ser executado 🎲

Conceito que descreve a ação de cumprir ou realizar algo, como uma ordem, um contrato ou uma promessa.

Формы слова (18)
sou executado presente_indicativo_1s
és executado presente_indicativo_2s
é executado presente_indicativo_3s
somos executados presente_indicativo_1p
sois executados presente_indicativo_2p
são executados presente_indicativo_3p
serei executado futuro_indicativo_1s
serás executado futuro_indicativo_2s
será executado futuro_indicativo_3s
seremos executados futuro_indicativo_1p
sereis executados futuro_indicativo_2p
serão executados futuro_indicativo_3p
seja executado presente_subjuntivo_1s
sejas executado presente_subjuntivo_2s
seja executado presente_subjuntivo_3s
sejamos executados presente_subjuntivo_1p
sejais executados presente_subjuntivo_2p
sejam executados presente_subjuntivo_3p
Переводы на другие языки
العربية
يُنفَّذ
يُقصد به أن يتم تنفيذه أو إنجازه أو تحقيقه؛ أو أن يحدث ويقع.
«تم تنفيذ الأغنية بشكل جميل.»
Формы (29)
يُنفَّذُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يُنفَّذَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
يُنفَّذْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив), страдательный залог
يُنفَّذَانِ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يُنفَّذَا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
يُنفَّذُونَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يُنفَّذُوا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تُنفَّذُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение (юссив), страдательный залог
تُنفَّذَانِ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذَا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تُنفَّذْنَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
أُنفَّذُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
أُنفَّذَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
أُنفَّذْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение (юссив), страдательный залог
نُنفَّذُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
نُنفَّذَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
نُنفَّذْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение (юссив), страдательный залог
تُنفَّذُ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив), страдательный залог
تُنفَّذَانِ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذَا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تُنفَّذُونَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذُوا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تُنفَّذِينَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُنفَّذِي глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تُنفَّذْنَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
de
erfüllt werden
Der Begriff beschreibt das Erfülltwerden oder die Ausführung einer Verpflichtung, eines Versprechens oder einer Bestellung.
Формы (38)
erfüllt werdend Partizip Präsens
erfüllt worden Partizip Perfekt
ich werde erfüllt Präsens 1. Person Singular
du wirst erfüllt Präsens 2. Person Singular
er/sie/es wird erfüllt Präsens 3. Person Singular
wir werden erfüllt Präsens 1. Person Plural
ihr werdet erfüllt Präsens 2. Person Plural
sie/Sie werden erfüllt Präsens 3. Person Plural
ich wurde erfüllt Präteritum 1. Person Singular
du wurdest erfüllt Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es wurde erfüllt Präteritum 3. Person Singular
wir wurden erfüllt Präteritum 1. Person Plural
ihr wurdet erfüllt Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie wurden erfüllt Präteritum 3. Person Plural
ich bin erfüllt worden Perfekt 1. Person Singular
du bist erfüllt worden Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es ist erfüllt worden Perfekt 3. Person Singular
wir sind erfüllt worden Perfekt 1. Person Plural
ihr seid erfüllt worden Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie sind erfüllt worden Perfekt 3. Person Plural
ich war erfüllt worden Plusquamperfekt 1. Person Singular
du warst erfüllt worden Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es war erfüllt worden Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir waren erfüllt worden Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr wart erfüllt worden Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie waren erfüllt worden Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde erfüllt werden Futur I 1. Person Singular
du wirst erfüllt werden Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird erfüllt werden Futur I 3. Person Singular
wir werden erfüllt werden Futur I 1. Person Plural
ihr werdet erfüllt werden Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden erfüllt werden Futur I 3. Person Plural
ich werde erfüllt worden sein Futur II 1. Person Singular
du wirst erfüllt worden sein Futur II 2. Person Singular
er/sie/es wird erfüllt worden sein Futur II 3. Person Singular
wir werden erfüllt worden sein Futur II 1. Person Plural
ihr werdet erfüllt worden sein Futur II 2. Person Plural
sie/Sie werden erfüllt worden sein Futur II 3. Person Plural
English
to be performed
To be carried out, executed, or fulfilled; to take place or happen.
«The song was performed beautifully.»
Формы (3)
to be performed lemma
to be being performed continuous infinitive passive
to have been performed perfect infinitive passive
Español
ejecutarse
Llevarse a cabo, realizarse o cumplirse; también puede significar ocurrir o suceder.
«La canción se ejecutó maravillosamente.»
Формы (22)
ejecutarse lemma
ejecutándose gerundio
me ejecuto presente/1s
te ejecutas presente/2s
se ejecuta presente/3s
nos ejecutamos presente/1p
os ejecutáis presente/2p
se ejecutan presente/3p
me ejecutaré futuro/1s
te ejecutarás futuro/2s
se ejecutará futuro/3s
nos ejecutaremos futuro/1p
os ejecutaréis futuro/2p
se ejecutarán futuro/3p
me ejecute presente_subjuntivo/1s
te ejecutes presente_subjuntivo/2s
se ejecute presente_subjuntivo/3s
nos ejecutemos presente_subjuntivo/1p
os ejecutéis presente_subjuntivo/2p
se ejecuten presente_subjuntivo/3p
ejecútate imperativo/2s
ejecutaos imperativo/2p
Français
s'exécuter
Être réalisé, accompli ou rempli ; peut aussi signifier avoir lieu ou se produire.
«La chanson s'est exécutée magnifiquement.»
Формы (128)
s'exécuter lemma
je m'exécute présent/1p.sg
tu t'exécutes présent/2p.sg
il s'exécute présent/3p.sg
nous nous exécutons présent/1p.pl
vous vous exécutez présent/2p.pl
ils s'exécutent présent/3p.pl
je m'exécutais imparfait/1p.sg
tu t'exécutais imparfait/2p.sg
il s'exécutait imparfait/3p.sg
nous nous exécutions imparfait/1p.pl
vous vous exécutiez imparfait/2p.pl
ils s'exécutaient imparfait/3p.pl
je m'exécutai passé simple/1p.sg
tu t'exécutas passé simple/2p.sg
il s'exécuta passé simple/3p.sg
nous nous exécutâmes passé simple/1p.pl
vous vous exécutâtes passé simple/2p.pl
ils s'exécutèrent passé simple/3p.pl
je m'exécuterai futur simple/1p.sg
tu t'exécuteras futur simple/2p.sg
il s'exécutera futur simple/3p.sg
nous nous exécuterons futur simple/1p.pl
vous vous exécuterez futur simple/2p.pl
ils s'exécuteront futur simple/3p.pl
je me suis exécuté passé composé/1p.sg/masc
je me suis exécutée passé composé/1p.sg/fém
tu t'es exécuté passé composé/2p.sg/masc
tu t'es exécutée passé composé/2p.sg/fém
il s'est exécuté passé composé/3p.sg/masc
elle s'est exécutée passé composé/3p.sg/fém
nous nous sommes exécutés passé composé/1p.pl/masc
nous nous sommes exécutées passé composé/1p.pl/fém
vous vous êtes exécuté passé composé/2p.pl/masc
vous vous êtes exécutée passé composé/2p.pl/fém
vous vous êtes exécutés passé composé/2p.pl/masc.pl
vous vous êtes exécutées passé composé/2p.pl/fém.pl
ils se sont exécutés passé composé/3p.pl/masc
elles se sont exécutées passé composé/3p.pl/fém
je me fus exécuté passé antérieur/1p.sg/masc
je me fus exécutée passé antérieur/1p.sg/fém
tu te fus exécuté passé antérieur/2p.sg/masc
tu te fus exécutée passé antérieur/2p.sg/fém
il se fut exécuté passé antérieur/3p.sg/masc
elle se fut exécutée passé antérieur/3p.sg/fém
nous nous fûmes exécutés passé antérieur/1p.pl/masc
nous nous fûmes exécutées passé antérieur/1p.pl/fém
vous vous fûtes exécuté passé antérieur/2p.pl/masc
vous vous fûtes exécutée passé antérieur/2p.pl/fém
vous vous fûtes exécutés passé antérieur/2p.pl/masc.pl
vous vous fûtes exécutées passé antérieur/2p.pl/fém.pl
ils se furent exécutés passé antérieur/3p.pl/masc
elles se furent exécutées passé antérieur/3p.pl/fém
je me serai exécuté futur antérieur/1p.sg/masc
je me serai exécutée futur antérieur/1p.sg/fém
tu te seras exécuté futur antérieur/2p.sg/masc
tu te seras exécutée futur antérieur/2p.sg/fém
il se sera exécuté futur antérieur/3p.sg/masc
elle se sera exécutée futur antérieur/3p.sg/fém
nous nous serons exécutés futur antérieur/1p.pl/masc
nous nous serons exécutées futur antérieur/1p.pl/fém
vous vous serez exécuté futur antérieur/2p.pl/masc
vous vous serez exécutée futur antérieur/2p.pl/fém
vous vous serez exécutés futur antérieur/2p.pl/masc.pl
vous vous serez exécutées futur antérieur/2p.pl/fém.pl
ils se seront exécutés futur antérieur/3p.pl/masc
elles se seront exécutées futur antérieur/3p.pl/fém
que je m'exécute subjonctif présent/1p.sg
que tu t'exécutes subjonctif présent/2p.sg
qu'il s'exécute subjonctif présent/3p.sg
que nous nous exécutions subjonctif présent/1p.pl
que vous vous exécutiez subjonctif présent/2p.pl
qu'ils s'exécutent subjonctif présent/3p.pl
que je m'exécutasse subjonctif imparfait/1p.sg
que tu t'exécutasses subjonctif imparfait/2p.sg
qu'il s'exécutât subjonctif imparfait/3p.sg
que nous nous exécutassions subjonctif imparfait/1p.pl
que vous vous exécutassiez subjonctif imparfait/2p.pl
qu'ils s'exécutassent subjonctif imparfait/3p.pl
que je me sois exécuté subjonctif passé/1p.sg/masc
que je me sois exécutée subjonctif passé/1p.sg/fém
que tu te sois exécuté subjonctif passé/2p.sg/masc
que tu te sois exécutée subjonctif passé/2p.sg/fém
qu'il se soit exécuté subjonctif passé/3p.sg/masc
qu'elle se soit exécutée subjonctif passé/3p.sg/fém
que nous nous soyons exécutés subjonctif passé/1p.pl/masc
que nous nous soyons exécutées subjonctif passé/1p.pl/fém
que vous vous soyez exécuté subjonctif passé/2p.pl/masc
que vous vous soyez exécutée subjonctif passé/2p.pl/fém
que vous vous soyez exécutés subjonctif passé/2p.pl/masc.pl
que vous vous soyez exécutées subjonctif passé/2p.pl/fém.pl
qu'ils se soient exécutés subjonctif passé/3p.pl/masc
qu'elles se soient exécutées subjonctif passé/3p.pl/fém
que je me fusse exécuté subjonctif plus-que-parfait/1p.sg/masc
que je me fusse exécutée subjonctif plus-que-parfait/1p.sg/fém
que tu te fusses exécuté subjonctif plus-que-parfait/2p.sg/masc
que tu te fusses exécutée subjonctif plus-que-parfait/2p.sg/fém
qu'il se fût exécuté subjonctif plus-que-parfait/3p.sg/masc
qu'elle se fût exécutée subjonctif plus-que-parfait/3p.sg/fém
que nous nous fussions exécutés subjonctif plus-que-parfait/1p.pl/masc
que nous nous fussions exécutées subjonctif plus-que-parfait/1p.pl/fém
que vous vous fussiez exécuté subjonctif plus-que-parfait/2p.pl/masc
que vous vous fussiez exécutée subjonctif plus-que-parfait/2p.pl/fém
que vous vous fussiez exécutés subjonctif plus-que-parfait/2p.pl/masc.pl
que vous vous fussiez exécutées subjonctif plus-que-parfait/2p.pl/fém.pl
qu'ils se fussent exécutés subjonctif plus-que-parfait/3p.pl/masc
qu'elles se fussent exécutées subjonctif plus-que-parfait/3p.pl/fém
exécute-toi impératif présent/2p.sg
exécutons-nous impératif présent/1p.pl
exécutez-vous impératif présent/2p.pl
sois-toi exécuté impératif passé/2p.sg/masc
sois-toi exécutée impératif passé/2p.sg/fém
soyons-nous exécutés impératif passé/1p.pl/masc
soyons-nous exécutées impératif passé/1p.pl/fém
soyez-vous exécuté impératif passé/2p.pl/masc
soyez-vous exécutée impératif passé/2p.pl/fém
soyez-vous exécutés impératif passé/2p.pl/masc.pl
soyez-vous exécutées impératif passé/2p.pl/fém.pl
s'exécutant participe présent
s'étant exécuté participe passé composé/masc.sg
s'étant exécutée participe passé composé/fém.sg
s'étant exécutés participe passé composé/masc.pl
s'étant exécutées participe passé composé/fém.pl
s'exécuter infinitif présent
s'être exécuté infinitif passé/masc.sg
s'être exécutée infinitif passé/fém.sg
s'être exécutés infinitif passé/masc.pl
s'être exécutées infinitif passé/fém.pl
hi
निष्पादित होना
किसी प्रक्रिया या आदेश का पूरा होकर कार्यान्वित हो जाना।
Формы (19)
निष्पादित होना инфинитив
निष्पादित होने инфинитив, косвенная форма
निष्पादित होकर деепричастие сов. вида
निष्पादित हुआ причастие сов. вида / прош. вр., м.р., ед.ч.
निष्पादित हुए причастие сов. вида / прош. вр., м.р., мн.ч.
निष्पादित हुई причастие сов. вида / прош. вр., ж.р., ед.ч.
निष्पादित हुईं причастие сов. вида / прош. вр., ж.р., мн.ч.
निष्पादित होता причастие несов. вида, м.р., ед.ч.
निष्पादित होते причастие несов. вида, м.р., мн.ч.
निष्पादित होती причастие несов. вида, ж.р., ед.ч.
निष्पादित होतीं причастие несов. вида, ж.р., мн.ч.
निष्पादित होनेवाला причастие будущего/долженствования, м.р., ед.ч.
निष्पादित होनेवाले причастие будущего, м.р., мн.ч.
निष्पादित होनेवाली причастие будущего, ж.р.
निष्पादित होऊँ сослагательное наклонение, 1 л., ед.ч.
निष्पादित हो сослагательное наклонение 2/3 л. ед.ч.; повелительное 2 л. ед.ч.
निष्पादित होओ сослагательное наклонение / повелительное, 2 л., мн.ч.
निष्पादित हों сослагательное наклонение 1/3 л. мн.ч.; вежливое повелительное
निष्पादित होइए вежливое повелительное наклонение
tr
yürütülmek
Bir sözleşmenin veya kararın gereğinin yerine getirilmesi anlamına gelir.
Формы (31)
yürütülmek инфинитив
yürütülen причастие на -en
yürütülecek причастие будущего; будущее время, 3-е лицо ед. ч.
yürütülmüş причастие прошедшего времени; инференциальное прошедшее, 3-е лицо ед. ч.
yürütülür аорист, 3-е лицо ед. ч.; аористное причастие
yürütülüyorum настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч.
yürütülüyorsun настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч.
yürütülüyor настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч.
yürütülüyoruz настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч.
yürütülüyorsunuz настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч.
yürütülüyorlar настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч.
yürütülürüm аорист, 1-е лицо ед. ч.
yürütülürsün аорист, 2-е лицо ед. ч.
yürütülürüz аорист, 1-е лицо мн. ч.
yürütülürsünüz аорист, 2-е лицо мн. ч.
yürütülürler аорист, 3-е лицо мн. ч.
yürütüldüm прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
yürütüldün прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
yürütüldü прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
yürütüldük прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
yürütüldünüz прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
yürütüldüler прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
yürütüleceğim будущее время, 1-е лицо ед. ч.
yürütüleceksin будущее время, 2-е лицо ед. ч.
yürütüleceğiz будущее время, 1-е лицо мн. ч.
yürütüleceksiniz будущее время, 2-е лицо мн. ч.
yürütülecekler будущее время, 3-е лицо мн. ч.
yürütülmekte настоящее продолженное (книжная форма)
yürütülmektedir настоящее продолженное, формальная 3-я форма
yürütülmeli долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
yürütülmelidir долженствовательное наклонение, формальная 3-я форма
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ser executado — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «ser executado»
Справочник-перевод
🌐 pt — ser executado

Conceito que descreve a ação de cumprir ou realizar algo, como uma ordem, um contrato ou uma promessa.

🌐 tr — yürütülmek

Bir sözleşmenin veya kararın gereğinin yerine getirilmesi anlamına gelir.

🌐 de — erfüllt werden

Der Begriff beschreibt das Erfülltwerden oder die Ausführung einer Verpflichtung, eines Versprechens oder einer Bestellung.

🌐 hi — निष्पादित होना

किसी प्रक्रिया या आदेश का पूरा होकर कार्यान्वित हो जाना।

🌐 Español — ejecutarse

Llevarse a cabo, realizarse o cumplirse; también puede significar ocurrir o suceder.

Примеры:
  • — La canción se ejecutó maravillosamente.
  • — El contrato debe ejecutarse según los términos.
  • — El ritual se ejecuta cada año.
🌐 Français — s'exécuter

Être réalisé, accompli ou rempli ; peut aussi signifier avoir lieu ou se produire.

Примеры:
  • — La chanson s'est exécutée magnifiquement.
  • — Le contrat doit s'exécuter selon les termes.
  • — Le rituel s'exécute chaque année.
🌐 中文 — 被执行

指被执行、履行或实现;也可表示发生、进行。

Примеры:
  • — 这首歌被完美地执行了。
  • — 合同必须按照条款执行。
  • — 这个仪式每年都会被执行。
🌐 English — to be performed

To be carried out, executed, or fulfilled; to take place or happen.

Примеры:
  • — The song was performed beautifully.
  • — The contract must be performed according to the terms.
  • — The ritual is performed every year.
🌐 العربية — يُنفَّذ

يُقصد به أن يتم تنفيذه أو إنجازه أو تحقيقه؛ أو أن يحدث ويقع.

Примеры:
  • — تم تنفيذ الأغنية بشكل جميل.
  • — يجب تنفيذ العقد وفقًا للشروط.
  • — يتم تنفيذ الطقس كل عام.
Пути

🔗 Связанные понятия:
работать происходить право музыка желание сцена театр закон приказ срываться роль звучать церковь просьба мечта танец программа точный концерт управление спектакль оркестр обязанность музыкант обещание поручение ответственность дисциплина заказ сбываться интонация ритм темп контроль приговор исполнение певец договор обязательный удовлетворение эстрада код совершаться церемония исполнитель обряд завершаться религия обязательство осуществляться постановление ритуал предсказание отменяться нарушаться завершение танцор репертуар петься ария ставиться добросовестный пророчество выполняться звучание играться филармония обет санкция соната своевременный процессор функционировать запускаться актёр воспроизводиться дирижёр игнорироваться исполнительность исполнительский отчётность партитура реализовываться саботироваться скрипт танцеваться достижение цели концертный зал достижение результата удовлетворение желания не выполняться быть выполняемым судебное решение исполнительное производство среда выполнения
🔙 Входит в состав / Связи: