meta 🔊 🎲

La fin d'une course ou d'une compétition ; le point final d'un parcours, marqué par une ligne ou un repère.

• — Elle a franchi la ligne d'arrivée en premier. 🔊
  = Ella cruzó la línea de meta primero.
• — Les coureurs ont sprinté vers l'arrivée. 🔊
  = Los corredores esprintaron hacia la meta.
• — La voiture a atteint l'arrivée après six heures. 🔊
  = El coche llegó a la meta después de seis horas.

Der Begriff bezeichnet den Abschluss oder die Endmarkierung eines Vorgangs.

Bir yarışın veya sürecin sona erdiği noktayı ifade eder.

Conclusão de uma etapa ou processo dentro da plataforma.

यह किसी प्रक्रिया या गतिविधि के अंत को दर्शाता है

比赛或竞赛的结束；赛道的最后一点，通常用线或标志物标出。

• — 她第一个冲过终点线。 🔊
  = Ella fue la primera en cruzar la línea de meta.
• — 选手们向终点冲刺。 🔊
  = Los atletas corren hacia la línea de meta.
• — 赛车经过六小时到达终点。 🔊
  = La carrera llegó a la meta tras seis horas.

The end of a race or competition; the final point of a distance, marked by a line or post.

• — She crossed the finish line first. 🔊
  = Ella cruzó la línea de meta primero.
• — The runners sprinted to the finish. 🔊
  = Los corredores esprintaron hacia la meta.
• — The car reached the finish after six hours. 🔊
  = El coche llegó a la meta después de seis horas.

نهاية السباق أو المنافسة؛ النقطة الأخيرة في المسافة، تُحدد بخط أو علامة.

• — عبرت خط النهاية أولاً. 🔊
  = Cruzó la línea de meta primero.
• — ركض المتسابقون نحو خط النهاية. 🔊
  = Los corredores corrieron hacia la línea de meta.
• — وصلت السيارة إلى خط النهاية بعد ست ساعات. 🔊
  = El coche llegó a la línea de meta después de seis horas.

El final de una carrera o competición; el punto final de un recorrido, marcado por una línea o señal.

• — Ella cruzó la meta en primer lugar. 🔊
• — Los corredores esprintaron hacia la meta. 🔊
• — El coche llegó a la meta tras seis horas. 🔊