невесело 🎲
Наречие, означающее отсутствие веселья, радости; грустно, печально, уныло. Также может выступать в роли предикатива (категории состояния) со значением 'грустно, тоскливо'.
Переводы на другие языки
العربية
بحزن، بلا مرح، بكآبة
بطريقة حزينة أو غير مبهجة؛ بدون سعادة أو تسلية.
«أجاب بحزن دون ابتسامة.»
Формы (3)
| بحزن | lemma |
| بلا مرح | lemma |
| بكآبة | lemma |
de
freudlos
Etwas ist freudlos, wenn es ohne Freude, Heiterkeit oder positive Stimmung ist.
Формы (1)
| freudlos | lemma |
English
sadly, joylessly, gloomily
In a sad or joyless manner; without happiness or amusement.
«He answered sadly, without a smile.»
Формы (9)
| sadly | lemma |
| more sadly | comparative |
| most sadly | superlative |
| joylessly | lemma |
| more joylessly | comparative |
| most joylessly | superlative |
| gloomily | lemma |
| more gloomily | comparative |
| most gloomily | superlative |
Español
tristemente, sin alegría, sombríamente
De manera triste o sin alegría; sin felicidad ni diversión.
«Respondió tristemente, sin sonreír.»
Формы (1)
| tristemente | lemma |
Français
tristement, sans joie, maussadement
D'une manière triste ou sans joie ; sans bonheur ni amusement.
«Il répondit tristement, sans sourire.»
Формы (3)
| tristement | lemma |
| sans joie | lemma |
| maussadement | lemma |
hi
उदास
यह शब्द मन की खुशी की कमी या उदासी की भावना को दर्शाता है।
Формы (1)
| उदास | lemma |
pt
triste
Uma palavra que expressa um estado de ânimo desanimado, sem alegria.
Формы (1)
| triste | lemma |
tr
keyifsiz
Neşesiz veya hüzünlü bir ruh halini ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| keyifsiz | lemma |
中文
不快地，忧郁地，闷闷不乐地
以不快乐、不愉快的方式；没有欢乐或乐趣。
«他闷闷不乐地回答。»
Формы (3)
| 不快地 | lemma |
| 忧郁地 | lemma |
| 闷闷不乐地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
невесело — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «невесело»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 不快地，忧郁地，闷闷不乐地
以不快乐、不愉快的方式；没有欢乐或乐趣。
Примеры:
-
— 他闷闷不乐地回答。
= Он ответил с недовольным видом.
-
— 晚上过得很不愉快。
= Вечер прошёл очень неприятно.
-
— 她忧郁地看着他。
= Она с тревогой смотрела на него.
🌐 pt — triste
Uma palavra que expressa um estado de ânimo desanimado, sem alegria.
🌐 tr — keyifsiz
Neşesiz veya hüzünlü bir ruh halini ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — freudlos
Etwas ist freudlos, wenn es ohne Freude, Heiterkeit oder positive Stimmung ist.
🌐 hi — उदास
यह शब्द मन की खुशी की कमी या उदासी की भावना को दर्शाता है।
🌐 Français — tristement, sans joie, maussadement
D'une manière triste ou sans joie ; sans bonheur ni amusement.
Примеры:
-
— Il répondit tristement, sans sourire.
= Он ответил печально, без улыбки.
-
— La soirée passa sans joie.
= Вечер прошёл безрадостно.
-
— Elle le regarda maussadement.
= Она посмотрела на него угрюмо.
🌐 English — sadly, joylessly, gloomily
In a sad or joyless manner; without happiness or amusement.
Примеры:
-
— He answered sadly, without a smile.
= Он ответил печально, без улыбки.
-
— The evening passed joylessly.
= Вечер прошёл безрадостно.
-
— She looked at him gloomily.
= Она смотрела на него угрюмо.
🌐 Español — tristemente, sin alegría, sombríamente
De manera triste o sin alegría; sin felicidad ni diversión.
Примеры:
-
— Respondió tristemente, sin sonreír.
= Он ответил печально, не улыбнувшись.
-
— La tarde pasó sin alegría.
= Вечер прошёл без радости.
-
— Ella lo miró sombríamente.
= Она посмотрела на него мрачно.
🌐 العربية — بحزن، بلا مرح، بكآبة
بطريقة حزينة أو غير مبهجة؛ بدون سعادة أو تسلية.
Примеры:
-
— أجاب بحزن دون ابتسامة.
= Ответил с грустью, без улыбки.
-
— مرت الأمسية بلا مرح.
= Провела вечер без веселья.
-
— نظرت إليه بكآبة.
= Посмотрела на него с печалью.
Пути
×
![]()