se taire 🎲

Devenir silencieux ou cesser de faire du bruit.

Формы слова (160)
se taire infinitif présent
taire infinitif présent (sans pronom)
se taire infinitif
s'être tu infinitif passé
être tu infinitif passé (sans pronom)
se taisant participe présent
se taisant gérondif
tu participe passé, masculin singulier
tue participe passé, féminin singulier
tus participe passé, masculin pluriel
tues participe passé, féminin pluriel
je me tais indicatif présent, 1re personne singulier
tu te tais indicatif présent, 2e personne singulier
il se tait indicatif présent, 3e personne singulier
elle se tait indicatif présent, 3e personne singulier féminin
nous nous taisons indicatif présent, 1re personne pluriel
vous vous taisez indicatif présent, 2e personne pluriel
ils se taisent indicatif présent, 3e personne pluriel
elles se taisent indicatif présent, 3e personne pluriel féminin
je me taisais indicatif imparfait, 1re personne singulier
tu te taisais indicatif imparfait, 2e personne singulier
il se taisait indicatif imparfait, 3e personne singulier
elle se taisait indicatif imparfait, 3e personne singulier féminin
nous nous taisions indicatif imparfait, 1re personne pluriel
vous vous taisiez indicatif imparfait, 2e personne pluriel
ils se taisaient indicatif imparfait, 3e personne pluriel
elles se taisaient indicatif imparfait, 3e personne pluriel féminin
je me tus indicatif passé simple, 1re personne singulier
tu te tus indicatif passé simple, 2e personne singulier
il se tut indicatif passé simple, 3e personne singulier
elle se tut indicatif passé simple, 3e personne singulier féminin
nous nous tûmes indicatif passé simple, 1re personne pluriel
vous vous tûtes indicatif passé simple, 2e personne pluriel
ils se turent indicatif passé simple, 3e personne pluriel
elles se turent indicatif passé simple, 3e personne pluriel féminin
je me tairai indicatif futur simple, 1re personne singulier
tu te tairas indicatif futur simple, 2e personne singulier
il se taira indicatif futur simple, 3e personne singulier
elle se taira indicatif futur simple, 3e personne singulier féminin
nous nous tairons indicatif futur simple, 1re personne pluriel
vous vous tairez indicatif futur simple, 2e personne pluriel
ils se tairont indicatif futur simple, 3e personne pluriel
elles se tairont indicatif futur simple, 3e personne pluriel féminin
je me suis tu indicatif passé composé, 1re personne singulier masculin
je me suis tue indicatif passé composé, 1re personne singulier féminin
tu t'es tu indicatif passé composé, 2e personne singulier masculin
tu t'es tue indicatif passé composé, 2e personne singulier féminin
il s'est tu indicatif passé composé, 3e personne singulier masculin
elle s'est tue indicatif passé composé, 3e personne singulier féminin
nous nous sommes tus indicatif passé composé, 1re personne pluriel masculin
nous nous sommes tues indicatif passé composé, 1re personne pluriel féminin
vous vous êtes tus indicatif passé composé, 2e personne pluriel masculin
vous vous êtes tues indicatif passé composé, 2e personne pluriel féminin
ils se sont tus indicatif passé composé, 3e personne pluriel masculin
elles se sont tues indicatif passé composé, 3e personne pluriel féminin
je m'étais tu indicatif plus-que-parfait, 1re personne singulier masculin
je m'étais tue indicatif plus-que-parfait, 1re personne singulier féminin
tu t'étais tu indicatif plus-que-parfait, 2e personne singulier masculin
tu t'étais tue indicatif plus-que-parfait, 2e personne singulier féminin
il s'était tu indicatif plus-que-parfait, 3e personne singulier masculin
elle s'était tue indicatif plus-que-parfait, 3e personne singulier féminin
nous nous étions tus indicatif plus-que-parfait, 1re personne pluriel masculin
nous nous étions tues indicatif plus-que-parfait, 1re personne pluriel féminin
vous vous étiez tus indicatif plus-que-parfait, 2e personne pluriel masculin
vous vous étiez tues indicatif plus-que-parfait, 2e personne pluriel féminin
ils s'étaient tus indicatif plus-que-parfait, 3e personne pluriel masculin
elles s'étaient tues indicatif plus-que-parfait, 3e personne pluriel féminin
je me fus tu indicatif passé antérieur, 1re personne singulier masculin
je me fus tue indicatif passé antérieur, 1re personne singulier féminin
tu te fus tu indicatif passé antérieur, 2e personne singulier masculin
tu te fus tue indicatif passé antérieur, 2e personne singulier féminin
il se fut tu indicatif passé antérieur, 3e personne singulier masculin
elle se fut tue indicatif passé antérieur, 3e personne singulier féminin
nous nous fûmes tus indicatif passé antérieur, 1re personne pluriel masculin
nous nous fûmes tues indicatif passé antérieur, 1re personne pluriel féminin
vous vous fûtes tus indicatif passé antérieur, 2e personne pluriel masculin
vous vous fûtes tues indicatif passé antérieur, 2e personne pluriel féminin
ils se furent tus indicatif passé antérieur, 3e personne pluriel masculin
elles se furent tues indicatif passé antérieur, 3e personne pluriel féminin
je me serai tu indicatif futur antérieur, 1re personne singulier masculin
je me serai tue indicatif futur antérieur, 1re personne singulier féminin
tu te seras tu indicatif futur antérieur, 2e personne singulier masculin
tu te seras tue indicatif futur antérieur, 2e personne singulier féminin
il se sera tu indicatif futur antérieur, 3e personne singulier masculin
elle se sera tue indicatif futur antérieur, 3e personne singulier féminin
nous nous serons tus indicatif futur antérieur, 1re personne pluriel masculin
nous nous serons tues indicatif futur antérieur, 1re personne pluriel féminin
vous vous serez tus indicatif futur antérieur, 2e personne pluriel masculin
vous vous serez tues indicatif futur antérieur, 2e personne pluriel féminin
ils se seront tus indicatif futur antérieur, 3e personne pluriel masculin
elles se seront tues indicatif futur antérieur, 3e personne pluriel féminin
que je me taise subjonctif présent, 1re personne singulier
que tu te taises subjonctif présent, 2e personne singulier
qu'il se taise subjonctif présent, 3e personne singulier
qu'elle se taise subjonctif présent, 3e personne singulier féminin
que nous nous taisions subjonctif présent, 1re personne pluriel
que vous vous taisiez subjonctif présent, 2e personne pluriel
qu'ils se taisent subjonctif présent, 3e personne pluriel
qu'elles se taisent subjonctif présent, 3e personne pluriel féminin
que je me tusse subjonctif imparfait, 1re personne singulier
que tu te tusses subjonctif imparfait, 2e personne singulier
qu'il se tût subjonctif imparfait, 3e personne singulier
qu'elle se tût subjonctif imparfait, 3e personne singulier féminin
que nous nous tussions subjonctif imparfait, 1re personne pluriel
que vous vous tussiez subjonctif imparfait, 2e personne pluriel
qu'ils se tussent subjonctif imparfait, 3e personne pluriel
qu'elles se tussent subjonctif imparfait, 3e personne pluriel féminin
que je me sois tu subjonctif passé, 1re personne singulier masculin
que je me sois tue subjonctif passé, 1re personne singulier féminin
que tu te sois tu subjonctif passé, 2e personne singulier masculin
que tu te sois tue subjonctif passé, 2e personne singulier féminin
qu'il se soit tu subjonctif passé, 3e personne singulier masculin
qu'elle se soit tue subjonctif passé, 3e personne singulier féminin
que nous nous soyons tus subjonctif passé, 1re personne pluriel masculin
que nous nous soyons tues subjonctif passé, 1re personne pluriel féminin
que vous vous soyez tus subjonctif passé, 2e personne pluriel masculin
que vous vous soyez tues subjonctif passé, 2e personne pluriel féminin
qu'ils se soient tus subjonctif passé, 3e personne pluriel masculin
qu'elles se soient tues subjonctif passé, 3e personne pluriel féminin
que je me fusse tu subjonctif plus-que-parfait, 1re personne singulier masculin
que je me fusse tue subjonctif plus-que-parfait, 1re personne singulier féminin
que tu te fusses tu subjonctif plus-que-parfait, 2e personne singulier masculin
que tu te fusses tue subjonctif plus-que-parfait, 2e personne singulier féminin
qu'il se fût tu subjonctif plus-que-parfait, 3e personne singulier masculin
qu'elle se fût tue subjonctif plus-que-parfait, 3e personne singulier féminin
que nous nous fussions tus subjonctif plus-que-parfait, 1re personne pluriel masculin
que nous nous fussions tues subjonctif plus-que-parfait, 1re personne pluriel féminin
que vous vous fussiez tus subjonctif plus-que-parfait, 2e personne pluriel masculin
que vous vous fussiez tues subjonctif plus-que-parfait, 2e personne pluriel féminin
qu'ils se fussent tus subjonctif plus-que-parfait, 3e personne pluriel masculin
qu'elles se fussent tues subjonctif plus-que-parfait, 3e personne pluriel féminin
je me tairais conditionnel présent, 1re personne singulier
tu te tairais conditionnel présent, 2e personne singulier
il se tairait conditionnel présent, 3e personne singulier
elle se tairait conditionnel présent, 3e personne singulier féminin
nous nous tairions conditionnel présent, 1re personne pluriel
vous vous tairiez conditionnel présent, 2e personne pluriel
ils se tairaient conditionnel présent, 3e personne pluriel
elles se tairaient conditionnel présent, 3e personne pluriel féminin
je me serais tu conditionnel passé, 1re personne singulier masculin
je me serais tue conditionnel passé, 1re personne singulier féminin
tu te serais tu conditionnel passé, 2e personne singulier masculin
tu te serais tue conditionnel passé, 2e personne singulier féminin
il se serait tu conditionnel passé, 3e personne singulier masculin
elle se serait tue conditionnel passé, 3e personne singulier féminin
nous nous serions tus conditionnel passé, 1re personne pluriel masculin
nous nous serions tues conditionnel passé, 1re personne pluriel féminin
vous vous seriez tus conditionnel passé, 2e personne pluriel masculin
vous vous seriez tues conditionnel passé, 2e personne pluriel féminin
ils se seraient tus conditionnel passé, 3e personne pluriel masculin
elles se seraient tues conditionnel passé, 3e personne pluriel féminin
tais-toi impératif présent, 2e personne singulier
taisons-nous impératif présent, 1re personne pluriel
taisez-vous impératif présent, 2e personne pluriel
sois-toi tu impératif passé, 2e personne singulier masculin
sois-toi tue impératif passé, 2e personne singulier féminin
soyons-nous tus impératif passé, 1re personne pluriel masculin
soyons-nous tues impératif passé, 1re personne pluriel féminin
soyez-vous tus impératif passé, 2e personne pluriel masculin
soyez-vous tues impératif passé, 2e personne pluriel féminin
Переводы на другие языки
العربية
يسكت
أن يصبح هادئًا أو صامتًا؛ التوقف عن إصدار الضجيج.
«بدأت الرياح تسكت.»
Формы (20)
يَسْكُتُ lemma
يَسْكُتَ subjunctive
يَسْكُتُوا indicative/masculine plural
يَسْكُتَا indicative/dual
يَسْكُتْنَ indicative/feminine plural
يَسْكُتُونَ indicative/masculine plural
يَسْكُتِينَ indicative/feminine singular
يَسْكُتَا subjunctive/dual
يَسْكُتُوا subjunctive/masculine plural
يَسْكُتْنَ subjunctive/feminine plural
يَسْكُتِي subjunctive/feminine singular
يَسْكُتْ jussive/masculine singular
يَسْكُتُوا jussive/masculine plural
يَسْكُتْنَ jussive/feminine plural
يَسْكُتِي jussive/feminine singular
اُسْكُتْ imperative/masculine singular
اُسْكُتَا imperative/dual
اُسْكُتُوا imperative/masculine plural
اُسْكُتِي imperative/feminine singular
اُسْكُتْنَ imperative/feminine plural
de
verstummen
Das allmähliche Nachlassen von Geräuschen oder Aktivitäten, bis völlige Stille eintritt.
Формы (31)
verstummen infinitive
verstummend participle I
verstummt participle II
verstumme 1st person singular present
verstummst 2nd person singular present
verstummt 3rd person singular present
verstummen 1st person plural present
verstummt 2nd person plural present
verstummen 3rd person plural present
verstummte 1st person singular past
verstummtest 2nd person singular past
verstummte 3rd person singular past
verstummten 1st person plural past
verstummtet 2nd person plural past
verstummten 3rd person plural past
verstumme 1st person singular subjunctive I
verstummest 2nd person singular subjunctive I
verstumme 3rd person singular subjunctive I
verstummen 1st person plural subjunctive I
verstummet 2nd person plural subjunctive I
verstummen 3rd person plural subjunctive I
verstummte 1st person singular subjunctive II
verstummtest 2nd person singular subjunctive II
verstummte 3rd person singular subjunctive II
verstummten 1st person plural subjunctive II
verstummtet 2nd person plural subjunctive II
verstummten 3rd person plural subjunctive II
verstumm imperative singular
verstumme imperative singular (with -e)
verstummt imperative plural
verstummen Sie imperative polite
English
to fall silent
To become quiet or silent; to stop making noise.
«The wind began to fall silent.»
Формы (5)
fall silent lemma
falls silent 3rd person singular present
fell silent past tense
fallen silent past participle
falling silent present participle/gerund
Español
callarse
Volverse silencioso o quedarse callado; dejar de hacer ruido.
«El viento empezó a callarse.»
Формы (57)
callarse lemma
callándose gerundio+pronombre
calládome gerundio+pronombre+1s
callándote gerundio+pronombre+2s
callándose gerundio+pronombre+3s
callándonos gerundio+pronombre+1p
callándoos gerundio+pronombre+2p
callado participio+masculino+singular
callada participio+femenino+singular
callados participio+masculino+plural
calladas participio+femenino+plural
me callo presente+indicativo+1s
te callas presente+indicativo+2s
se calla presente+indicativo+3s
nos callamos presente+indicativo+1p
os calláis presente+indicativo+2p
se callan presente+indicativo+3p
me callé pretérito perfecto simple+indicativo+1s
te callaste pretérito perfecto simple+indicativo+2s
se calló pretérito perfecto simple+indicativo+3s
nos callamos pretérito perfecto simple+indicativo+1p
os callasteis pretérito perfecto simple+indicativo+2p
se callaron pretérito perfecto simple+indicativo+3p
me callaré futuro simple+indicativo+1s
te callarás futuro simple+indicativo+2s
se callará futuro simple+indicativo+3s
nos callaremos futuro simple+indicativo+1p
os callaréis futuro simple+indicativo+2p
se callarán futuro simple+indicativo+3p
me callaría condicional simple+1s
te callarías condicional simple+2s
se callaría condicional simple+3s
nos callaríamos condicional simple+1p
os callaríais condicional simple+2p
se callarían condicional simple+3p
me habré callado futuro compuesto+indicativo+1s
te habrás callado futuro compuesto+indicativo+2s
se habrá callado futuro compuesto+indicativo+3s
nos habremos callado futuro compuesto+indicativo+1p
os habréis callado futuro compuesto+indicativo+2p
se habrán callado futuro compuesto+indicativo+3p
me calle presente+subjuntivo+1s
te calles presente+subjuntivo+2s
se calle presente+subjuntivo+3s
nos callemos presente+subjuntivo+1p
os calléis presente+subjuntivo+2p
se callen presente+subjuntivo+3p
cállate imperativo+2s
cállese imperativo+3s
callémonos imperativo+1p
callaos imperativo+2p
cállense imperativo+3p
habiéndome callado gerundio compuesto+pronombre+1s
habiéndote callado gerundio compuesto+pronombre+2s
habiéndose callado gerundio compuesto+pronombre+3s
habiéndonos callado gerundio compuesto+pronombre+1p
habiéndoos callado gerundio compuesto+pronombre+2p
hi
शांत होना
धीरे-धीरे शांत या मंद पड़ जाना।
Формы (74)
शांत होना lemma
शांत होता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
शांत होती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
शांत होता है present habitual, 2nd person singular masculine
शांत होती है present habitual, 2nd person singular feminine
शांत होता है present habitual, 3rd person singular masculine
शांत होती है present habitual, 3rd person singular feminine
शांत होते हैं present habitual, 1st person plural masculine
शांत होती हैं present habitual, 1st person plural feminine
शांत होते हैं present habitual, 2nd person plural masculine
शांत होती हैं present habitual, 2nd person plural feminine
शांत होते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
शांत होती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
शांत होता हूँ present continuous, 1st person singular masculine
शांत होती हूँ present continuous, 1st person singular feminine
शांत होता है present continuous, 2nd person singular masculine
शांत होती है present continuous, 2nd person singular feminine
शांत होता है present continuous, 3rd person singular masculine
शांत होती है present continuous, 3rd person singular feminine
शांत होते हैं present continuous, 1st person plural masculine
शांत होती हैं present continuous, 1st person plural feminine
शांत होते हैं present continuous, 2nd person plural masculine
शांत होती हैं present continuous, 2nd person plural feminine
शांत होते हैं present continuous, 3rd person plural masculine
शांत होती हैं present continuous, 3rd person plural feminine
शांत हुआ simple past, 3rd person singular masculine
शांत हुई simple past, 3rd person singular feminine
शांत हुए simple past, 3rd person plural masculine
शांत हुईं simple past, 3rd person plural feminine
शांत हुआ था past perfect, 3rd person singular masculine
शांत हुई थी past perfect, 3rd person singular feminine
शांत हुए थे past perfect, 3rd person plural masculine
शांत हुई थीं past perfect, 3rd person plural feminine
शांत होता past habitual, 3rd person singular masculine
शांत होती past habitual, 3rd person singular feminine
शांत होते past habitual, 3rd person plural masculine
शांत होतीं past habitual, 3rd person plural feminine
शांत होऊँ subjunctive, 1st person singular
शांत हो subjunctive, 2nd person singular
शांत होए subjunctive, 3rd person singular
शांत हों subjunctive, 1st person plural
शांत होओ subjunctive, 2nd person plural
शांत हों subjunctive, 3rd person plural
शांत हो imperative, 2nd person singular
शांत होइए imperative, 2nd person singular polite
शांत होओ imperative, 2nd person plural
शांत होइएगा imperative, 2nd person plural polite
शांत होऊँगा future, 1st person singular masculine
शांत होऊँगी future, 1st person singular feminine
शांत होगा future, 2nd person singular masculine
शांत होगी future, 2nd person singular feminine
शांत होगा future, 3rd person singular masculine
शांत होगी future, 3rd person singular feminine
शांत होंगे future, 1st person plural masculine
शांत होंगी future, 1st person plural feminine
शांत होंगे future, 2nd person plural masculine
शांत होंगी future, 2nd person plural feminine
शांत होंगे future, 3rd person plural masculine
शांत होंगी future, 3rd person plural feminine
शांत होता हुआ present participle, masculine
शांत होती हुई present participle, feminine
शांत होते हुए present participle, plural masculine
शांत होती हुईं present participle, plural feminine
शांत हुआ past participle, masculine singular
शांत हुई past participle, feminine singular
शांत हुए past participle, masculine plural
शांत हुईं past participle, feminine plural
शांत होना infinitive
शांत होकर conjunctive participle
शांत होने oblique infinitive
शांत होनेवाला prospective participle, masculine singular
शांत होनेवाली prospective participle, feminine singular
शांत होनेवाले prospective participle, masculine plural
शांत होनेवाली prospective participle, feminine plural
pt
aquietar-se
O conceito de aquietar-se refere-se ao ato de tornar-se silencioso, calmo ou menos intenso.
Формы (87)
aquietar-se lemma/infinitivo
aquietar-me infinitivo/1ª pessoa singular
aquietar-te infinitivo/2ª pessoa singular
aquietar-se infinitivo/3ª pessoa singular
aquietarmo-nos infinitivo/1ª pessoa plural
aquietar-vos infinitivo/2ª pessoa plural
aquietarem-se infinitivo/3ª pessoa plural
aquietar infinitivo pessoal/1ª pessoa singular
aquietares infinitivo pessoal/2ª pessoa singular
aquietar infinitivo pessoal/3ª pessoa singular
aquietarmos infinitivo pessoal/1ª pessoa plural
aquietardes infinitivo pessoal/2ª pessoa plural
aquietarem infinitivo pessoal/3ª pessoa plural
aquietar-se infinitivo pessoal/3ª pessoa singular
aquietar-se infinitivo pessoal/3ª pessoa plural
aquietando-me gerúndio/1ª pessoa singular
aquietando-te gerúndio/2ª pessoa singular
aquietando-nos gerúndio/1ª pessoa plural
aquietando-vos gerúndio/2ª pessoa plural
aquietada particípio/feminino singular
aquietados particípio/masculino plural
aquietadas particípio/feminino plural
aquieto-me presente do indicativo/1ª pessoa singular
aquietas-te presente do indicativo/2ª pessoa singular
aquieta-se presente do indicativo/3ª pessoa singular
aquietamo-nos presente do indicativo/1ª pessoa plural
aquietais-vos presente do indicativo/2ª pessoa plural
aquietam-se presente do indicativo/3ª pessoa plural
aquietava-me pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular
aquietavas-te pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular
aquietava-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular
aquietávamo-nos pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural
aquietáveis-vos pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural
aquietavam-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural
aquietei-me pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
aquietaste-te pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
aquietou-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
aquietamo-nos pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
aquietastes-vos pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
aquietaram-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
aquietara-me pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
aquietaras-te pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
aquietara-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
aquietáramo-nos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
aquietáreis-vos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
aquietaram-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
aquietar-me-ei futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular
aquietar-te-ás futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular
aquietar-se-á futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular
aquietar-nos-emos futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural
aquietar-vos-eis futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural
aquietar-se-ão futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural
aquietar-me-ia futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa singular
aquietar-te-ias futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa singular
aquietar-se-ia futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa singular
aquietar-nos-íamos futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa plural
aquietar-vos-íeis futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa plural
aquietar-se-iam futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa plural
aquiete-me presente do subjuntivo/1ª pessoa singular
aquietes-te presente do subjuntivo/2ª pessoa singular
aquiete-se presente do subjuntivo/3ª pessoa singular
aquietemo-nos presente do subjuntivo/1ª pessoa plural
aquieteis-vos presente do subjuntivo/2ª pessoa plural
aquietem-se presente do subjuntivo/3ª pessoa plural
aquietasse-me pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular
aquietasses-te pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular
aquietasse-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular
aquietássemo-nos pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural
aquietásseis-vos pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural
aquietassem-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural
aquietar-me futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular
aquietares-te futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular
aquietar-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular
aquietarmo-nos futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural
aquietardes-vos futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural
aquietarem-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural
aquieta-te imperativo afirmativo/2ª pessoa singular
aquiete-se imperativo afirmativo/3ª pessoa singular
aquietemo-nos imperativo afirmativo/1ª pessoa plural
aquietai-vos imperativo afirmativo/2ª pessoa plural
aquietem-se imperativo afirmativo/3ª pessoa plural
não te aquietes imperativo negativo/2ª pessoa singular
não se aquiete imperativo negativo/3ª pessoa singular
não nos aquietemos imperativo negativo/1ª pessoa plural
não vos aquieteis imperativo negativo/2ª pessoa plural
não se aquietem imperativo negativo/3ª pessoa plural
aquietar-se-ia condicional/3ª pessoa singular
tr
sessizleşmek
Bir sesin veya gürültünün yavaş yavaş azalması ve sonunda durması durumu.
Формы (94)
sessizleşmek lemma
sessizleşirim настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşirsin настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşir настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşiriz настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşirsiniz настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşirler настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşiyorum настоящее время, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşiyorsun настоящее время, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşiyor настоящее время, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşiyoruz настоящее время, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşiyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşiyorlar настоящее время, 3-е лицо мн.ч.
sessizleştim прошедшее время, 1-е лицо ед.ч.
sessizleştin прошедшее время, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşti прошедшее время, 3-е лицо ед.ч.
sessizleştik прошедшее время, 1-е лицо мн.ч.
sessizleştiniz прошедшее время, 2-е лицо мн.ч.
sessizleştiler прошедшее время, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmişim прошедшее результативное, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmişsin прошедшее результативное, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmiş прошедшее результативное, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmişiz прошедшее результативное, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmişsiniz прошедшее результативное, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmişler прошедшее результативное, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşeceğim будущее время, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşeceksin будущее время, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşecek будущее время, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşeceğiz будущее время, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşeceksiniz будущее время, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşecekler будущее время, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmekteyim настоящее длительное, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmektesin настоящее длительное, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmekte настоящее длительное, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmekteyiz настоящее длительное, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmektesiniz настоящее длительное, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmekteler настоящее длительное, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşeyim повелительное наклонение, 1-е лицо ед.ч.
sessizleş повелительное наклонение, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşsin повелительное наклонение, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşelim повелительное наклонение, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşin повелительное наклонение, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşsinler повелительное наклонение, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşsem условное наклонение, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşsen условное наклонение, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşse условное наклонение, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşsek условное наклонение, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşseniz условное наклонение, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşseler условное наклонение, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmeliyim долженствовательное наклонение, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmelisin долженствовательное наклонение, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmeli долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmeliyiz долженствовательное наклонение, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmelisiniz долженствовательное наклонение, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmeliler долженствовательное наклонение, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşebilirim абилитив, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşebilirsin абилитив, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşebilir абилитив, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşebiliriz абилитив, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşebilirsiniz абилитив, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşebilirler абилитив, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşemem негатив настоящего-будущего, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşemezsin негатив настоящего-будущего, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşemez негатив настоящего-будущего, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşemeyiz негатив настоящего-будущего, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşemezsiniz негатив настоящего-будущего, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşemezler негатив настоящего-будущего, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmiyorum негатив настоящего времени, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmiyorsun негатив настоящего времени, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmiyor негатив настоящего времени, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmiyoruz негатив настоящего времени, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmiyorsunuz негатив настоящего времени, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmiyorlar негатив настоящего времени, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmedim негатив прошедшего времени, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmedin негатив прошедшего времени, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmedi негатив прошедшего времени, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmedik негатив прошедшего времени, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmediniz негатив прошедшего времени, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmediler негатив прошедшего времени, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşmeyeceğim негатив будущего времени, 1-е лицо ед.ч.
sessizleşmeyeceksin негатив будущего времени, 2-е лицо ед.ч.
sessizleşmeyecek негатив будущего времени, 3-е лицо ед.ч.
sessizleşmeyeceğiz негатив будущего времени, 1-е лицо мн.ч.
sessizleşmeyeceksiniz негатив будущего времени, 2-е лицо мн.ч.
sessizleşmeyecekler негатив будущего времени, 3-е лицо мн.ч.
sessizleşme отрицательная основа / инфинитив-негатив
sessizleşmemek инфинитив-негатив
sessizleşen причастие настоящего-будущего
sessizleşmiş причастие прошедшего
sessizleşecek причастие будущего
sessizleşerek деепричастие образа действия
sessizleşip деепричастие предшествования
sessizleşince деепричастие времени
sessizleşmeden деепричастие негатива
中文
安静下来
变得安静或沉默；停止发出声音。
«风开始安静下来。»
Формы (1)
安静下来 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
se taire — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «se taire»
Товар
Разместить товар на слово «se taire»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «se taire»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «se taire»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «se taire»
 📄
Текст
Написать текст на слово «se taire»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «se taire»
Справочник-перевод
🌐 English — to fall silent

To become quiet or silent; to stop making noise.

Примеры:
  • — The wind began to fall silent.
    = Le vent commença à se taire.
  • — The crowd fell silent as the speaker began.
    = La foule se tut lorsque l'orateur commença.
  • — The music fell silent at midnight.
    = La musique se tut à minuit.
🌐 Español — callarse

Volverse silencioso o quedarse callado; dejar de hacer ruido.

Примеры:
  • — El viento empezó a callarse.
    = Le vent commença à se taire.
  • — La multitud se calló cuando el orador comenzó.
    = La foule se tut lorsque l'orateur commença.
  • — La música se calló a medianoche.
    = La musique se tut à minuit.
🌐 中文 — 安静下来

变得安静或沉默；停止发出声音。

Примеры:
  • — 风开始安静下来。
    = Le vent commence à se calmer.
  • — 演讲者开始时，人群安静下来。
    = Quand l'orateur commence, la foule se calme.
  • — 午夜时分，音乐安静下来。
    = À minuit, la musique se calme.
🌐 tr — sessizleşmek

Bir sesin veya gürültünün yavaş yavaş azalması ve sonunda durması durumu.

🌐 hi — शांत होना

धीरे-धीरे शांत या मंद पड़ जाना।

🌐 de — verstummen

Das allmähliche Nachlassen von Geräuschen oder Aktivitäten, bis völlige Stille eintritt.

🌐 pt — aquietar-se

O conceito de aquietar-se refere-se ao ato de tornar-se silencioso, calmo ou menos intenso.

🌐 العربية — يسكت

أن يصبح هادئًا أو صامتًا؛ التوقف عن إصدار الضجيج.

Примеры:
  • — بدأت الرياح تسكت.
    = Le vent commença à faiblir.
  • — سكت الحشد عندما بدأ المتحدث.
    = La foule se tut lorsque l'orateur commença.
  • — سكتت الموسيقى في منتصف الليل.
    = La musique se tut à minuit.
🌐 Français — se taire

Devenir silencieux ou cesser de faire du bruit.

Примеры:
  • — Le vent a commencé à se taire.
  • — La foule s'est tue quand l'orateur a commencé.
  • — La musique s'est tue à minuit.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → состояние → прекращение звука
Неклассифицируемое → глаголы → изменение → уменьшение интенсивности
Неклассифицируемое → глаголы → природа → стихание ветра
Неклассифицируемое → глаголы → общение → затихание разговора
🔗 Связанные понятия:
ночь город море ветер сон звук тишина шум толпа замирать успокаиваться боль волнение природа помещение шуметь умолкать затихать буря прекращаться стихать смолкать нарастать усиливаться бушевать утихать уменьшаться ослабевать громыхать громкость успокоение утомление акустика интенсивность звукоизоляция амплитуда затухание постепенность притихнуть наступление тишины удаление источника звука становиться тише диссипация энергии затухающие колебания переставать звучать
🔙 Входит в состав / Связи:
примолкать приумолкать