разумный 🎲
Разумный — обладающий разумом, способный мыслить логически; основанный на здравом смысле, целесообразный.
Переводы на другие языки
العربية
عاقل
يتصف بالحكمة والمنطق؛ مبني على العقل السليم.
«اتخذ قرارًا عاقلًا بعد النظر في جميع الخيارات.»
Формы (31)
| عَاقِل | lemma |
| عَاقِلٌ | nominative indefinite |
| عَاقِلًا | accusative indefinite |
| عَاقِلٍ | genitive indefinite |
| الْعَاقِلُ | nominative definite |
| الْعَاقِلَ | accusative definite |
| الْعَاقِلِ | genitive definite |
| عَاقِلَةٌ | feminine nominative indefinite |
| عَاقِلَةً | feminine accusative indefinite |
| عَاقِلَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْعَاقِلَةُ | feminine nominative definite |
| الْعَاقِلَةَ | feminine accusative definite |
| الْعَاقِلَةِ | feminine genitive definite |
| عَاقِلَانِ | masculine dual nominative |
| عَاقِلَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْعَاقِلَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْعَاقِلَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| عَاقِلَتَانِ | feminine dual nominative |
| عَاقِلَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْعَاقِلَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْعَاقِلَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| عَاقِلُونَ | masculine plural nominative |
| عَاقِلِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْعَاقِلُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْعَاقِلِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| عَاقِلَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| عَاقِلَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| عَاقِلَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الْعَاقِلَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْعَاقِلَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الْعَاقِلَاتِ | feminine plural accusative definite |
de
vernünftig
Vernünftig bezeichnet die Fähigkeit, mit Verstand zu denken und zu handeln.
Формы (157)
| vernünftig | lemma/positiv/attributiv oder prädikativ, indeklinabel |
| vernünftiger | positiv/maskulin/nominativ/stark |
| vernünftiger | positiv/maskulin/nominativ/schwach |
| vernünftiger | positiv/feminin/genitiv/stark |
| vernünftiger | positiv/feminin/dativ/stark |
| vernünftiger | positiv/feminin/genitiv/schwach |
| vernünftiger | positiv/feminin/dativ/schwach |
| vernünftiger | positiv/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftiger | positiv/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftiger | positiv/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftiger | positiv/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftiger | positiv/plural/genitiv/stark |
| vernünftiger | positiv/plural/genitiv/schwach |
| vernünftige | positiv/feminin/nominativ/stark |
| vernünftige | positiv/feminin/akkusativ/stark |
| vernünftige | positiv/feminin/nominativ/schwach |
| vernünftige | positiv/feminin/akkusativ/schwach |
| vernünftige | positiv/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftige | positiv/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftige | positiv/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftige | positiv/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftige | positiv/plural/nominativ/stark |
| vernünftige | positiv/plural/akkusativ/stark |
| vernünftige | positiv/plural/nominativ/schwach |
| vernünftige | positiv/plural/akkusativ/schwach |
| vernünftige | positiv/feminin/nominativ/gemischt |
| vernünftige | positiv/feminin/akkusativ/gemischt |
| vernünftige | positiv/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftige | positiv/neutrum/akkusativ/gemischt |
| vernünftige | positiv/plural/nominativ/gemischt |
| vernünftige | positiv/plural/akkusativ/gemischt |
| vernünftigen | positiv/maskulin/akkusativ/stark |
| vernünftigen | positiv/maskulin/dativ/stark |
| vernünftigen | positiv/maskulin/genitiv/stark |
| vernünftigen | positiv/maskulin/akkusativ/schwach |
| vernünftigen | positiv/maskulin/dativ/schwach |
| vernünftigen | positiv/maskulin/genitiv/schwach |
| vernünftigen | positiv/maskulin/akkusativ/gemischt |
| vernünftigen | positiv/maskulin/dativ/gemischt |
| vernünftigen | positiv/maskulin/genitiv/gemischt |
| vernünftigen | positiv/feminin/dativ/stark |
| vernünftigen | positiv/feminin/dativ/schwach |
| vernünftigen | positiv/feminin/dativ/gemischt |
| vernünftigen | positiv/neutrum/dativ/stark |
| vernünftigen | positiv/neutrum/dativ/schwach |
| vernünftigen | positiv/neutrum/dativ/gemischt |
| vernünftigen | positiv/plural/dativ/stark |
| vernünftigen | positiv/plural/dativ/schwach |
| vernünftigen | positiv/plural/dativ/gemischt |
| vernünftiges | positiv/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftiges | positiv/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftiges | positiv/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftiges | positiv/neutrum/akkusativ/gemischt |
| vernünftiger | komparativ/maskulin/nominativ/stark |
| vernünftiger | komparativ/maskulin/nominativ/schwach |
| vernünftiger | komparativ/feminin/genitiv/stark |
| vernünftiger | komparativ/feminin/dativ/stark |
| vernünftiger | komparativ/feminin/genitiv/schwach |
| vernünftiger | komparativ/feminin/dativ/schwach |
| vernünftiger | komparativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftiger | komparativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftiger | komparativ/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftiger | komparativ/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftiger | komparativ/plural/genitiv/stark |
| vernünftiger | komparativ/plural/genitiv/schwach |
| vernünftigere | komparativ/feminin/nominativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/feminin/akkusativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/feminin/nominativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/feminin/akkusativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/plural/nominativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/plural/akkusativ/stark |
| vernünftigere | komparativ/plural/nominativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/plural/akkusativ/schwach |
| vernünftigere | komparativ/feminin/nominativ/gemischt |
| vernünftigere | komparativ/feminin/akkusativ/gemischt |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftigere | komparativ/neutrum/akkusativ/gemischt |
| vernünftigere | komparativ/plural/nominativ/gemischt |
| vernünftigere | komparativ/plural/akkusativ/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/akkusativ/stark |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/dativ/stark |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/genitiv/stark |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/akkusativ/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/dativ/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/genitiv/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/akkusativ/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/dativ/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/maskulin/genitiv/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/feminin/dativ/stark |
| vernünftigeren | komparativ/feminin/dativ/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/feminin/dativ/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/neutrum/dativ/stark |
| vernünftigeren | komparativ/neutrum/dativ/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/neutrum/dativ/gemischt |
| vernünftigeren | komparativ/plural/dativ/stark |
| vernünftigeren | komparativ/plural/dativ/schwach |
| vernünftigeren | komparativ/plural/dativ/gemischt |
| vernünftigeres | komparativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftigeres | komparativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftigeres | komparativ/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftigeres | komparativ/neutrum/akkusativ/gemischt |
| vernünftigster | superlativ/maskulin/nominativ/stark |
| vernünftigster | superlativ/maskulin/nominativ/schwach |
| vernünftigster | superlativ/feminin/genitiv/stark |
| vernünftigster | superlativ/feminin/dativ/stark |
| vernünftigster | superlativ/feminin/genitiv/schwach |
| vernünftigster | superlativ/feminin/dativ/schwach |
| vernünftigster | superlativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftigster | superlativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftigster | superlativ/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftigster | superlativ/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftigster | superlativ/plural/genitiv/stark |
| vernünftigster | superlativ/plural/genitiv/schwach |
| vernünftigste | superlativ/feminin/nominativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/feminin/akkusativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/feminin/nominativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/feminin/akkusativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/nominativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/akkusativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/plural/nominativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/plural/akkusativ/stark |
| vernünftigste | superlativ/plural/nominativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/plural/akkusativ/schwach |
| vernünftigste | superlativ/feminin/nominativ/gemischt |
| vernünftigste | superlativ/feminin/akkusativ/gemischt |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftigste | superlativ/neutrum/akkusativ/gemischt |
| vernünftigste | superlativ/plural/nominativ/gemischt |
| vernünftigste | superlativ/plural/akkusativ/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/akkusativ/stark |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/dativ/stark |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/genitiv/stark |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/akkusativ/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/dativ/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/genitiv/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/akkusativ/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/dativ/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/maskulin/genitiv/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/feminin/dativ/stark |
| vernünftigsten | superlativ/feminin/dativ/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/feminin/dativ/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/neutrum/dativ/stark |
| vernünftigsten | superlativ/neutrum/dativ/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/neutrum/dativ/gemischt |
| vernünftigsten | superlativ/plural/dativ/stark |
| vernünftigsten | superlativ/plural/dativ/schwach |
| vernünftigsten | superlativ/plural/dativ/gemischt |
| vernünftigstes | superlativ/neutrum/nominativ/stark |
| vernünftigstes | superlativ/neutrum/akkusativ/stark |
| vernünftigstes | superlativ/neutrum/nominativ/gemischt |
| vernünftigstes | superlativ/neutrum/akkusativ/gemischt |
English
reasonable
Having sound judgment; fair and sensible; based on good sense.
