porter 🎲
Transporter quelque chose en le tenant dans les mains ou sur soi, ou assumer une responsabilité, des conséquences, etc.
Формы слова (56)
| porter | lemma/infinitive |
| portant | participle present |
| porté | participle past masculine singular |
| portée | participle past feminine singular |
| portés | participle past masculine plural |
| portées | participle past feminine plural |
| porte | indicative present 1st person singular |
| portes | indicative present 2nd person singular |
| porte | indicative present 3rd person singular |
| portons | indicative present 1st person plural |
| portez | indicative present 2nd person plural |
| portent | indicative present 3rd person plural |
| portais | indicative imperfect 1st person singular |
| portais | indicative imperfect 2nd person singular |
| portait | indicative imperfect 3rd person singular |
| portions | indicative imperfect 1st person plural |
| portiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| portaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| portai | indicative past historic 1st person singular |
| portas | indicative past historic 2nd person singular |
| porta | indicative past historic 3rd person singular |
| portâmes | indicative past historic 1st person plural |
| portâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| portèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| porterai | indicative future 1st person singular |
| porteras | indicative future 2nd person singular |
| portera | indicative future 3rd person singular |
| porterons | indicative future 1st person plural |
| porterez | indicative future 2nd person plural |
| porteront | indicative future 3rd person plural |
| porterais | conditional present 1st person singular |
| porterais | conditional present 2nd person singular |
| porterait | conditional present 3rd person singular |
| porterions | conditional present 1st person plural |
| porteriez | conditional present 2nd person plural |
| porteraient | conditional present 3rd person plural |
| porte | subjunctive present 1st person singular |
| portes | subjunctive present 2nd person singular |
| porte | subjunctive present 3rd person singular |
| portions | subjunctive present 1st person plural |
| portiez | subjunctive present 2nd person plural |
| portent | subjunctive present 3rd person plural |
| portasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| portasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| portât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| portassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| portassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| portassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| porte | imperative present 2nd person singular |
| portons | imperative present 1st person plural |
| portez | imperative present 2nd person plural |
| porter | imperative past 2nd person singular |
| portons | imperative past 1st person plural |
| portez | imperative past 2nd person plural |
| porter | infinitive present |
| avoir porté | infinitive past |
Переводы на другие языки
العربية
حمل
يعني نقل شيء ما عن طريق حمله باليدين أو على الجسم، ويستخدم أيضًا للإشارة إلى تحمل المسؤولية أو العواقب.
«هي تحمل حقيبة ثقيلة.»
Формы (63)
| حَمَلَ | past, 3rd person masculine singular |
| حَمَلَا | past, 3rd person masculine dual |
| حَمَلُوا | past, 3rd person masculine plural |
| حَمَلَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| حَمَلَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| حَمَلْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| حَمَلْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| حَمَلْتُمَا | past, 2nd person dual |
| حَمَلْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| حَمَلْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| حَمَلْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| حَمَلْتُ | past, 1st person singular/plural |
| حَمَلْنَا | past, 1st person plural |
| يَحْمِلُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَحْمِلَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يَحْمِلُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تَحْمِلُ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| تَحْمِلَانِ | present, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, indicative |
| يَحْمِلْنَ | present, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَحْمِلُونَ | present, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَحْمِلِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَحْمِلْنَ | present, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَحْمِلُ | present, 1st person singular, indicative |
| نَحْمِلُ | present, 1st person plural, indicative |
| يَحْمِلَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَحْمِلَا | present, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يَحْمِلُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تَحْمِلَ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَحْمِلَا | present, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, subjunctive |
| يَحْمِلْنَ | present, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تَحْمِلُوا | present, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَحْمِلِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تَحْمِلْنَ | present, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أَحْمِلَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| نَحْمِلَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| يَحْمِلْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يَحْمِلَا | present, 3rd person masculine dual, jussive |
| يَحْمِلُوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| تَحْمِلْ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| تَحْمِلَا | present, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, jussive |
| يَحْمِلْنَ | present, 3rd person feminine plural, jussive |
| تَحْمِلُوا | present, 2nd person masculine plural, jussive |
| تَحْمِلِي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| تَحْمِلْنَ | present, 2nd person feminine plural, jussive |
| أَحْمِلْ | present, 1st person singular, jussive |
| نَحْمِلْ | present, 1st person plural, jussive |
| اِحْمِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِحْمِلَا | imperative, 2nd person dual |
| اِحْمِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِحْمِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِحْمِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| حَامِل | active participle, masculine singular |
| حَامِلَة | active participle, feminine singular |
| حَامِلَان | active participle, masculine dual |
| حَامِلَتَان | active participle, feminine dual |
| حَامِلُونَ | active participle, masculine plural |
| حَامِلَات | active participle, feminine plural |
| مَحْمُول | passive participle, masculine singular |
| مَحْمُولَة | passive participle, feminine singular |
| مَحْمُولَان | passive participle, masculine dual |
| مَحْمُولَتَان | passive participle, feminine dual |
| مَحْمُولُونَ | passive participle, masculine plural |
| مَحْمُولَات | passive participle, feminine plural |
de
tragen
Etwas von einem Ort zu einem anderen bewegen.
