malheur 🔊 🎲

An unfortunate condition or event; bad luck or a calamity.

• — He bore his misfortune with courage. 🔊
  = Il supporta son malheur avec courage.
• — The family suffered a great misfortune. 🔊
  = La famille a subi un grand malheur.
• — Misfortune never comes alone. 🔊
  = Un malheur ne vient jamais seul.

حالة أو حدث مؤسف؛ سوء حظ أو كارثة.

• — تحمل مصيبته بشجاعة. 🔊
  = Il a supporté son malheur avec courage.
• — عانت الأسرة من مصيبة كبيرة. 🔊
  = La famille a souffert d'un grand malheur.
• — المصائب لا تأتي فرادى. 🔊
  = Les malheurs n'arrivent jamais seuls.

Estado de quem não tem felicidade ou sorte, marcado por sofrimento e adversidade.

Ein Zustand des Missgeschicks oder des Leidens, der oft durch widrige Umstände verursacht wird.

Mutsuzluk, kişinin kendini üzgün, tatminsiz veya talihsiz hissettiği olumsuz bir duygusal durumdur.

दुर्भाग्य एक ऐसी स्थिति है जिसमें व्यक्ति को दुख, हानि या प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करना पड़ता है।

Condición o evento desafortunado; mala suerte o calamidad.

• — Soportó su desgracia con valentía. 🔊
  = Il supporta son malheur avec courage.
• — La familia sufrió una gran desgracia. 🔊
  = La famille a subi un grand malheur.
• — Las desgracias nunca vienen solas. 🔊
  = Les malheurs ne viennent jamais seuls.

不幸的境遇或事件；厄运或灾难。

• — 他勇敢地承受着不幸。 🔊
  = Il a courageusement enduré le malheur.
• — 这个家庭遭遇了巨大的不幸。 🔊
  = Cette famille a subi un immense malheur.
• — 祸不单行。 🔊
  = Un malheur ne vient jamais seul.

Condition ou événement malheureux ; malchance ou calamité.

• — Il a supporté son malheur avec courage. 🔊
• — La famille a subi un grand malheur. 🔊
• — Un malheur ne vient jamais seul. 🔊