писаться 🎲

Русский глагол, означающий «записываться, регистрироваться» или «писать себе». Также используется в значении «пишется» (о написании слова).

Переводы на другие языки
العربية
يسجل
التسجيل أو الانضمام إلى شيء ما؛ أيضًا الكتابة إلى النفس.
«أريد أن أسجل في الدورة.»
Формы (55)
يُسَجِّلُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُسَجِّلَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُسَجِّلْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُسَجِّلَا imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يُسَجِّلُوا imperfect indicative active 3rd person masculine plural
تُسَجِّلُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تُسَجِّلَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تُسَجِّلْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تُسَجِّلِي imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُسَجِّلَا imperfect indicative active 2nd person dual / 3rd person feminine dual
تُسَجِّلُوا imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُسَجِّلْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural
أُسَجِّلُ imperfect indicative active 1st person singular
أُسَجِّلَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أُسَجِّلْ imperfect jussive active 1st person singular
نُسَجِّلُ imperfect indicative active 1st person plural
نُسَجِّلَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نُسَجِّلْ imperfect jussive active 1st person plural
سَجِّلْ imperative active 2nd person masculine singular
سَجِّلَا imperative active 2nd person dual
سَجِّلُوا imperative active 2nd person masculine plural
سَجِّلِي imperative active 2nd person feminine singular
سَجِّلْنَ imperative active 2nd person feminine plural
سَجَّلَ perfect active 3rd person masculine singular
سَجَّلَتْ perfect active 3rd person feminine singular
سَجَّلَا perfect active 3rd person masculine dual
سَجَّلَتَا perfect active 3rd person feminine dual
سَجَّلُوا perfect active 3rd person masculine plural
سَجَّلْنَ perfect active 3rd person feminine plural
سَجَّلْتَ perfect active 2nd person masculine singular
سَجَّلْتِ perfect active 2nd person feminine singular
سَجَّلْتُمَا perfect active 2nd person dual
سَجَّلْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
سَجَّلْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
سَجَّلْتُ perfect active 1st person singular
سَجَّلْنَا perfect active 1st person plural
يُسَجَّلُ imperfect indicative passive 3rd person masculine singular
يُسَجَّلَ imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular
يُسَجَّلْ imperfect jussive passive 3rd person masculine singular
تُسَجَّلُ imperfect indicative passive 3rd person feminine singular
تُسَجَّلَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular
تُسَجَّلْ imperfect jussive passive 3rd person feminine singular
يُسَجَّلُوا imperfect indicative passive 3rd person masculine plural
تُسَجَّلُوا imperfect indicative passive 2nd person masculine plural
أُسَجَّلُ imperfect indicative passive 1st person singular
نُسَجَّلُ imperfect indicative passive 1st person plural
سُجِّلَ perfect passive 3rd person masculine singular
سُجِّلَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
سُجِّلُوا perfect passive 3rd person masculine plural
سُجِّلْتُ perfect passive 1st person singular
سُجِّلْنَا perfect passive 1st person plural
مُسَجِّل active participle masculine singular
مُسَجِّلَة active participle feminine singular
مُسَجَّل passive participle masculine singular
مُسَجَّلَة passive participle feminine singular
English
to sign up
To register or enroll for something; also to write to oneself.
«I want to sign up for the course.»
Формы (5)
sign up lemma
signs up 3rd person singular present
signed up past tense
signed up past participle
signing up present participle/gerund
Español
inscribirse
Registrarse o matricularse en algo; también escribirse a uno mismo.
«Quiero inscribirme en el curso.»
Формы (66)
inscribirse lemma/infinitive
inscribirme infinitive+reflexive 1sg
inscribirte infinitive+reflexive 2sg
inscribirse infinitive+reflexive 3sg/3pl
inscribirnos infinitive+reflexive 1pl
inscribiros infinitive+reflexive 2pl
me inscribo present indicative 1sg
te inscribes present indicative 2sg
se inscribe present indicative 3sg
nos inscribimos present indicative 1pl
os inscribís present indicative 2pl
se inscriben present indicative 3pl
me inscribía imperfect indicative 1sg
te inscribías imperfect indicative 2sg
se inscribía imperfect indicative 3sg
nos inscribíamos imperfect indicative 1pl
os inscribíais imperfect indicative 2pl
se inscribían imperfect indicative 3pl
me inscribiré future indicative 1sg
te inscribirás future indicative 2sg
se inscribirá future indicative 3sg
nos inscribiremos future indicative 1pl
os inscribiréis future indicative 2pl
se inscribirán future indicative 3pl
me inscriba present subjunctive 1sg
te inscribas present subjunctive 2sg
se inscriba present subjunctive 3sg
nos inscribamos present subjunctive 1pl
os inscribáis present subjunctive 2pl
se inscriban present subjunctive 3pl
me inscribiera imperfect subjunctive 1sg
te inscribieras imperfect subjunctive 2sg
se inscribiera imperfect subjunctive 3sg
nos inscribiéramos imperfect subjunctive 1pl
os inscribierais imperfect subjunctive 2pl
se inscribieran imperfect subjunctive 3pl
me inscribiese imperfect subjunctive alt 1sg
te inscribieses imperfect subjunctive alt 2sg
se inscribiese imperfect subjunctive alt 3sg
nos inscribiésemos imperfect subjunctive alt 1pl
os inscribieseis imperfect subjunctive alt 2pl
se inscribiesen imperfect subjunctive alt 3pl
me inscribiere future subjunctive 1sg
te inscribieres future subjunctive 2sg
se inscribiere future subjunctive 3sg
nos inscribiéremos future subjunctive 1pl
os inscribiereis future subjunctive 2pl
se inscribieren future subjunctive 3pl
inscríbete imperative 2sg
inscríbase imperative 3sg
inscribámonos imperative 1pl
inscribíos imperative 2pl
inscríbanse imperative 3pl
inscribiéndose gerund
inscribiéndome gerund+reflexive 1sg
inscribiéndote gerund+reflexive 2sg
inscribiéndonos gerund+reflexive 1pl
inscribíos gerund+reflexive 2pl
inscrito past participle masc sg
inscrita past participle fem sg
inscritos past participle masc pl
inscritas past participle fem pl
inscribido past participle alt masc sg
inscribida past participle alt fem sg
inscribidos past participle alt masc pl
inscribidas past participle alt fem pl
Français
s'inscrire
S'enregistrer ou s'inscrire à quelque chose ; aussi s'écrire à soi-même.
«Je veux m'inscrire au cours.»
Формы (55)
s'inscrire infinitive
m'inscrire present indicative 1st person singular
t'inscrire present indicative 2nd person singular
s'inscrire present indicative 3rd person singular
nous inscrire present indicative 1st person plural
vous inscrire present indicative 2nd person plural
s'inscrivent present indicative 3rd person plural
m'inscrivais imperfect indicative 1st person singular
t'inscrivais imperfect indicative 2nd person singular
s'inscrivait imperfect indicative 3rd person singular
nous inscrivions imperfect indicative 1st person plural
vous inscriviez imperfect indicative 2nd person plural
s'inscrivaient imperfect indicative 3rd person plural
m'inscrivis past historic 1st person singular
t'inscrivis past historic 2nd person singular
s'inscrivit past historic 3rd person singular
nous inscrivîmes past historic 1st person plural
vous inscrivîtes past historic 2nd person plural
s'inscrivirent past historic 3rd person plural
m'inscrirai future indicative 1st person singular
t'inscriras future indicative 2nd person singular
s'inscrira future indicative 3rd person singular
nous inscrirons future indicative 1st person plural
vous inscrirez future indicative 2nd person plural
s'inscriront future indicative 3rd person plural
m'inscrirais conditional 1st person singular
t'inscrirais conditional 2nd person singular
s'inscrirait conditional 3rd person singular
nous inscririons conditional 1st person plural
vous inscririez conditional 2nd person plural
s'inscriraient conditional 3rd person plural
que m'inscrive present subjunctive 1st person singular
que t'inscrives present subjunctive 2nd person singular
qu'il s'inscrive present subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle s'inscrive present subjunctive 3rd person singular feminine
que nous inscrivions present subjunctive 1st person plural
que vous inscriviez present subjunctive 2nd person plural
qu'ils s'inscrivent present subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles s'inscrivent present subjunctive 3rd person plural feminine
que m'inscrivisse imperfect subjunctive 1st person singular
que t'inscrivisses imperfect subjunctive 2nd person singular
qu'il s'inscrivît imperfect subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle s'inscrivît imperfect subjunctive 3rd person singular feminine
que nous inscrivissions imperfect subjunctive 1st person plural
que vous inscrivissiez imperfect subjunctive 2nd person plural
qu'ils s'inscrivissent imperfect subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles s'inscrivissent imperfect subjunctive 3rd person plural feminine
inscris-toi imperative 2nd person singular
inscrivons-nous imperative 1st person plural
inscrivez-vous imperative 2nd person plural
m'inscrivant present participle
m'étant inscrit past participle masculine singular
m'étant inscrite past participle feminine singular
m'étant inscrits past participle masculine plural
m'étant inscrites past participle feminine plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
писаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «писаться»
Справочник-перевод
🌐 English — to sign up

To register or enroll for something; also to write to oneself.

Примеры:
  • — I want to sign up for the course.
    = Я хочу записаться на курс.
  • — He signed up for the newsletter.
    = Он подписался на рассылку.
  • — How is this word written?
    = Как пишется это слово?
🌐 Español — inscribirse

Registrarse o matricularse en algo; también escribirse a uno mismo.

Примеры:
  • — Quiero inscribirme en el curso.
    = Я хочу записаться на курс.
  • — Se inscribió en el boletín.
    = Он подписался на рассылку.
  • — ¿Cómo se escribe esta palabra?
    = Как пишется это слово?
🌐 de — geschrieben werden

Der Begriff bezeichnet das Verfassen oder schriftliche Festhalten eines Textes

🌐 pt — Ser escrito

Conceito que descreve a ação de algo ser redigido ou registrado por escrito.

🌐 tr — yazılmak

Bir şeyin yazıya dökülmesi veya kaydedilmesi anlamına gelir.

🌐 hi — लिखा जाना

यह किसी वस्तु के लिखे जाने की क्रिया को दर्शाता है।

🌐 中文 — 报名

登记参加;也指给自己写信。

Примеры:
  • — 我想报名参加这个课程。
    = Я хочу записаться на этот курс.
  • — 他报名了新闻邮件。
    = Он подписался на новостную рассылку.
  • — 这个词怎么写?
    = Как пишется это слово?
🌐 العربية — يسجل

التسجيل أو الانضمام إلى شيء ما؛ أيضًا الكتابة إلى النفس.

Примеры:
  • — أريد أن أسجل في الدورة.
    = Я хочу записаться на курс.
  • — سجل في النشرة الإخبارية.
    = Подпишитесь на рассылку новостей.
  • — كيف تُكتب هذه الكلمة؟
    = Как пишется это слово?
🌐 Français — s'inscrire

S'enregistrer ou s'inscrire à quelque chose ; aussi s'écrire à soi-même.

Примеры:
  • — Je veux m'inscrire au cours.
    = Я хочу записаться на курс.
  • — Il s'est inscrit à la newsletter.
    = Он подписался на рассылку.
  • — Comment ce mot s'écrit-il ?
    = Как пишется это слово?
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: