колоть 🎲
Колоть — многозначный глагол, означающий раскалывать, разделять на части, а также вводить острый предмет в тело или вызывать ощущение покалывания.
Переводы на другие языки
العربية
وخز، طعن، شق، قطع
ثقب أو إحداث ثقب صغير بجسم حاد؛ شق أو تقسيم بالضرب؛ التسبب في ألم حاد.
«وخز إصبعه بإبرة.»
Формы (68)
| وَخْز | lemma |
| وَخْزٌ | nominative indefinite |
| وَخْزًا | accusative indefinite |
| وَخْزٍ | genitive indefinite |
| الْوَخْزُ | nominative definite |
| الْوَخْزَ | accusative definite |
| الْوَخْزِ | genitive definite |
| وَخْزَانِ | nominative dual |
| وَخْزَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الْوَخْزَانِ | nominative dual definite |
| الْوَخْزَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| وُخُوزٌ | nominative plural |
| وُخُوزًا | accusative plural |
| وُخُوزٍ | genitive plural |
| الْوُخُوزُ | nominative plural definite |
| الْوُخُوزَ | accusative plural definite |
| الْوُخُوزِ | genitive plural definite |
| طَعْن | lemma |
| طَعْنٌ | nominative indefinite |
| طَعْنًا | accusative indefinite |
| طَعْنٍ | genitive indefinite |
| الطَّعْنُ | nominative definite |
| الطَّعْنَ | accusative definite |
| الطَّعْنِ | genitive definite |
| طَعْنَانِ | nominative dual |
| طَعْنَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الطَّعْنَانِ | nominative dual definite |
| الطَّعْنَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| طُعُونٌ | nominative plural |
| طُعُونًا | accusative plural |
| طُعُونٍ | genitive plural |
| الطُّعُونُ | nominative plural definite |
| الطُّعُونَ | accusative plural definite |
| الطُّعُونِ | genitive plural definite |
| شَقّ | lemma |
| شَقٌّ | nominative indefinite |
| شَقًّا | accusative indefinite |
| شَقٍّ | genitive indefinite |
| الشَّقُّ | nominative definite |
| الشَّقَّ | accusative definite |
| الشَّقِّ | genitive definite |
| شَقَّانِ | nominative dual |
| شَقَّيْنِ | accusative/genitive dual |
| الشَّقَّانِ | nominative dual definite |
| الشَّقَّيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| شُقُوقٌ | nominative plural |
| شُقُوقًا | accusative plural |
| شُقُوقٍ | genitive plural |
| الشُّقُوقُ | nominative plural definite |
| الشُّقُوقَ | accusative plural definite |
| الشُّقُوقِ | genitive plural definite |
| قَطْع | lemma |
| قَطْعٌ | nominative indefinite |
| قَطْعًا | accusative indefinite |
| قَطْعٍ | genitive indefinite |
| الْقَطْعُ | nominative definite |
| الْقَطْعَ | accusative definite |
| الْقَطْعِ | genitive definite |
| قَطْعَانِ | nominative dual |
| قَطْعَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الْقَطْعَانِ | nominative dual definite |
| الْقَطْعَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| قُطُوعٌ | nominative plural |
| قُطُوعًا | accusative plural |
| قُطُوعٍ | genitive plural |
| الْقُطُوعُ | nominative plural definite |
| الْقُطُوعَ | accusative plural definite |
| الْقُطُوعِ | genitive plural definite |
de
stechen
Ein Konzept, das eine Handlung beschreibt, bei der etwas mit einem spitzen Gegenstand durchdrungen wird.
