural |
| verlieren Sie sich | Imperativ Höflichkeitsform |
Формы (6)
| get lost | lemma |
| gets lost | 3rd person singular present |
| got lost | past tense |
| gotten lost | past participle |
| getting lost | present participle |
| get lost | imperative |
Формы (96)
| perderse | infinitive |
| perderme | infinitive+1sg |
| perderte | infinitive+2sg |
| perderse | infinitive+3sg |
| perdernos | infinitive+1pl |
| perderos | infinitive+2pl |
| perderse | infinitive+3pl |
| me pierdo | present+1sg |
| te pierdes | present+2sg |
| se pierde | present+3sg |
| nos perdemos | present+1pl |
| os perdéis | present+2pl |
| se pierden | present+3pl |
| me perderé | future+1sg |
| te perderás | future+2sg |
| se perderá | future+3sg |
| nos perderemos | future+1pl |
| os perderéis | future+2pl |
| se perderán | future+3pl |
| me haya perdido | present perfect subjunctive+1sg |
| te hayas perdido | present perfect subjunctive+2sg |
| se haya perdido | present perfect subjunctive+3sg |
| nos hayamos perdido | present perfect subjunctive+1pl |
| os hayáis perdido | present perfect subjunctive+2pl |
| se hayan perdido | present perfect subjunctive+3pl |
| me pierda | present subjunctive+1sg |
| te pierdas | present subjunctive+2sg |
| se pierda | present subjunctive+3sg |
| nos perdamos | present subjunctive+1pl |
| os perdáis | present subjunctive+2pl |
| se pierdan | present subjunctive+3pl |
| me perdiera | imperfect subjunctive+1sg |
| te perdieras | imperfect subjunctive+2sg |
| se perdiera | imperfect subjunctive+3sg |
| nos perdiéramos | imperfect subjunctive+1pl |
| os perdierais | imperfect subjunctive+2pl |
| se perdieran | imperfect subjunctive+3pl |
| me perdiese | imperfect subjunctive alt+1sg |
| te perdieses | imperfect subjunctive alt+2sg |
| se perdiese | imperfect subjunctive alt+3sg |
| nos perdiésemos | imperfect subjunctive alt+1pl |
| os perdieseis | imperfect subjunctive alt+2pl |
| se perdiesen | imperfect subjunctive alt+3pl |
| me hubiera perdido | pluperfect subjunctive+1sg |
| te hubieras perdido | pluperfect subjunctive+2sg |
| se hubiera perdido | pluperfect subjunctive+3sg |
| nos hubiéramos perdido | pluperfect subjunctive+1pl |
| os hubierais perdido | pluperfect subjunctive+2pl |
| se hubieran perdido | pluperfect subjunctive+3pl |
| me hubiese perdido | pluperfect subjunctive alt+1sg |
| te hubieses perdido | pluperfect subjunctive alt+2sg |
| se hubiese perdido | pluperfect subjunctive alt+3sg |
| nos hubiésemos perdido | pluperfect subjunctive alt+1pl |
| os hubieseis perdido | pluperfect subjunctive alt+2pl |
| se hubiesen perdido | pluperfect subjunctive alt+3pl |
| pierdete | imperative+2sg |
| piérdase | imperative+3sg |
| perdámonos | imperative+1pl |
| perdeos | imperative+2pl |
| piérdanse | imperative+3pl |
| haberme perdido | infinitive perfect+1sg |
| haberte perdido | infinitive perfect+2sg |
| haberse perdido | infinitive perfect+3sg |
| habernos perdido | infinitive perfect+1pl |
| haberos perdido | infinitive perfect+2pl |
| haberse perdido | infinitive perfect+3pl |
| perdiéndome | gerund+1sg |
| perdiéndote | gerund+2sg |
| perdiéndose | gerund+3sg |
| perdiéndonos | gerund+1pl |
| perdiéndoos | gerund+2pl |
| perdiéndose | gerund+3pl |
| habiéndome perdido | gerund perfect+1sg |
| habiéndote perdido | gerund perfect+2sg |
| habiéndose perdido | gerund perfect+3sg |
| habiéndonos perdido | gerund perfect+1pl |
| habiéndoos perdido | gerund perfect+2pl |
| habiéndose perdido | gerund perfect+3pl |
| me he perdido | present perfect+1sg |
| te has perdido | present perfect+2sg |
| se ha perdido | present perfect+3sg |
| nos hemos perdido | present perfect+1pl |
| os habéis perdido | present perfect+2pl |
| se han perdido | present perfect+3pl |
| me hube perdido | past anterior+1sg |
| te hubiste perdido | past anterior+2sg |
| se hubo perdido | past anterior+3sg |
| nos hubimos perdido | past anterior+1pl |
| os hubisteis perdido | past anterior+2pl |
| se hubieron perdido | past anterior+3pl |
| me habré perdido | future perfect+1sg |
| te habrás perdido | future perfect+2sg |
| se habrá perdido | future perfect+3sg |
| nos habremos perdido | future perfect+1pl |
| os habréis perdido | future perfect+2pl |
| se habrán perdido | future perfect+3pl |
Формы (49)
| खो जाना | инфинитив; также императив будущего времени, ед.ч. |
| खो जाने | инфинитив косвенный |
| खो जाने का | инфинитив + генитив, м.р./ед.ч. |
| खो जाने की | инфинитив + генитив, ж.р./ед.ч. |
| खो जाने के | инфинитив + генитив, мн.ч./косв. форма |
| खो जाने को | инфинитив + датив/аккузатив |
| खो जाने से | инфинитив + аблатив/инструменталис |
| खो जाकर | деепричастие соединительное |
| खो जाके | деепричастие соединительное (разговорный вариант) |
| खो गया | перфективное причастие / простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| खो गई | перфективное причастие / простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| खो गए | перфективное причастие / простое прошедшее, м.р., мн.ч. |
| खो गईं | перфективное причастие / простое прошедшее, ж.р., мн.ч. |
| खो जाता | имперфективное причастие / условное, м.р., ед.ч. |
| खो जाती | имперфективное причастие / условное, ж.р., ед.ч. |