Формы (30)
| tragen | lemma/infinitive |
| trage | 1sg present |
| trägst | 2sg present |
| trägt | 3sg present |
| tragen | 1pl present |
| tragen | 2pl present |
| tragen | 3pl present |
| trage | 1sg subjunctive I |
| tragen | 1pl subjunctive I |
| tragen | 3pl subjunctive I |
| trug | 1sg past |
| trugst | 2sg past |
| trug | 3sg past |
| trugen | 1pl past |
| trugt | 2pl past |
| trugen | 3pl past |
| trüge | 1sg subjunctive II |
| trügest | 2sg subjunctive II |
| trüge | 3sg subjunctive II |
| trügen | 1pl subjunctive II |
| trüget | 2pl subjunctive II |
| trügen | 3pl subjunctive II |
| trag | 2sg imperative |
| trage | 2sg imperative (e-form) |
| tragen | 1pl imperative |
| tragt | 2pl imperative |
| tragen | 3pl imperative (Sie-form) |
| getragen | past participle |
| tragend | present participle |
| zu tragen | infinitive with zu |
English
carry
To hold and move something from one place to another, or to bear responsibility, consequences, etc.
«She carries a heavy bag.»
Формы (5)
| carry | lemma |
| carries | 3rd person singular present |
| carried | past tense |
| carried | past participle |
| carrying | present participle |
Español
llevar
Transportar algo sosteniéndolo en las manos o sobre el cuerpo, o asumir una responsabilidad, consecuencias, etc.
«Ella lleva un bolso pesado.»
Формы (67)
| llevar | infinitive |
| llevando | gerund |
| llevado | past participle masculine singular |
| llevada | past participle feminine singular |
| llevados | past participle masculine plural |
| llevadas | past participle feminine plural |
| llevo | present indicative 1st person singular |
| llevas | present indicative 2nd person singular |
| lleva | present indicative 3rd person singular |
| llevamos | present indicative 1st person plural |
| lleváis | present indicative 2nd person plural |
| llevan | present indicative 3rd person plural |
| llevaba | imperfect indicative 1st person singular |
| llevabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| llevaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| llevábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| llevabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| llevaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| llevé | preterite 1st person singular |
| llevaste | preterite 2nd person singular |
| llevó | preterite 3rd person singular |
| llevamos | preterite 1st person plural |
| llevasteis | preterite 2nd person plural |
| llevaron | preterite 3rd person plural |
| llevaré | future indicative 1st person singular |
| llevarás | future indicative 2nd person singular |
| llevará | future indicative 3rd person singular |
| llevaremos | future indicative 1st person plural |
| llevaréis | future indicative 2nd person plural |
| llevarán | future indicative 3rd person plural |
| llevaría | conditional 1st person singular |
| llevarías | conditional 2nd person singular |
| llevaría | conditional 3rd person singular |
| llevaríamos | conditional 1st person plural |
| llevaríais | conditional 2nd person plural |
| llevarían | conditional 3rd person plural |
| lleve | present subjunctive 1st person singular |
| lleves | present subjunctive 2nd person singular |
| lleve | present subjunctive 3rd person singular |
| llevemos | present subjunctive 1st person plural |
| llevéis | present subjunctive 2nd person plural |
| lleven | present subjunctive 3rd person plural |
| llevara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| llevaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| llevara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| lleváramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| llevarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| llevaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| llevase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| llevases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| llevase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| llevásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| llevaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| llevasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| llevare | future subjunctive 1st person singular |
| llevares | future subjunctive 2nd person singular |
| llevare | future subjunctive 3rd person singular |
| lleváremos | future subjunctive 1st person plural |
| llevareis | future subjunctive 2nd person plural |
| llevaren | future subjunctive 3rd person plural |
| lleva | imperative 2nd person singular |
| lleve | imperative 2nd person singular formal |
| llevad | imperative 2nd person plural |
| llevemos | imperative 1st person plural |
| llevad | imperative 2nd person plural informal |
| lleven | imperative 3rd person plural |
| llevaos | imperative 2nd person plural reflexive |
hi
ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक अपने साथ ले जाने की क्रिया।
Формы (69)
| ले जाना | lemma/infinitive |
| ले जाने | infinitive-oblique |
| ले जानी | infinitive-feminine |
| ले जाने | infinitive-plural |
| ले जाऊँ | subjunctive-1sg |
| ले जाए | subjunctive-2sg |
| ले जाए | subjunctive-3sg |
| ले जाएँ | subjunctive-1pl |
| ले जाओ | subjunctive-2pl |
| ले जाएँ | subjunctive-3pl |
| ले जाता हूँ | present-habitual-1sg-masc |
| ले जाती हूँ | present-habitual-1sg-fem |
| ले जाता है | present-habitual-2sg-masc |
| ले जाती है | present-habitual-2sg-fem |
| ले जाता है | present-habitual-3sg-masc |
| ले जाती है | present-habitual-3sg-fem |
| ले जाते हैं | present-habitual-1pl-masc |
| ले जाती हैं | present-habitual-1pl-fem |
| ले जाते हो | present-habitual-2pl-masc |
| ले जाती हो | present-habitual-2pl-fem |
| ले जाते हैं | present-habitual-3pl-masc |
| ले जाती हैं | present-habitual-3pl-fem |
| ले जा रहा हूँ | present-progressive-1sg-masc |
| ले जा रही हूँ | present-progressive-1sg-fem |
| ले जा रहा है | present-progressive-2sg-masc |
| ले जा रही है | present-progressive-2sg-fem |
| ले जा रहा है | present-progressive-3sg-masc |
| ले जा रही है | present-progressive-3sg-fem |
| ले जा रहे हैं | present-progressive-1pl-masc |
| ले जा रही हैं | present-progressive-1pl-fem |
| ले जा रहे हो | present-progressive-2pl-masc |
| ले जा रही हो | present-progressive-2pl-fem |
| ले जा रहे हैं | present-progressive-3pl-masc |
| ले जा रही हैं | present-progressive-3pl-fem |
| ले जाऊँगा | future-1sg-masc |
| ले जाऊँगी | future-1sg-fem |
| ले जाएगा | future-2sg-masc |
| ले जाएगी | future-2sg-fem |
| ले जाएगा | future-3sg-masc |
| ले जाएगी | future-3sg-fem |
| ले जाएँगे | future-1pl-masc |
| ले जाएँगी | future-1pl-fem |
| ले जाओगे | future-2pl-masc |
| ले जाओगी | future-2pl-fem |
| ले जाएँगे | future-3pl-masc |
| ले जाएँगी | future-3pl-fem |
| ले जा | imperative-2sg-intimate |
| ले जाओ | imperative-2pl-familiar |
| ले जाइए | imperative-2pl-formal |
| ले जाइएगा | imperative-2pl-polite |
| ले जाने दो | imperative-3sg-permissive |
| ले जाना | imperative-2sg-emphatic |
| ले जाता | participle-habitual-masc-sg |
| ले जाती | participle-habitual-fem-sg |
| ले जाते | participle-habitual-masc-pl |
| ले जाती | participle-habitual-fem-pl |
| ले गया | participle-perfective-masc-sg |
| ले गई | participle-perfective-fem-sg |
| ले गए | participle-perfective-masc-pl |
| ले गईं | participle-perfective-fem-pl |
| ले जाने वाला | participle-prospective-masc-sg |
| ले जाने वाली | participle-prospective-fem-sg |
| ले जाने वाले | participle-prospective-masc-pl |
| ले जाने वाली | participle-prospective-fem-pl |
| ले जाकर | conjunctive-participle |
| ले जाते हुए | imperfective-participle-masc-sg |
| ले जाती हुई | imperfective-participle-fem-sg |
| ले जाते हुए | imperfective-participle-masc-pl |
| ले जाती हुई | imperfective-participle-fem-pl |
pt
carregar
Transportar ou levar algo consigo de um lugar para outro.
Формы (77)
| carregar | infinitive |
| carregar | infinitive:impersonal |
| carregar | infinitive:personal:1sg |
| carregares | infinitive:personal:2sg |
| carregar | infinitive:personal:3sg |
| carregarmos | infinitive:personal:1pl |
| carregardes | infinitive:personal:2pl |
| carregarem | infinitive:personal:3pl |
| carregando | gerund |
| carregado | participle:past:masculine:singular |
| carregada | participle:past:feminine:singular |
| carregados | participle:past:masculine:plural |
| carregadas | participle:past:feminine:plural |
| carrego | indicative:present:1sg |
| carregas | indicative:present:2sg |
| carrega | indicative:present:3sg |
| carregamos | indicative:present:1pl |
| carregais | indicative:present:2pl |
| carregam | indicative:present:3pl |
| carregava | indicative:imperfect:1sg |
| carregavas | indicative:imperfect:2sg |
| carregava | indicative:imperfect:3sg |
| carregávamos | indicative:imperfect:1pl |
| carregáveis | indicative:imperfect:2pl |
| carregavam | indicative:imperfect:3pl |
| carreguei | indicative:preterite:1sg |
| carregaste | indicative:preterite:2sg |
| carregou | indicative:preterite:3sg |
| carregamos | indicative:preterite:1pl |
| carregastes | indicative:preterite:2pl |
| carregaram | indicative:preterite:3pl |
| carregara | indicative:pluperfect:1sg |
| carregaras | indicative:pluperfect:2sg |
| carregara | indicative:pluperfect:3sg |
| carregáramos | indicative:pluperfect:1pl |
| carregáreis | indicative:pluperfect:2pl |
| carregaram | indicative:pluperfect:3pl |
| carregarei | indicative:future:1sg |
| carregarás | indicative:future:2sg |
| carregará | indicative:future:3sg |
| carregaremos | indicative:future:1pl |
| carregareis | indicative:future:2pl |
| carregarão | indicative:future:3pl |
| carregaria | indicative:conditional:1sg |
| carregarias | indicative:conditional:2sg |
| carregaria | indicative:conditional:3sg |
| carregaríamos | indicative:conditional:1pl |
| carregaríeis | indicative:conditional:2pl |
| carregariam | indicative:conditional:3pl |
| carregue | subjunctive:present:1sg |
| carregues | subjunctive:present:2sg |
| carregue | subjunctive:present:3sg |
| carreguemos | subjunctive:present:1pl |
| carregueis | subjunctive:present:2pl |
| carreguem | subjunctive:present:3pl |
| carregasse | subjunctive:imperfect:1sg |
| carregasses | subjunctive:imperfect:2sg |
| carregasse | subjunctive:imperfect:3sg |
| carregássemos | subjunctive:imperfect:1pl |
| carregásseis | subjunctive:imperfect:2pl |
| carregassem | subjunctive:imperfect:3pl |
| carregar | subjunctive:future:1sg |
| carregares | subjunctive:future:2sg |
| carregar | subjunctive:future:3sg |
| carregarmos | subjunctive:future:1pl |
| carregardes | subjunctive:future:2pl |
| carregarem | subjunctive:future:3pl |
| carrega | imperative:affirmative:2sg |
| carregue | imperative:affirmative:3sg |
| carreguemos | imperative:affirmative:1pl |
| carregai | imperative:affirmative:2pl |
| carreguem | imperative:affirmative:3pl |
| não carregues | imperative:negative:2sg |
| não carregue | imperative:negative:3sg |
| não carreguemos | imperative:negative:1pl |
| não carregueis | imperative:negative:2pl |
| não carreguem | imperative:negative:3pl |
tr
taşımak
Bir nesneyi bir yerden başka bir yere götürme eylemi.
Формы (133)
| taşımak | lemma/infinitive |
| taşırım | present simple, 1sg |
| taşırsın | present simple, 2sg |
| taşır | present simple, 3sg |
| taşırız | present simple, 1pl |
| taşırsınız | present simple, 2pl |
| taşırlar | present simple, 3pl |
| taşıyorum | present continuous, 1sg |
| taşıyorsun | present continuous, 2sg |
| taşıyor | present continuous, 3sg |
| taşıyoruz | present continuous, 1pl |
| taşıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| taşıyorlar | present continuous, 3pl |
| taşıdım | past simple, 1sg |
| taşıdın | past simple, 2sg |
| taşıdı | past simple, 3sg |
| taşıdık | past simple, 1pl |
| taşıdınız | past simple, 2pl |
| taşıdılar | past simple, 3pl |
| taşımışım | past inferential, 1sg |
| taşımışsın | past inferential, 2sg |
| taşımış | past inferential, 3sg |
| taşımışız | past inferential, 1pl |
| taşımışsınız | past inferential, 2pl |
| taşımışlar | past inferential, 3pl |
| taşıyacağım | future, 1sg |
| taşıyacaksın | future, 2sg |
| taşıyacak | future, 3sg |
| taşıyacağız | future, 1pl |
| taşıyacaksınız | future, 2pl |
| taşıyacaklar | future, 3pl |
| taşıyordum | past continuous, 1sg |
| taşıyordun | past continuous, 2sg |
| taşıyordu | past continuous, 3sg |
| taşıyorduk | past continuous, 1pl |
| taşıyordunuz | past continuous, 2pl |
| taşıyorlardı | past continuous, 3pl |
| taşırmışım | present inferential, 1sg |
| taşırmışsın | present inferential, 2sg |
| taşırmış | present inferential, 3sg |
| taşırmışız | present inferential, 1pl |
| taşırmışsınız | present inferential, 2pl |
| taşırlarmış | present inferential, 3pl |
| taşıyayım | imperative, 1sg |
| taşı | imperative, 2sg |
| taşısın | imperative, 3sg |
| taşıyalım | imperative, 1pl |
| taşıyın | imperative, 2pl |
| taşısınlar | imperative, 3pl |
| taşımakta | locative verbal noun |
| taşımaya | dative verbal noun |
| taşımayı | accusative verbal noun |
| taşımada | locative verbal noun |
| taşıyan | participle |
| taşıdık | participle |
| taşıyacak | participle |
| taşımış | participle |
| taşınır | passive present simple, 3sg |
| taşınırım | passive present simple, 1sg |
| taşınırsın | passive present simple, 2sg |
| taşınırız | passive present simple, 1pl |
| taşınırsınız | passive present simple, 2pl |
| taşınırlar | passive present simple, 3pl |
| taşınıyorum | passive present continuous, 1sg |
| taşınıyorsun | passive present continuous, 2sg |
| taşınıyor | passive present continuous, 3sg |
| taşınıyoruz | passive present continuous, 1pl |
| taşınıyorsunuz | passive present continuous, 2pl |
| taşınıyorlar | passive present continuous, 3pl |
| taşındım | passive past simple, 1sg |
| taşındın | passive past simple, 2sg |
| taşındı | passive past simple, 3sg |
| taşındık | passive past simple, 1pl |
| taşındınız | passive past simple, 2pl |
| taşındılar | passive past simple, 3pl |
| taşınmışım | passive past inferential, 1sg |
| taşınmışsın | passive past inferential, 2sg |
| taşınmış | passive past inferential, 3sg |
| taşınmışız | passive past inferential, 1pl |
| taşınmışsınız | passive past inferential, 2pl |
| taşınmışlar | passive past inferential, 3pl |
| taşınacağım | passive future, 1sg |
| taşınacaksın | passive future, 2sg |
| taşınacak | passive future, 3sg |
| taşınacağız | passive future, 1pl |
| taşınacaksınız | passive future, 2pl |
| taşınacaklar | passive future, 3pl |
| taşınıyordum | passive past continuous, 1sg |
| taşınıyordun | passive past continuous, 2sg |
| taşınıyordu | passive past continuous, 3sg |
| taşınıyorduk | passive past continuous, 1pl |
| taşınıyordunuz | passive past continuous, 2pl |
| taşınıyorlardı | passive past continuous, 3pl |
| taşın | passive imperative, 2sg |
| taşınsın | passive imperative, 3sg |
| taşınalım | passive imperative, 1pl |
| taşının | passive imperative, 2pl |
| taşınsınlar | passive imperative, 3pl |
| taşınan | passive participle |
| taşınacak | passive participle |
| taşınmış | passive participle |
| taşıttım | causative past simple, 1sg |
| taşıttın | causative past simple, 2sg |
| taşıttı | causative past simple, 3sg |
| taşıttık | causative past simple, 1pl |
| taşıttınız | causative past simple, 2pl |
| taşıttılar | causative past simple, 3pl |
| taşıtırım | causative present simple, 1sg |
| taşıtırsın | causative present simple, 2sg |
| taşıtır | causative present simple, 3sg |
| taşıtırız | causative present simple, 1pl |
| taşıtırsınız | causative present simple, 2pl |
| taşıtırlar | causative present simple, 3pl |
| taşıtıyorum | causative present continuous, 1sg |
| taşıtıyorsun | causative present continuous, 2sg |
| taşıtıyor | causative present continuous, 3sg |
| taşıtıyoruz | causative present continuous, 1pl |
| taşıtıyorsunuz | causative present continuous, 2pl |
| taşıtıyorlar | causative present continuous, 3pl |
| taşıtacağım | causative future, 1sg |
| taşıtacaksın | causative future, 2sg |
| taşıtacak | causative future, 3sg |
| taşıtacağız | causative future, 1pl |
| taşıtacaksınız | causative future, 2pl |
| taşıtacaklar | causative future, 3pl |
| taşıt | causative imperative, 2sg |
| taşıtsın | causative imperative, 3sg |
| taşıtalım | causative imperative, 1pl |
| taşıtın | causative imperative, 2pl |
| taşıtsınlar | causative imperative, 3pl |
| taşıtan | causative participle |
| taşıtacak | causative participle |
| taşıtmış | causative participle |
中文
携带
用手或身体支撑并移动物体，也指承担责任、后果等。
«她携带一个重包。»
Формы (1)
| 携带 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
porter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «porter»
Справочник-перевод
🌐 English — carry
To hold and move something from one place to another, or to bear responsibility, consequences, etc.
Примеры:
-
— She carries a heavy bag.
= Elle porte un sac lourd.
-
— He carries the burden of leadership.
= Il porte le fardeau du leadership.
-
— The message carries important information.
= Le message porte des informations importantes.
🌐 中文 — 携带
用手或身体支撑并移动物体，也指承担责任、后果等。
Примеры:
-
— 她携带一个重包。
= Elle porte un sac lourd.
-
— 他承担领导的重任。
= Il assume l'importante responsabilité de diriger.
-
— 这条消息携带重要信息。
= Ce message porte des informations importantes.
🌐 Español — llevar
Transportar algo sosteniéndolo en las manos o sobre el cuerpo, o asumir una responsabilidad, consecuencias, etc.
Примеры:
-
— Ella lleva un bolso pesado.
= Elle porte un sac lourd.
-
— Él lleva la carga del liderazgo.
= Il porte le fardeau du leadership.
-
— El mensaje lleva información importante.
= Le message porte une information importante.
🌐 hi — ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक अपने साथ ले जाने की क्रिया।
🌐 العربية — حمل
يعني نقل شيء ما عن طريق حمله باليدين أو على الجسم، ويستخدم أيضًا للإشارة إلى تحمل المسؤولية أو العواقب.
Примеры:
-
— هي تحمل حقيبة ثقيلة.
= Elle porte un sac lourd.
-
— هو يحمل عبء القيادة.
= Il porte le fardeau du leadership.
-
— الرسالة تحمل معلومات مهمة.
= Le message porte des informations importantes.
🌐 Français — porter
Transporter quelque chose en le tenant dans les mains ou sur soi, ou assumer une responsabilité, des conséquences, etc.
Примеры:
- — Elle porte un sac lourd.
- — Il porte le fardeau du leadership.
- — Le message porte une information importante.
🌐 tr — taşımak
Bir nesneyi bir yerden başka bir yere götürme eylemi.
🌐 pt — carregar
Transportar ou levar algo consigo de um lugar para outro.
🌐 de — tragen
Etwas von einem Ort zu einem anderen bewegen.
Пути
×
![]()