разум 🔊 🎲

The faculty of consciousness and thought; the intellectual or rational faculty in humans.

• — She has a brilliant mind. 🔊
  = У неё блестящий ум.
• — The mind can overcome many obstacles. 🔊
  = Ум может преодолеть многие препятствия.
• — He lost his mind after the accident. 🔊
  = Он потерял рассудок после аварии.

Facultad de pensar, comprender y juzgar; capacidad racional del ser humano.

• — La razón distingue al hombre de los animales. 🔊
  = Разум отличает человека от животных.
• — Perdió la razón tras la tragedia. 🔊
  = Он потерял разум после трагедии.
• — Usa la razón para tomar decisiones. 🔊
  = Используй разум для принятия решений.

Faculté de penser, de comprendre et de juger; capacité intellectuelle de l'être humain.

• — La raison est le propre de l'homme. 🔊
  = Разум — это свойство человека.
• — Il a perdu la raison. 🔊
  = Он потерял разум.
• — La raison doit guider nos actions. 🔊
  = Разум должен направлять наши действия.

قوة الإدراك والتفكير والتمييز لدى الإنسان، وهي مصدر الحكمة والوعي.

• — العقل السليم في الجسم السليم. 🔊
  = В здоровом теле здоровый дух.
• — استخدم عقلك لحل المشكلة. 🔊
  = Используй свой ум, чтобы решить проблему.
• — العقل نور يهدي صاحبه. 🔊
  = Ум — свет, который ведёт своего обладателя.

指人类思考和理解的能力，包括意识、智慧和判断力。

• — 他的理智告诉他不要冲动。 🔊
  = Его разум говорил ему не действовать импульсивно.
• — 理智与情感常常发生冲突。 🔊
  = Разум и эмоции часто вступают в конфликт.
• — 在危机中保持理智非常重要。 🔊
  = В кризисной ситуации очень важно сохранять рассудок.

A mente é a faculdade responsável pelos processos de pensamento, percepção, emoção e consciência.

Vernunft ist die Fähigkeit des Geistes, zu denken, zu urteilen und die Wahrheit zu erkennen.

Akıl, düşünme, anlama ve kavrama yeteneğidir.

मन एक जटिल अवधारणा है जो चेतना, विचार और बोध को समाहित करती है।