развеселять 🔊 🎲

To make someone feel happier, more cheerful, or amused, often by jokes or entertainment.

• — He tried to cheer up his friend with a funny story. 🔊
  = Он попытался развеселить друга забавной историей.
• — The clown's tricks cheered up the whole audience. 🔊
  = Трюки клоуна развеселили всю публику.
• — She told a joke to cheer up her sad colleague. 🔊
  = Она рассказала шутку, чтобы развеселить опечаленную коллегу.

Erheitern bedeutet, jemanden aufzuheitern oder für gute Laune zu sorgen.

Ação de tornar alguém mais alegre e animado.

Neşelendirmek, birinin moralini yükseltip onu keyiflendirme eylemidir.

किसी व्यक्ति को हँसाकर या खुश करके उसका मनोरंजन करना।

使某人感到开心、愉快，通常通过玩笑、表演或有趣的事物来提升对方情绪。

• — 他想用搞笑故事逗乐他的朋友。 🔊
  = Он хотел развеселить своего друга забавной историей.
• — 小丑的表演逗乐了所有观众。 🔊
  = Выступление клоуна развеселило всех зрителей.
• — 她讲了一个笑话来逗乐心情低落的同事。 🔊
  = Она рассказала шутку, чтобы подбодрить коллегу в плохом настроении.

Rendre quelqu'un plus joyeux ou de meilleure humeur, souvent au moyen de plaisanteries ou de divertissements.

• — Il a essayé d'égayer son ami avec une histoire drôle. 🔊
  = Он попытался развеселить своего друга забавной историей.
• — Les tours du clown ont égayé tout le public. 🔊
  = Выступления клоуна развеселили всю публику.
• — Elle a raconté une blague pour égayer son collègue attristé. 🔊
  = Она рассказала шутку, чтобы развеселить опечаленного коллегу.

إسعاد شخص ما أو إدخال البهجة والمرح إلى نفسه، غالبًا بالمزاح أو الفكاهة أو الترفيه.

• — حاول تسليّة صديقه بقصة مضحكة. 🔊
  = Попробуй развеселить подругу смешной историей.
• — أداء المهرج سلّى الجمهور بأكمله. 🔊
  = Выступление клоуна развеселило всю публику.
• — روت نكتة لتسلية زميلها الحزين. 🔊
  = Она рассказала шутку, чтобы развеселить своего грустного коллегу.

Hacer que alguien se sienta más feliz, contento o animado, a menudo mediante chistes o entretenimiento.

• — Intentó alegrar a su amigo con una historia divertida. 🔊
  = Я хотел развеселить своего друга забавной историей.
• — Los trucos del payaso alegraron a todo el público. 🔊
  = Трюки клоуна развеселили всю публику.
• — Contó un chiste para alegrar a su compañero triste. 🔊
  = Он рассказал шутку, чтобы развеселить своего грустного товарища.