полистать 🎲
Быстро пересматривать страницы или листы, не вчитываясь в содержание. Обычно означает лёгкое, поверхностное ознакомление с текстом или изображениями.
Переводы на другие языки
العربية
تصفح
تقليب الصفحات أو الأوراق بسرعة دون قراءة متأنية.
«تصفحت المجلة أثناء الانتظار.»
Формы (63)
| تَصَفَّحَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| تَصَفَّحَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| تَصَفَّحَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| تَصَفَّحَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| تَصَفَّحُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| تَصَفَّحْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| تَصَفَّحْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| تَصَفَّحْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| تَصَفَّحْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| تَصَفَّحْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| تَصَفَّحْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| تَصَفَّحْتُ | perfect, 1st person singular |
| تَصَفَّحْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَتَصَفَّحُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَتَصَفَّحُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَتَصَفَّحَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَتَصَفَّحَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَتَصَفَّحُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَتَصَفَّحْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَتَصَفَّحِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَتَصَفَّحُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَتَصَفَّحْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَتَصَفَّحُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَتَصَفَّحُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَتَصَفَّحَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَتَصَفَّحَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَتَصَفَّحَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَتَصَفَّحَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَتَصَفَّحُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَتَصَفَّحْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَتَصَفَّحِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَتَصَفَّحُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَتَصَفَّحْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَتَصَفَّحَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَتَصَفَّحَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَتَصَفَّحْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَتَصَفَّحْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَتَصَفَّحَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَتَصَفَّحَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَتَصَفَّحُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَتَصَفَّحْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَتَصَفَّحِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَتَصَفَّحُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَتَصَفَّحْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَتَصَفَّحْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَتَصَفَّحْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| تَصَفَّحْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| تَصَفَّحِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| تَصَفَّحَا | imperative, 2nd person dual |
| تَصَفَّحُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تَصَفَّحْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُتَصَفِّح | active participle, masculine singular |
| مُتَصَفِّحَة | active participle, feminine singular |
| مُتَصَفِّحَانِ | active participle, masculine dual |
| مُتَصَفِّحَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُتَصَفِّحُونَ | active participle, masculine plural |
| مُتَصَفِّحَات | active participle, feminine plural |
| مُتَصَفَّح | passive participle, masculine singular |
| مُتَصَفَّحَة | passive participle, feminine singular |
| مُتَصَفَّحَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُتَصَفَّحَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُتَصَفَّحُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُتَصَفَّحَات | passive participle, feminine plural |
de
Durchblättern
Sich durch Seiten oder Inhalte blätternd einen schnellen Überblick verschaffen.
Формы (1)
| Durchblättern | lemma |
English
to flip through
To look through pages or sheets quickly without reading carefully.
«She flipped through the magazine while waiting.»
Формы (5)
| to flip through | lemma |
| flips through | 3rd person singular present |
| flipping through | present participle |
| flipped through | past tense |
| flipped through | past participle |
Español
hojear
Pasar rápidamente las páginas o hojas sin leer con atención.
«Ella hojeó la revista mientras esperaba.»
Формы (35)
| hojeando | gerundio |
| hojeo | presente_indicativo_1s |
| hojeas | presente_indicativo_2s |
| hojea | presente_indicativo_3s |
| hojeamos | presente_indicativo_1p |
| hojeáis | presente_indicativo_2p |
| hojean | presente_indicativo_3p |
| hojeé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| hojeaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| hojeó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| hojeamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| hojeasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| hojearon | pretérito_perfecto_simple_3p |
| hojearé | futuro_indicativo_1s |
| hojearás | futuro_indicativo_2s |
| hojeará | futuro_indicativo_3s |
| hojearemos | futuro_indicativo_1p |
| hojearéis | futuro_indicativo_2p |
| hojearán | futuro_indicativo_3p |
| hojee | presente_subjuntivo_1s |
| hojees | presente_subjuntivo_2s |
| hojee | presente_subjuntivo_3s |
| hojeemos | presente_subjuntivo_1p |
| hojeéis | presente_subjuntivo_2p |
| hojeen | presente_subjuntivo_3p |
| hojeare | futuro_subjuntivo_1s |
| hojeares | futuro_subjuntivo_2s |
| hojeare | futuro_subjuntivo_3s |
| hojeáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| hojeareis | futuro_subjuntivo_2p |
| hojearen | futuro_subjuntivo_3p |
| hojea | imperativo_2s |
| hojead | imperativo_2p |
| hojeemos | imperativo_1p |
| hojeen | imperativo_3p |
Français
feuilleter
Parcourir rapidement des pages ou des feuilles sans lire attentivement.
«Elle a feuilleté le magazine en attendant.»
Формы (51)
| feuilleter | infinitive |
| feuilletant | present participle |
| feuilleté | past participle masculine singular |
| feuilletée | past participle feminine singular |
| feuilletés | past participle masculine plural |
| feuilletées | past participle feminine plural |
| feuillette | indicative present 1st person singular |
| feuillettes | indicative present 2nd person singular |
| feuillette | indicative present 3rd person singular |
| feuilletons | indicative present 1st person plural |
| feuilletez | indicative present 2nd person plural |
| feuillettent | indicative present 3rd person plural |
| feuilletais | indicative imperfect 1st person singular |
| feuilletais | indicative imperfect 2nd person singular |
| feuilletait | indicative imperfect 3rd person singular |
| feuilletions | indicative imperfect 1st person plural |
| feuilletiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| feuilletaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| feuilletai | indicative past historic 1st person singular |
| feuilletas | indicative past historic 2nd person singular |
| feuilleta | indicative past historic 3rd person singular |
| feuilletâmes | indicative past historic 1st person plural |
| feuilletâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| feuilletèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| feuilletterai | indicative future 1st person singular |
| feuilletteras | indicative future 2nd person singular |
| feuillettera | indicative future 3rd person singular |
| feuilletterons | indicative future 1st person plural |
| feuilletterez | indicative future 2nd person plural |
| feuilletteront | indicative future 3rd person plural |
| feuilletterais | conditional present 1st person singular |
| feuilletterais | conditional present 2nd person singular |
| feuilletterait | conditional present 3rd person singular |
| feuilletterions | conditional present 1st person plural |
| feuilletteriez | conditional present 2nd person plural |
| feuilletteraient | conditional present 3rd person plural |
| feuilletasse | subjunctive present 1st person singular |
| feuilletasses | subjunctive present 2nd person singular |
| feuilletât | subjunctive present 3rd person singular |
| feuilletassions | subjunctive present 1st person plural |
| feuilletassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| feuilletassent | subjunctive present 3rd person plural |
| feuilletasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| feuilletasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| feuilletât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| feuilletassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| feuilletassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| feuilletassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| feuillette | imperative present 2nd person singular |
| feuilletons | imperative present 1st person plural |
| feuilletez | imperative present 2nd person plural |
hi
पन्ने पलटना
पन्नों को एक-एक करके देखना या स्क्रॉल करना।
Формы (1)
| पन्ने पलटना | lemma |
pt
Folhear
Folhear significa percorrer rapidamente páginas ou conteúdos.
Формы (1)
| Folhear | lemma |
tr
sayfaları çevirmek
Bir kitabın veya derginin sayfalarını hızlıca çevirerek göz gezdirmek.
Формы (1)
| sayfaları çevirmek | lemma |
中文
翻阅
快速地翻看页面或书页，不仔细阅读内容。
«她一边等一边翻阅杂志。»
Формы (1)
| 翻阅 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
полистать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «полистать»
Справочник-перевод
🌐 pt — Folhear
Folhear significa percorrer rapidamente páginas ou conteúdos.
🌐 de — Durchblättern
Sich durch Seiten oder Inhalte blätternd einen schnellen Überblick verschaffen.
🌐 hi — पन्ने पलटना
पन्नों को एक-एक करके देखना या स्क्रॉल करना।
🌐 tr — sayfaları çevirmek
Bir kitabın veya derginin sayfalarını hızlıca çevirerek göz gezdirmek.
🌐 中文 — 翻阅
快速地翻看页面或书页，不仔细阅读内容。
Примеры:
-
— 她一边等一边翻阅杂志。
= Она просматривала журнал, ожидая.
-
— 考试前他翻阅了笔记。
= Перед экзаменом он просмотрел конспекты.
-
— 我喜欢翻阅旧相册。
= Мне нравится листать старые фотоальбомы.
🌐 Français — feuilleter
Parcourir rapidement des pages ou des feuilles sans lire attentivement.
Примеры:
-
— Elle a feuilleté le magazine en attendant.
= Она листала журнал в ожидании.
-
— Il a feuilleté ses notes avant l'examen.
= Он просмотрел свои записи перед экзаменом.
-
— J'aime feuilleter de vieux albums photos.
= Мне нравится листать старые фотоальбомы.
🌐 English — to flip through
To look through pages or sheets quickly without reading carefully.
Примеры:
-
— She flipped through the magazine while waiting.
= Она листала журнал, пока ждала.
-
— He flipped through his notes before the exam.
= Он просматривал свои записи перед экзаменом.
-
— I like to flip through old photo albums.
= Мне нравится листать старые фотоальбомы.
🌐 العربية — تصفح
تقليب الصفحات أو الأوراق بسرعة دون قراءة متأنية.
Примеры:
-
— تصفحت المجلة أثناء الانتظار.
= Я просмотрел журнал, пока ждал.
-
— تصفح ملاحظاته قبل الامتحان.
= Он просматривает свои заметки перед экзаменом.
-
— أحب تصفح ألبومات الصور القديمة.
= Я люблю просматривать старые фотоальбомы.
🌐 Español — hojear
Pasar rápidamente las páginas o hojas sin leer con atención.
Примеры:
-
— Ella hojeó la revista mientras esperaba.
= Она листала журнал, пока ждала.
-
— Hojeó sus apuntes antes del examen.
= Он(а) просмотрел(а) свои записи перед экзаменом.
-
— Me gusta hojear álbumes de fotos antiguos.
= Мне нравится листать старые фотоальбомы.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
палец
книга
лист
газета
журнал
тетрадь
поиск
документ
страница
текст
альбом
блокнот
листать
рукопись
перелистывать
иллюстрация
каталог
брошюра
пролистывать
ознакомление
штудировать
переходность
совершенный вид
беглость
вчитаться
изучить
перелистать
поверхностность
пролистать
просмотреть
листание
перелистывание страниц
поисковое чтение
просмотровое чтение