埋伏 🔊 🎲

A surprise attack from a concealed position; also a hidden trap or unexpected problem.

• — The soldiers set up an ambush in the forest. 🔊
  = 士兵们在森林里设下了埋伏。
• — We walked into an ambush. 🔊
  = 我们中了埋伏。
• — That meeting was a real ambush. 🔊
  = 那次会议真是一场埋伏。

Ataque sorpresa desde un lugar oculto; también un problema inesperado o trampa.

• — Los soldados tendieron una emboscada en el bosque. 🔊
  = 士兵们在森林里设下了埋伏。
• — Caímos en una emboscada. 🔊
  = 我们中了埋伏。
• — Esa reunión fue una verdadera emboscada. 🔊
  = 那次会议真是一场埋伏。

在隐蔽处等待突然袭击；也指意外的麻烦或陷阱。

• — 士兵们在森林里设下了埋伏。 🔊
• — 我们中了埋伏。 🔊
• — 那次会议真是个埋伏。 🔊

هجوم مفاجئ من موقع مخفي؛ وأيضاً مشكلة غير متوقعة أو فخ.

• — نصب الجنود كميناً في الغابة. 🔊
  = 在森林里布置士兵埋伏。
• — وقعنا في كمين. 🔊
  = 我们中了埋伏。
• — كان ذلك الاجتماع كميناً حقيقياً. 🔊
  = 那次会议是一场真正的埋伏。

Attaque surprise depuis une position cachée ; également un problème inattendu ou un piège.

• — Les soldats ont tendu une embuscade dans la forêt. 🔊
  = 士兵们在森林里设下了埋伏。
• — Nous sommes tombés dans une embuscade. 🔊
  = 我们中了埋伏。
• — Cette réunion était une vraie embuscade. 🔊
  = 那次会议真是一场埋伏。

Bir ürünün alıcıyı beklediği gizli tuzak düzenidir.

Eine heimtückische Falle oder ein Überraschungsangriff aus dem Versteck heraus.

Uma emboscada é uma armadilha ou cilada preparada para surpreender alguém.

घात एक ऐसी स्थिति है जिसमें कोई व्यक्ति या समूह छिपकर अचानक हमला करने के लिए तैयार रहता है।