версия 🎲

Версия — это определённое состояние или вариант чего-либо, например, программного обеспечения, документа или продукта, отличающееся от других вариантов. Также может означать точку зрения или интерпретацию события.

Переводы на другие языки
العربية
نسخة
شكل معين من شيء ما يختلف في بعض النواحي عن شكل سابق أو أشكال أخرى من نفس النوع. قد تشير أيضًا إلى رواية أو تفسير لحدث ما.
«هذه هي أحدث نسخة من البرنامج.»
Формы (22)
نُسْخَة lemma
نُسْخَةٌ nominative indefinite
نُسْخَةً accusative indefinite
نُسْخَةٍ genitive indefinite
النُّسْخَةُ nominative definite
النُّسْخَةَ accusative definite
النُّسْخَةِ genitive definite
نُسْخَتَانِ dual nominative
نُسْخَتَيْنِ dual accusative/genitive
النُّسْخَتَانِ dual nominative definite
النُّسْخَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
نُسَخٌ plural nominative indefinite
نُسَخًا plural accusative indefinite
نُسَخٍ plural genitive indefinite
النُّسَخُ plural nominative definite
النُّسَخَ plural accusative definite
النُّسَخِ plural genitive definite
نُسْخَتَاهُ dual nominative with pronoun
نُسْخَتَيْهِ dual accusative/genitive with pronoun
نُسَخُهُ plural nominative with pronoun
نُسَخَهُ plural accusative with pronoun
نُسَخِهِ plural genitive with pronoun
de
Version
Eine Version bezeichnet eine bestimmte Ausgabe oder Fassung eines Produkts oder einer Datei.
Формы (8)
Version lemma/Nominativ Singular
Version Genitiv Singular
Version Dativ Singular
Version Akkusativ Singular
Versionen Nominativ Plural
Versionen Genitiv Plural
Versionen Dativ Plural
Versionen Akkusativ Plural
English
version
A particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
«This is the latest version of the software.»
Формы (2)
version singular
versions plural
Español
versión
Forma particular de algo que difiere en ciertos aspectos de una forma anterior u otras formas del mismo tipo de cosa. También pued…
«Esta es la última versión del software.»
Формы (2)
versión singular
versiones plural
Français
version
Forme particulière de quelque chose différant à certains égards d'une forme antérieure ou d'autres formes du même type de chose. P…
«C'est la dernière version du logiciel.»
Формы (6)
version lemma; singular; feminine; nominative/accusative
versions plural; feminine; nominative/accusative
la version definite article; singular; feminine
les versions definite article; plural; feminine
une version indefinite article; singular; feminine
des versions indefinite article; plural; feminine
hi
संस्करण
किसी उत्पाद या सामग्री का एक विशिष्ट रूप या अवस्था।
Формы (6)
संस्करण lemma/direct singular neuter
संस्करण direct plural neuter
संस्करण oblique singular neuter
संस्करण oblique plural neuter
संस्करण vocative singular neuter
संस्करण vocative plural neuter
pt
versão
Uma versão é uma variante ou edição específica de um produto, documento ou software.
Формы (2)
versão lemma; singular; feminine; nominative/accusative
versões plural; feminine; nominative/accusative
tr
sürüm
Bir ürünün veya içeriğin belirli bir zamandaki hali.
Формы (13)
sürüm lemma
sürümler plural
sürümü accusative
sürüme dative
sürümde locative
sürümün genitive
sürümle instrumental/comitative
sürümüm 1st person singular possessive
sürümün 2nd person singular possessive
sürümü 3rd person singular possessive
sürümümüz 1st person plural possessive
sürümünüz 2nd person plural possessive
sürümleri 3rd person plural possessive
中文
版本
指同一事物在不同时间或不同形式下的具体表现，如软件、文件等的特定修订状态。也可指对事件的某种说法或解释。
«这是该软件的最新版本。»
Формы (1)
版本 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
версия — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «версия»
Товар
Разместить товар на слово «версия»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «версия»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «версия»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «версия»
 📄
Текст
Написать текст на слово «версия»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «версия»
Справочник-перевод
🌐 English — version

A particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.

Примеры:
  • — This is the latest version of the software.
    = Это последняя версия программного обеспечения.
  • — The movie has a director's cut version.
    = У фильма есть режиссёрская версия.
  • — According to his version of events, he was not there.
    = Согласно его версии событий, его там не было.
🌐 Français — version

Forme particulière de quelque chose différant à certains égards d'une forme antérieure ou d'autres formes du même type de chose. Peut aussi désigner une interprétation ou un point de vue sur un événement.

Примеры:
  • — C'est la dernière version du logiciel.
    = Это последняя версия программного обеспечения.
  • — Le film a une version director's cut.
    = У фильма есть режиссёрская версия.
  • — Selon sa version des faits, il n'était pas là.
    = Согласно его версии событий, его там не было.
🌐 中文 — 版本

指同一事物在不同时间或不同形式下的具体表现，如软件、文件等的特定修订状态。也可指对事件的某种说法或解释。

Примеры:
  • — 这是该软件的最新版本。
    = Это последняя версия программного обеспечения.
  • — 这部电影有一个导演剪辑版本。
    = У этого фильма есть режиссёрская версия монтажа.
  • — 根据他对事件的版本，他当时不在场。
    = Согласно его версии событий, его тогда не было на месте.
🌐 Español — versión

Forma particular de algo que difiere en ciertos aspectos de una forma anterior u otras formas del mismo tipo de cosa. También puede referirse a una interpretación o punto de vista sobre un evento.

Примеры:
  • — Esta es la última versión del software.
    = Это последняя версия программного обеспечения.
  • — La película tiene una versión del director.
    = У фильма есть режиссёрская версия.
  • — Según su versión de los hechos, él no estaba allí.
    = Согласно его версии событий, его там не было.
🌐 العربية — نسخة

شكل معين من شيء ما يختلف في بعض النواحي عن شكل سابق أو أشكال أخرى من نفس النوع. قد تشير أيضًا إلى رواية أو تفسير لحدث ما.

Примеры:
  • — هذه هي أحدث نسخة من البرنامج.
    = Это последняя версия программы.
  • — الفيلم له نسخة المخرج.
    = У фильма есть режиссёрская версия.
  • — وفقًا لنسخته للأحداث، لم يكن موجودًا.
    = Согласно его версии событий, он там не присутствовал.
🌐 de — Version

Eine Version bezeichnet eine bestimmte Ausgabe oder Fassung eines Produkts oder einer Datei.

🌐 pt — versão

Uma versão é uma variante ou edição específica de um produto, documento ou software.

🌐 tr — sürüm

Bir ürünün veya içeriğin belirli bir zamandaki hali.

🌐 hi — संस्करण

किसी उत्पाद या सामग्री का एक विशिष्ट रूप या अवस्था।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → медиа → фильмы
Неклассифицируемое → документы → редакции
Неклассифицируемое → наука → теории
Неклассифицируемое → повседневность → мнения
Неклассифицируемое → технологии → программное обеспечение
🔗 Связанные понятия:
ветка редакция рукопись перевод изменение черновик оригинал сборка конфигурация трактовка обновление адаптация идентификатор извод инвариант интерпретация миграция модификация разработчик регрессия релиз совместимость текстология устаревание репозиторий обратная совместимость обеспечивать воспроизводимость патч семантическое версионирование номер версии дата выпуска система контроля версий коммит форк дифф конфликт версий отслеживание изменений жизненный цикл по релизный цикл
🔙 Входит в состав / Связи:
выяснять подозревать сыщик вариант неправдоподобный переделка обновлять откатить откатываться