Hebel 🔊 🎲

Ein Hebel ist ein mechanisches Werkzeug, das eine Kraft verstärkt oder die Richtung einer Kraft ändert.

Uma alavanca é uma barra rígida que gira em torno de um ponto de apoio para multiplicar a força aplicada.

Bir kuvvetin bir destek noktası etrafında döndürerek yük kaldırmayı sağlayan basit makine.

उत्तोलक एक सरल यंत्र है जो बल लगाकर भार उठाने या हिलाने में मदद करता है।

آلة بسيطة عبارة عن قضيب صلب يدور حول نقطة ارتكاز، تستخدم لنقل القوة أو الحركة؛ وتستخدم مجازًا كوسيلة للتأثير.

• — استخدم الرافعة لرفع الحجر الثقيل. 🔊
  = Verwenden Sie einen Hebel, um den schweren Stein zu heben.
• — استخدمت الحكومة السياسة الضريبية كرافعة للسيطرة على التضخم. 🔊
  = Die Regierung nutzte die Steuerpolitik als Hebel zur Inflationskontrolle.
• — مبدأ الرافعة أساسي في الميكانيكا. 🔊
  = Das Prinzip des Hebels ist grundlegend in der Mechanik.

A rigid bar pivoted about a fulcrum, used to transmit force or motion; also a means of exerting influence.

• — He used a lever to lift the heavy stone. 🔊
  = Er benutzte einen Hebel, um den schweren Stein zu heben.
• — The government used tax policy as a lever to control inflation. 🔊
  = Die Regierung nutzte die Steuerpolitik als Hebel, um die Inflation zu kontrollieren.
• — The lever principle is fundamental in mechanics. 🔊
  = Das Hebelprinzip ist grundlegend in der Mechanik.

一种简单机械，是一根围绕支点转动的刚性杆，用于传递力或运动；也比喻施加影响的手段。

• — 他用杠杆撬起了那块重石。 🔊
  = Er hob jenen schweren Stein mit einem Hebel an.
• — 政府利用税收政策作为控制通货膨胀的杠杆。 🔊
  = Die Regierung nutzt die Steuerpolitik als Hebel zur Kontrolle der Inflation.
• — 杠杆原理是力学的基础。 🔊
  = Das Hebelprinzip ist eine Grundlage der Mechanik.

Máquina simple que consiste en una barra rígida que gira alrededor de un punto de apoyo, utilizada para transmitir fuerza o movimiento; también medio de influencia.

• — Usó una palanca para levantar la piedra pesada. 🔊
  = Er benutzte einen Hebel, um den schweren Stein zu heben.
• — El gobierno utilizó la política fiscal como palanca para controlar la inflación. 🔊
  = Die Regierung nutzte die Fiskalpolitik als Hebel zur Kontrolle der Inflation.
• — El principio de la palanca es fundamental en mecánica. 🔊
  = Das Prinzip des Hebels ist grundlegend in der Mechanik.

Machine simple constituée d'une barre rigide pivotant autour d'un point d'appui, utilisée pour transmettre une force ou un mouvement ; moyen d'influence.

• — Il a utilisé un levier pour soulever la pierre lourde. 🔊
  = Er benutzte einen Hebel, um den schweren Stein zu heben.
• — Le gouvernement a utilisé la politique fiscale comme levier pour contrôler l'inflation. 🔊
  = Die Regierung nutzte die Steuerpolitik als Hebel zur Inflationskontrolle.
• — Le principe du levier est fondamental en mécanique. 🔊
  = Das Prinzip des Hebels ist grundlegend in der Mechanik.