razón 🔊 🎲

The faculty of consciousness and thought; the intellectual or rational faculty in humans.

• — She has a brilliant mind. 🔊
  = Ella tiene una mente brillante.
• — The mind can overcome many obstacles. 🔊
  = La mente puede superar muchos obstáculos.
• — He lost his mind after the accident. 🔊
  = Él perdió la razón después del accidente.

Facultad de pensar, comprender y juzgar; capacidad racional del ser humano.

• — La razón distingue al hombre de los animales. 🔊
• — Perdió la razón tras la tragedia. 🔊
• — Usa la razón para tomar decisiones. 🔊

Faculté de penser, de comprendre et de juger; capacité intellectuelle de l'être humain.

• — La raison est le propre de l'homme. 🔊
  = La razón es propia del hombre.
• — Il a perdu la raison. 🔊
  = Ha perdido la razón.
• — La raison doit guider nos actions. 🔊
  = La razón debe guiar nuestras acciones.

قوة الإدراك والتفكير والتمييز لدى الإنسان، وهي مصدر الحكمة والوعي.

• — العقل السليم في الجسم السليم. 🔊
  = Mente sana en cuerpo sano.
• — استخدم عقلك لحل المشكلة. 🔊
  = Usa tu mente para resolver el problema.
• — العقل نور يهدي صاحبه. 🔊
  = La mente es una luz que guía a su dueño.

指人类思考和理解的能力，包括意识、智慧和判断力。

• — 他的理智告诉他不要冲动。 🔊
  = Su razón le decía que no actuara impulsivamente.
• — 理智与情感常常发生冲突。 🔊
  = La razón y la emoción a menudo entran en conflicto.
• — 在危机中保持理智非常重要。 🔊
  = Mantener la racionalidad en una crisis es muy importante.

A mente é a faculdade responsável pelos processos de pensamento, percepção, emoção e consciência.

Vernunft ist die Fähigkeit des Geistes, zu denken, zu urteilen und die Wahrheit zu erkennen.

Akıl, düşünme, anlama ve kavrama yeteneğidir.

मन एक जटिल अवधारणा है जो चेतना, विचार और बोध को समाहित करती है।