peek out 🎲
To look out or show oneself from a hiding place or behind something, often cautiously.
Формы слова (5)
| peek out | lemma |
| peeks out | 3rd person singular present |
| peeking out | present participle/gerund |
| peeked out | past tense |
| peeked out | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يطل
ينظر أو يظهر من مخبأ أو من خلف شيء ما، غالبًا بحذر.
«أطلت من خلف الستارة.»
Формы (28)
| يَطِلُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَطِلَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَطِلْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَطِلَّ | present subjunctive energetic, 3rd person masculine singular |
| يَطِلَّنْ | present energetic, 3rd person masculine singular |
| يَطِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِطِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِطِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِطِلَا | imperative, 2nd person dual |
| اِطِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِطِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يَطِلَانِ | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَطِلُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| تَطِلُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| تَطِلَانِ | present indicative, 3rd person feminine dual |
| يَطِلْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| تَطِلُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَطِلِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَطِلَانِ | present indicative, 2nd person dual |
| تَطِلُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَطِلْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| أَطِلُ | present indicative, 1st person singular |
| نَطِلُ | present indicative, 1st person plural |
| طِلْ | imperative, 2nd person masculine singular (apocopate stem) |
| طِلِي | imperative, 2nd person feminine singular (apocopate stem) |
| طِلَا | imperative, 2nd person dual (apocopate stem) |
| طِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural (apocopate stem) |
| طِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural (apocopate stem) |
de
hervorschauen
Hervorschauen bedeutet, einen Blick auf etwas zu werfen oder hervorzulugen.
Формы (33)
| hervorschauen | lemma/infinitive |
| hervorzuschauen | infinitive with zu |
| hervorschauend | participle I |
| hervorgeschaut | participle II |
| schaue hervor | present 1st person singular |
| schaust hervor | present 2nd person singular |
| schaut hervor | present 3rd person singular |
| schauen hervor | present 1st person plural |
| schaut hervor | present 2nd person plural |
| schauen hervor | present 3rd person plural |
| schaue hervor | present 1st person singular subjunctive I |
| schauest hervor | present 2nd person singular subjunctive I |
| schaue hervor | present 3rd person singular subjunctive I |
| schauen hervor | present 1st person plural subjunctive I |
| schauet hervor | present 2nd person plural subjunctive I |
| schauen hervor | present 3rd person plural subjunctive I |
| schaute hervor | past 1st person singular |
| schautest hervor | past 2nd person singular |
| schaute hervor | past 3rd person singular |
| schauten hervor | past 1st person plural |
| schautet hervor | past 2nd person plural |
| schauten hervor | past 3rd person plural |
| schaute hervor | past 1st person singular subjunctive II |
| schautest hervor | past 2nd person singular subjunctive II |
| schaute hervor | past 3rd person singular subjunctive II |
| schauten hervor | past 1st person plural subjunctive II |
| schautet hervor | past 2nd person plural subjunctive II |
| schauten hervor | past 3rd person plural subjunctive II |
| schau hervor | imperative singular |
| schaut hervor | imperative plural |
| schauen Sie hervor | imperative polite |
| hervorschauend | participle I (attributive) |
| hervorgeschaut | participle II (attributive) |
Español
asomarse
Mirar o mostrarse desde un escondite o detrás de algo, a menudo con cautela.
«Ella se asomó por detrás de la cortina.»
Формы (48)
| asomándose | gerundio |
| habiéndose asomado | gerundio compuesto |
| me asomo | presente, 1s |
| te asomas | presente, 2s |
| se asoma | presente, 3s |
| nos asomamos | presente, 1p |
| os asomáis | presente, 2p |
| se asoman | presente, 3p |
| me asomé | pretérito perfecto simple, 1s |
| te asomaste | pretérito perfecto simple, 2s |
| se asomó | pretérito perfecto simple, 3s |
| nos asomamos | pretérito perfecto simple, 1p |
| os asomasteis | pretérito perfecto simple, 2p |
| se asomaron | pretérito perfecto simple, 3p |
| me asomaré | futuro simple, 1s |
| te asomarás | futuro simple, 2s |
| se asomará | futuro simple, 3s |
| nos asomaremos | futuro simple, 1p |
| os asomaréis | futuro simple, 2p |
| se asomarán | futuro simple, 3p |
| me asomaría | condicional simple, 1s |
| te asomarías | condicional simple, 2s |
| se asomaría | condicional simple, 3s |
| nos asomaríamos | condicional simple, 1p |
| os asomaríais | condicional simple, 2p |
| se asomarían | condicional simple, 3p |
| me habré asomado | futuro compuesto, 1s |
| te habrás asomado | futuro compuesto, 2s |
| se habrá asomado | futuro compuesto, 3s |
| nos habremos asomado | futuro compuesto, 1p |
| os habréis asomado | futuro compuesto, 2p |
| se habrán asomado | futuro compuesto, 3p |
| me asome | presente de subjuntivo, 1s |
| te asomes | presente de subjuntivo, 2s |
| se asome | presente de subjuntivo, 3s |
| nos asomemos | presente de subjuntivo, 1p |
| os asoméis | presente de subjuntivo, 2p |
| se asomen | presente de subjuntivo, 3p |
| asómate | imperativo afirmativo, 2s |
| asómese | imperativo afirmativo, 3s (usted) |
| asomémonos | imperativo afirmativo, 1p |
| asomaos | imperativo afirmativo, 2p |
| asómense | imperativo afirmativo, 3p (ustedes) |
| no te asomes | imperativo negativo, 2s |
| no se asome | imperativo negativo, 3s (usted) |
| no nos asomemos | imperativo negativo, 1p |
| no os asoméis | imperativo negativo, 2p |
| no se asomen | imperativo negativo, 3p (ustedes) |
Français
se pencher
Regarder ou se montrer depuis une cachette ou derrière quelque chose, souvent avec prudence.
«Elle s'est penchée derrière le rideau.»
Формы (59)
| se pencher | lemma/infinitive |
| me pencher | infinitive/1sg reflexive |
| te pencher | infinitive/2sg reflexive |
| se pencher | infinitive/3sg reflexive |
| nous pencher | infinitive/1pl reflexive |
| vous pencher | infinitive/2pl reflexive |
| se pencher | infinitive/3pl reflexive |
| me pencher | present/1sg |
| te pencher | present/2sg |
| se pencher | present/3sg |
| nous pencher | present/1pl |
| vous pencher | present/2pl |
| se pencher | present/3pl |
| me penchant | present participle/1sg |
| te penchant | present participle/2sg |
| se penchant | present participle/3sg |
| nous penchant | present participle/1pl |
| vous penchant | present participle/2pl |
| se penchant | present participle/3pl |
| pencher | past participle |
| me pencher | future/1sg |
| te pencher | future/2sg |
| se pencher | future/3sg |
| nous pencher | future/1pl |
| vous pencher | future/2pl |
| se pencher | future/3pl |
| me penchai | past historic/1sg |
| te penchas | past historic/2sg |
| se pencha | past historic/3sg |
| nous penchâmes | past historic/1pl |
| vous penchâtes | past historic/2pl |
| se penchèrent | past historic/3pl |
| me pencherai | future simple/1sg |
| te pencheras | future simple/2sg |
| se penchera | future simple/3sg |
| nous pencherons | future simple/1pl |
| vous pencherez | future simple/2pl |
| se pencheront | future simple/3pl |
| me pencherais | conditional present/1sg |
| te pencherais | conditional present/2sg |
| se pencherait | conditional present/3sg |
| nous pencherions | conditional present/1pl |
| vous pencheriez | conditional present/2pl |
| se pencheraient | conditional present/3pl |
| me penchasse | imperfect subjunctive/1sg |
| te penchasses | imperfect subjunctive/2sg |
| se penchât | imperfect subjunctive/3sg |
| nous penchassions | imperfect subjunctive/1pl |
| vous penchassiez | imperfect subjunctive/2pl |
| se penchassent | imperfect subjunctive/3pl |
| me penche | present subjunctive/1sg |
| te penches | present subjunctive/2sg |
| se penche | present subjunctive/3sg |
| nous penchions | present subjunctive/1pl |
| vous penchiez | present subjunctive/2pl |
| se penchent | present subjunctive/3pl |
| penche-toi | imperative/2sg |
| penchons-nous | imperative/1pl |
| penchez-vous | imperative/2pl |
hi
झांकना
किसी चीज़ को देखने के लिए उसके पीछे या भीतर से बाहर की ओर देखना।
Формы (119)
| झांकना | lemma |
| झांकता | participle:habitual:present:masculine:singular |
| झांकती | participle:habitual:present:feminine:singular |
| झांकते | participle:habitual:present:masculine:plural |
| झांकतीं | participle:habitual:present:feminine:plural |
| झांकता हूँ | present:1st:singular |
| झांकता है | present:2nd:singular |
| झांकता है | present:3rd:singular:masculine |
| झांकती है | present:3rd:singular:feminine |
| झांकते हैं | present:1st:plural |
| झांकते हैं | present:2nd:plural |
| झांकते हैं | present:3rd:plural |
| झांकती हूँ | present:1st:singular:feminine |
| झांकती हो | present:2nd:singular:feminine |
| झांकती हैं | present:1st:plural:feminine |
| झांकती हैं | present:2nd:plural:feminine |
| झांकती हैं | present:3rd:plural:feminine |
| झांकता था | past:habitual:1st:singular:masculine |
| झांकता था | past:habitual:3rd:singular:masculine |
| झांकती थी | past:habitual:1st:singular:feminine |
| झांकती थी | past:habitual:3rd:singular:feminine |
| झांकता था | past:habitual:2nd:singular:masculine |
| झांकती थी | past:habitual:2nd:singular:feminine |
| झांकते थे | past:habitual:1st:plural:masculine |
| झांकते थे | past:habitual:2nd:plural:masculine |
| झांकते थे | past:habitual:3rd:plural:masculine |
| झांकती थीं | past:habitual:1st:plural:feminine |
| झांकती थीं | past:habitual:2nd:plural:feminine |
| झांकती थीं | past:habitual:3rd:plural:feminine |
| झांका | past:perfective:masculine:singular |
| झांकी | past:perfective:feminine:singular |
| झांके | past:perfective:masculine:plural |
| झांकीं | past:perfective:feminine:plural |
| झांका हूँ | present:perfect:1st:singular:masculine |
| झांका है | present:perfect:2nd:singular:masculine |
| झांका है | present:perfect:3rd:singular:masculine |
| झांकी है | present:perfect:3rd:singular:feminine |
| झांके हैं | present:perfect:1st:plural:masculine |
| झांके हैं | present:perfect:2nd:plural:masculine |
| झांके हैं | present:perfect:3rd:plural:masculine |
| झांकी हूँ | present:perfect:1st:singular:feminine |
| झांकी हो | present:perfect:2nd:singular:feminine |
| झांकी हैं | present:perfect:1st:plural:feminine |
| झांकी हैं | present:perfect:2nd:plural:feminine |
| झांकी हैं | present:perfect:3rd:plural:feminine |
| झांका था | past:perfect:1st:singular:masculine |
| झांका था | past:perfect:2nd:singular:masculine |
| झांका था | past:perfect:3rd:singular:masculine |
| झांकी थी | past:perfect:1st:singular:feminine |
| झांकी थी | past:perfect:2nd:singular:feminine |
| झांकी थी | past:perfect:3rd:singular:feminine |
| झांके थे | past:perfect:1st:plural:masculine |
| झांके थे | past:perfect:2nd:plural:masculine |
| झांके थे | past:perfect:3rd:plural:masculine |
| झांकी थीं | past:perfect:1st:plural:feminine |
| झांकी थीं | past:perfect:2nd:plural:feminine |
| झांकी थीं | past:perfect:3rd:plural:feminine |
| झांकूँगा | future:1st:singular:masculine |
| झांकेगा | future:2nd:singular:masculine |
| झांकेगा | future:3rd:singular:masculine |
| झांकेगी | future:3rd:singular:feminine |
| झांकूँगी | future:1st:singular:feminine |
| झांकेगी | future:2nd:singular:feminine |
| झांकेंगे | future:1st:plural:masculine |
| झांकेंगे | future:2nd:plural:masculine |
| झांकेंगे | future:3rd:plural:masculine |
| झांकेंगी | future:1st:plural:feminine |
| झांकेंगी | future:2nd:plural:feminine |
| झांकेंगी | future:3rd:plural:feminine |
| झांको | imperative:2nd:singular:informal |
| झांकिए | imperative:2nd:singular:formal |
| झांकिये | imperative:2nd:singular:formal |
| झांकें | imperative:1st:plural |
| झांको | imperative:2nd:plural |
| झांकिए | imperative:2nd:plural:formal |
| झांकूँ | subjunctive:1st:singular |
| झांके | subjunctive:2nd:singular |
| झांके | subjunctive:3rd:singular |
| झांकें | subjunctive:1st:plural |
| झांकें | subjunctive:2nd:plural |
| झांकें | subjunctive:3rd:plural |
| झांकता | participle:imperfective:masculine:singular |
| झांकती | participle:imperfective:feminine:singular |
| झांकते | participle:imperfective:masculine:plural |
| झांकतीं | participle:imperfective:feminine:plural |
| झांककर | conjunctive:participle |
| झांकके | conjunctive:participle |
| झांकना | infinitive:oblique |
| झांकने | infinitive:oblique |
| झांकने | infinitive:direct:plural |
| झांकने | infinitive:ergative |
| झांकने | infinitive:genitive |
| झांकने | infinitive:dative |
| झांकने | infinitive:locative |
| झांकने | infinitive:instrumental |
| झांकने | infinitive:vocative |
| झांकना | infinitive:direct:singular |
| झांकने वाला | agentive:masculine:singular |
| झांकने वाली | agentive:feminine:singular |
| झांकने वाले | agentive:masculine:plural |
| झांकने वालीं | agentive:feminine:plural |
| झांकवाना | causative:infinitive |
| झांकवाना | causative:direct:singular |
| झांकवाता | causative:participle:masculine:singular |
| झांकवाती | causative:participle:feminine:singular |
| झांकवाते | causative:participle:masculine:plural |
| झांकवातीं | causative:participle:feminine:plural |
| झांकवाया | causative:past:perfective:masculine:singular |
| झांकवायी | causative:past:perfective:feminine:singular |
| झांकवाये | causative:past:perfective:masculine:plural |
| झांकवायीं | causative:past:perfective:feminine:plural |
| झांकवाऊँगा | causative:future:1st:singular:masculine |
| झांकवाएगा | causative:future:3rd:singular:masculine |
| झांकवाएगी | causative:future:3rd:singular:feminine |
| झांकवाएँगे | causative:future:3rd:plural:masculine |
| झांकवाएँगी | causative:future:3rd:plural:feminine |
| झांकवाओ | causative:imperative:2nd:singular |
| झांकवाइए | causative:imperative:2nd:formal |
| झांकवाएँ | causative:subjunctive:plural |
pt
espreitar
Olhar rapidamente ou furtivamente para algo ou alguém.
Формы (73)
| espreitar | infinitive |
| espreitando | gerund |
| espreitado | past participle |
| espreito | 1st person singular present indicative |
| espreitas | 2nd person singular present indicative |
| espreita | 3rd person singular present indicative |
| espreitamos | 1st person plural present indicative |
| espreitais | 2nd person plural present indicative |
| espreitam | 3rd person plural present indicative |
| espreitava | 1st person singular imperfect indicative |
| espreitavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| espreitava | 3rd person singular imperfect indicative |
| espreitávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| espreitáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| espreitavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| espreitei | 1st person singular preterite indicative |
| espreitaste | 2nd person singular preterite indicative |
| espreitou | 3rd person singular preterite indicative |
| espreitamos | 1st person plural preterite indicative |
| espreitastes | 2nd person plural preterite indicative |
| espreitaram | 3rd person plural preterite indicative |
| espreitara | 1st person singular pluperfect indicative |
| espreitaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| espreitara | 3rd person singular pluperfect indicative |
| espreitáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| espreitáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| espreitaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| espreitarei | 1st person singular future indicative |
| espreitarás | 2nd person singular future indicative |
| espreitará | 3rd person singular future indicative |
| espreitaremos | 1st person plural future indicative |
| espreitareis | 2nd person plural future indicative |
| espreitarão | 3rd person plural future indicative |
| espreitaria | 1st person singular conditional |
| espreitarias | 2nd person singular conditional |
| espreitaria | 3rd person singular conditional |
| espreitaríamos | 1st person plural conditional |
| espreitaríeis | 2nd person plural conditional |
| espreitariam | 3rd person plural conditional |
| espreite | 1st person singular present subjunctive |
| espreites | 2nd person singular present subjunctive |
| espreite | 3rd person singular present subjunctive |
| espreitemos | 1st person plural present subjunctive |
| espreiteis | 2nd person plural present subjunctive |
| espreitem | 3rd person plural present subjunctive |
| espreitasse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| espreitasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| espreitasse | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| espreitássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| espreitásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| espreitassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| espreitar | 1st person singular future subjunctive |
| espreitares | 2nd person singular future subjunctive |
| espreitar | 3rd person singular future subjunctive |
| espreitarmos | 1st person plural future subjunctive |
| espreitardes | 2nd person plural future subjunctive |
| espreitarem | 3rd person plural future subjunctive |
| espreita | 2nd person singular affirmative imperative |
| espreite | 3rd person singular affirmative imperative |
| espreitemos | 1st person plural affirmative imperative |
| espreitai | 2nd person plural affirmative imperative |
| espreitem | 3rd person plural affirmative imperative |
| espreites | 2nd person singular negative imperative |
| espreite | 3rd person singular negative imperative |
| espreitemos | 1st person plural negative imperative |
| espreiteis | 2nd person plural negative imperative |
| espreitem | 3rd person plural negative imperative |
| espreitar | 1st person singular personal infinitive |
| espreitares | 2nd person singular personal infinitive |
| espreitar | 3rd person singular personal infinitive |
| espreitarmos | 1st person plural personal infinitive |
| espreitardes | 2nd person plural personal infinitive |
| espreitarem | 3rd person plural personal infinitive |
tr
gözetlemek
Bir şeyi gizlice veya dikkatlice izlemek anlamına gelir.
Формы (74)
| gözetlemek | lemma |
| gözetlerim | present/1sg |
| gözetlersin | present/2sg |
| gözetler | present/3sg |
| gözetleriz | present/1pl |
| gözetlersiniz | present/2pl |
| gözetlerler | present/3pl |
| gözetliyorum | present-continuous/1sg |
| gözetliyorsun | present-continuous/2sg |
| gözetliyor | present-continuous/3sg |
| gözetliyoruz | present-continuous/1pl |
| gözetliyorsunuz | present-continuous/2pl |
| gözetliyorlar | present-continuous/3pl |
| gözetledim | past/1sg |
| gözetledin | past/2sg |
| gözetledi | past/3sg |
| gözetledik | past/1pl |
| gözetlediniz | past/2pl |
| gözetlediler | past/3pl |
| gözetlemişim | past-inferential/1sg |
| gözetlemişsin | past-inferential/2sg |
| gözetlemiş | past-inferential/3sg |
| gözetlemişiz | past-inferential/1pl |
| gözetlemişsiniz | past-inferential/2pl |
| gözetlemişler | past-inferential/3pl |
| gözetleyeceğim | future/1sg |
| gözetleyeceksin | future/2sg |
| gözetleyecek | future/3sg |
| gözetleyeceğiz | future/1pl |
| gözetleyeceksiniz | future/2pl |
| gözetleyecekler | future/3pl |
| gözetle | imperative/2sg |
| gözetlesin | imperative/3sg |
| gözetleyin | imperative/2pl |
| gözetlesinler | imperative/3pl |
| gözetlenmek | passive/lemma |
| gözetlenirim | passive-present/1sg |
| gözetlenirsin | passive-present/2sg |
| gözetlenir | passive-present/3sg |
| gözetleniriz | passive-present/1pl |
| gözetlenirsiniz | passive-present/2pl |
| gözetlenirler | passive-present/3pl |
| gözetlendim | passive-past/1sg |
| gözetlendin | passive-past/2sg |
| gözetlendi | passive-past/3sg |
| gözetlendik | passive-past/1pl |
| gözetlendiniz | passive-past/2pl |
| gözetlendiler | passive-past/3pl |
| gözetleniyorum | passive-present-continuous/1sg |
| gözetleniyorsun | passive-present-continuous/2sg |
| gözetleniyor | passive-present-continuous/3sg |
| gözetleniyoruz | passive-present-continuous/1pl |
| gözetleniyorsunuz | passive-present-continuous/2pl |
| gözetleniyorlar | passive-present-continuous/3pl |
| gözetleneceğim | passive-future/1sg |
| gözetleneceksin | passive-future/2sg |
| gözetlenecek | passive-future/3sg |
| gözetleneceğiz | passive-future/1pl |
| gözetleneceksiniz | passive-future/2pl |
| gözetlenecekler | passive-future/3pl |
| gözetlen | passive-imperative/2sg |
| gözetlensin | passive-imperative/3sg |
| gözetlenin | passive-imperative/2pl |
| gözetlensinler | passive-imperative/3pl |
| gözetlemek | infinitive |
| gözetleyen | participle-present |
| gözetleyecek | participle-future |
| gözetlemiş | participle-past |
| gözetlemem | negative-present/1sg |
| gözetlemedim | negative-past/1sg |
| gözetlemedi | negative-past/3sg |
| gözetlemiyorum | negative-present-continuous/1sg |
| gözetlemeyeceğim | negative-future/1sg |
| gözetleme | negative-imperative/2sg |
中文
探出
从隐藏处或某物后面小心地向外看或露出自己。
«她从窗帘后面探出头来。»
Формы (1)
| 探出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
peek out — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «peek out»
Справочник-перевод
🌐 Español — asomarse
Mirar o mostrarse desde un escondite o detrás de algo, a menudo con cautela.
Примеры:
-
— Ella se asomó por detrás de la cortina.
= She peeked out from behind the curtain.
-
— El sol se asomó entre las nubes.
= The sun peeked out from between the clouds.
-
— Él se asomó a la ventana para ver quién estaba allí.
= He leaned out the window to see who was there.
🌐 中文 — 探出
从隐藏处或某物后面小心地向外看或露出自己。
Примеры:
-
— 她从窗帘后面探出头来。
= She poked her head out from behind the curtain.
-
— 太阳从云层后面探出来。
= The sun peeked out from behind the clouds.
-
— 他从窗户探出头去看谁在那里。
= He stuck his head out of the window to see who was there.
🌐 English — peek out
To look out or show oneself from a hiding place or behind something, often cautiously.
Примеры:
- — She peeked out from behind the curtain.
- — The sun peeked out from behind the clouds.
- — He peeked out of the window to see who was there.
🌐 العربية — يطل
ينظر أو يظهر من مخبأ أو من خلف شيء ما، غالبًا بحذر.
Примеры:
-
— أطلت من خلف الستارة.
= She peeked out from behind the curtain.
-
— أطلت الشمس من خلف السحاب.
= The sun emerged from behind the clouds.
-
— أطل من النافذة ليرى من هناك.
= He looked out of the window to see what was there.
🌐 Français — se pencher
Regarder ou se montrer depuis une cachette ou derrière quelque chose, souvent avec prudence.
Примеры:
-
— Elle s'est penchée derrière le rideau.
= She leaned behind the curtain.
-
— Le soleil s'est penché derrière les nuages.
= The sun leaned behind the clouds.
-
— Il s'est penché à la fenêtre pour voir qui était là.
= He leaned toward the window to see who was there.
🌐 de — hervorschauen
Hervorschauen bedeutet, einen Blick auf etwas zu werfen oder hervorzulugen.
🌐 pt — espreitar
Olhar rapidamente ou furtivamente para algo ou alguém.
🌐 tr — gözetlemek
Bir şeyi gizlice veya dikkatlice izlemek anlamına gelir.
🌐 hi — झांकना
किसी चीज़ को देखने के लिए उसके पीछे या भीतर से बाहर की ओर देखना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
глаз
смотреть
дверь
увидеть
окно
взгляд
глядеть
показываться
угол
заглядывать
куст
скрываться
торчать
наблюдать
прятаться
любопытство
щель
виднеться
высовываться
наружу
всматриваться
занавеска
проступать
высматривать
осторожность
таиться
укрытие
подглядывать
ориентироваться
подсматривать
проглядывать
выглядывание
выглянуть