| खो जाते | имперфективное причастие / условное, м.р., мн.ч. |
| खो जातीं | имперфективное причастие, ж.р., мн.ч. |
| खो जा रहा | прогрессивное причастие, м.р., ед.ч. |
| खो जा रही | прогрессивное причастие, ж.р., ед.ч. |
| खो जा रहे | прогрессивное причастие, м.р., мн.ч. |
| खो जाता हूँ | настоящее общее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| खो जाती हूँ | настоящее общее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जाता है | настоящее общее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| खो जाती है | настоящее общее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जाते हो | настоящее общее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| खो जाती हो | настоящее общее, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जाते हैं | настоящее общее, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| खो जाती हैं | настоящее общее, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जा रहा है | настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., м.р. |
| खो जा रही है | настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जा रहे हैं | настоящее продолженное, 3 л., мн.ч., м.р. |
| खो जा रही हैं | настоящее продолженное, 3 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जाता था | прошедшее общее, 3 л., ед.ч., м.р. |
| खो जाती थी | прошедшее общее, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जाते थे | прошедшее общее, 3 л., мн.ч., м.р. |
| खो जाती थीं | прошедшее общее, 3 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जाऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| खो जाऊँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जाएगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| खो जाएगी | будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| खो जाओगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| खो जाओगी | будущее, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जाएँगे | будущее, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| खो जाएँगी | будущее, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| खो जाऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| खो जाए | сослагательное, 2/3 л., ед.ч. |
| खो जाओ | сослагательное 2 л. мн.ч.; императив 2 л. мн.ч. |
| खो जाएँ | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| खो जाइएगा | императив вежливый будущего времени |
Формы (64)
| perco-me | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| perdes-te | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| perde-se | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| perdemo-nos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| perdeis-vos | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| perdem-se | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| perdi-me | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| perdeste-te | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| perdeu-se | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| perdemo-nos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| perdestes-vos | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| perderam-se | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| perdia-me | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| perdias-te | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| perdia-se | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| perdíamos-nos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| perdíeis-vos | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| perdiam-se | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| perdera-me | pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa singular |
| perderas-te | pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa singular |
| perdera-se | pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa singular |
| perdêramo-nos | pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa plural |
| perdêreis-vos | pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa plural |
| perderam-se | pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa plural |
| perder-me-ei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| perder-te-ás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| perder-se-á | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| perder-nos-emos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| perder-vos-eis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| perder-se-ão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| perder-me-ia | futuro do pretérito, 1ª pessoa singular |
| perder-te-ias | futuro do pretérito, 2ª pessoa singular |
| perder-se-ia | futuro do pretérito, 3ª pessoa singular |
| perder-nos-íamos | futuro do pretérito, 1ª pessoa plural |
| perder-vos-íeis | futuro do pretérito, 2ª pessoa plural |
| perder-se-iam | futuro do pretérito, 3ª pessoa plural |
| perca-me | presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| percas-te | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| perca-se | presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| percamo-nos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| percais-vos | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| percam-se | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| perdesse-me | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| perdesses-te | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| perdesse-se | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| perdêssemo-nos | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| perdêsseis-vos | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| perdessem-se | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| perder-me | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| perderes-te | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| perder-se | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| perdermos-nos | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| perderdes-vos | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| perderem-se | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| perde-te | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| perca-se | imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular |
| perdamos-nos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural |
| perdei-vos | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
| percam-se | imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural |
| não te percas | imperativo negativo, 2ª pessoa singular |
| não se perca | imperativo negativo, 3ª pessoa singular |
| não nos percamos | imperativo negativo, 1ª pessoa plural |
| não vos percais | imperativo negativo, 2ª pessoa plural |
| não se percam | imperativo negativo, 3ª pessoa plural |
Формы (46)
| kaybolmak | infinitive |
| kaybolmamak | infinitive-negative |
| kayboluyorum | present-continuous/1sg |
| kayboluyorsun | present-continuous/2sg |
| kayboluyor | present-continuous/3sg |
| kayboluyoruz | present-continuous/1pl |
| kayboluyorsunuz | present-continuous/2pl |
| kayboluyorlar | present-continuous/3pl |
| kaybolmuyorum | present-continuous-negative/1sg |
| kaybolmuyorsun | present-continuous-negative/2sg |
| kaybolmuyor | present-continuous-negative/3sg |
| kaybolmuyoruz | present-continuous-negative/1pl |
| kaybolmuyorsunuz | present-continuous-negative/2pl |
| kaybolmuyorlar | present-continuous-negative/3pl |
| kayboldum | past-definite/1sg |
| kayboldun | past-definite/2sg |
| kayboldu | past-definite/3sg |
| kaybolduk | past-definite/1pl |
| kayboldunuz | past-definite/2pl |
| kayboldular | past-definite/3pl |
| kaybolmadım | past-definite-negative/1sg |
| kaybolmadın | past-definite-negative/2sg |
| kaybolmadı | past-definite-negative/3sg |
| kaybolmadık | past-definite-negative/1pl |
| kaybolmadınız | past-definite-negative/2pl |
| kaybolmadılar | past-definite-negative/3pl |
| kaybolacağım | future/1sg |
| kaybolacaksın | future/2sg |
| kaybolacak | future/3sg |
| kaybolacağız | future/1pl |
| kaybolacaksınız | future/2pl |
| kaybolacaklar | future/3pl |
| kaybolmayacağım | future-negative/1sg |
| kaybolmayacaksın | future-negative/2sg |
| kaybolmayacak | future-negative/3sg |
| kaybolmayacağız | future-negative/1pl |
| kaybolmayacaksınız | future-negative/2pl |
| kaybolmayacaklar | future-negative/3pl |
| kaybol | imperative/2sg |
| kaybolsun | imperative/3sg |
| kaybolun | imperative/2pl |
| kaybolsunlar | imperative/3pl |
| kaybolma | imperative-negative/2sg |
| kaybolmasın | imperative-negative/3sg |
| kaybolmayın | imperative-negative/2pl |
| kaybolmasınlar | imperative-negative/3pl |
Формы (1)
| 迷路 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — get lost
To become unable to find one's way, or to disappear from sight or knowledge.
-
— I got lost in the unfamiliar city.
= Je me suis perdu dans la ville inconnue.
-
— My keys got lost again.
= Mes clés se sont encore perdues.
-
— He got lost in thought and missed his stop.
= Il s'est perdu dans ses pensées et a raté son arrêt.
🌐 Español — perderse
No poder encontrar el camino o desaparecer de la vista o del conocimiento.
-
— Me perdí en la ciudad desconocida.
= Je me suis perdu dans la ville inconnue.
-
— Mis llaves se perdieron otra vez.
= Mes clés se sont encore perdues.
-
— Se perdió en sus pensamientos y se pasó de parada.
= Il s'est perdu dans ses pensées et a raté son arrêt.
🌐 中文 — 迷路
失去方向或找不到路;也指物品丢失或人失踪。
-
— 我在陌生的城市里迷路了。
= Je me suis perdu dans une ville inconnue.
-
— 我的钥匙又丢了。
= J'ai encore perdu mes clés.
-
— 他陷入沉思,坐过了站。
= Il était plongé dans ses pensées et a dépassé son arrêt.
🌐 العربية — ضاع
فقدان الطريق أو الاختفاء عن الأنظار أو عدم القدرة على العثور على شيء.
-
— ضاع في المدينة غير المألوفة.
= Il s'est perdu dans une ville inconnue.
-
— ضاعت مفاتيحي مرة أخرى.
= J'ai encore perdu mes clés.
-
— ضاع في أفكاره وفاته المنزل.
= Il s'est perdu dans ses pensées et a raté sa maison.
🌐 Français — se perdre
Ne plus savoir où l'on est, disparaître de la vue ou ne plus trouver quelque chose.
- — Je me suis perdu dans la ville inconnue.
- — Mes clés se sont encore perdues.
- — Il s'est perdu dans ses pensées et a raté son arrêt.
🌐 pt — perder-se
Perder-se significa não encontrar o caminho ou o rumo certo em um lugar ou situação.
🌐 hi — खो जाना
किसी वस्तु या व्यक्ति का पता न लगना या अज्ञात स्थान पर चला जाना।
🌐 de — sich verlieren
Das Konzept, den Weg oder die Orientierung zu verlieren und nicht mehr zu wissen, wo man ist.
🌐 tr — kaybolmak
Bir kişinin veya nesnenin bulunduğu yerden ayrılıp nerede olduğunun bilinmemesi durumu.