подеваться 🎲

«Подеваться» — разговорная форма возвратного глагола «подеваться» (обычно в значении «подеваться куда-либо»), означающая устроиться на работу или попасть в какое-либо место. Также может использоваться в значении «делаться, становиться каким-либо» в просторечии.

Переводы на другие языки
العربية
التحق بعمل
فعل انعكاسي عامي يعني الحصول على وظيفة أو الدخول إلى مكان ما؛ قد يعني أيضًا أن يصبح شيئًا ما في اللهجة العامية.
«التحق بعمل جديد.»
Формы (1)
التحق بعمل lemma
de
Verschwinden
Etwas oder jemand ist nicht mehr auffindbar oder geht verloren.
Формы (1)
Verschwinden lemma
English
to get a job
Colloquial reflexive verb meaning to find employment or to get placed somewhere; also can mean to become something in dialectal sp…
«Он подевался на новую работу.»
Формы (6)
get a job lemma/infinitive
gets a job present/3rd person singular
getting a job present participle/gerund
got a job past tense/past participle
gotten a job past participle (AmE)
to get a job infinitive with to
Español
colocarse
Verbo reflexivo coloquial que significa encontrar empleo o colocarse en algún lugar; también puede significar convertirse en algo…
«Se colocó en un nuevo trabajo.»
Формы (130)
colocarse lemma/infinitivo
colocarme infinitivo+pronombre 1ª persona singular
colocarte infinitivo+pronombre 2ª persona singular
colocarse infinitivo+pronombre 3ª persona singular
colocarnos infinitivo+pronombre 1ª persona plural
colocaros infinitivo+pronombre 2ª persona plural
colocarse infinitivo+pronombre 3ª persona plural
me coloco presente de indicativo, 1ª persona singular
te colocas presente de indicativo, 2ª persona singular
se coloca presente de indicativo, 3ª persona singular
nos colocamos presente de indicativo, 1ª persona plural
os colocáis presente de indicativo, 2ª persona plural
se colocan presente de indicativo, 3ª persona plural
me colocaba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te colocabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se colocaba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos colocábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os colocabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se colocaban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me coloqué pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te colocaste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se colocó pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos colocamos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os colocasteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se colocaron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me colocaré futuro simple de indicativo, 1ª persona singular
te colocarás futuro simple de indicativo, 2ª persona singular
se colocará futuro simple de indicativo, 3ª persona singular
nos colocaremos futuro simple de indicativo, 1ª persona plural
os colocaréis futuro simple de indicativo, 2ª persona plural
se colocarán futuro simple de indicativo, 3ª persona plural
me colocaría condicional simple, 1ª persona singular
te colocarías condicional simple, 2ª persona singular
se colocaría condicional simple, 3ª persona singular
nos colocaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os colocaríais condicional simple, 2ª persona plural
se colocarían condicional simple, 3ª persona plural
me he colocado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has colocado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha colocado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos colocado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis colocado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han colocado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había colocado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías colocado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había colocado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos colocado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais colocado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían colocado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube colocado pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste colocado pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo colocado pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos colocado pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis colocado pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron colocado pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré colocado futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás colocado futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá colocado futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos colocado futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis colocado futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán colocado futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría colocado condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías colocado condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría colocado condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos colocado condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais colocado condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían colocado condicional compuesto, 3ª persona plural
me coloque presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te coloques presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se coloque presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos coloquemos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os coloquéis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se coloquen presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me colocara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te colocaras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se colocara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos colocáramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os colocarais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se colocaran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me colocase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te colocases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se colocase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos colocásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os colocaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se colocasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me coloque (hubiera/hubiese) pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas colocado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya colocado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos colocado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis colocado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan colocado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen colocado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me hubiere colocado futuro de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieres colocado futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiere colocado futuro de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéremos colocado futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubiereis colocado futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieren colocado futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
