подключать 🎲

Подключать означает присоединять, соединять что-либо с чем-либо, а также активировать услугу или устройство. В переносном смысле — вовлекать кого-либо в процесс.

Переводы на другие языки
العربية
يوصّل
ربط أو وصل شيء ما بنظام أو جهاز أو خدمة؛ تفعيل خدمة؛ إشراك شخص في نشاط.
«يرجى توصيل الطابعة بالكمبيوتر.»
Формы (73)
يوصّل lemma
يوصِّلُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يوصِّلَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يوصِّلْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
يُوصِّلُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (полная огласовка)
يُوصِّلَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение (полная огласовка)
يُوصِّلْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив (полная огласовка)
تُوصِّلُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
يُوصِّلَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يُوصِّلَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение
يُوصِّلُونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يُوصِّلُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
يُوصِّلُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, юссив
يُوصِّلْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يُوصِّلْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
يُوصِّلْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, юссив
تُوصِّلُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تُوصِّلِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, юссив
تُوصِّلَا настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلَا настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, юссив
تُوصِّلْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تُوصِّلْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
تُوصِّلْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, юссив
أُوصِّلُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أُوصِّلَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أُوصِّلْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نُوصِّلُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نُوصِّلَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نُوصِّلْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, юссив
يُوصِّلُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (энергичное/усиленное)
يُوصِّلَنْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усиленное наклонение
يُوصِّلَنَّ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усиленное наклонение (тяжёлое)
أَوْصَلَ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
أَوْصَلَتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
أَوْصَلَا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
أَوْصَلَتَا прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
أَوْصَلُوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
أَوْصَلْنَ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
أَوْصَلْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَوْصَلْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَوْصَلْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
أَوْصَلْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أَوْصَلْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
أَوْصَلْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أَوْصَلْنَا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
أَوْصِلْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَوْصِلِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَوْصِلَا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
أَوْصِلُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أَوْصِلْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
مُوصِّل причастие действительное, мужской род, единственное число
مُوصِّلَة причастие действительное, женский род, единственное число
مُوصِّلَانِ причастие действительное, мужской род, двойственное число
مُوصِّلَتَانِ причастие действительное, женский род, двойственное число
مُوصِّلُونَ причастие действительное, мужской род, множественное число
مُوصِّلَات причастие действительное, женский род, множественное число
مُوصَّل причастие страдательное, мужской род, единственное число
مُوصَّلَة причастие страдательное, женский род, единственное число
مُوصَّلَانِ причастие страдательное, мужской род, двойственное число
مُوصَّلَتَانِ причастие страдательное, женский род, двойственное число
مُوصَّلُونَ причастие страдательное, мужской род, множественное число
مُوصَّلَات причастие страдательное, женский род, множественное число
English
connect
To join or link something to a system, device, or service; to activate a service; to involve someone in an activity.
«Please connect the printer to the computer.»
Формы (4)
connect base form / infinitive / present (except 3rd person singular) / imperative
connects 3rd person singular present
connected past tense / past participle
connecting present participle / gerund
Español
conectar
Unir o enlazar algo a un sistema, dispositivo o servicio; activar un servicio; involucrar a alguien en una actividad.
«Por favor, conecta la impresora al ordenador.»
Формы (36)
conectando gerundio
conecto presente_indicativo_1s
conectas presente_indicativo_2s
conecta presente_indicativo_3s
conectamos presente_indicativo_1p
conectáis presente_indicativo_2p
conectan presente_indicativo_3p
conecté pretérito_perfecto_simple_1s
conectaste pretérito_perfecto_simple_2s
conectó pretérito_perfecto_simple_3s
conectamos pretérito_perfecto_simple_1p
conectasteis pretérito_perfecto_simple_2p
conectaron pretérito_perfecto_simple_3p
conectaré futuro_indicativo_1s
conectarás futuro_indicativo_2s
conectará futuro_indicativo_3s
conectaremos futuro_indicativo_1p
conectaréis futuro_indicativo_2p
conectarán futuro_indicativo_3p
conecte presente_subjuntivo_1s
conectes presente_subjuntivo_2s
conecte presente_subjuntivo_3s
conectemos presente_subjuntivo_1p
conectéis presente_subjuntivo_2p
conecten presente_subjuntivo_3p
conectare futuro_subjuntivo_1s
conectares futuro_subjuntivo_2s
conectare futuro_subjuntivo_3s
conectáremos futuro_subjuntivo_1p
conectareis futuro_subjuntivo_2p
conectaren futuro_subjuntivo_3p
conecta imperativo_2s
conectad imperativo_2p
conecte imperativo_3s
conectemos imperativo_1p
conecten imperativo_3p
Français
connecter
Joindre ou relier quelque chose à un système, un appareil ou un service ; activer un service ; impliquer quelqu'un dans une activi…
«Veuillez connecter l'imprimante à l'ordinateur.»
Формы (51)
connecter infinitif
connectant participe présent
connecté participe passé, masculin singulier
connectée participe passé, féminin singulier
connectés participe passé, masculin pluriel
connectées participe passé, féminin pluriel
connecte indicatif présent, 1re personne singulier
connectes indicatif présent, 2e personne singulier
connecte indicatif présent, 3e personne singulier
connectons indicatif présent, 1re personne pluriel
connectez indicatif présent, 2e personne pluriel
connectent indicatif présent, 3e personne pluriel
connectais indicatif imparfait, 1re personne singulier
connectais indicatif imparfait, 2e personne singulier
connectait indicatif imparfait, 3e personne singulier
connections indicatif imparfait, 1re personne pluriel
connectiez indicatif imparfait, 2e personne pluriel
connectaient indicatif imparfait, 3e personne pluriel
connectai indicatif passé simple, 1re personne singulier
connectas indicatif passé simple, 2e personne singulier
connecta indicatif passé simple, 3e personne singulier
connectâmes indicatif passé simple, 1re personne pluriel
connectâtes indicatif passé simple, 2e personne pluriel
connectèrent indicatif passé simple, 3e personne pluriel
connecterai indicatif futur, 1re personne singulier
connecteras indicatif futur, 2e personne singulier
connectera indicatif futur, 3e personne singulier
connecterons indicatif futur, 1re personne pluriel
connecterez indicatif futur, 2e personne pluriel
connecteront indicatif futur, 3e personne pluriel
connecterais conditionnel présent, 1re personne singulier
connecterais conditionnel présent, 2e personne singulier
connecterait conditionnel présent, 3e personne singulier
connecterions conditionnel présent, 1re personne pluriel
connecteriez conditionnel présent, 2e personne pluriel
connecteraient conditionnel présent, 3e personne pluriel
connecte subjonctif présent, 1re personne singulier
connectes subjonctif présent, 2e personne singulier
connecte subjonctif présent, 3e personne singulier
connections subjonctif présent, 1re personne pluriel
connectiez subjonctif présent, 2e personne pluriel
connectent subjonctif présent, 3e personne pluriel
connectasse subjonctif imparfait, 1re personne singulier
connectasses subjonctif imparfait, 2e personne singulier
connectât subjonctif imparfait, 3e personne singulier
connectassions subjonctif imparfait, 1re personne pluriel
connectassiez subjonctif imparfait, 2e personne pluriel
connectassent subjonctif imparfait, 3e personne pluriel
connecte impératif présent, 2e personne singulier
connectons impératif présent, 1re personne pluriel
connectez impératif présent, 2e personne pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подключать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «подключать»
Справочник-перевод
🌐 hi — जोड़ना

