заслонять 🔊 🎲

किसी वस्तु को दूसरी वस्तु के सामने रखकर उसे छिपाना या रोकना।

Bir nesnenin başka bir nesnenin önüne geçerek onu görünmez kılması veya engellemesi durumu.

Etwas so vor etwas stellen, dass es nicht mehr sichtbar ist.

Bloquear ou esconder algo da vista, colocando-se à frente.

To obstruct the view of something or someone; to stand in front of and hide.

• — The tall building blocks the sun. 🔊
  = Высокое здание заслоняет солнце.
• — He blocked my view of the stage. 🔊
  = Он заслонил мне вид на сцену.
• — Dark clouds blocked the moon. 🔊
  = Тёмные тучи закрыли луну.

Obstruir la vista de algo o alguien; ponerse delante y ocultar.

• — El edificio alto bloquea el sol. 🔊
  = Высокое здание загораживает солнце.
• — Él bloqueó mi vista del escenario. 🔊
  = Он загородил мне вид на сцену.
• — Las nubes oscuras bloquearon la luna. 🔊
  = Тёмные облака закрыли луну.

يحجب الرؤية أو يغطي شيئًا ما.

• — المبنى الطويل يحجب الشمس. 🔊
  = Высокое здание заслоняет солнце.
• — هو يحجب رؤيتي للمسرح. 🔊
  = Он заслоняет мне вид на сцену.
• — السحب الداكنة تحجب القمر. 🔊
  = Тёмные облака закрывают луну.

Obstruer la vue de quelque chose ou de quelqu'un ; se mettre devant et cacher.

• — Le grand bâtiment bloque le soleil. 🔊
  = Большое здание заслоняет солнце.
• — Il a bloqué ma vue de la scène. 🔊
  = Он заслонил мне вид на сцену.
• — Des nuages sombres ont bloqué la lune. 🔊
  = Тёмные тучи закрыли луну.

挡住视线或光线，使看不见。

• — 高楼遮挡了阳光。 🔊
  = Высокое здание заслонило солнце.
• — 他挡住了我的视线。 🔊
  = Он заслонил мне обзор.
• — 乌云遮住了月亮。 🔊
  = Тучи закрыли луну.