неприязнь 🎲

Неприязнь — это чувство враждебности, отвращения или сильной антипатии к кому-либо или чему-либо. Она может быть вызвана личными качествами, опытом или идеологическими разногласиями.

Переводы на другие языки
العربية
كره
شعور بالبغض أو العداء تجاه شخص أو شيء ما.
«شعرت بكره شديد لزميلها الجديد.»
Формы (19)
اِكْرَهْ imperative-2ms
اِكْرَهِي imperative-2fs
اِكْرَهُوا imperative-2mp
اِكْرَهْنَ imperative-2fp
كَرَاهَةً masdar-accusative
كَرَاهَةٌ masdar-nominative
كَرَاهَةٍ masdar-genitive
كُرْهٌ masdar-nominative
كُرْهًا masdar-accusative
كُرْهٍ masdar-genitive
كَرْهٌ verbal-noun-nominative
كَرْهًا verbal-noun-accusative
كَرْهٍ verbal-noun-genitive
كُرْهًا adverbial-accusative
كَرِيهٌ adjective-positive-ms
كَرِيهَةٌ adjective-positive-fs
كَرِيهُونَ adjective-positive-mp
كَرِيهَاتٌ adjective-positive-fp
أَكْرَهُ comparative-elative
de
Abneigung
Abneigung bezeichnet ein Gefühl der Ablehnung oder des Widerwillens gegenüber einer Person oder Sache.
Формы (1)
Abneigung lemma
English
dislike
A feeling of distaste or hostility towards someone or something.
«She felt a strong dislike for her new colleague.»
Формы (4)
dislike lemma
dislikes 3-е лицо ед. ч., наст. время
disliking причастие наст. времени / герундий
disliked прошедшее время / причастие прош. времени
Español
antipatía
Sentimiento de aversión o hostilidad hacia alguien o algo.
«Ella sentía una fuerte antipatía hacia su nuevo colega.»
Формы (6)
antipatía lemma; singular; feminine
antipatías plural; feminine
la antipatía singular; feminine; definite article
las antipatías plural; feminine; definite article
una antipatía singular; feminine; indefinite article
unas antipatías plural; feminine; indefinite article
Français
antipathie
Sentiment d'aversion ou d'hostilité envers quelqu'un ou quelque chose.
«Elle éprouvait une forte antipathie pour son nouveau collègue.»
Формы (2)
antipathie lemma; féminin singulier
antipathies féminin pluriel
hi
नापसंदगी
किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति मन में जागने वाली तीव्र अरुचि और विरोध की भावना।
Формы (1)
नापसंदगी lemma
pt
antipatia
Sentimento de aversão ou desagrado em relação a alguém ou algo.
Формы (1)
antipatia lemma
tr
antipati
Bir kişiye veya duruma karşı duyulan olumsuz duygu ve isteksizlik.
Формы (1)
antipati lemma
中文
厌恶
对某人或某物的反感或敌意。
«她对新同事感到强烈的厌恶。»
Формы (1)
厌恶 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
неприязнь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «неприязнь»
Товар
Разместить товар на слово «неприязнь»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «неприязнь»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «неприязнь»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «неприязнь»
 📄
Текст
Написать текст на слово «неприязнь»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «неприязнь»
Справочник-перевод
🌐 tr — antipati

Bir kişiye veya duruma karşı duyulan olumsuz duygu ve isteksizlik.

🌐 pt — antipatia

Sentimento de aversão ou desagrado em relação a alguém ou algo.

🌐 de — Abneigung

Abneigung bezeichnet ein Gefühl der Ablehnung oder des Widerwillens gegenüber einer Person oder Sache.

🌐 hi — नापसंदगी

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति मन में जागने वाली तीव्र अरुचि और विरोध की भावना।

🌐 العربية — كره

شعور بالبغض أو العداء تجاه شخص أو شيء ما.

Примеры:
  • — شعرت بكره شديد لزميلها الجديد.
    = Она почувствовала сильную неприязнь к своей новой коллеге.
  • — كرهه للطعام الحار معروف جيدًا.
    = Его неприязнь к горячей еде хорошо известна.
  • — نظرا إلى بعضهما البعض بكره متبادل.
    = Они испытывают взаимную неприязнь друг к другу.
🌐 English — dislike

A feeling of distaste or hostility towards someone or something.

Примеры:
  • — She felt a strong dislike for her new colleague.
    = Она испытывала сильную неприязнь к своему новому коллеге.
  • — His dislike of spicy food is well known.
    = Его нелюбовь к острой еде хорошо известна.
  • — They eyed each other with mutual dislike.
    = Они смотрели друг на друга с взаимной неприязнью.
🌐 Español — antipatía

Sentimiento de aversión o hostilidad hacia alguien o algo.

Примеры:
  • — Ella sentía una fuerte antipatía hacia su nuevo colega.
    = Она испытывала сильную антипатию к своему новому коллеге.
  • — Su antipatía por la comida picante es bien conocida.
    = Её антипатия к острой еде хорошо известна.
  • — Se miraron con mutua antipatía.
    = Они посмотрели друг на друга с взаимной антипатией.
🌐 中文 — 厌恶

对某人或某物的反感或敌意。

Примеры:
  • — 她对新同事感到强烈的厌恶。
    = Она испытывает сильное отвращение к новому коллеге.
  • — 他对辛辣食物的厌恶是众所周知的。
    = Его отвращение к острой еде известно всем.
  • — 他们互相厌恶地看着对方。
    = Они смотрят друг на друга с отвращением.
🌐 Français — antipathie

Sentiment d'aversion ou d'hostilité envers quelqu'un ou quelque chose.

Примеры:
  • — Elle éprouvait une forte antipathie pour son nouveau collègue.
    = Она испытывала сильную антипатию к своему новому коллеге.
  • — Son antipathie pour la nourriture épicée est bien connue.
    = Её антипатия к острой пище хорошо известна.
  • — Ils se regardèrent avec une antipathie mutuelle.
    = Они посмотрели друг на друга с взаимной антипатией.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные чувства
Неклассифицируемое → межличностные отношения → конфликты
Неклассифицируемое → психология → аффективные состояния
🔙 Входит в состав / Связи:
плохой обижать дружба ненавидеть противно неприятно гадость неохотно исподлобья отрицательно позавидовать ненавистный язвительный язвительный самодовольный нахальный задаваться обозлиться неприветливый выпроваживать неприязненный неудовольствие возненавидеть недружелюбный недолюбливать невоспитанный невзлюбить заносчивый съехидничать любимчик грубовато злорадный зыркать насолить обзываться вздорный безобразно гадко мальчишкин благоволить постылый недоброжелатель приязнь