حزن 🎲

الحزن هو حالة عاطفية تتميز بمشاعر الخسارة واليأس والحزن والعجز وخيبة الأمل والأسى.

Формы слова (7)
حَزَن lemma
حَزَنٌ nominative indefinite
حَزَنًا accusative indefinite
حَزَنٍ genitive indefinite
الْحَزَنُ nominative definite
الْحَزَنَ accusative definite
الْحَزَنِ genitive definite
Переводы на другие языки
de
Traurigkeit
Ein Gefühl der Niedergeschlagenheit und des Kummers, das oft mit Verlust oder Enttäuschung einhergeht.
Формы (5)
Traurigkeit lemma
die Traurigkeit Nominativ Singular mit Artikel
der Traurigkeit Genitiv Singular mit Artikel
der Traurigkeit Dativ Singular mit Artikel
die Traurigkeit Akkusativ Singular mit Artikel
English
sadness
Sadness is an emotional state characterized by feelings of disadvantage, loss, despair, grief, helplessness, disappointment and so…
«A deep sadness filled her heart after saying goodbye.»
Формы (1)
sadness lemma
Español
tristeza
La tristeza es un estado emocional caracterizado por sentimientos de pérdida, desesperanza, aflicción, impotencia, decepción y pes…
«Una profunda tristeza llenó su corazón después de despedirse.»
Формы (6)
tristeza lemma
tristezas plural
la tristeza artículo definido femenino singular
las tristezas artículo definido femenino plural
una tristeza artículo indefinido femenino singular
unas tristezas artículo indefinido femenino plural
Français
tristesse
La tristesse est un état émotionnel caractérisé par des sentiments de perte, de désespoir, de chagrin, d'impuissance, de déception…
«Une profonde tristesse a rempli son cœur après les adieux.»
Формы (2)
tristesse lemma
tristesses plural
hi
उदासी
उदासी एक भावना है जो दुख और निराशा से जुड़ी होती है।
Формы (1)
उदासी lemma
pt
tristeza
A tristeza é um sentimento de pesar e melancolia que surge diante de perdas ou situações desagradáveis.
Формы (2)
tristeza lemma
tristezas plural
tr
hüzün
Hüzün, derin ve sessiz bir üzüntü hâlini ifade eden duygusal bir durumdur.
Формы (14)
hüzün lemma
hüzünler plural
hüznü accusative
hüzüne dative
hüzünde locative
hüznün genitive
hüzünle instrumental
hüzünler plural
hüzünleri plural-accusative
hüzünlere plural-dative
hüzünlerde plural-locative
hüzünlerden plural-ablative
hüzünlerin plural-genitive
hüzünlerle plural-instrumental
中文
悲伤
悲伤是一种情绪状态，以不利、失落、绝望、悲痛、无助、失望和哀伤的感觉为特征。
«告别后，她的心中充满了深深的悲伤。»
Формы (1)
悲伤 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حزن — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «حزن»
Товар
Разместить товар на слово «حزن»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «حزن»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «حزن»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «حزن»
 📄
Текст
Написать текст на слово «حزن»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «حزن»
Справочник-перевод
🌐 Français — tristesse

La tristesse est un état émotionnel caractérisé par des sentiments de perte, de désespoir, de chagrin, d'impuissance, de déception et de peine.

Примеры:
  • — Une profonde tristesse a rempli son cœur après les adieux.
    = ملأ حزن عميق قلبه بعد الوداع.
  • — Il ne pouvait pas cacher la tristesse dans ses yeux.
    = لم يستطع إخفاء الحزن في عينيه.
  • — La tristesse de ce jour pluvieux correspondait à son humeur.
    = كان حزن ذلك اليوم الماطر يتوافق مع مزاجه.
🌐 English — sadness

Sadness is an emotional state characterized by feelings of disadvantage, loss, despair, grief, helplessness, disappointment and sorrow.

Примеры:
  • — A deep sadness filled her heart after saying goodbye.
    = ملأ حزن عميق قلبها بعد الوداع.
  • — He couldn't hide the sadness in his eyes.
    = لم يستطع إخفاء الحزن في عينيه.
  • — The sadness of the rainy day matched his mood.
    = توافق حزن اليوم الممطر مع مزاجه.
🌐 中文 — 悲伤

悲伤是一种情绪状态，以不利、失落、绝望、悲痛、无助、失望和哀伤的感觉为特征。

Примеры:
  • — 告别后，她的心中充满了深深的悲伤。
    = بعد الوداع، امتلأ قلبها بحزن عميق.
  • — 他无法掩饰眼中的悲伤。
    = لم يستطع إخفاء الحزن في عينيه.
  • — 雨天的悲伤与他的心情相吻合。
    = حزن اليوم الممطر يتوافق مع مزاجه.
🌐 العربية — حزن

الحزن هو حالة عاطفية تتميز بمشاعر الخسارة واليأس والحزن والعجز وخيبة الأمل والأسى.

Примеры:
  • — ملأ الحزن العميق قلبها بعد الوداع.
  • — لم يستطع إخفاء الحزن في عينيه.
  • — حزن اليوم الممطر يتناسب مع مزاجه.
🌐 Español — tristeza

La tristeza es un estado emocional caracterizado por sentimientos de pérdida, desesperanza, aflicción, impotencia, decepción y pesar.

Примеры:
  • — Una profunda tristeza llenó su corazón después de despedirse.
    = ملأ حزن عميق قلبه بعد الوداع.
  • — No podía ocultar la tristeza en sus ojos.
    = لم يستطع إخفاء الحزن في عينيه.
  • — La tristeza del día lluvioso coincidía con su estado de ánimo.
    = كان حزن اليوم الممطر يتوافق مع مزاجه.
🌐 pt — tristeza

A tristeza é um sentimento de pesar e melancolia que surge diante de perdas ou situações desagradáveis.

🌐 de — Traurigkeit

Ein Gefühl der Niedergeschlagenheit und des Kummers, das oft mit Verlust oder Enttäuschung einhergeht.

🌐 tr — hüzün

Hüzün, derin ve sessiz bir üzüntü hâlini ifade eden duygusal bir durumdur.

🌐 hi — उदासी

उदासी एक भावना है जो दुख और निराशा से जुड़ी होती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные
Неклассифицируемое → психические состояния → настроение → печаль
Неклассифицируемое → чувства → отрицательные → уныние
🔙 Входит в состав / Связи:
вздыхать жаль тоска грустно прощаться грустный одинокий печальный печально равнодушный песенка огорчаться огорчать нотка одиноко невесело груня приуныть слезинка заскучать разочаровываться развеселять загрустить неудовольствие дождливый слезиться сиротливый повеселиться повздыхать горесть раздумчивый погрустнеть меланхоличный омрачать проводы навевать несчастливый опечаливать затосковать всплакнуть заунывный гру нерадостный взгрустнуться погрустить