обнажать 🎲
Обнажать означает делать что-либо голым, открытым или лишённым покрова. В переносном смысле — раскрывать, делать явным что-то скрытое.
Переводы на другие языки
العربية
كشف
جعل شيء ما مرئيًا، خاصة بإزالة الغطاء؛ الكشف أو الإظهار.
«كشف عن صدره للطبيب.»
Формы (61)
| كَشَفَ | прошедшее-3-муж-ед |
| كَشَفَتْ | прошедшее-3-жен-ед |
| كَشَفَا | прошедшее-3-муж-дв |
| كَشَفَتَا | прошедшее-3-жен-дв |
| كَشَفُوا | прошедшее-3-муж-мн |
| كَشَفْنَ | прошедшее-3-жен-мн |
| كَشَفْتَ | прошедшее-2-муж-ед |
| كَشَفْتِ | прошедшее-2-жен-ед |
| كَشَفْتُمَا | прошедшее-2-дв |
| كَشَفْتُمْ | прошедшее-2-муж-мн |
| كَشَفْتُنَّ | прошедшее-2-жен-мн |
| كَشَفْتُ | прошедшее-1-ед |
| كَشَفْنَا | прошедшее-1-мн |
| يَكْشِفُ | настоящее-3-муж-ед-изъяв |
| تَكْشِفُ | настоящее-3-жен-ед-изъяв |
| يَكْشِفَا | настоящее-3-муж-дв-изъяв |
| تَكْشِفَا | настоящее-3-жен-дв-изъяв |
| يَكْشِفُونَ | настоящее-3-муж-мн-изъяв |
| يَكْشِفْنَ | настоящее-3-жен-мн-изъяв |
| تَكْشِفُ | настоящее-2-муж-ед-изъяв |
| تَكْشِفِينَ | настоящее-2-жен-ед-изъяв |
| تَكْشِفَانِ | настоящее-2-дв-изъяв |
| تَكْشِفُونَ | настоящее-2-муж-мн-изъяв |
| تَكْشِفْنَ | настоящее-2-жен-мн-изъяв |
| أَكْشِفُ | настоящее-1-ед-изъяв |
| نَكْشِفُ | настоящее-1-мн-изъяв |
| يَكْشِفَ | настоящее-3-муж-ед-сослаг |
| تَكْشِفَ | настоящее-3-жен-ед-сослаг |
| يَكْشِفَا | настоящее-3-муж-дв-сослаг |
| تَكْشِفَا | настоящее-3-жен-дв-сослаг |
| يَكْشِفُوا | настоящее-3-муж-мн-сослаг |
| يَكْشِفْنَ | настоящее-3-жен-мн-сослаг |
| تَكْشِفَ | настоящее-2-муж-ед-сослаг |
| تَكْشِفِي | настоящее-2-жен-ед-сослаг |
| تَكْشِفَا | настоящее-2-дв-сослаг |
| تَكْشِفُوا | настоящее-2-муж-мн-сослаг |
| تَكْشِفْنَ | настоящее-2-жен-мн-сослаг |
| أَكْشِفَ | настоящее-1-ед-сослаг |
| نَكْشِفَ | настоящее-1-мн-сослаг |
| يَكْشِفْ | настоящее-3-муж-ед-юссив |
| تَكْشِفْ | настоящее-3-жен-ед-юссив |
| يَكْشِفَا | настоящее-3-муж-дв-юссив |
| تَكْشِفَا | настоящее-3-жен-дв-юссив |
| يَكْشِفُوا | настоящее-3-муж-мн-юссив |
| يَكْشِفْنَ | настоящее-3-жен-мн-юссив |
| تَكْشِفْ | настоящее-2-муж-ед-юссив |
| تَكْشِفِي | настоящее-2-жен-ед-юссив |
| تَكْشِفَا | настоящее-2-дв-юссив |
| تَكْشِفُوا | настоящее-2-муж-мн-юссив |
| تَكْشِفْنَ | настоящее-2-жен-мн-юссив |
| أَكْشِفْ | настоящее-1-ед-юссив |
| نَكْشِفْ | настоящее-1-мн-юссив |
| كَاشِف | причастие-действ-муж-ед |
| كَاشِفَة | причастие-действ-жен-ед |
| كَاشِفُونَ | причастие-действ-муж-мн |
| كَاشِفَات | причастие-действ-жен-мн |
| مَكْشُوف | причастие-страд-муж-ед |
| مَكْشُوفَة | причастие-страд-жен-ед |
| مَكْشُوفُونَ | причастие-страд-муж-мн |
| مَكْشُوفَات | причастие-страд-жен-мн |
| كَشْفٍ | имя-действия-муж-ед-родит |
de
entblößen
Eine Handlung, bei der etwas Bedeckendes entfernt wird und etwas sichtbar gemacht wird.
Формы (1)
| entblößen | lemma |
English
expose
To make something visible, especially by removing a covering; to reveal or uncover.
«He exposed his chest to the doctor.»
Формы (5)
| expose | lemma/base form (infinitive) |
| exposes | 3rd person singular present |
| exposing | present participle/gerund |
| exposed | past tense |
| exposed | past participle |
Español
exponer
Hacer visible algo, especialmente quitando una cubierta; revelar o descubrir.
«Expuso su pecho al médico.»
Формы (36)
| exponer | lemma/infinitivo |
| exponiendo | gerundio |
| expongo | presente/indicativo/1s |
| expones | presente/indicativo/2s |
| expone | presente/indicativo/3s |
| exponemos | presente/indicativo/1p |
| exponéis | presente/indicativo/2p |
| exponen | presente/indicativo/3p |
| expuse | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| expusiste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| expuso | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| expusimos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| expusisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| expusieron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| expondré | futuro/indicativo/1s |
| expondrás | futuro/indicativo/2s |
| expondrá | futuro/indicativo/3s |
| expondremos | futuro/indicativo/1p |
| expondréis | futuro/indicativo/2p |
| expondrán | futuro/indicativo/3p |
| exponga | presente/subjuntivo/1s |
| expongas | presente/subjuntivo/2s |
| exponga | presente/subjuntivo/3s |
| expongamos | presente/subjuntivo/1p |
| expongáis | presente/subjuntivo/2p |
| expongan | presente/subjuntivo/3p |
| expusiere | futuro/subjuntivo/1s |
| expusieres | futuro/subjuntivo/2s |
| expusiere | futuro/subjuntivo/3s |
| expusiéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| expusiereis | futuro/subjuntivo/2p |
| expusieren | futuro/subjuntivo/3p |
| expón | imperativo/2s |
| exponed | imperativo/2p |
| expongamos | imperativo/1p |
| expongan | imperativo/3p |
Français
exposer
Rendre visible quelque chose, notamment en enlevant une couverture ; révéler ou découvrir.
«Il a exposé sa poitrine au médecin.»
Формы (52)
| exposer | infinitif |
| exposant | participe présent |
| exposé | participe passé |
| exposé | participe passé masculin singulier |
| exposée | participe passé féminin singulier |
| exposés | participe passé masculin pluriel |
| exposées | participe passé féminin pluriel |
| expose | indicatif présent 1re personne singulier |
| exposes | indicatif présent 2e personne singulier |
| expose | indicatif présent 3e personne singulier |
| exposons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| exposez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| exposent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| exposais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| exposais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| exposait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| exposions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| exposiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| exposaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| exposai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| exposas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| exposa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| exposâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| exposâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| exposèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| exposerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| exposeras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| exposera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| exposerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| exposerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| exposeront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| exposerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| exposerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| exposerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| exposerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| exposeriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| exposeraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| expose | subjonctif présent 1re personne singulier |
| exposes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| expose | subjonctif présent 3e personne singulier |
| exposions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| exposiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| exposent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| exposasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| exposasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| exposât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| exposassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| exposassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| exposassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| expose | impératif présent 2e personne singulier |
| exposons | impératif présent 1re personne pluriel |
| exposez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
उजागर करना
किसी वस्तु या भाव को खुला और स्पष्ट रूप से सामने लाना।
Формы (1)
| उजागर करना | lemma |
pt
expor
Revelar ou expor algo que estava oculto, tornando-o visível.
Формы (1)
| expor | lemma |
tr
ortaya çıkarmak
Bir şeyi örtüsünden veya gizlendiği durumdan çıkarıp görünür hale getirmek.
Формы (1)
| ortaya çıkarmak | lemma |
中文
暴露
使某物显露出来，尤指去掉覆盖物；揭露或揭示。
«他暴露了胸部给医生看。»
Формы (1)
| 暴露 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обнажать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обнажать»
Справочник-перевод
🌐 de — entblößen
Eine Handlung, bei der etwas Bedeckendes entfernt wird und etwas sichtbar gemacht wird.
🌐 pt — expor
Revelar ou expor algo que estava oculto, tornando-o visível.
🌐 hi — उजागर करना
किसी वस्तु या भाव को खुला और स्पष्ट रूप से सामने लाना।
🌐 tr — ortaya çıkarmak
Bir şeyi örtüsünden veya gizlendiği durumdan çıkarıp görünür hale getirmek.
🌐 中文 — 暴露
使某物显露出来，尤指去掉覆盖物；揭露或揭示。
Примеры:
-
— 他暴露了胸部给医生看。
= Он обнажил грудь, чтобы показать врачу.
-
— 丑闻暴露了公司的真相。
= Скандал раскрыл правду о компании.
-
— 风暴露了树的根。
= Ветер обнажил корни дерева.
🌐 English — expose
To make something visible, especially by removing a covering; to reveal or uncover.
Примеры:
-
— He exposed his chest to the doctor.
= Он обнажил грудь перед врачом.
-
— The scandal exposed the truth about the company.
= Скандал раскрыл правду о компании.
-
— The wind exposed the roots of the tree.
= Ветер обнажил корни дерева.
🌐 Français — exposer
Rendre visible quelque chose, notamment en enlevant une couverture ; révéler ou découvrir.
Примеры:
-
— Il a exposé sa poitrine au médecin.
= Он показал врачу свою грудь.
-
— Le scandale a exposé la vérité sur l'entreprise.
= Скандал раскрыл правду о компании.
-
— Le vent a exposé les racines de l'arbre.
= Ветер обнажил корни дерева.
🌐 العربية — كشف
جعل شيء ما مرئيًا، خاصة بإزالة الغطاء؛ الكشف أو الإظهار.
Примеры:
-
— كشف عن صدره للطبيب.
= Он обнажил грудь перед врачом.
-
— كشفت الفضيحة الحقيقة عن الشركة.
= Я разоблачил скандал — правду о компании.
-
— كشفت الرياح جذور الشجرة.
= Ветер обнажил корни дерева.
🌐 Español — exponer
Hacer visible algo, especialmente quitando una cubierta; revelar o descubrir.
Примеры:
-
— Expuso su pecho al médico.
= Он обнажил грудь перед врачом.
-
— El escándalo expuso la verdad sobre la empresa.
= Скандал раскрыл правду о компании.
-
— El viento expuso las raíces del árbol.
= Ветер обнажил корни дерева.
Пути
×
![]()