colócate imperativo afirmativo, 2ª persona singular
colóquese imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
coloquémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
colocaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
colóquense imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te coloques imperativo negativo, 2ª persona singular
no se coloque imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos coloquemos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os coloquéis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se coloquen imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
colocándose gerundio+pronombre
me estoy colocando presente continuo, 1ª persona singular
te estás colocando presente continuo, 2ª persona singular
se está colocando presente continuo, 3ª persona singular
nos estamos colocando presente continuo, 1ª persona plural
os estáis colocando presente continuo, 2ª persona plural
se están colocando presente continuo, 3ª persona plural
colocado participio, masculino singular
colocada participio, femenino singular
colocados participio, masculino plural
colocadas participio, femenino plural
Français
se placer
Verbe pronominal familier signifiant trouver un emploi ou se placer quelque part ; peut aussi signifier devenir quelque chose dans…
«Il s'est placé dans un nouveau travail.»
Формы (77)
se placer lemma / infinitif
me placer infinitif pronominal, 1re personne du singulier
te placer infinitif pronominal, 2e personne du singulier
nous placer infinitif pronominal, 1re personne du pluriel
vous placer infinitif pronominal, 2e personne du pluriel
me plaçant participe présent, 1re personne du singulier
te plaçant participe présent, 2e personne du singulier
se plaçant participe présent, 3e personne
nous plaçant participe présent, 1re personne du pluriel
vous plaçant participe présent, 2e personne du pluriel
placé participe passé, masculin singulier
placée participe passé, féminin singulier
placés participe passé, masculin pluriel
placées participe passé, féminin pluriel
place impératif, 2e personne du singulier
plaçons impératif, 1re personne du pluriel
placez impératif, 2e personne du pluriel
ne me place pas impératif négatif, 2e personne du singulier
ne nous plaçons pas impératif négatif, 1re personne du pluriel
ne vous placez pas impératif négatif, 2e personne du pluriel
je me place présent, 1re personne du singulier
tu te places présent, 2e personne du singulier
il se place présent, 3e personne du singulier, masculin
elle se place présent, 3e personne du singulier, féminin
nous nous plaçons présent, 1re personne du pluriel
vous vous placez présent, 2e personne du pluriel
ils se placent présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles se placent présent, 3e personne du pluriel, féminin
je me plaçais imparfait, 1re personne du singulier
tu te plaçais imparfait, 2e personne du singulier
il se plaçait imparfait, 3e personne du singulier, masculin
elle se plaçait imparfait, 3e personne du singulier, féminin
nous nous placions imparfait, 1re personne du pluriel
vous vous placiez imparfait, 2e personne du pluriel
ils se plaçaient imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
elles se plaçaient imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
je me plaçai passé simple, 1re personne du singulier
tu te plaças passé simple, 2e personne du singulier
il se plaça passé simple, 3e personne du singulier, masculin
elle se plaça passé simple, 3e personne du singulier, féminin
nous nous plaçâmes passé simple, 1re personne du pluriel
vous vous plaçâtes passé simple, 2e personne du pluriel
ils se placèrent passé simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles se placèrent passé simple, 3e personne du pluriel, féminin
je me placerai futur simple, 1re personne du singulier
tu te placeras futur simple, 2e personne du singulier
il se placera futur simple, 3e personne du singulier, masculin
elle se placera futur simple, 3e personne du singulier, féminin
nous nous placerons futur simple, 1re personne du pluriel
vous vous placerez futur simple, 2e personne du pluriel
ils se placeront futur simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles se placeront futur simple, 3e personne du pluriel, féminin
je me placerais conditionnel présent, 1re personne du singulier
tu te placerais conditionnel présent, 2e personne du singulier
il se placerait conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin
elle se placerait conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin
nous nous placerions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous vous placeriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
ils se placeraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles se placeraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je me place subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu te places subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il se place subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se place subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous placions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous vous placiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils se placent subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se placent subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je me plaçasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu te plaçasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il se plaçât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se plaçât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous plaçassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous vous plaçassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils se plaçassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se plaçassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
je me plaçasse subjonctif imparfait (forme en -asse de l'imparfait du subjonctif), 1re personne du singulier
hi
चिढ़ाना
यह किसी को हल्के मज़ाक में छेड़कर परेशान करने की क्रिया है।
Формы (1)
चिढ़ाना lemma
pt
Fingir ser
Fingir ser outra pessoa ou coisa para enganar alguém.
Формы (1)
Fingir ser lemma
tr
Satılmak
Bir ürünün alıcı bulup el değiştirmesi veya elden çıkarılması anlamına gelen konuşma dili terimidir.
Формы (1)
Satılmak lemma
中文
找到工作
口语反身动词，意为找到工作或进入某处；在方言中也可表示变成某种状态。
«他找到了一份新工作。»
Формы (1)
找到工作 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подеваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «подеваться»
Товар
Разместить товар на слово «подеваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «подеваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «подеваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «подеваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «подеваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «подеваться»
Справочник-перевод
🌐 de — Verschwinden

Etwas oder jemand ist nicht mehr auffindbar oder geht verloren.

🌐 tr — Satılmak

Bir ürünün alıcı bulup el değiştirmesi veya elden çıkarılması anlamına gelen konuşma dili terimidir.

🌐 pt — Fingir ser

Fingir ser outra pessoa ou coisa para enganar alguém.

🌐 hi — चिढ़ाना

यह किसी को हल्के मज़ाक में छेड़कर परेशान करने की क्रिया है।

🌐 English — to get a job

Colloquial reflexive verb meaning to find employment or to get placed somewhere; also can mean to become something in dialectal speech.

Примеры:
  • — Он подевался на новую работу.
    = Он подевался на новую работу.
  • — Куда ты подевался после университета?
    = Куда ты подевался после университета?
  • — Она подевалась в хорошую компанию.
    = Она подевалась в хорошую компанию.
🌐 Español — colocarse

Verbo reflexivo coloquial que significa encontrar empleo o colocarse en algún lugar; también puede significar convertirse en algo en habla dialectal.

Примеры:
  • — Se colocó en un nuevo trabajo.
    = Он устроился на новую работу.
  • — ¿Dónde te colocaste después de la universidad?
    = Куда ты устроился после университета?
  • — Ella se colocó en una buena empresa.
    = Она устроилась в хорошую компанию.
🌐 中文 — 找到工作

口语反身动词，意为找到工作或进入某处；在方言中也可表示变成某种状态。

Примеры:
  • — 他找到了一份新工作。
    = Он нашёл новую работу.
  • — 大学毕业后你去哪里工作了？
    = Куда ты пошёл работать после окончания университета?
  • — 她进了一家好公司。
    = Она устроилась в хорошую компанию.
🌐 العربية — التحق بعمل

فعل انعكاسي عامي يعني الحصول على وظيفة أو الدخول إلى مكان ما؛ قد يعني أيضًا أن يصبح شيئًا ما في اللهجة العامية.

Примеры:
  • — التحق بعمل جديد.
    = Устроился на новую работу.
  • — أين التحقت بعد الجامعة؟
    = Куда ты устроился после университета?
  • — التحقت بشركة جيدة.
    = Я устроился в хорошую компанию.
🌐 Français — se placer

Verbe pronominal familier signifiant trouver un emploi ou se placer quelque part ; peut aussi signifier devenir quelque chose dans le langage populaire.

Примеры:
  • — Il s'est placé dans un nouveau travail.
    = Он устроился на новую работу.
  • — Où t'es-tu placé après l'université ?
    = Куда ты устроился после университета?
  • — Elle s'est placée dans une bonne entreprise.
    = Она устроилась в хорошую компанию.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → просторечие → действия → изменение состояния
Неклассифицируемое → глаголы → возвратные глаголы → разговорная речь
Неклассифицируемое → лексика → трудоустройство → устройство на работу
🔗 Связанные понятия:
находиться поиск пропасть потеряться исчезновение пропажа запропаститься местонахождение утрата подевать возвратность совершенный вид деться затеряться испариться исчезнуть найтись обнаружиться появиться скрыться разговорная речь
🔙 Входит в состав / Связи:
деваться