повреждать 🎲

Повреждать — значит наносить ущерб, портить или нарушать целостность объекта, часто в результате воздействия. Это действие может быть как физическим, так и моральным.

Переводы на другие языки
العربية
أضر
إلحاق الضرر أو التلف بشيء ما، مما يؤدي إلى فقدان قيمته أو وظيفته.
«أضرت العاصفة بالسقف.»
Формы (19)
أَضَرّ lemma
أَضَرَّ masculine singular
أَضَرُّ masculine singular nominative
أَضَرَّ masculine singular accusative
أَضَرِّ masculine singular genitive
أَضَرَّة feminine singular
أَضَرَّةُ feminine singular nominative
أَضَرَّةَ feminine singular accusative
أَضَرَّةِ feminine singular genitive
أَضَرَّانِ masculine dual nominative
أَضَرَّيْنِ masculine dual accusative/genitive
أَضَرَّتَانِ feminine dual nominative
أَضَرَّتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
أَضَرُّونَ masculine plural nominative
أَضَرِّينَ masculine plural accusative/genitive
أَضَرَّات feminine plural nominative
أَضَرَّات feminine plural accusative/genitive
أَضَرّ masculine singular construct state
أَضَرَّة feminine singular construct state
de
beschädigen
Etwas beschädigen bedeutet, einen Schaden oder eine Beeinträchtigung an einer Sache zu verursachen.
Формы (29)
beschädigt Partizip II
beschädigend Partizip I
ich beschädige Präsens 1. Sg.
du beschädigst Präsens 2. Sg.
er/sie/es beschädigt Präsens 3. Sg.
wir beschädigen Präsens 1. Pl.
ihr beschädigt Präsens 2. Pl.
sie/Sie beschädigen Präsens 3. Pl.
ich beschädigte Präteritum 1. Sg.
du beschädigtest Präteritum 2. Sg.
er/sie/es beschädigte Präteritum 3. Sg.
wir beschädigten Präteritum 1. Pl.
ihr beschädigtet Präteritum 2. Pl.
sie/Sie beschädigten Präteritum 3. Pl.
ich habe beschädigt Perfekt 1. Sg.
du hast beschädigt Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat beschädigt Perfekt 3. Sg.
wir haben beschädigt Perfekt 1. Pl.
ihr habt beschädigt Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben beschädigt Perfekt 3. Pl.
ich werde beschädigen Futur I 1. Sg.
du wirst beschädigen Futur I 2. Sg.
er/sie/es wird beschädigen Futur I 3. Sg.
wir werden beschädigen Futur I 1. Pl.
ihr werdet beschädigen Futur I 2. Pl.
sie/Sie werden beschädigen Futur I 3. Pl.
beschädige Imperativ 2. Sg.
beschädigt Imperativ 2. Pl.
beschädigen Sie Imperativ Höflichkeitsform
English
damage
To cause harm or injury to something, often resulting in loss of value or function.
«The storm damaged the roof.»
Формы (4)
damage lemma
damages plural/3rd person singular present
damaged past tense/past participle
damaging present participle/gerund
Español
dañar
Causar daño o perjuicio a algo, a menudo resultando en pérdida de valor o función.
«La tormenta dañó el techo.»
Формы (31)
dañar lemma
dañando gerundio
daño presente/1s
dañas presente/2s
daña presente/3s
dañamos presente/1p
dañáis presente/2p
dañan presente/3p
dañaré futuro/1s
dañarás futuro/2s
dañará futuro/3s
dañaremos futuro/1p
dañaréis futuro/2p
dañarán futuro/3p
dañe presente_subjuntivo/1s
dañes presente_subjuntivo/2s
dañe presente_subjuntivo/3s
dañemos presente_subjuntivo/1p
dañéis presente_subjuntivo/2p
dañen presente_subjuntivo/3p
dañare futuro_subjuntivo/1s
dañares futuro_subjuntivo/2s
dañare futuro_subjuntivo/3s
dañáremos futuro_subjuntivo/1p
dañareis futuro_subjuntivo/2p
dañaren futuro_subjuntivo/3p
daña imperativo/2s
dañad imperativo/2p
dañe imperativo/3s
dañemos imperativo/1p
dañen imperativo/3p
Français
endommager
Causer des dommages ou des détériorations à quelque chose, entraînant souvent une perte de valeur ou de fonction.
«La tempête a endommagé le toit.»
Формы (37)
endommager infinitive
endommager present indicative 1st person singular
endommage present indicative 2nd person singular
endommage present indicative 3rd person singular
endommageons present indicative 1st person plural
endommagez present indicative 2nd person plural
endommagent present indicative 3rd person plural
endommageais imperfect indicative 1st person singular
endommageais imperfect indicative 2nd person singular
endommageait imperfect indicative 3rd person singular
endommagi past historic 1st person singular
endommagi past historic 2nd person singular
endommagea past historic 3rd person singular
endommagerai future indicative 1st person singular
endommageras future indicative 2nd person singular
endommagera future indicative 3rd person singular
endommagerons future indicative 1st person plural
endommagerai conditional 1st person singular
endommagerais conditional 2nd person singular
endommagerait conditional 3rd person singular
endommagerions conditional 1st person plural
endommageriez conditional 2nd person plural
endommageraient conditional 3rd person plural
endommages present subjunctive 1st person singular
endommages present subjunctive 2nd person singular
endommage present subjunctive 3rd person singular
endommager present subjunctive 1st person plural
endommageassions imperfect subjunctive 1st person plural
endommageassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
endommagent imperfect subjunctive 3rd person plural
endommage imperative 2nd person singular
endommageons imperative 1st person plural
endommagez imperative 2nd person plural
endommage past participle masculine singular
endommager past participle feminine singular
endommages past participle masculine plural
endommage cliticizable past participle masculine singular
hi
नुकसान पहुंचाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को हानि या क्षति पहुंचाने की क्रिया।
Формы (24)
नुकसान पहुंचाना инфинитив
नुकसान पहुंचाने косвенный инфинитив (перед послелогами)
नुकसान पहुंचाने को инфинитив с послелогом को (цель)
नुकसान पहुंचाना है инфинитив + है (долженствование)
नुकसान पहुंचाया перфектное причастие, м.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाई перфектное причастие, ж.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाए перфектное причастие, мн.ч.
नुकसान पहुंचाता имперфективное причастие, м.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाती имперфективное причастие, ж.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाते имперфективное причастие, мн.ч.
नुकसान पहुंचाकर деепричастие совершённое
नुकसान पहुंचाते हुए деепричастие одновременное
नुकसान पहुंचाता हूं настоящее хабитуалис, 1 ед.ч.
नुकसान पहुंचाता है настоящее хабитуалис, 3 ед.ч.
नुकसान पहुंचाते हैं настоящее хабитуалис, 3 мн.ч.
नुकसान पहुंचा रहा हूं настоящее продолженное, 1 ед.ч.
नुकसान पहुंचा रहा है настоящее продолженное, 3 ед.ч.
नुकसान पहुंचाया прошедшее совершённое, м.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाई прошедшее совершённое, ж.р. ед.ч.
नुकसान पहुंचाए прошедшее совершённое, мн.ч.
नुकसान पहुंचाऊंगा будущее простое, 1 ед.ч., м.р.
नुकसान पहुंचाएगा будущее простое, 3 ед.ч., м.р.
नुकसान पहुंचाऊं сослагательное, 1 ед.ч.
नुकसान पहुंचाए сослагательное, 3 ед.ч.
pt
danificar
Causar dano ou prejuízo a algo ou alguém.
Формы (37)
danificar инфинитив
danificado причастие
danifico настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
danificas настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
danifica настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
danificamos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
danificais настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
danificam настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
danifiquei прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч.
danificaste прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч.
danificou прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч.
danificamos прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч.
danificastes прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч.
danificaram прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч.
danificava прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч.
danificavas прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч.
danificava прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч.
danificávamos прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч.
danificáveis прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч.
danificavam прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч.
danificarei будущее, 1-е лицо ед. ч.
danificarás будущее, 2-е лицо ед. ч.
danificará будущее, 3-е лицо ед. ч.
danificaremos будущее, 1-е лицо мн. ч.
danificareis будущее, 2-е лицо мн. ч.
danificarão будущее, 3-е лицо мн. ч.
danifique настоящее сослагательное, 1-е лицо ед. ч.
danifiques настоящее сослагательное, 2-е лицо ед. ч.
danifique настоящее сослагательное, 3-е лицо ед. ч.
danifiquemos настоящее сослагательное, 1-е лицо мн. ч.
danifiqueis настоящее сослагательное, 2-е лицо мн. ч.
danifiquem настоящее сослагательное, 3-е лицо мн. ч.
danifica повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
danifique повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
danifiquemos повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
danificai повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
danifiquem повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
tr
zarar vermek
Bir şeye veya birine zarar verme eylemi.
Формы (33)
zarar vermek инфинитив
zarar veren причастие настоящего времени
zarar verir причастие (аорист)
zarar vermiş причастие прошедшего времени
zarar verdik причастие прошедшего времени
zarar verecek причастие будущего времени
zarar vererek деепричастие (способ)
zarar verip деепричастие (связующее)
zarar vermeden деепричастие (без)
zarar veriyorum настоящее длительное, 1 л. ед. ч.
zarar veriyorsun настоящее длительное, 2 л. ед. ч.
zarar veriyor настоящее длительное, 3 л. ед. ч.
zarar veriyoruz настоящее длительное, 1 л. мн. ч.
zarar veriyorsunuz настоящее длительное, 2 л. мн. ч.
zarar veriyorlar настоящее длительное, 3 л. мн. ч.
zarar veririm настоящее общее, 1 л. ед. ч.
zarar verirsin настоящее общее, 2 л. ед. ч.
zarar verir настоящее общее, 3 л. ед. ч.
zarar veririz настоящее общее, 1 л. мн. ч.
zarar verirsiniz настоящее общее, 2 л. мн. ч.
zarar verirler настоящее общее, 3 л. мн. ч.
zarar verdim прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
zarar verdin прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
zarar verdi прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч.
zarar verdik прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
zarar verdiniz прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
zarar verdiler прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
zarar vereceğim будущее, 1 л. ед. ч.
zarar vereceksin будущее, 2 л. ед. ч.
zarar verecek будущее, 3 л. ед. ч.
zarar vereceğiz будущее, 1 л. мн. ч.
zarar vereceksiniz будущее, 2 л. мн. ч.
zarar verecekler будущее, 3 л. мн. ч.
中文
损坏
使物体受损或破坏，导致其价值或功能降低。
«暴风雨损坏了屋顶。»
Формы (1)
损坏 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
повреждать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «повреждать»
Товар
Разместить товар на слово «повреждать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «повреждать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «повреждать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «повреждать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «повреждать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «повреждать»
Справочник-перевод
🌐 hi — नुकसान पहुंचाना

किसी वस्तु या व्यक्ति को हानि या क्षति पहुंचाने की क्रिया।

🌐 de — beschädigen

Etwas beschädigen bedeutet, einen Schaden oder eine Beeinträchtigung an einer Sache zu verursachen.

🌐 tr — zarar vermek

Bir şeye veya birine zarar verme eylemi.

🌐 pt — danificar

Causar dano ou prejuízo a algo ou alguém.

🌐 Español — dañar

Causar daño o perjuicio a algo, a menudo resultando en pérdida de valor o función.

Примеры:
  • — La tormenta dañó el techo.
    = Шторм повредил крышу.
  • — Fumar puede dañar tus pulmones.
    = Курение может повредить ваши лёгкие.
  • — Él dañó su reputación con ese escándalo.
    = Он повредил свою репутацию этим скандалом.
🌐 English — damage

To cause harm or injury to something, often resulting in loss of value or function.

Примеры:
  • — The storm damaged the roof.
    = Шторм повредил крышу.
  • — Smoking can damage your lungs.
    = Курение может повредить ваши лёгкие.
  • — He damaged his reputation with that scandal.
    = Он повредил свою репутацию этим скандалом.
🌐 中文 — 损坏

使物体受损或破坏，导致其价值或功能降低。

Примеры:
  • — 暴风雨损坏了屋顶。
    = Шторм повредил крышу.
  • — 吸烟会损坏你的肺。
    = Курение вредит вашим лёгким.
  • — 那件丑闻损坏了他的名誉。
    = Этот скандал повредил его репутации.
🌐 Français — endommager

Causer des dommages ou des détériorations à quelque chose, entraînant souvent une perte de valeur ou de fonction.

Примеры:
  • — La tempête a endommagé le toit.
    = Шторм повредил крышу.
  • — Fumer peut endommager vos poumons.
    = Курение может повредить ваши лёгкие.
  • — Il a endommagé sa réputation avec ce scandale.
    = Он испортил свою репутацию этим скандалом.
🌐 العربية — أضر

إلحاق الضرر أو التلف بشيء ما، مما يؤدي إلى فقدان قيمته أو وظيفته.

Примеры:
  • — أضرت العاصفة بالسقف.
    = Шторм повредил крышу.
  • — التدخين يمكن أن يضر رئتيك.
    = Курение может навредить вашим лёгким.
  • — أضر بسمعته بسبب تلك الفضيحة.
    = Он повредил свою репутацию из-за того скандала.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → воздействие → повреждение
Неклассифицируемое → процесс → разрушение → порча
Неклассифицируемое → состояние → ухудшение → нарушение целостности
🔙 Входит в состав / Связи:
разбивать отрывать ломать разрывать выбивать резать обжигать жечь грызть втыкать поджигать раздавливать срывать обдирать оглушать драть сдирать подбивать ушибать топтать накалывать затаптывать растаптывать подстреливать исцарапывать переламывать вытаптывать надирать вывихивать расцарапывать расшибать изъедать перегрызать разъедать истаптывать контузить облупливать ссаживать полувоенный обмораживать выкалывать изрезывать продырявливать