«He made a reasonable decision after considering all options.»
Формы (5)
| reasonable | positive |
| reasonabler | comparative |
| reasonablest | superlative |
| more reasonable | comparative |
| most reasonable | superlative |
Español
razonable
Que tiene juicio o sensatez; basado en la razón.
«Tomó una decisión razonable después de considerar todas las opciones.»
Формы (2)
| razonable | lemma |
| razonables | plural |
Français
raisonnable
Qui a du bon sens, de la sagesse ; fondé sur la raison.
«Il a pris une décision raisonnable après avoir examiné toutes les options.»
Формы (8)
| raisonnable | lemma; masculin/féminin singulier |
| raisonnables | masculin/féminin pluriel |
| le plus raisonnable | superlatif relatif supériorité masculin singulier |
| la plus raisonnable | superlatif relatif supériorité féminin singulier |
| les plus raisonnables | superlatif relatif supériorité pluriel |
| le moins raisonnable | superlatif relatif infériorité masculin singulier |
| la moins raisonnable | superlatif relatif infériorité féminin singulier |
| les moins raisonnables | superlatif relatif infériorité pluriel |
hi
बुद्धिमान
यह एक ऐसी अवधारणा है जो विवेक और समझदारी से निर्णय लेने की क्षमता को दर्शाती है।
Формы (12)
| बुद्धिमान | lemma |
| बुद्धिमान् | direct singular masculine |
| बुद्धिमान | direct singular masculine (variant) |
| बुद्धिमानों | oblique plural masculine |
| बुद्धिमानो | vocative plural masculine |
| बुद्धिमाना | direct singular feminine |
| बुद्धिमानी | direct singular feminine (variant) |
| बुद्धिमानियों | oblique plural feminine |
| बुद्धिमानियो | vocative plural feminine |
| बुद्धिमाने | direct singular neuter |
| बुद्धिमानों | oblique plural neuter |
| बुद्धिमानो | vocative plural neuter |
pt
razoável
Conceito que descreve algo ou alguém dotado de razão, sensatez e capacidade de julgar de forma equilibrada.
Формы (14)
| razoável | lemma |
| razoáveis | plural |
| mais razoável | comparative |
| menos razoável | comparative of inferiority |
| tão razoável | comparative of equality |
| o mais razoável | superlative relative |
| a mais razoável | superlative relative feminine |
| os mais razoáveis | superlative relative plural |
| as mais razoáveis | superlative relative feminine plural |
| razoabilíssimo | superlative absolute synthetic masculine |
| razoabilíssima | superlative absolute synthetic feminine |
| razoabilíssimos | superlative absolute synthetic masculine plural |
| razoabilíssimas | superlative absolute synthetic feminine plural |
| muito razoável | superlative absolute analytic |
tr
makul
Akıl ve mantık sahibi, düşünen ve doğru karar verebilen varlık.
Формы (14)
| makul | lemma |
| makul | nominative |
| makulu | accusative |
| makula | dative |
| makulda | locative |
| makulun | genitive |
| makullar | plural nominative |
| makulları | plural accusative |
| makullara | plural dative |
| makullarda | plural locative |
| makullardan | plural ablative |
| makulların | plural genitive |
| daha makul | comparative |
| en makul | superlative |
中文
合理的
合乎道理的；有理智的；基于明智判断的。
«他经过考虑所有选项后做出了合理的决定。»
Формы (1)
| 合理的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разумный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «разумный»
Справочник-перевод
🌐 Español — razonable
Que tiene juicio o sensatez; basado en la razón.
Примеры:
-
— Tomó una decisión razonable después de considerar todas las opciones.
= Он принял разумное решение, рассмотрев все варианты.
-
— Es razonable esperar una respuesta en una semana.
= Разумно ожидать ответа в течение недели.
-
— Tiene un entendimiento razonable del tema.
= У него разумное понимание темы.
🌐 English — reasonable
Having sound judgment; fair and sensible; based on good sense.
Примеры:
-
— He made a reasonable decision after considering all options.
= Он принял разумное решение, рассмотрев все варианты.
-
— It's reasonable to expect a reply within a week.
= Разумно ожидать ответа в течение недели.
-
— She has a reasonable understanding of the subject.
= У неё достаточное понимание предмета.
🌐 Français — raisonnable
Qui a du bon sens, de la sagesse ; fondé sur la raison.
Примеры:
-
— Il a pris une décision raisonnable après avoir examiné toutes les options.
= Он принял разумное решение, рассмотрев все варианты.
-
— Il est raisonnable d'attendre une réponse dans une semaine.
= Разумно ожидать ответа в течение недели.
-
— Elle a une compréhension raisonnable du sujet.
= У неё разумное понимание темы.
🌐 中文 — 合理的
合乎道理的；有理智的；基于明智判断的。
Примеры:
-
— 他经过考虑所有选项后做出了合理的决定。
= После рассмотрения всех вариантов он принял разумное решение.
-
— 在一周内收到回复是合理的。
= Получить ответ в течение недели — разумно.
-
— 她对这个主题有合理的理解。
= У неё разумное понимание этой темы.
🌐 العربية — عاقل
يتصف بالحكمة والمنطق؛ مبني على العقل السليم.
Примеры:
-
— اتخذ قرارًا عاقلًا بعد النظر في جميع الخيارات.
= Принял разумное решение, рассмотрев все варианты.
-
— من المعقول توقع الرد خلال أسبوع.
= Разумно ожидать ответа в течение недели.
-
— لديه فهم عاقل للموضوع.
= У него разумное понимание этого вопроса.
🌐 de — vernünftig
Vernünftig bezeichnet die Fähigkeit, mit Verstand zu denken und zu handeln.
🌐 tr — makul
Akıl ve mantık sahibi, düşünen ve doğru karar verebilen varlık.
🌐 pt — razoável
Conceito que descreve algo ou alguém dotado de razão, sensatez e capacidade de julgar de forma equilibrada.
🌐 hi — बुद्धिमान
यह एक ऐसी अवधारणा है जो विवेक और समझदारी से निर्णय लेने की क्षमता को दर्शाती है।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
язык
память
сознание
разум
ответственность
логика
безумный
эмоция
рассудительный
мудрость
обучение
инстинкт
мышление
неразумный
рассудок
логичный
интеллект
мыслящий
кант
безрассудный
благоразумие
выживание
рациональный
здравомыслящий
предусмотрительность
дедукция
умозаключение
обдуманный
осознанный
логос
целесообразный
обдумывание
планирование
абстракция
разумность
здравый смысл
адаптация
аргументация
вменяемость
дееспособность
индукция
иррациональный
рефлексия
целеполагание
рабочая память
префронтальная кора
принятие решений
когниция
homo sapiens
искусственный интеллект
когнитивное искажение
самокоррекция
теория рационального выбора
осмысленный
взвешенный
продуманный
ограниченная рациональность
homo economicus
разумный агент
система 2