拼命地 🔊 🎲

Yürekten kopan, acı dolu ve çaresiz bir çığlıkla haykırış.

Ein Zustand äußerster Verzweiflung, in dem jemand mit gellender, schmerzerfüllter Stimme aufschreit.

Um grito ou som emitido com toda a força, de forma desesperada e selvagem.

यह किसी चीख या पुकार के अत्यंत तीव्र, व्याकुल और उन्मादपूर्ण होने का भाव दर्शाता है।

极度地、不顾一切地，常用于形容大声哭喊或强烈的情感。

• — 她拼命地呼救。 🔊
• — 孩子拼命地哭着，紧紧抱住母亲。 🔊
• — 他拼命地对着风大喊。 🔊

De manera extrema, frenética o vehemente; se usa para gritos fuertes o sentimientos intensos.

• — Gritó desesperadamente pidiendo ayuda. 🔊
  = 他绝望地呼喊着求救。
• — El niño lloraba desesperadamente, aferrado a su madre. 🔊
  = 孩子绝望地哭着，紧紧抓住母亲。
• — Gritó desesperadamente contra el viento. 🔊
  = 他绝望地对着风呼喊。

De manière extrême, frénétique ou véhémente ; s'emploie pour des cris forts ou un sentiment intense.

• — Elle a crié désespérément à l'aide. 🔊
  = 她绝望地呼救。
• — L'enfant pleurait désespérément, cramponné à sa mère. 🔊
  = 孩子绝望地哭着，紧紧抓住母亲。
• — Il a crié désespérément face au vent. 🔊
  = 他绝望地对着风呼喊。

In an extreme, frantic, or vehement manner; used of loud crying or intense feeling.

• — She screamed desperately for help. 🔊
  = 她拼命地呼救。
• — The child cried desperately, clinging to his mother. 🔊
  = 孩子拼命地哭着，紧紧抓住母亲。
• — He shouted desperately into the wind. 🔊
  = 他拼命地对着风呼喊。

بشكل بالغ الشدة أو بجنون، يُستخدم لوصف الصراخ العالي أو الشعور القوي.

• — صرخت بيأس طالبة المساعدة. 🔊
  = 那名女学生绝望地呼喊求助。
• — بكى الطفل بيأس متمسكًا بأمه. 🔊
  = 孩子绝望地哭着，紧紧抓住母亲。
• — صرخ بيأس في وجه الريح. 🔊
  = 他绝望地对着风呼喊。