किसी उपकरण या सेवा को किसी अन्य प्रणाली से जोड़ने की क्रिया।

🌐 tr — bağlamak

Bir sisteme veya cihaza bağlantı kurma işlemi.

🌐 de — anschließen

Eine Verbindung herstellen oder ein Gerät an ein System anschließen.

🌐 pt — conectar

Ação de estabelecer uma conexão entre sistemas ou dispositivos.

🌐 English — connect

To join or link something to a system, device, or service; to activate a service; to involve someone in an activity.

Примеры:
  • — Please connect the printer to the computer.
    = Пожалуйста, подключите принтер к компьютеру.
  • — We need to connect the new client to our network.
    = Нам нужно подключить нового клиента к нашей сети.
  • — She connected her friend to the project.
    = Она подключила своего друга к проекту.
🌐 Español — conectar

Unir o enlazar algo a un sistema, dispositivo o servicio; activar un servicio; involucrar a alguien en una actividad.

Примеры:
  • — Por favor, conecta la impresora al ordenador.
    = Пожалуйста, подключите принтер к компьютеру.
  • — Necesitamos conectar al nuevo cliente a nuestra red.
    = Нам нужно подключить нового клиента к нашей сети.
  • — Ella conectó a su amigo al proyecto.
    = Она привлекла своего друга к проекту.
🌐 中文 — 连接

将某物连接到系统、设备或服务;开通服务;使某人参与活动。

Примеры:
  • — 请将打印机连接到电脑。
    = Подключите принтер к компьютеру.
  • — 我们需要将新客户连接到我们的网络。
    = Нам нужно подключить новых клиентов к нашей сети.
  • — 她把她的朋友连接到了这个项目。
    = Она подключила своего друга к этому проекту.
🌐 العربية — يوصّل

ربط أو وصل شيء ما بنظام أو جهاز أو خدمة؛ تفعيل خدمة؛ إشراك شخص في نشاط.

Примеры:
  • — يرجى توصيل الطابعة بالكمبيوتر.
    = Пожалуйста, доставьте принтер с компьютером.
  • — نحتاج إلى توصيل العميل الجديد بشبكتنا.
    = Нам нужно подключить нового клиента к нашей сети.
  • — قامت بتوصيل صديقها بالمشروع.
    = Она подключила свою подругу к проекту.
🌐 Français — connecter

Joindre ou relier quelque chose à un système, un appareil ou un service ; activer un service ; impliquer quelqu'un dans une activité.

Примеры:
  • — Veuillez connecter l'imprimante à l'ordinateur.
    = Пожалуйста, подключите принтер к компьютеру.
  • — Nous devons connecter le nouveau client à notre réseau.
    = Нам нужно подключить нового клиента к нашей сети.
  • — Elle a connecté son ami au projet.
    = Она подключила своего друга к проекту.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: