مخطوطة 🎲
نص مكتوب بخط اليد أو مسودة أصلية للمؤلف قبل النشر.
Формы слова (14)
| مَخْطُوطَة | nominative singular feminine |
| مَخْطُوطَةً | accusative singular feminine |
| مَخْطُوطَةٍ | genitive singular feminine |
| الْمَخْطُوطَة | nominative singular feminine definite |
| الْمَخْطُوطَةَ | accusative singular feminine definite |
| الْمَخْطُوطَةِ | genitive singular feminine definite |
| مَخْطُوطَتَانِ | nominative dual feminine |
| مَخْطُوطَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الْمَخْطُوطَتَانِ | nominative dual feminine definite |
| الْمَخْطُوطَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| مَخْطُوطَات | nominative plural feminine |
| مَخْطُوطَاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْمَخْطُوطَات | nominative plural feminine definite |
| الْمَخْطُوطَاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
Формы (10)
| das Manuskript | Nominativ Singular |
| des Manuskripts | Genitiv Singular |
| des Manuskriptes | Genitiv Singular (vollendete Form) |
| dem Manuskript | Dativ Singular |
| dem Manuskripte | Dativ Singular (vollendete Form) |
| das Manuskript | Akkusativ Singular |
| die Manuskripte | Nominativ Plural |
| der Manuskripte | Genitiv Plural |
| den Manuskripten | Dativ Plural |
| die Manuskripte | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| manuscript | singular |
| manuscripts | plural |
Формы (4)
| manuscrito | lemma |
| manuscrita | femenino singular |
| manuscritos | masculino plural |
| manuscritas | femenino plural |
Формы (4)
| manuscrit | lemma / masculin singulier |
| manuscrits | masculin pluriel |
| manuscrite | féminin singulier |
| manuscrites | féminin pluriel |
Формы (4)
| पांडुलिपि | существительное, женский род, прямой падеж, единственное число |
| पांडुलिपि | существительное, женский род, косвенный падеж, единственное число |
| पांडुलिपियाँ | существительное, женский род, прямой падеж, множественное число |
| पांडुलिपियों | существительное, женский род, косвенный падеж, множественное число |
Формы (4)
| manuscrito | adjetivo/substantivo masculino singular |
| manuscrita | adjetivo feminino singular |
| manuscritos | adjetivo/substantivo masculino plural |
| manuscritas | adjetivo feminino plural |
Формы (4)
| el yazmasında | местн. п., ед. ч. |
| el yazmasının | род. п., ед. ч. |
| el yazmalarında | местн. п., мн. ч. |
| el yazmalarının | род. п., мн. ч. |
Формы (1)
| 手稿 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Manuskript
Ein handgeschriebenes oder maschinengeschriebenes Dokument, das einen Text oder ein Werk enthält.
🌐 pt — manuscrito
Um manuscrito é um texto escrito à mão ou um documento original produzido por um autor.
🌐 tr — el yazması
El yazması, elle yazılmış veya daktiloyla çoğaltılmış, genellikle yayımlanmamış bir metin veya belgedir.
🌐 hi — पांडुलिपि
पांडुलिपि एक ऐसा दस्तावेज़ है जो हाथ से लिखा गया हो।
🌐 Français — manuscrit
Texte écrit à la main ou brouillon original d'un auteur avant publication.
-
— L'auteur a envoyé son manuscrit à l'éditeur.
= أرسل المؤلف مخطوطته إلى الناشر.
-
— L'ancien manuscrit a été conservé dans le monastère.
= حُفظت المخطوطة القديمة في الدير.
-
— Elle a passé des années à travailler sur son manuscrit.
= أمضت سنوات في العمل على مخطوطتها.
🌐 English — manuscript
A handwritten or typed text, especially an author's original draft before publication.
-
— The author sent his manuscript to the publisher.
= أرسل المؤلف مخطوطته إلى الناشر.
-
— The ancient manuscript was preserved in the monastery.
= حُفظت المخطوطة القديمة في الدير.
-
— She spent years working on her manuscript.
= أمضت سنوات في العمل على مخطوطتها.
🌐 中文 — 手稿
手写的文本或作者在出版前的原稿。
-
— 作者将手稿寄给了出版社。
= أرسل المؤلف المخطوطة إلى دار النشر.
-
— 这份古代手稿保存在修道院里。
= تُحفظ هذه المخطوطة القديمة في الدير.
-
— 她花了多年时间撰写手稿。
= أمضت سنوات عديدة في كتابة المخطوطة.
🌐 Español — manuscrito
Texto escrito a mano o borrador original de un autor antes de su publicación.
-
— El autor envió su manuscrito a la editorial.
= أرسل المؤلف مخطوطته إلى دار النشر.
-
— El antiguo manuscrito se conservó en el monasterio.
= حُفظت المخطوطة القديمة في الدير.
-
— Pasó años trabajando en su manuscrito.
= أمضى سنوات يعمل على مخطوطته.
🌐 العربية — مخطوطة
نص مكتوب بخط اليد أو مسودة أصلية للمؤلف قبل النشر.
- — أرسل المؤلف مخطوطته إلى الناشر.
- — تم الحفاظ على المخطوطة القديمة في الدير.
- — أمضت سنوات في العمل على مخطوطتها.