Формы (32)
| stechend | Partizip Präsens |
| gestochen | Partizip Perfekt |
| ich steche | Präsens 1. Person Singular |
| du stichst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es sticht | Präsens 3. Person Singular |
| wir stechen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr stecht | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie stechen | Präsens 3. Person Plural |
| ich stach | Präteritum 1. Person Singular |
| du stachst | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es stach | Präteritum 3. Person Singular |
| wir stachen | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr stacht | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie stachen | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe gestochen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast gestochen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat gestochen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben gestochen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt gestochen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben gestochen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde stechen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst stechen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird stechen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden stechen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet stechen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden stechen | Futur I 3. Person Plural |
| ich hatte gestochen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest gestochen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte gestochen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten gestochen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet gestochen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten gestochen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
English
to prick, to stab, to split, to chop
To pierce or make a small hole with a sharp object; to split or divide by striking; to cause a sharp pain.
«He pricked his finger with a needle.»
Формы (20)
| prick | lemma/infinitive |
| pricks | 3rd person singular present |
| pricked | past tense |
| pricked | past participle |
| pricking | present participle/gerund |
| stab | lemma/infinitive |
| stabs | 3rd person singular present |
| stabbed | past tense |
| stabbed | past participle |
| stabbing | present participle/gerund |
| split | lemma/infinitive |
| splits | 3rd person singular present |
| split | past tense |
| split | past participle |
| splitting | present participle/gerund |
| chop | lemma/infinitive |
| chops | 3rd person singular present |
| chopped | past tense |
| chopped | past participle |
| chopping | present participle/gerund |
Español
pinchar, apuñalar, partir, cortar
Perforar o hacer un agujero pequeño con un objeto afilado; partir o dividir golpeando; causar un dolor agudo.
«Se pinchó el dedo con una aguja.»
Формы (216)
| pinchar | infinitive |
| pinchando | gerund |
| pinchado | past participle (masc. sing.) |
| pinchada | past participle (fem. sing.) |
| pinchados | past participle (masc. pl.) |
| pinchadas | past participle (fem. pl.) |
| pincho | present indicative 1st sing. |
| pinchas | present indicative 2nd sing. |
| pincha | present indicative 3rd sing. |
| pinchamos | present indicative 1st pl. |
| pincháis | present indicative 2nd pl. |
| pinchan | present indicative 3rd pl. |
| pinchaba | imperfect indicative 1st/3rd sing. |
| pinchabas | imperfect indicative 2nd sing. |
| pinchábamos | imperfect indicative 1st pl. |
| pinchabais | imperfect indicative 2nd pl. |
| pinchaban | imperfect indicative 3rd pl. |
| pinché | preterite 1st sing. |
| pinchaste | preterite 2nd sing. |
| pinchó | preterite 3rd sing. |
| pinchamos | preterite 1st pl. |
| pinchasteis | preterite 2nd pl. |
| pincharon | preterite 3rd pl. |
| pincharé | future indicative 1st sing. |
| pincharás | future indicative 2nd sing. |
| pinchará | future indicative 3rd sing. |
| pincharemos | future indicative 1st pl. |
| pincharéis | future indicative 2nd pl. |
| pincharán | future indicative 3rd pl. |
| pincharía | conditional 1st/3rd sing. |
| pincharías | conditional 2nd sing. |
| pincharíamos | conditional 1st pl. |
| pincharíais | conditional 2nd pl. |
| pincharían | conditional 3rd pl. |
| pinche | present subjunctive 1st/3rd sing. |
| pinches | present subjunctive 2nd sing. |
| pinchemos | present subjunctive 1st pl. |
| pinchéis | present subjunctive 2nd pl. |
| pinchen | present subjunctive 3rd pl. |
| pinchara | imperfect subjunctive 1st/3rd sing. |
| pincharas | imperfect subjunctive 2nd sing. |
| pincháramos | imperfect subjunctive 1st pl. |
| pincharais | imperfect subjunctive 2nd pl. |
| pincharan | imperfect subjunctive 3rd pl. |
| pinchase | imperfect subjunctive alt. 1st/3rd sing. |
| pinchases | imperfect subjunctive alt. 2nd sing. |
| pinchásemos | imperfect subjunctive alt. 1st pl. |
| pinchaseis | imperfect subjunctive alt. 2nd pl. |
| pinchasen | imperfect subjunctive alt. 3rd pl. |
| pincha | imperative 2nd sing. |
| pinche | imperative 3rd sing. |
| pinchemos | imperative 1st pl. |
| pinchad | imperative 2nd pl. |
| pinchen | imperative 3rd pl. |
| apuñalar | infinitive |
| apuñalando | gerund |
| apuñalado | past participle (masc. sing.) |
| apuñalada | past participle (fem. sing.) |
| apuñalados | past participle (masc. pl.) |
| apuñaladas | past participle (fem. pl.) |
| apuñalo | present indicative 1st sing. |
| apuñalas | present indicative 2nd sing. |
| apuñala | present indicative 3rd sing. |
| apuñalamos | present indicative 1st pl. |
| apuñaláis | present indicative 2nd pl. |
| apuñalan | present indicative 3rd pl. |
| apuñalaba | imperfect indicative 1st/3rd sing. |
| apuñalabas | imperfect indicative 2nd sing. |
| apuñalábamos | imperfect indicative 1st pl. |
| apuñalabais | imperfect indicative 2nd pl. |
| apuñalaban | imperfect indicative 3rd pl. |
| apuñalé | preterite 1st sing. |
| apuñalaste | preterite 2nd sing. |
| apuñaló | preterite 3rd sing. |
| apuñalamos | preterite 1st pl. |
| apuñalasteis | preterite 2nd pl. |
| apuñalaron | preterite 3rd pl. |
| apuñalaré | future indicative 1st sing. |
| apuñalarás | future indicative 2nd sing. |
| apuñalará | future indicative 3rd sing. |
| apuñalaremos | future indicative 1st pl. |
| apuñalaréis | future indicative 2nd pl. |
| apuñalarán | future indicative 3rd pl. |
| apuñalaría | conditional 1st/3rd sing. |
| apuñalarías | conditional 2nd sing. |
| apuñalaríamos | conditional 1st pl. |
| apuñalaríais | conditional 2nd pl. |
| apuñalarían | conditional 3rd pl. |
| apuñale | present subjunctive 1st/3rd sing. |
| apuñales | present subjunctive 2nd sing. |
| apuñalemos | present subjunctive 1st pl. |
| apuñaléis | present subjunctive 2nd pl. |
| apuñalen | present subjunctive 3rd pl. |
| apuñalara | imperfect subjunctive 1st/3rd sing. |
| apuñalaras | imperfect subjunctive 2nd sing. |
| apuñaláramos | imperfect subjunctive 1st pl. |
| apuñalarais | imperfect subjunctive 2nd pl. |
| apuñalaran | imperfect subjunctive 3rd pl. |
| apuñalase | imperfect subjunctive alt. 1st/3rd sing. |
| apuñalases | imperfect subjunctive alt. 2nd sing. |
| apuñalásemos | imperfect subjunctive alt. 1st pl. |
| apuñalaseis | imperfect subjunctive alt. 2nd pl. |
| apuñalasen | imperfect subjunctive alt. 3rd pl. |
| apuñala | imperative 2nd sing. |
| apuñale | imperative 3rd sing. |
| apuñalemos | imperative 1st pl. |
| apuñalad | imperative 2nd pl. |
| apuñalen | imperative 3rd pl. |
| partir | infinitive |
| partiendo | gerund |
| partido | past participle (masc. sing.) |
| partida | past participle (fem. sing.) |
| partidos | past participle (masc. pl.) |
| partidas | past participle (fem. pl.) |
| parto | present indicative 1st sing. |
| partes | present indicative 2nd sing. |
| parte | present indicative 3rd sing. |
| partimos | present indicative 1st pl. |
| partís | present indicative 2nd pl. |
| parten | present indicative 3rd pl. |
| partía | imperfect indicative 1st/3rd sing. |
| partías | imperfect indicative 2nd sing. |
| partíamos | imperfect indicative 1st pl. |
| partíais | imperfect indicative 2nd pl. |
| partían | imperfect indicative 3rd pl. |
| partí | preterite 1st sing. |
| partiste | preterite 2nd sing. |
| partió | preterite 3rd sing. |
| partimos | preterite 1st pl. |
| partisteis | preterite 2nd pl. |
| partieron | preterite 3rd pl. |
| partiré | future indicative 1st sing. |
| partirás | future indicative 2nd sing. |
| partirá | future indicative 3rd sing. |
| partiremos | future indicative 1st pl. |
| partiréis | future indicative 2nd pl. |
| partirán | future indicative 3rd pl. |
| partiría | conditional 1st/3rd sing. |
| partirías | conditional 2nd sing. |
| partiríamos | conditional 1st pl. |
| partiríais | conditional 2nd pl. |
| partirían | conditional 3rd pl. |
| parta | present subjunctive 1st/3rd sing. |
| partas | present subjunctive 2nd sing. |
| partamos | present subjunctive 1st pl. |
| partáis | present subjunctive 2nd pl. |
| partan | present subjunctive 3rd pl. |
| partiera | imperfect subjunctive 1st/3rd sing. |
| partieras | imperfect subjunctive 2nd sing. |
| partiéramos | imperfect subjunctive 1st pl. |
| partierais | imperfect subjunctive 2nd pl. |
| partieran | imperfect subjunctive 3rd pl. |
| partiese | imperfect subjunctive alt. 1st/3rd sing. |
| partieses | imperfect subjunctive alt. 2nd sing. |
| partiésemos | imperfect subjunctive alt. 1st pl. |
| partieseis | imperfect subjunctive alt. 2nd pl. |
| partiesen | imperfect subjunctive alt. 3rd pl. |
| parte | imperative 2nd sing. |
| parta | imperative 3rd sing. |
| partamos | imperative 1st pl. |
| partid | imperative 2nd pl. |
| partan | imperative 3rd pl. |
| cortar | infinitive |
| cortando | gerund |
| cortado | past participle (masc. sing.) |
| cortada | past participle (fem. sing.) |
| cortados | past participle (masc. pl.) |
| cortadas | past participle (fem. pl.) |
| corto | present indicative 1st sing. |
| cortas | present indicative 2nd sing. |
| corta | present indicative 3rd sing. |
| cortamos | present indicative 1st pl. |
| cortáis | present indicative 2nd pl. |
| cortan | present indicative 3rd pl. |
| cortaba | imperfect indicative 1st/3rd sing. |
| cortabas | imperfect indicative 2nd sing. |
| cortábamos | imperfect indicative 1st pl. |
| cortabais | imperfect indicative 2nd pl. |
| cortaban | imperfect indicative 3rd pl. |
| corté | preterite 1st sing. |
| cortaste | preterite 2nd sing. |
| cortó | preterite 3rd sing. |
| cortamos | preterite 1st pl. |
| cortasteis | preterite 2nd pl. |
| cortaron | preterite 3rd pl. |
| cortaré | future indicative 1st sing. |
| cortarás | future indicative 2nd sing. |
| cortará | future indicative 3rd sing. |
| cortaremos | future indicative 1st pl. |
| cortaréis | future indicative 2nd pl. |
| cortarán | future indicative 3rd pl. |
| cortaría | conditional 1st/3rd sing. |
| cortarías | conditional 2nd sing. |
| cortaríamos | conditional 1st pl. |
| cortaríais | conditional 2nd pl. |
| cortarían | conditional 3rd pl. |
| corte | present subjunctive 1st/3rd sing. |
| cortes | present subjunctive 2nd sing. |
| cortemos | present subjunctive 1st pl. |
| cortéis | present subjunctive 2nd pl. |
| corten | present subjunctive 3rd pl. |
| cortara | imperfect subjunctive 1st/3rd sing. |
| cortaras | imperfect subjunctive 2nd sing. |
| cortáramos | imperfect subjunctive 1st pl. |
| cortarais | imperfect subjunctive 2nd pl. |
| cortaran | imperfect subjunctive 3rd pl. |
| cortase | imperfect subjunctive alt. 1st/3rd sing. |
| cortases | imperfect subjunctive alt. 2nd sing. |
| cortásemos | imperfect subjunctive alt. 1st pl. |
| cortaseis | imperfect subjunctive alt. 2nd pl. |
| cortasen | imperfect subjunctive alt. 3rd pl. |
| corta | imperative 2nd sing. |
| corte | imperative 3rd sing. |
| cortemos | imperative 1st pl. |
| cortad | imperative 2nd pl. |
| corten | imperative 3rd pl. |
Français
piquer, poignarder, fendre, couper
Percer ou faire un petit trou avec un objet pointu ; fendre ou diviser en frappant ; causer une douleur vive.
«Il s'est piqué le doigt avec une aiguille.»
Формы (204)
| piquer | lemma |
| pique | présent/1s |
| piques | présent/2s |
| pique | présent/3s |
| piquons | présent/1p |
| piquez | présent/2p |
| piquent | présent/3p |
| piquais | imparfait/1s |
| piquais | imparfait/2s |
| piquait | imparfait/3s |
| piquions | imparfait/1p |
| piquiez | imparfait/2p |
| piquaient | imparfait/3p |
| piquai | passé simple/1s |
| piquas | passé simple/2s |
| piqua | passé simple/3s |
| piquâmes | passé simple/1p |
| piquâtes | passé simple/2p |
| piquèrent | passé simple/3p |
| piquerai | futur/1s |
| piqueras | futur/2s |
| piquera | futur/3s |
| piquerons | futur/1p |
| piquerez | futur/2p |
| piqueront | futur/3p |
| piquerais | conditionnel/1s |
| piquerais | conditionnel/2s |
| piquerait | conditionnel/3s |
| piquerions | conditionnel/1p |
| piqueriez | conditionnel/2p |
| piqueraient | conditionnel/3p |
| pique | subjonctif présent/1s |
| piques | subjonctif présent/2s |
| pique | subjonctif présent/3s |
| piquions | subjonctif présent/1p |
| piquiez | subjonctif présent/2p |
| piquent | subjonctif présent/3p |
| piquasse | subjonctif imparfait/1s |
| piquasses | subjonctif imparfait/2s |
| piquât | subjonctif imparfait/3s |
| piquassions | subjonctif imparfait/1p |
| piquassiez | subjonctif imparfait/2p |
| piquassent | subjonctif imparfait/3p |
| pique | impératif/2s |
| piquons | impératif/1p |
| piquez | impératif/2p |
| piquant | participe présent |
| piqué | participe passé/ms |
| piquée | participe passé/fs |
| piqués | participe passé/mp |
| piquées | participe passé/fp |
| poignarder | lemma |
| poignarde | présent/1s |
| poignardes | présent/2s |
| poignarde | présent/3s |
| poignardons | présent/1p |
| poignardez | présent/2p |
| poignardent | présent/3p |
| poignardais | imparfait/1s |
| poignardais | imparfait/2s |
| poignardait | imparfait/3s |
| poignardions | imparfait/1p |
| poignardiez | imparfait/2p |
| poignardaient | imparfait/3p |
| poignardai | passé simple/1s |
| poignardas | passé simple/2s |
| poignarda | passé simple/3s |
| poignardâmes | passé simple/1p |
| poignardâtes | passé simple/2p |
| poignardèrent | passé simple/3p |
| poignarderai | futur/1s |
| poignarderas | futur/2s |
| poignardera | futur/3s |
| poignarderons | futur/1p |
| poignarderez | futur/2p |
| poignarderont | futur/3p |
| poignarderais | conditionnel/1s |
| poignarderais | conditionnel/2s |
| poignarderait | conditionnel/3s |
| poignarderions | conditionnel/1p |
| poignarderiez | conditionnel/2p |
| poignarderaient | conditionnel/3p |
| poignarde | subjonctif présent/1s |
| poignardes | subjonctif présent/2s |
| poignarde | subjonctif présent/3s |
| poignardions | subjonctif présent/1p |
| poignardiez | subjonctif présent/2p |
| poignardent | subjonctif présent/3p |
| poignardasse | subjonctif imparfait/1s |
| poignardasses | subjonctif imparfait/2s |
| poignardât | subjonctif imparfait/3s |
| poignardassions | subjonctif imparfait/1p |
| poignardassiez | subjonctif imparfait/2p |
| poignardassent | subjonctif imparfait/3p |
| poignarde | impératif/2s |
| poignardons | impératif/1p |
| poignardez | impératif/2p |
| poignardant | participe présent |
| poignardé | participe passé/ms |
| poignardée | participe passé/fs |
| poignardés | participe passé/mp |
| poignardées | participe passé/fp |
| fendre | lemma |
| fends | présent/1s |
| fends | présent/2s |
| fend | présent/3s |
| fendons | présent/1p |
| fendez | présent/2p |
| fendent | présent/3p |
| fendais | imparfait/1s |
| fendais | imparfait/2s |
| fendait | imparfait/3s |
| fendions | imparfait/1p |
| fendiez | imparfait/2p |
| fendaient | imparfait/3p |
| fendis | passé simple/1s |
| fendis | passé simple/2s |
| fendit | passé simple/3s |
| fendîmes | passé simple/1p |
| fendîtes | passé simple/2p |
| fendirent | passé simple/3p |
| fendrai | futur/1s |
| fendras | futur/2s |
| fendra | futur/3s |
| fendrons | futur/1p |
| fendrez | futur/2p |
| fendront | futur/3p |
| fendrais | conditionnel/1s |
| fendrais | conditionnel/2s |
| fendrait | conditionnel/3s |
| fendrions | conditionnel/1p |
| fendriez | conditionnel/2p |
| fendraient | conditionnel/3p |
| fende | subjonctif présent/1s |
| fendes | subjonctif présent/2s |
| fende | subjonctif présent/3s |
| fendions | subjonctif présent/1p |
| fendiez | subjonctif présent/2p |
| fendent | subjonctif présent/3p |
| fendisse | subjonctif imparfait/1s |
| fendisses | subjonctif imparfait/2s |
| fendît | subjonctif imparfait/3s |
| fendissions | subjonctif imparfait/1p |
| fendissiez | subjonctif imparfait/2p |
| fendissent | subjonctif imparfait/3p |
| fends | impératif/2s |
| fendons | impératif/1p |
| fendez | impératif/2p |
| fendant | participe présent |
| fendu | participe passé/ms |
| fendue | participe passé/fs |
| fendus | participe passé/mp |
| fendues | participe passé/fp |
| couper | lemma |
| coupe | présent/1s |
| coupes | présent/2s |
| coupe | présent/3s |
| coupons | présent/1p |
| coupez | présent/2p |
| coupent | présent/3p |
| coupais | imparfait/1s |
| coupais | imparfait/2s |
| coupait | imparfait/3s |
| coupions | imparfait/1p |
| coupiez | imparfait/2p |
| coupaient | imparfait/3p |
| coupai | passé simple/1s |
| coupas | passé simple/2s |
| coupa | passé simple/3s |
| coupâmes | passé simple/1p |
| coupâtes | passé simple/2p |
| coupèrent | passé simple/3p |
| couperai | futur/1s |
| couperas | futur/2s |
| coupera | futur/3s |
| couperons | futur/1p |
| couperez | futur/2p |
| couperont | futur/3p |
| couperais | conditionnel/1s |
| couperais | conditionnel/2s |
| couperait | conditionnel/3s |
| couperions | conditionnel/1p |
| couperiez | conditionnel/2p |
| couperaient | conditionnel/3p |
| coupe | subjonctif présent/1s |
| coupes | subjonctif présent/2s |
| coupe | subjonctif présent/3s |
| coupions | subjonctif présent/1p |
| coupiez | subjonctif présent/2p |
| coupent | subjonctif présent/3p |
| coupasse | subjonctif imparfait/1s |
| coupasses | subjonctif imparfait/2s |
| coupât | subjonctif imparfait/3s |
| coupassions | subjonctif imparfait/1p |
| coupassiez | subjonctif imparfait/2p |
| coupassent | subjonctif imparfait/3p |
| coupe | impératif/2s |
| coupons | impératif/1p |
| coupez | impératif/2p |
| coupant | participe présent |
| coupé | participe passé/ms |
| coupée | participe passé/fs |
| coupés | participe passé/mp |
| coupées | participe passé/fp |
hi
चुभाना
किसी नुकीली वस्तु से त्वचा में छेद करना या दर्द पहुँचाना।
Формы (23)
| चुभाना | инфинитив |
| चुभाने | косвенный инфинитив (перед послелогом) |
| चुभाने के लिए | целевой инфинитив (аналог 'zu' + Inf.) |
| चुभाना है | инфинитив долженствования |
| चुभाकर | деепричастие (conjunctive participle) |
| चुभाते हुए | причастие одновременности |
| चुभाया | причастие соверш. вида, м.р. ед.ч. / простое прошедшее |
| चुभाई | причастие соверш. вида, ж.р. ед.ч. / прошедшее ж.р. |
| चुभाए | причастие соверш. вида, мн.ч. / прошедшее мн.ч. |
| चुभाता | причастие несоверш. вида, м.р. ед.ч. |
| चुभाती | причастие несоверш. вида, ж.р. ед.ч. |
| चुभाते | причастие несоверш. вида, мн.ч. |
| चुभाने वाला | агентивное причастие, м.р. |
| चुभाता हूँ | настоящее habitual, 1 ед.ч. |
| चुभाता है | настоящее habitual, 3 ед.ч. м.р. |
| चुभाती है | настоящее habitual, 3 ед.ч. ж.р. |
| चुभाते हैं | настоящее habitual, 3 мн.ч. |
| चुभा रहा है | настоящее продолженное, 3 ед.ч. м.р. |
| चुभा रही है | настоящее продолженное, 3 ед.ч. ж.р. |
| चुभाऊँगा | будущее, 1 ед.ч. м.р. |
| चुभाएगा | будущее, 2/3 ед.ч. м.р. |
| चुभाओगे | будущее, 2 мн.ч. |
| चुभाएँगे | будущее, 1/3 мн.ч. |
pt
picar
Ato de dividir ou penetrar algo com um objeto pontiagudo, como uma agulha ou faca.
Формы (20)
| picar | infinitive |
| picando | gerund |
| picado | past_participle |
| pico | present_indicative_1sg |
| picas | present_indicative_2sg |
| pica | present_indicative_3sg |
| picamos | present_indicative_1pl |
| picais | present_indicative_2pl |
| picam | present_indicative_3pl |
| picarei | future_1sg |
| picarás | future_2sg |
| picará | future_3sg |
| picaremos | future_1pl |
| picareis | future_2pl |
| picarão | future_3pl |
| pica | imperative_2sg |
| pique | imperative_3sg |
| piquemos | imperative_1pl |
| picai | imperative_2pl |
| piquem | imperative_3pl |
tr
bölmek
Bir bütünü parçalara ayırma veya paylaştırma eylemi.
Формы (10)
| bölmek | инфинитив |
| bölen | причастие наст. вр. (-en) |
| bölmüş | причастие прош. вр. (-müş) |
| bölecek | причастие буд. вр. (-ecek) |
| bölerek | деепричастие (-erek) |
| bölüp | деепричастие (-ip) |
| bölmeden | деепричастие отрицательное (-meden) |
| bölünce | деепричастие (-ince) |
| böl | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| bölsün | повелительное, 3 л. ед. ч. |
中文
刺，扎，劈，砍
用尖锐物体刺穿或扎孔；劈开或分割；引起刺痛感。
«他用针刺了手指。»
Формы (4)
| 刺 | lemma |
| 扎 | lemma |
| 劈 | lemma |
| 砍 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
колоть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «колоть»
Справочник-перевод
🌐 de — stechen
Ein Konzept, das eine Handlung beschreibt, bei der etwas mit einem spitzen Gegenstand durchdrungen wird.
🌐 pt — picar
Ato de dividir ou penetrar algo com um objeto pontiagudo, como uma agulha ou faca.
🌐 tr — bölmek
Bir bütünü parçalara ayırma veya paylaştırma eylemi.
🌐 hi — चुभाना
किसी नुकीली वस्तु से त्वचा में छेद करना या दर्द पहुँचाना।
🌐 English — to prick, to stab, to split, to chop
To pierce or make a small hole with a sharp object; to split or divide by striking; to cause a sharp pain.
Примеры:
-
— He pricked his finger with a needle.
= Он уколол палец иглой.
-
— She chopped wood for the fire.
= Она наколола дров для огня.
-
— My side is stabbing with pain.
= У меня колет в боку от боли.
🌐 Français — piquer, poignarder, fendre, couper
Percer ou faire un petit trou avec un objet pointu ; fendre ou diviser en frappant ; causer une douleur vive.
Примеры:
-
— Il s'est piqué le doigt avec une aiguille.
= Он уколол палец иглой.
-
— Elle a fendu du bois pour le feu.
= Она колола дрова для огня.
-
— J'ai une douleur lancinante sur le côté.
= У меня ноющая боль в боку.
🌐 中文 — 刺，扎，劈，砍
用尖锐物体刺穿或扎孔；劈开或分割；引起刺痛感。
Примеры:
-
— 他用针刺了手指。
= Он уколол палец иглой.
-
— 她劈柴生火。
= Она колет дрова, чтобы развести огонь.
-
— 我的侧面刺痛。
= У меня колющая боль в боку.
🌐 Español — pinchar, apuñalar, partir, cortar
Perforar o hacer un agujero pequeño con un objeto afilado; partir o dividir golpeando; causar un dolor agudo.
Примеры:
-
— Se pinchó el dedo con una aguja.
= Уколол палец иглой.
-
— Ella partió leña para el fuego.
= Она наколола дров для огня.
-
— Siento un pinchazo en el costado.
= Чувствую покалывание в боку.
🌐 العربية — وخز، طعن، شق، قطع
ثقب أو إحداث ثقب صغير بجسم حاد؛ شق أو تقسيم بالضرب؛ التسبب في ألم حاد.
Примеры:
-
— وخز إصبعه بإبرة.
= Уколол палец иглой.
-
— قطع الخشب للنار.
= Наруби дров для огня.
-
— أشعر بوخز في جانبي.
= Я чувствую боль в боку.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
дрова
топор
колючий
кончик
кончик
коли
сабля
тыкать
втыкать
колотить
раскалываться
пронзать
раскалывать
накалывать
прикалывать
вонзаться
кольнуть
колюня
колоться
вкалывать
закалывать
чурка
потыкать
укалывать
рубануть
иголочка
утыкать
изранить
финка
выкалывать
покалывать
дроль
рубать
выкармливать
раскрошить
тюкнуть
пырнуть
шиндель
истыкивать