кулиса 🎲

Кулиса — это подвижная деталь механизма или конструкции, которая скользит или поворачивается, направляя движение других частей. Также может означать часть театральной декорации, за которой скрываются актёры.

Переводы на другие языки
العربية
مزلق
جزء منزلق في آلية أو مشهد جانبي في المسرح.
«المزلق في المحرك يتحكم في الصمام.»
Формы (22)
مُزْلِقٌ nominative, indefinite
مُزْلِقٍ genitive, indefinite
مُزْلِقًا accusative, indefinite
الْمُزْلِقُ nominative, definite
الْمُزْلِقِ genitive, definite
الْمُزْلِقَ accusative, definite
مُزْلِقَةٌ feminine singular, nominative, indefinite
مُزْلِقَةٍ feminine singular, genitive, indefinite
مُزْلِقَةً feminine singular, accusative, indefinite
الْمُزْلِقَةُ feminine singular, nominative, definite
الْمُزْلِقَةِ feminine singular, genitive, definite
الْمُزْلِقَةَ feminine singular, accusative, definite
مُزْلِقُونَ masculine plural, nominative, indefinite
مُزْلِقِينَ masculine plural, genitive/accusative, indefinite
الْمُزْلِقُونَ masculine plural, nominative, definite
الْمُزْلِقِينَ masculine plural, genitive/accusative, definite
مُزْلِقَاتٌ feminine plural, nominative, indefinite
مُزْلِقَاتٍ feminine plural, genitive/accusative, indefinite
الْمُزْلِقَاتُ feminine plural, nominative, definite
الْمُزْلِقَاتِ feminine plural, genitive/accusative, definite
أَمْزَلَقُ comparative/superlative, masculine singular, nominative
أَمْزَلَقَ comparative/superlative, masculine singular, accusative/genitive
English
slide
A sliding part of a mechanism or a theatrical side scene.
«The slide in the engine controls the valve.»
Формы (4)
slide lemma/noun singular/base verb
slides noun plural/verb 3rd person singular present
sliding verb present participle/gerund
slid verb past tense/past participle
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кулиса — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «кулиса»
Справочник-перевод
🌐 de — Kulisse

Eine bewegliche Kulisse ist ein verschiebbarer Bühnenteil, der die Szenerie eines Theaterstücks verändert.

🌐 tr — kulis

Sahne arkasında kullanılan ve sahnenin yanlarını gizleyen dekoratif perde veya panel.

🌐 hi — पर्दा

यह एक ऐसा पर्दा या परदा है जो मंच के पीछे लगाया जाता है और दृश्यों को बदलने या छिपाने के लिए उपयोग किया जाता है।

🌐 pt — Bastidor

Elemento móvel que desliza sobre trilhos e serve para ocultar ou revelar uma cena ou parte do cenário.

🌐 English — slide

A sliding part of a mechanism or a theatrical side scene.

Примеры:
  • — The slide in the engine controls the valve.
    = Задвижка в механизме управления двигателем регулирует клапан.
  • — The actor waited behind the slide.
    = Актёр ждал за кулисами.
  • — The slide mechanism needs lubrication.
    = Механизм задвижки нуждается в смазке.
🌐 中文 — 滑板

机械中的滑动部件或舞台侧幕。

Примеры:
  • — 发动机中的滑板控制阀门。
    = Дроссельная заслонка в двигателе.
  • — 演员在侧幕后等待。
    = Актёр ждёт за кулисами.
  • — 滑板机构需要润滑。
    = Скользящий механизм нуждается в смазке.
🌐 Español — corredera

Parte deslizante de un mecanismo o escena lateral teatral.

Примеры:
  • — La corredera del motor controla la válvula.
    = Цапфа двигателя управляет клапаном.
  • — El actor esperó detrás de la corredera.
    = Актёр ждал за кулисой.
  • — El mecanismo de corredera necesita lubricación.
    = Скользящий механизм нуждается в смазке.
🌐 Français — coulisse

Pièce coulissante d'un mécanisme ou décor latéral de théâtre.

Примеры:
  • — La coulisse du moteur contrôle la soupape.
    = Кулачок двигателя управляет клапаном.
  • — L'acteur attendait derrière la coulisse.
    = Актёр ждал за кулисами.
  • — Le mécanisme de coulisse a besoin de lubrification.
    = Кулисный механизм нуждается в смазке.
🌐 العربية — مزلق

جزء منزلق في آلية أو مشهد جانبي في المسرح.

Примеры:
  • — المزلق في المحرك يتحكم في الصمام.
    = Курок в двигателе управляет клапаном.
  • — انتظر الممثل خلف المزلق.
    = Подождите, представитель за курком.
  • — آلية المزلق تحتاج إلى تشحيم.
    = Механизм курка нуждается в смазке.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: