to stick (into), to thrust (into), to plug in 🎲

To push a sharp object into something; colloquially: to understand (often in negative), or to stare.

Формы слова (15)
stick lemma/infinitive
sticks 3rd person singular present
sticking present participle/gerund
stuck past tense
stuck past participle
thrust lemma/infinitive
thrusts 3rd person singular present
thrusting present participle/gerund
thrust past tense
thrust past participle
plug in lemma/infinitive
plugs in 3rd person singular present
plugging in present participle/gerund
plugged in past tense
plugged in past participle
Переводы на другие языки
العربية
يغرس, يغرز, يوصل
إدخال جسم حاد في شيء ما؛ بالعامية: يفهم (غالبًا في النفي) أو يحدق.
«غرس الشوكة في الفطيرة.»
Формы (3)
لَا يَغْرِسُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, отрицание
لَا يَغْرِزُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, отрицание
لَا يُوصِلُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, отрицание
de
einstechen
Das Konzept des Einstechens bezeichnet das wiederholte Eindringen mit einem spitzen Gegenstand in eine Oberfläche.
Формы (38)
einstechend Partizip I
eingestochen Partizip II
ich steche ein Präsens 1. Person Singular
du stichst ein Präsens 2. Person Singular
er sticht ein Präsens 3. Person Singular
wir stechen ein Präsens 1. Person Plural
ihr stecht ein Präsens 2. Person Plural
sie stechen ein Präsens 3. Person Plural
ich stach ein Präteritum 1. Person Singular
du stachst ein Präteritum 2. Person Singular
er stach ein Präteritum 3. Person Singular
wir stachen ein Präteritum 1. Person Plural
ihr stacht ein Präteritum 2. Person Plural
sie stachen ein Präteritum 3. Person Plural
ich habe eingestochen Perfekt 1. Person Singular
du hast eingestochen Perfekt 2. Person Singular
er hat eingestochen Perfekt 3. Person Singular
wir haben eingestochen Perfekt 1. Person Plural
ihr habt eingestochen Perfekt 2. Person Plural
sie haben eingestochen Perfekt 3. Person Plural
ich hatte eingestochen Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest eingestochen Plusquamperfekt 2. Person Singular
er hatte eingestochen Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten eingestochen Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet eingestochen Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie hatten eingestochen Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde einstechen Futur I 1. Person Singular
du wirst einstechen Futur I 2. Person Singular
er wird einstechen Futur I 3. Person Singular
wir werden einstechen Futur I 1. Person Plural
ihr werdet einstechen Futur I 2. Person Plural
sie werden einstechen Futur I 3. Person Plural
ich werde eingestochen haben Futur II 1. Person Singular
du wirst eingestochen haben Futur II 2. Person Singular
er wird eingestochen haben Futur II 3. Person Singular
wir werden eingestochen haben Futur II 1. Person Plural
ihr werdet eingestochen haben Futur II 2. Person Plural
sie werden eingestochen haben Futur II 3. Person Plural
Español
clavar, insertar, enchufar
Introducir un objeto afilado en algo; coloquialmente: entender (a menudo en negativo) o mirar fijamente.
«Clavó el tenedor en el pastel.»
Формы (168)
clavar infinitive
clavando gerund
clavado past participle (masc. sing.)
clavada past participle (fem. sing.)
clavados past participle (masc. pl.)
clavadas past participle (fem. pl.)
clavo indicative present 1st sing.
clavas indicative present 2nd sing.
clava indicative present 3rd sing.
clavamos indicative present 1st pl.
claváis indicative present 2nd pl.
clavan indicative present 3rd pl.
clavaba indicative imperfect 1st/3rd sing.
clavabas indicative imperfect 2nd sing.
clavábamos indicative imperfect 1st pl.
clavabais indicative imperfect 2nd pl.
clavaban indicative imperfect 3rd pl.
clavé indicative preterite 1st sing.
clavaste indicative preterite 2nd sing.
clavó indicative preterite 3rd sing.
clavamos indicative preterite 1st pl.
clavasteis indicative preterite 2nd pl.
clavaron indicative preterite 3rd pl.
clavaré indicative future 1st sing.
clavarás indicative future 2nd sing.
clavará indicative future 3rd sing.
clavaremos indicative future 1st pl.
clavaréis indicative future 2nd pl.
clavarán indicative future 3rd pl.
clavaría indicative conditional 1st/3rd sing.
clavarías indicative conditional 2nd sing.
clavaríamos indicative conditional 1st pl.
clavaríais indicative conditional 2nd pl.
clavarían indicative conditional 3rd pl.
clave subjunctive present 1st/3rd sing.
claves subjunctive present 2nd sing.
clavemos subjunctive present 1st pl.
clavéis subjunctive present 2nd pl.
claven subjunctive present 3rd pl.
clavara subjunctive imperfect 1st/3rd sing.
clavaras subjunctive imperfect 2nd sing.
claváramos subjunctive imperfect 1st pl.
clavarais subjunctive imperfect 2nd pl.
clavaran subjunctive imperfect 3rd pl.
clavase subjunctive imperfect alt. 1st/3rd sing.
clavases subjunctive imperfect alt. 2nd sing.
clavásemos subjunctive imperfect alt. 1st pl.
clavaseis subjunctive imperfect alt. 2nd pl.
clavasen subjunctive imperfect alt. 3rd pl.
clavare subjunctive future 1st/3rd sing.
clavares subjunctive future 2nd sing.
claváremos subjunctive future 1st pl.
clavareis subjunctive future 2nd pl.
clavaren subjunctive future 3rd pl.
clava imperative 2nd sing.
clavad imperative 2nd pl.
insertar infinitive
insertando gerund
insertado past participle (masc. sing.)
insertada past participle (fem. sing.)
insertados past participle (masc. pl.)
insertadas past participle (fem. pl.)
inserto indicative present 1st sing.
insertas indicative present 2nd sing.
inserta indicative present 3rd sing.
insertamos indicative present 1st pl.
insertáis indicative present 2nd pl.
insertan indicative present 3rd pl.
insertaba indicative imperfect 1st/3rd sing.
insertabas indicative imperfect 2nd sing.
insertábamos indicative imperfect 1st pl.
insertabais indicative imperfect 2nd pl.
insertaban indicative imperfect 3rd pl.
inserté indicative preterite 1st sing.
insertaste indicative preterite 2nd sing.
insertó indicative preterite 3rd sing.
insertamos indicative preterite 1st pl.
insertasteis indicative preterite 2nd pl.
insertaron indicative preterite 3rd pl.
insertaré indicative future 1st sing.
insertarás indicative future 2nd sing.
insertará indicative future 3rd sing.
insertaremos indicative future 1st pl.
insertaréis indicative future 2nd pl.
insertarán indicative future 3rd pl.
insertaría indicative conditional 1st/3rd sing.
insertarías indicative conditional 2nd sing.
insertaríamos indicative conditional 1st pl.
insertaríais indicative conditional 2nd pl.
insertarían indicative conditional 3rd pl.
inserte subjunctive present 1st/3rd sing.
insertes subjunctive present 2nd sing.
insertemos subjunctive present 1st pl.
insertéis subjunctive present 2nd pl.
inserten subjunctive present 3rd pl.
insertara subjunctive imperfect 1st/3rd sing.
insertaras subjunctive imperfect 2nd sing.
insertáramos subjunctive imperfect 1st pl.
insertarais subjunctive imperfect 2nd pl.
insertaran subjunctive imperfect 3rd pl.
insertase subjunctive imperfect alt. 1st/3rd sing.
insertases subjunctive imperfect alt. 2nd sing.
insertásemos subjunctive imperfect alt. 1st pl.
insertaseis subjunctive imperfect alt. 2nd pl.
insertasen subjunctive imperfect alt. 3rd pl.
insertare subjunctive future 1st/3rd sing.
insertares subjunctive future 2nd sing.
insertáremos subjunctive future 1st pl.
insertareis subjunctive future 2nd pl.
insertaren subjunctive future 3rd pl.
inserta imperative 2nd sing.
insertad imperative 2nd pl.
enchufar infinitive
enchufando gerund
enchufado past participle (masc. sing.)
enchufada past participle (fem. sing.)
enchufados past participle (masc. pl.)
enchufadas past participle (fem. pl.)
enchufo indicative present 1st sing.
enchufas indicative present 2nd sing.
enchufa indicative present 3rd sing.
enchufamos indicative present 1st pl.
enchufáis indicative present 2nd pl.
enchufan indicative present 3rd pl.
enchufaba indicative imperfect 1st/3rd sing.
enchufabas indicative imperfect 2nd sing.
enchufábamos indicative imperfect 1st pl.
enchufabais indicative imperfect 2nd pl.
enchufaban indicative imperfect 3rd pl.
enchufé indicative preterite 1st sing.
enchufaste indicative preterite 2nd sing.
enchufó indicative preterite 3rd sing.
enchufamos indicative preterite 1st pl.
enchufasteis indicative preterite 2nd pl.
enchufaron indicative preterite 3rd pl.
enchufaré indicative future 1st sing.
enchufarás indicative future 2nd sing.
enchufará indicative future 3rd sing.
enchufaremos indicative future 1st pl.
enchufaréis indicative future 2nd pl.
enchufarán indicative future 3rd pl.
enchufaría indicative conditional 1st/3rd sing.
enchufarías indicative conditional 2nd sing.
enchufaríamos indicative conditional 1st pl.
enchufaríais indicative conditional 2nd pl.
enchufarían indicative conditional 3rd pl.
enchufe subjunctive present 1st/3rd sing.
enchufes subjunctive present 2nd sing.
enchufemos subjunctive present 1st pl.
enchuféis subjunctive present 2nd pl.
enchufen subjunctive present 3rd pl.
enchufara subjunctive imperfect 1st/3rd sing.
enchufaras subjunctive imperfect 2nd sing.
enchufáramos subjunctive imperfect 1st pl.
enchufarais subjunctive imperfect 2nd pl.
enchufaran subjunctive imperfect 3rd pl.
enchufase subjunctive imperfect alt. 1st/3rd sing.
enchufases subjunctive imperfect alt. 2nd sing.
enchufásemos subjunctive imperfect alt. 1st pl.
enchufaseis subjunctive imperfect alt. 2nd pl.
enchufasen subjunctive imperfect alt. 3rd pl.
enchufare subjunctive future 1st/3rd sing.
enchufares subjunctive future 2nd sing.
enchufáremos subjunctive future 1st pl.
enchufareis subjunctive future 2nd pl.
enchufaren subjunctive future 3rd pl.
enchufa imperative 2nd sing.
enchufad imperative 2nd pl.
Français
enfoncer, planter, brancher
Introduire un objet pointu dans quelque chose ; familièrement : comprendre (souvent à la négative) ou fixer du regard.
«Il a planté sa fourchette dans la tarte.»
Формы (150)
enfoncer infinitive
enfonçant present participle
enfoncé past participle
enfonce indicative present 1st person singular
enfonces indicative present 2nd person singular
enfonce indicative present 3rd person singular
enfonçons indicative present 1st person plural
enfoncez indicative present 2nd person plural
enfoncent indicative present 3rd person plural
enfonçais indicative imperfect 1st person singular
enfonçais indicative imperfect 2nd person singular
enfonçait indicative imperfect 3rd person singular
enfoncions indicative imperfect 1st person plural
enfonciez indicative imperfect 2nd person plural
enfonçaient indicative imperfect 3rd person plural
enfonçai indicative past simple 1st person singular
enfonças indicative past simple 2nd person singular
enfonça indicative past simple 3rd person singular
enfonçâmes indicative past simple 1st person plural
enfonçâtes indicative past simple 2nd person plural
enfoncèrent indicative past simple 3rd person plural
enfoncerai indicative future 1st person singular
enfonceras indicative future 2nd person singular
enfoncera indicative future 3rd person singular
enfoncerons indicative future 1st person plural
enfoncerez indicative future 2nd person plural
enfonceront indicative future 3rd person plural
enfoncerais conditional present 1st person singular
enfoncerais conditional present 2nd person singular
enfoncerait conditional present 3rd person singular
enfoncerions conditional present 1st person plural
enfonceriez conditional present 2nd person plural
enfonceraient conditional present 3rd person plural
enfonce subjunctive present 1st person singular
enfonces subjunctive present 2nd person singular
enfonce subjunctive present 3rd person singular
enfoncions subjunctive present 1st person plural
enfonciez subjunctive present 2nd person plural
enfoncent subjunctive present 3rd person plural
enfonçasse subjunctive imperfect 1st person singular
enfonçasses subjunctive imperfect 2nd person singular
enfonçât subjunctive imperfect 3rd person singular
enfonçassions subjunctive imperfect 1st person plural
enfonçassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
enfonçassent subjunctive imperfect 3rd person plural
enfonce imperative 2nd person singular
enfonçons imperative 1st person plural
enfoncez imperative 2nd person plural
planter infinitive
plantant present participle
planté past participle masculine singular
plantée past participle feminine singular
plantés past participle masculine plural
plantées past participle feminine plural
plante indicative present 1st person singular
plantes indicative present 2nd person singular
plante indicative present 3rd person singular
plantons indicative present 1st person plural
plantez indicative present 2nd person plural
plantent indicative present 3rd person plural
plantais indicative imperfect 1st person singular
plantais indicative imperfect 2nd person singular
plantait indicative imperfect 3rd person singular
plantions indicative imperfect 1st person plural
plantiez indicative imperfect 2nd person plural
plantaient indicative imperfect 3rd person plural
plantai indicative past simple 1st person singular
plantas indicative past simple 2nd person singular
planta indicative past simple 3rd person singular
plantâmes indicative past simple 1st person plural
plantâtes indicative past simple 2nd person plural
plantèrent indicative past simple 3rd person plural
planterai indicative future 1st person singular
planteras indicative future 2nd person singular
plantera indicative future 3rd person singular
planterons indicative future 1st person plural
planterez indicative future 2nd person plural
planteront indicative future 3rd person plural
planterais conditional present 1st person singular
planterais conditional present 2nd person singular
planterait conditional present 3rd person singular
planterions conditional present 1st person plural
planteriez conditional present 2nd person plural
planteraient conditional present 3rd person plural
plante subjunctive present 1st person singular
plantes subjunctive present 2nd person singular
plante subjunctive present 3rd person singular
plantions subjunctive present 1st person plural
plantiez subjunctive present 2nd person plural
plantent subjunctive present 3rd person plural
plantasse subjunctive imperfect 1st person singular
plantasses subjunctive imperfect 2nd person singular
plantât subjunctive imperfect 3rd person singular
plantassions subjunctive imperfect 1st person plural
plantassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
plantassent subjunctive imperfect 3rd person plural
plante imperative 2nd person singular
plantons imperative 1st person plural
plantez imperative 2nd person plural
brancher infinitive
branchant present participle
branché past participle masculine singular
branchée past participle feminine singular
branchés past participle masculine plural
branchées past participle feminine plural
branche indicative present 1st person singular
branches indicative present 2nd person singular
branche indicative present 3rd person singular
branchons indicative present 1st person plural
branchez indicative present 2nd person plural
branchent indicative present 3rd person plural
branchais indicative imperfect 1st person singular
branchais indicative imperfect 2nd person singular
branchait indicative imperfect 3rd person singular
branchions indicative imperfect 1st person plural
branchiez indicative imperfect 2nd person plural
branchaient indicative imperfect 3rd person plural
branchai indicative past simple 1st person singular
branchas indicative past simple 2nd person singular
brancha indicative past simple 3rd person singular
branchâmes indicative past simple 1st person plural
branchâtes indicative past simple 2nd person plural
branchèrent indicative past simple 3rd person plural
brancherai indicative future 1st person singular
brancheras indicative future 2nd person singular
branchera indicative future 3rd person singular
brancherons indicative future 1st person plural
brancherez indicative future 2nd person plural
brancheront indicative future 3rd person plural
brancherais conditional present 1st person singular
brancherais conditional present 2nd person singular
brancherait conditional present 3rd person singular
brancherions conditional present 1st person plural
brancheriez conditional present 2nd person plural
brancheraient conditional present 3rd person plural
branche subjunctive present 1st person singular
branches subjunctive present 2nd person singular
branche subjunctive present 3rd person singular
branchions subjunctive present 1st person plural
branchiez subjunctive present 2nd person plural
branchent subjunctive present 3rd person plural
branchasse subjunctive imperfect 1st person singular
branchasses subjunctive imperfect 2nd person singular
branchât subjunctive imperfect 3rd person singular
branchassions subjunctive imperfect 1st person plural
branchassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
branchassent subjunctive imperfect 3rd person plural
branche imperative 2nd person singular
branchons imperative 1st person plural
branchez imperative 2nd person plural
hi
ठोकना
किसी वस्तु को किसी सतह या वस्तु में ज़ोर से घुसाना या धकेलना।
Формы (31)
ठोकना инфинитив
ठोकने косвенный инфинитив
ठोकता причастие несовершенного вида, м.р., ед.ч.
ठोकती причастие несовершенного вида, ж.р., ед.ч.
ठोकते причастие несовершенного вида, м.р., мн.ч.
ठोका причастие совершенного вида, м.р., ед.ч.; прошедшее совершённое
ठोकी причастие совершенного вида, ж.р., ед.ч.
ठोके причастие совершенного вида, мн.ч.; сослагательное 2/3 ед.ч.
ठोकीं причастие совершенного вида, ж.р., мн.ч.
ठोककर деепричастие
ठोकता हूँ настоящее привычное, 1 ед.ч., м.р.
ठोकता है настоящее привычное, 2/3 ед.ч., м.р.
ठोकते हैं настоящее привычное, 1/3 мн.ч., м.р.
ठोकते हो настоящее привычное, 2 мн.ч., м.р.
ठोक रहा हूँ настоящее продолженное, 1 ед.ч., м.р.
ठोक रहा है настоящее продолженное, 2/3 ед.ч., м.р.
ठोक रहे हैं настоящее продолженное, 1/3 мн.ч., м.р.
ठोक रहे हो настоящее продолженное, 2 мн.ч., м.р.
ठोकता था прошедшее привычное, ед.ч., м.р.
ठोकते थे прошедшее привычное, мн.ч., м.р.
ठोकूँगा будущее, 1 ед.ч., м.р.
ठोकेगा будущее, 2/3 ед.ч., м.р.
ठोकेंगे будущее, 1/3 мн.ч., м.р.
ठोकोगे будущее, 2 мн.ч., м.р.
ठोकूँगी будущее, 1 ед.ч., ж.р.
ठोकेगी будущее, 2/3 ед.ч., ж.р.
ठोकेंगी будущее, 1/3 мн.ч., ж.р.
ठोकोगी будущее, 2 мн.ч., ж.р.
ठोको императив, 2 мн.ч.; сослагательное 2 мн.ч.
ठोकूँ сослагательное, 1 ед.ч.
ठोकें сослагательное, 1/3 мн.ч.
pt
focar
Prestar atenção intensa e concentrada em algo, mergulhando completamente na atividade.
Формы (19)
focar инфинитив
focado причастие
foco настоящее время, 1-е л. ед.ч.
focas настоящее время, 2-е л. ед.ч.
foca настоящее время, 3-е л. ед.ч.
focamos настоящее время, 1-е л. мн.ч.
focais настоящее время, 2-е л. мн.ч.
focam настоящее время, 3-е л. мн.ч.
focarei будущее, 1-е л. ед.ч.
focarás будущее, 2-е л. ед.ч.
focará будущее, 3-е л. ед.ч.
focaremos будущее, 1-е л. мн.ч.
focareis будущее, 2-е л. мн.ч.
focarão будущее, 3-е л. мн.ч.
foque настоящее сослагательное, 1-е/3-е л. ед.ч.
foques настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч.
foquemos настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч.
foqueis настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч.
foquem настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч.
tr
dürtmek
Bir şeyi sivri bir uçla hafifçe batırma veya saplama eylemi.
Формы (30)
dürtmek инфинитив
dürtmek için целевой инфинитив (zu-эквивалент)
dürten причастие настоящего времени
dürtmez отрицательное причастие аориста
dürttüğü причастие прошедшего времени + притяж. 3sg
dürteceği причастие будущего времени + притяж. 3sg
dürtüyorum настоящее продолженное, 1sg
dürtüyorsun настоящее продолженное, 2sg
dürtüyor настоящее продолженное, 3sg
dürtüyoruz настоящее продолженное, 1pl
dürtüyorsunuz настоящее продолженное, 2pl
dürtüyorlar настоящее продолженное, 3pl
dürttüm прошедшее категорическое, 1sg
dürttün прошедшее категорическое, 2sg
dürttü прошедшее категорическое, 3sg
dürttük прошедшее категорическое, 1pl
dürttünüz прошедшее категорическое, 2pl
dürttüler прошедшее категорическое, 3pl
dürteceğim будущее, 1sg
dürteceksin будущее, 2sg
dürtecek будущее, 3sg; причастие будущего времени
dürteceğiz будущее, 1pl
dürteceksiniz будущее, 2pl
dürtecekler будущее, 3pl
dürtmüşüm прошедшее заочное, 1sg
dürtmüşsün прошедшее заочное, 2sg
dürtmüş прошедшее заочное, 3sg; причастие прошедшего времени
dürtmüşüz прошедшее заочное, 1pl
dürtmüşsünüz прошедшее заочное, 2pl
dürtmüşler прошедшее заочное, 3pl
中文
插入, 刺入, 插
将尖锐物体插入某物中；口语中也可表示“理解”（常用于否定）或“盯着看”。
«他把叉子插进馅饼里。»
Формы (3)
插入 lemma
刺入 lemma
插 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to stick (into), to thrust (into), to plug in — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
Товар
Разместить товар на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
 📄
Текст
Написать текст на слово «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «to stick (into), to thrust (into), to plug in»
Справочник-перевод
🌐 pt — focar

Prestar atenção intensa e concentrada em algo, mergulhando completamente na atividade.

🌐 hi — ठोकना

किसी वस्तु को किसी सतह या वस्तु में ज़ोर से घुसाना या धकेलना।

🌐 de — einstechen

Das Konzept des Einstechens bezeichnet das wiederholte Eindringen mit einem spitzen Gegenstand in eine Oberfläche.

🌐 tr — dürtmek

Bir şeyi sivri bir uçla hafifçe batırma veya saplama eylemi.

🌐 English — to stick (into), to thrust (into), to plug in

To push a sharp object into something; colloquially: to understand (often in negative), or to stare.

Примеры:
  • — He stuck a fork into the pie.
  • — I can't get into this math problem.
  • — Why are you staring at me like that?
🌐 Español — clavar, insertar, enchufar

Introducir un objeto afilado en algo; coloquialmente: entender (a menudo en negativo) o mirar fijamente.

Примеры:
  • — Clavó el tenedor en el pastel.
    = He stuck the fork into the cake.
  • — No logro entender este problema de matemáticas.
    = I can't understand this math problem.
  • — ¿Por qué me miras así?
    = Why are you looking at me like that?
🌐 中文 — 插入, 刺入, 插

将尖锐物体插入某物中；口语中也可表示“理解”（常用于否定）或“盯着看”。

Примеры:
  • — 他把叉子插进馅饼里。
    = He stuck the fork into the pancake.
  • — 我搞不懂这道数学题。
    = I can't understand this math problem.
  • — 你为什么那样盯着我看？
    = Why are you staring at me like that?
🌐 Français — enfoncer, planter, brancher

Introduire un objet pointu dans quelque chose ; familièrement : comprendre (souvent à la négative) ou fixer du regard.

Примеры:
  • — Il a planté sa fourchette dans la tarte.
    = He stuck his fork into the pie.
  • — Je n'arrive pas à comprendre ce problème de maths.
    = I can't figure out this math problem.
  • — Pourquoi tu me fixes comme ça ?
    = Why are you staring at me like that?
🌐 العربية — يغرس, يغرز, يوصل

إدخال جسم حاد في شيء ما؛ بالعامية: يفهم (غالبًا في النفي) أو يحدق.

Примеры:
  • — غرس الشوكة في الفطيرة.
    = Insert the thorn into the pie.
  • — لا أستطيع فهم هذه المسألة الرياضية.
    = I cannot understand this math problem.
  • — لماذا تحدق بي هكذا؟
    = Why are you staring at me like that?
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → вставление острым концом
Неклассифицируемое → разговорная речь → сленг → понимание
Неклассифицируемое → разговорная речь → сленг → пристальный взгляд
🔗 Связанные понятия:
понимать вытаскивать нож вынимать поверхность кнопка гвоздь усилие материал засовывать отверстие извлекать почва вводить вилка прикреплять тыкать игла осознавать повреждать помещать штык колоть закреплять врубаться булавка подключать прикалывать колышек накалывать прокалывать шприц розетка вонзать повреждение шпилька крепление резкость прокол проникновение выдёргивать направленность остриё фиксация воткнуть втыкание подключение штекер физическое воздействие инструментальное действие заострённый предмет нанесение повреждения воткнутый вводить остриё предмета в материал усилием механическое действие
🔙 Входит в состав / Связи:
вставлять вырывать выдирать водружать засаживать вкалывать всаживать закалывать насаживать утыкать подтыкать выкалывать утыкивать натыкать понатыкать