относить 🎲
Глагол «относить» означает перемещать что-либо куда-либо, доставлять или причислять к какой-либо категории. Также может означать 'относить' в смысле 'приписывать' или 'считать чем-то'.
Переводы на другие языки
العربية
يأخذ، ينسب، يصنف
حمل شيء إلى مكان ما؛ إدراج شخص أو شيء في فئة أو نسبته إلى شيء.
«خذ هذه الكتب إلى المكتبة. — Take these books to the library.»
Формы (90)
| يَأْخُذُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَأْخُذُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| تَأْخُذُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| يَأْخُذْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَأْخُذُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَأْخُذُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَأْخُذِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 2fd |
| تَأْخُذْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| آخُذُ | imperfect indicative active 1s |
| نَأْخُذُ | imperfect indicative active 1p |
| يَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَأْخُذُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يَأْخُذْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَأْخُذُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَأْخُذِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 2fd |
| تَأْخُذْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| آخُذَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 1p |
| خُذْ | imperative active 2ms |
| خُذَا | imperative active 2md |
| خُذُوا | imperative active 2mp |
| خُذِي | imperative active 2fs |
| خُذَا | imperative active 2fd |
| خُذْنَ | imperative active 2fp |
| يُنْسَبُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُنْسَبُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُنْسَبُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُنْسَبْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُنْسَبُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُنْسَبُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُنْسَبِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُنْسَبْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُنْسَبُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُنْسَبُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُنْسَبُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُنْسَبْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُنْسَبُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُنْسَبِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُنْسَبْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُصَنَّفُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُصَنَّفْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُصَنَّفُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُصَنَّفِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُصَنَّفْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُصَنَّفُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُصَنَّفْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُصَنَّفُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُصَنَّفِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُصَنَّفْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 1p |
de
Zuordnen
Zuordnen bedeutet, eine Sache einer Kategorie oder Person zuzuweisen.
Формы (40)
| zuordnen | lemma/infinitive |
| zuordnend | partizip präsens |
| zuordnete | präteritum/1. person singular |
| zuordnete | präteritum/3. person singular |
| zuordnetest | präteritum/2. person singular |
| zuordneten | präteritum/1. person plural |
| zuordneten | präteritum/3. person plural |
| zuordnetet | präteritum/2. person plural |
| zuordne | präsens/1. person singular |
| zuordnest | präsens/2. person singular |
| zuordnet | präsens/3. person singular |
| zuordnen | präsens/1. person plural |
| zuordnet | präsens/2. person plural |
| zuordnen | präsens/3. person plural |
| ordne zu | präsens/1. person singular (trennbar) |
| ordnest zu | präsens/2. person singular (trennbar) |
| ordnet zu | präsens/3. person singular (trennbar) |
| ordnen zu | präsens/1. person plural (trennbar) |
| ordnet zu | präsens/2. person plural (trennbar) |
| ordnen zu | präsens/3. person plural (trennbar) |
| ordne zu | imperativ/2. person singular |
| ordnet zu | imperativ/2. person plural |
| ordnen zu | imperativ/1. person plural |
| zuordne | konjunktiv i/1. person singular |
| zuordnest | konjunktiv i/2. person singular |
| zuordne | konjunktiv i/3. person singular |
| zuordnen | konjunktiv i/1. person plural |
| zuordnet | konjunktiv i/2. person plural |
| zuordnen | konjunktiv i/3. person plural |
| zuordnete | konjunktiv ii/1. person singular |
| zuordnetest | konjunktiv ii/2. person singular |
| zuordnete | konjunktiv ii/3. person singular |
| zuordneten | konjunktiv ii/1. person plural |
| zuordnetet | konjunktiv ii/2. person plural |
| zuordneten | konjunktiv ii/3. person plural |
| zugeordnet | partizip perfekt |
| zuordnen werden | futur i |
| zugeordnet haben | perfekt |
| zugeordnet hatten | plusquamperfekt |
| zuordnen werden | futur ii |
English
to take (somewhere), to attribute, to classify
To carry or move something to a place; to assign to a category or attribute.
«Отнеси эти книги в библиотеку. — Take these books to the library.»
Формы (5)
| take | lemma/base form |
| takes | 3rd person singular present |
| taking | present participle/gerund |
| took | past tense |
| taken | past participle |
Español
llevar, atribuir, clasificar
Llevar algo a un lugar; asignar a una categoría o atribuir.
«Lleva estos libros a la biblioteca. — Take these books to the library.»
Формы (105)
| llevando | gerundio |
| llevo | presente,indicativo,1s |
| llevas | presente,indicativo,2s |
| lleva | presente,indicativo,3s |
| llevamos | presente,indicativo,1p |
| lleváis | presente,indicativo,2p |
| llevan | presente,indicativo,3p |
| llevé | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| llevaste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| llevó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| llevamos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| llevasteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| llevaron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| llevaré | futuro,indicativo,1s |
| llevarás | futuro,indicativo,2s |
| llevará | futuro,indicativo,3s |
| llevaremos | futuro,indicativo,1p |
| llevaréis | futuro,indicativo,2p |
| llevarán | futuro,indicativo,3p |
| lleve | presente,subjuntivo,1s |
| lleves | presente,subjuntivo,2s |
| lleve | presente,subjuntivo,3s |
| llevemos | presente,subjuntivo,1p |
| llevéis | presente,subjuntivo,2p |
| lleven | presente,subjuntivo,3p |
| llevare | futuro,subjuntivo,1s |
| llevares | futuro,subjuntivo,2s |
| llevare | futuro,subjuntivo,3s |
| lleváremos | futuro,subjuntivo,1p |
| llevareis | futuro,subjuntivo,2p |
| llevaren | futuro,subjuntivo,3p |
| lleva | imperativo,2s |
| llevad | imperativo,2p |
| llevemos | imperativo,1p |
| lleven | imperativo,3p |
| atribuyendo | gerundio |
| atribuyo | presente,indicativo,1s |
| atribuyes | presente,indicativo,2s |
| atribuye | presente,indicativo,3s |
| atribuimos | presente,indicativo,1p |
| atribuís | presente,indicativo,2p |
| atribuyen | presente,indicativo,3p |
| atribuí | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| atribuiste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| atribuyó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| atribuimos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| atribuisteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| atribuyeron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| atribuiré | futuro,indicativo,1s |
| atribuirás | futuro,indicativo,2s |
| atribuirá | futuro,indicativo,3s |
| atribuiremos | futuro,indicativo,1p |
| atribuiréis | futuro,indicativo,2p |
| atribuirán | futuro,indicativo,3p |
| atribuya | presente,subjuntivo,1s |
| atribuyas | presente,subjuntivo,2s |
| atribuya | presente,subjuntivo,3s |
| atribuyamos | presente,subjuntivo,1p |
| atribuyáis | presente,subjuntivo,2p |
| atribuyan | presente,subjuntivo,3p |
| atribuyere | futuro,subjuntivo,1s |
| atribuyeres | futuro,subjuntivo,2s |
| atribuyere | futuro,subjuntivo,3s |
| atribuyéremos | futuro,subjuntivo,1p |
| atribuyereis | futuro,subjuntivo,2p |
| atribuyeren | futuro,subjuntivo,3p |
| atribuye | imperativo,2s |
| atribuid | imperativo,2p |
| atribuyamos | imperativo,1p |
| atribuyan | imperativo,3p |
| clasificando | gerundio |
| clasifico | presente,indicativo,1s |
| clasificas | presente,indicativo,2s |
| clasifica | presente,indicativo,3s |
| clasificamos | presente,indicativo,1p |
| clasificáis | presente,indicativo,2p |
| clasifican | presente,indicativo,3p |
| clasifiqué | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| clasificaste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| clasificó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| clasificamos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| clasificasteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| clasificaron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| clasificaré | futuro,indicativo,1s |
| clasificarás | futuro,indicativo,2s |
| clasificará | futuro,indicativo,3s |
| clasificaremos | futuro,indicativo,1p |
| clasificaréis | futuro,indicativo,2p |
| clasificarán | futuro,indicativo,3p |
| clasifique | presente,subjuntivo,1s |
| clasifiques | presente,subjuntivo,2s |
| clasifique | presente,subjuntivo,3s |
| clasifiquemos | presente,subjuntivo,1p |
| clasifiquéis | presente,subjuntivo,2p |
| clasifiquen | presente,subjuntivo,3p |
| clasificare | futuro,subjuntivo,1s |
| clasificares | futuro,subjuntivo,2s |
| clasificare | futuro,subjuntivo,3s |
| clasificáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| clasificareis | futuro,subjuntivo,2p |
| clasificaren | futuro,subjuntivo,3p |
| clasifica | imperativo,2s |
| clasificad | imperativo,2p |
| clasifiquemos | imperativo,1p |
| clasifiquen | imperativo,3p |
Français
porter, attribuer, classer
Transporter quelque chose quelque part ; assigner à une catégorie ou attribuer.
«Porte ces livres à la bibliothèque. — Take these books to the library.»
Формы (147)
| porter | infinitif présent |
| portant | participe présent |
| porté | participe passé masculin singulier |
| portée | participe passé féminin singulier |
| portés | participe passé masculin pluriel |
| portées | participe passé féminin pluriel |
| porte | indicatif présent 1re personne singulier |
| porte | indicatif présent 3e personne singulier |
| porte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| porte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| porte | impératif présent 2e personne singulier |
| portes | indicatif présent 2e personne singulier |
| portes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| portons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| portons | impératif présent 1re personne pluriel |
| portez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| portez | impératif présent 2e personne pluriel |
| portent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| portent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| portais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| portais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| portait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| portions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| portiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| portaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| portai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| portas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| porta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| portâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| portâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| portèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| porterai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| porteras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| portera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| porterons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| porterez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| porteront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| porterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| porterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| porterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| porterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| porteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| porteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| portasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| portasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| portât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| portassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| portassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| portassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| attribuer | infinitif présent |
| attribuant | participe présent |
| attribué | participe passé masculin singulier |
| attribuée | participe passé féminin singulier |
| attribués | participe passé masculin pluriel |
| attribuées | participe passé féminin pluriel |
| attribue | indicatif présent 1re personne singulier |
| attribue | indicatif présent 3e personne singulier |
| attribue | subjonctif présent 1re personne singulier |
| attribue | subjonctif présent 3e personne singulier |
| attribue | impératif présent 2e personne singulier |
| attribues | indicatif présent 2e personne singulier |
| attribues | subjonctif présent 2e personne singulier |
| attribuons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| attribuons | impératif présent 1re personne pluriel |
| attribuez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| attribuez | impératif présent 2e personne pluriel |
| attribuent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| attribuent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| attribuais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| attribuais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| attribuait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| attribuions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| attribuiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| attribuaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| attribuai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| attribuas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| attribua | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| attribuâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| attribuâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| attribuèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| attribuerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| attribueras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| attribuera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| attribuerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| attribuerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| attribueront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| attribuerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| attribuerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| attribuerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| attribuerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| attribueriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| attribueraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| attribuasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| attribuasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| attribuât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| attribuassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| attribuassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| attribuassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| classer | infinitif présent |
| classant | participe présent |
| classé | participe passé masculin singulier |
| classée | participe passé féminin singulier |
| classés | participe passé masculin pluriel |
| classées | participe passé féminin pluriel |
| classe | indicatif présent 1re personne singulier |
| classe | indicatif présent 3e personne singulier |
| classe | subjonctif présent 1re personne singulier |
| classe | subjonctif présent 3e personne singulier |
| classe | impératif présent 2e personne singulier |
| classes | indicatif présent 2e personne singulier |
| classes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| classons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| classons | impératif présent 1re personne pluriel |
| classez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| classez | impératif présent 2e personne pluriel |
| classent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| classent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| classais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| classais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| classait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| classions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| classiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| classaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| classai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| classas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| classa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| classâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| classâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| classèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| classerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| classeras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| classera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| classerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| classerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| classeront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| classerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| classerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| classerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| classerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| classeriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| classeraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| classasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| classasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| classât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| classassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| classassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| classassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
hi
ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।
Формы (123)
| ले जाना | lemma/infinitive |
| ले जाने | infinitive-oblique |
| ले जानी | infinitive-feminine |
| ले जाने | infinitive-plural |
| ले जाता | present-habitual-masculine-singular |
| ले जाती | present-habitual-feminine-singular |
| ले जाते | present-habitual-masculine-plural |
| ले जाती | present-habitual-feminine-plural |
| ले जाता हूँ | present-habitual-1st-person-singular-masculine |
| ले जाती हूँ | present-habitual-1st-person-singular-feminine |
| ले जाते हैं | present-habitual-1st-person-plural-masculine |
| ले जाती हैं | present-habitual-1st-person-plural-feminine |
| ले जाता है | present-habitual-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाती है | present-habitual-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाते हो | present-habitual-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाती हो | present-habitual-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाते हैं | present-habitual-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाती हैं | present-habitual-3rd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा | present-continuous-masculine-singular |
| ले जा रही | present-continuous-feminine-singular |
| ले जा रहे | present-continuous-masculine-plural |
| ले जा रही | present-continuous-feminine-plural |
| ले जा रहा हूँ | present-continuous-1st-person-singular-masculine |
| ले जा रही हूँ | present-continuous-1st-person-singular-feminine |
| ले जा रहे हैं | present-continuous-1st-person-plural-masculine |
| ले जा रही हैं | present-continuous-1st-person-plural-feminine |
| ले जा रहा है | present-continuous-2nd-person-singular-masculine |
| ले जा रही है | present-continuous-2nd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे हो | present-continuous-2nd-person-plural-masculine |
| ले जा रही हो | present-continuous-2nd-person-plural-feminine |
| ले जा रहे हैं | present-continuous-3rd-person-plural-masculine |
| ले जा रही हैं | present-continuous-3rd-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-masculine-singular |
| ले गई | past-perfective-feminine-singular |
| ले गए | past-perfective-masculine-plural |
| ले गईं | past-perfective-feminine-plural |
| ले गया | past-perfective-1st-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-1st-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-1st-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-1st-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-2nd-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-2nd-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-2nd-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-2nd-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-3rd-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-3rd-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-3rd-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-masculine-singular |
| ले जाती थी | past-habitual-feminine-singular |
| ले जाते थे | past-habitual-masculine-plural |
| ले जाती थीं | past-habitual-feminine-plural |
| ले जाता था | past-habitual-1st-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-1st-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-1st-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-1st-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-3rd-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-3rd-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-3rd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-masculine-singular |
| ले जा रही थी | past-continuous-feminine-singular |
| ले जा रहे थे | past-continuous-masculine-plural |
| ले जा रही थीं | past-continuous-feminine-plural |
| ले जा रहा था | past-continuous-1st-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-1st-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-1st-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-1st-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-2nd-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-2nd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-2nd-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-2nd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-3rd-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-3rd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-3rd-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाऊँगा | future-1st-person-singular-masculine |
| ले जाऊँगी | future-1st-person-singular-feminine |
| ले जाएँगे | future-1st-person-plural-masculine |
| ले जाएँगी | future-1st-person-plural-feminine |
| ले जाएगा | future-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाएगी | future-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाओगे | future-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाओगी | future-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाएगा | future-3rd-person-singular-masculine |
| ले जाएगी | future-3rd-person-singular-feminine |
| ले जाएँगे | future-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाएँगी | future-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाऊँ | subjunctive-present-1st-person-singular |
| ले जाएँ | subjunctive-present-1st-person-plural |
| ले जाए | subjunctive-present-2nd-person-singular |
| ले जाओ | subjunctive-present-2nd-person-plural |
| ले जाए | subjunctive-present-3rd-person-singular |
| ले जाएँ | subjunctive-present-3rd-person-plural |
| ले जाओ | imperative-2nd-person-plural |
| ले जाइए | imperative-formal |
| ले जाना | imperative-2nd-person-singular |
| ले जाने | participle-oblique |
| ले जाकर | conjunctive-participle |
| ले जाते हुए | present-participle-masculine-plural |
| ले जाता हुआ | present-participle-masculine-singular |
| ले जाती हुई | present-participle-feminine-singular |
| ले जाती हुईं | present-participle-feminine-plural |
| ले गया | past-participle-masculine-singular |
| ले गई | past-participle-feminine-singular |
| ले गए | past-participle-masculine-plural |
| ले गईं | past-participle-feminine-plural |
| ले जाने वाला | future-participle-masculine-singular |
| ले जाने वाली | future-participle-feminine-singular |
| ले जाने वाले | future-participle-masculine-plural |
| ले जाने वाली | future-participle-feminine-plural |
| ले जाना | gerund-nominative |
| ले जाने | gerund-oblique |
| ले जाने | gerund-ergative |
| ले जाने | gerund-dative |
| ले जाने | gerund-genitive |
| ले जाने | gerund-locative |
| ले जाने | gerund-instrumental |
| ले जाने | gerund-vocative |
pt
levar
Levar significa transportar ou entregar algo de um lugar para outro.
Формы (71)
| levar | infinitive |
| levar | first-person singular future subjunctive |
| levar | third-person singular future subjunctive |
| levando | gerund |
| levado | masculine singular past participle |
| levada | feminine singular past participle |
| levados | masculine plural past participle |
| levadas | feminine plural past participle |
| levo | first-person singular present indicative |
| levas | second-person singular present indicative |
| leva | third-person singular present indicative |
| levamos | first-person plural present indicative |
| levais | second-person plural present indicative |
| levam | third-person plural present indicative |
| levava | first-person singular imperfect indicative |
| levavas | second-person singular imperfect indicative |
| levava | third-person singular imperfect indicative |
| levávamos | first-person plural imperfect indicative |
| leváveis | second-person plural imperfect indicative |
| levavam | third-person plural imperfect indicative |
| levei | first-person singular preterite indicative |
| levaste | second-person singular preterite indicative |
| levou | third-person singular preterite indicative |
| levamos | first-person plural preterite indicative |
| levastes | second-person plural preterite indicative |
| levaram | third-person plural preterite indicative |
| levara | first-person singular pluperfect indicative |
| levaras | second-person singular pluperfect indicative |
| levara | third-person singular pluperfect indicative |
| leváramos | first-person plural pluperfect indicative |
| leváreis | second-person plural pluperfect indicative |
| levaram | third-person plural pluperfect indicative |
| levarei | first-person singular future indicative |
| levarás | second-person singular future indicative |
| levará | third-person singular future indicative |
| levaremos | first-person plural future indicative |
| levareis | second-person plural future indicative |
| levarão | third-person plural future indicative |
| levaria | first-person singular conditional |
| levarias | second-person singular conditional |
| levaria | third-person singular conditional |
| levaríamos | first-person plural conditional |
| levaríeis | second-person plural conditional |
| levariam | third-person plural conditional |
| leve | first-person singular present subjunctive |
| leves | second-person singular present subjunctive |
| leve | third-person singular present subjunctive |
| levemos | first-person plural present subjunctive |
| leveis | second-person plural present subjunctive |
| levem | third-person plural present subjunctive |
| levasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| levasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| levasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| levássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| levásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| levassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| levares | second-person singular future subjunctive |
| levarmos | first-person plural future subjunctive |
| levardes | second-person plural future subjunctive |
| levarem | third-person plural future subjunctive |
| leva | second-person singular imperative |
| leve | third-person singular imperative |
| levemos | first-person plural imperative |
| levai | second-person plural imperative |
| levem | third-person plural imperative |
| levar | personal infinitive first-person singular |
| levares | personal infinitive second-person singular |
| levar | personal infinitive third-person singular |
| levarmos | personal infinitive first-person plural |
| levardes | personal infinitive second-person plural |
| levarem | personal infinitive third-person plural |
tr
götürmek
Bir şeyi bir yerden alıp başka bir yere taşımak veya iletmek anlamına gelir.
Формы (5)
| götürmek | lemma |
| götürülmek | edilgen, lemma |
| götürtmek | ettirgen, lemma |
| götürebilmek | yeterlik, lemma |
| götürmemek | olumsuz, lemma |
中文
拿, 带, 归因于, 归类
把某物带到某处；把某人或某物归入某类或归因于某事物。
«把这些书拿到图书馆去。 — Take these books to the library.»
Формы (4)
| 拿 | lemma |
| 带 | lemma |
| 归因于 | lemma |
| 归类 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
относить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «относить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 拿, 带, 归因于, 归类
把某物带到某处；把某人或某物归入某类或归因于某事物。
Примеры:
-
— 把这些书拿到图书馆去。 — Take these books to the library.
= Отнесите эти книги в библиотеку.
-
— 他被认为是顶尖专家。 — He is considered a top expert.
= Его считают ведущим экспертом.
-
— 别把这件事看得太认真。 — Don't take this too seriously.
= Не относитесь к этому слишком серьёзно.
🌐 Español — llevar, atribuir, clasificar
Llevar algo a un lugar; asignar a una categoría o atribuir.
Примеры:
-
— Lleva estos libros a la biblioteca. — Take these books to the library.
= Отнеси эти книги в библиотеку.
-
— Se le considera uno de los mejores especialistas. — He is considered one of the best specialists.
= Его считают одним из лучших специалистов.
-
— No te lo tomes tan en serio. — Don't take it so seriously.
= Не принимай это так серьёзно.
🌐 English — to take (somewhere), to attribute, to classify
To carry or move something to a place; to assign to a category or attribute.
Примеры:
-
— Отнеси эти книги в библиотеку. — Take these books to the library.
= Отнеси эти книги в библиотеку.
-
— Его относят к лучшим специалистам. — He is considered one of the best specialists.
= Его относят к лучшим специалистам.
-
— Не относись к этому так серьёзно. — Don't take it so seriously.
= Не относись к этому так серьёзно.
🌐 العربية — يأخذ، ينسب، يصنف
حمل شيء إلى مكان ما؛ إدراج شخص أو شيء في فئة أو نسبته إلى شيء.
Примеры:
-
— خذ هذه الكتب إلى المكتبة. — Take these books to the library.
= Отнеси эти книги в библиотеку.
-
— يُعتبر من أفضل الخبراء. — He is considered one of the best experts.
= Он считается одним из лучших экспертов.
-
— لا تأخذ هذا الأمر بجدية. — Don't take this matter seriously.
= Не принимай это дело всерьёз.
🌐 Français — porter, attribuer, classer
Transporter quelque chose quelque part ; assigner à une catégorie ou attribuer.
Примеры:
-
— Porte ces livres à la bibliothèque. — Take these books to the library.
= Отнеси эти книги в библиотеку. — Take these books to the library.
-
— Il est considéré comme l'un des meilleurs spécialistes. — He is considered one of the best specialists.
= Его считают одним из лучших специалистов. — He is considered one of the best specialists.
-
— Ne le prends pas si au sérieux. — Don't take it so seriously.
= Не принимай это так близко к сердцу. — Don't take it so seriously.
🌐 tr — götürmek
Bir şeyi bir yerden alıp başka bir yere taşımak veya iletmek anlamına gelir.
🌐 pt — levar
Levar significa transportar ou entregar algo de um lugar para outro.
🌐 de — Zuordnen
Zuordnen bedeutet, eine Sache einer Kategorie oder Person zuzuweisen.
🌐 hi — ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।
Пути
×
![]()