греметь 🎲
Греметь означает издавать громкие, раскатистые звуки, часто связанные с громом, металлическими предметами или громкой речью. Также может использоваться в переносном смысле — быть широко известным или обсуждаемым.
Переводы на другие языки
العربية
قصف
إصدار صوت عميق ومستمر مثل الرعد أو حركة جسم ثقيل.
«قصف الرعد في المسافة.»
Формы (118)
| قَصَفَ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, единственное число |
| قَصَفَا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число |
| قَصَفُوا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, множественное число |
| قَصَفَتْ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, единственное число |
| قَصَفَتَا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, двойственное число |
| قَصَفْنَ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, множественное число |
| قَصَفْتَ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| قَصَفْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, двойственное число |
| قَصَفْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| قَصَفْتِ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, женский род, единственное число |
| قَصَفْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2 лицо, женский род, двойственное число |
| قَصَفْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, женский род, множественное число |
| قَصَفْتُ | глагол, прошедшее время, 1 лицо, единственное число |
| قَصَفْنَا | глагол, прошедшее время, 1 лицо, множественное число |
| يَقْصِفُ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَقْصِفَانِ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَقْصِفُونَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفُ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفَانِ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفُ | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفَانِ | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفُونَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفِينَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفَانِ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَقْصِفُ | глагол, настоящее время, 1 лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَقْصِفُ | глагол, настоящее время, 1 лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَقْصِفَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَقْصِفُوا | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفُوا | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفِي | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَقْصِفَ | глагол, настоящее время, 1 лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَقْصِفَ | глагол, настоящее время, 1 лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَقْصِفْ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَقْصِفُوا | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفْ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفْ | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفُوا | глагол, настоящее время, 2 лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفِي | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفَا | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَقْصِفْنَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَقْصِفْ | глагол, настоящее время, 1 лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَقْصِفْ | глагол, настоящее время, 1 лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اِقْصِفْ | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| اِقْصِفَا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, двойственное число |
| اِقْصِفُوا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| اِقْصِفِي | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, единственное число |
| اِقْصِفَا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, двойственное число |
| اِقْصِفْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, множественное число |
| قَصْف | имя действия (масдар), неопределённое состояние, именительный падеж, единственное число |
| قَصْفًا | имя действия (масдар), неопределённое состояние, винительный падеж, единственное число |
| قَصْفٍ | имя действия (масдар), неопределённое состояние, родительный падеж, единственное число |
| الْقَصْف | имя действия (масдар), определённое состояние, именительный падеж, единственное число |
| الْقَصْفَ | имя действия (масдар), определённое состояние, винительный падеж, единственное число |
| الْقَصْفِ | имя действия (масдар), определённое состояние, родительный падеж, единственное число |
| قَصْفَانِ | имя действия (масдар), неопределённое состояние, именительный падеж, двойственное число |
| قَصْفَيْنِ | имя действия (масдар), неопределённое состояние, винительный/родительный падеж, двойственное число |
| الْقَصْفَانِ | имя действия (масдар), определённое состояние, именительный падеж, двойственное число |
| الْقَصْفَيْنِ | имя действия (масдар), определённое состояние, винительный/родительный падеж, двойственное число |
| قُصُوف | имя действия (масдар), неопределённое состояние, именительный падеж, множественное число |
| قُصُوفًا | имя действия (масдар), неопределённое состояние, винительный падеж, множественное число |
| قُصُوفٍ | имя действия (масдар), неопределённое состояние, родительный падеж, множественное число |
| الْقُصُوف | имя действия (масдар), определённое состояние, именительный падеж, множественное число |
| الْقُصُوفَ | имя действия (масдар), определённое состояние, винительный падеж, множественное число |
| الْقُصُوفِ | имя действия (масдар), определённое состояние, родительный падеж, множественное число |
| قَصِف | имя прилагательное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفًا | имя прилагательное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж |
| قَصِفٍ | имя прилагательное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж |
| الْقَصِف | имя прилагательное, мужской род, единственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفَ | имя прилагательное, мужской род, единственное число, определённое состояние, винительный падеж |
| الْقَصِفِ | имя прилагательное, мужской род, единственное число, определённое состояние, родительный падеж |
| قَصِفَة | имя прилагательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفَةً | имя прилагательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж |
| قَصِفَةٍ | имя прилагательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж |
| الْقَصِفَة | имя прилагательное, женский род, единственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفَةَ | имя прилагательное, женский род, единственное число, определённое состояние, винительный падеж |
| الْقَصِفَةِ | имя прилагательное, женский род, единственное число, определённое состояние, родительный падеж |
| قَصِفَانِ | имя прилагательное, мужской род, двойственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفَيْنِ | имя прилагательное, мужской род, двойственное число, неопределённое состояние, винительный/родительный падеж |
| الْقَصِفَانِ | имя прилагательное, мужской род, двойственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفَيْنِ | имя прилагательное, мужской род, двойственное число, определённое состояние, винительный/родительный падеж |
| قَصِفَتَانِ | имя прилагательное, женский род, двойственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفَتَيْنِ | имя прилагательное, женский род, двойственное число, неопределённое состояние, винительный/родительный падеж |
| الْقَصِفَتَانِ | имя прилагательное, женский род, двойственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفَتَيْنِ | имя прилагательное, женский род, двойственное число, определённое состояние, винительный/родительный падеж |
| قَصِفُونَ | имя прилагательное, мужской род, множественное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفِينَ | имя прилагательное, мужской род, множественное число, неопределённое состояние, винительный/родительный падеж |
| الْقَصِفُونَ | имя прилагательное, мужской род, множественное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفِينَ | имя прилагательное, мужской род, множественное число, определённое состояние, винительный/родительный падеж |
| قَصِفَات | имя прилагательное, женский род, множественное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قَصِفَاتٍ | имя прилагательное, женский род, множественное число, неопределённое состояние, винительный/родительный падеж |
| الْقَصِفَات | имя прилагательное, женский род, множественное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقَصِفَاتِ | имя прилагательное, женский род, множественное число, определённое состояние, винительный/родительный падеж |
| أَقْصَف | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| أَقْصَفَ | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж |
| أَقْصَفِ | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж |
| الْأَقْصَف | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْأَقْصَفَ | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, определённое состояние, винительный падеж |
| الْأَقْصَفِ | имя прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, определённое состояние, родительный падеж |
| قُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж |
| قُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж |
| قُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж |
| الْقُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, определённое состояние, именительный падеж |
| الْقُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, определённое состояние, винительный падеж |
| الْقُصْفَى | имя прилагательное, превосходная степень, женский род, единственное число, определённое состояние, родительный падеж |
de
donnern
Ein Konzept, das ein lautes, tiefes Geräusch beschreibt, wie es bei einem Gewitter oder einem starken Aufprall entsteht.
Формы (45)
| donnern | lemma/infinitive |
| donnere | 1st person singular present |
| donnre | 1st person singular present (variant) |
| donnerst | 2nd person singular present |
| donnerst | 2nd person singular present (variant) |
| donnert | 3rd person singular present |
| donnern | 1st person plural present |
| donnert | 2nd person plural present |
| donnern | 3rd person plural present |
| donnerte | 1st person singular past |
| donnerte | 3rd person singular past |
| donnertest | 2nd person singular past |
| donnerten | 1st person plural past |
| donnerten | 3rd person plural past |
| donnertet | 2nd person plural past |
| donnere | 1st person singular subjunctive II |
| donnre | 1st person singular subjunctive II (variant) |
| donnerte | 1st person singular subjunctive II (variant) |
| donnerest | 2nd person singular subjunctive II |
| donnrest | 2nd person singular subjunctive II (variant) |
| donnertest | 2nd person singular subjunctive II (variant) |
| donnere | 3rd person singular subjunctive II |
| donnre | 3rd person singular subjunctive II (variant) |
| donnerte | 3rd person singular subjunctive II (variant) |
| donnern | 1st person plural subjunctive II |
| donnern | 3rd person plural subjunctive II |
| donneret | 2nd person plural subjunctive II |
| donnret | 2nd person plural subjunctive II (variant) |
| donnertet | 2nd person plural subjunctive II (variant) |
| donnere | 1st person singular subjunctive I |
| donnre | 1st person singular subjunctive I (variant) |
| donnerest | 2nd person singular subjunctive I |
| donnrest | 2nd person singular subjunctive I (variant) |
| donnere | 3rd person singular subjunctive I |
| donnre | 3rd person singular subjunctive I (variant) |
| donnern | 1st person plural subjunctive I |
| donnern | 3rd person plural subjunctive I |
| donneret | 2nd person plural subjunctive I |
| donnret | 2nd person plural subjunctive I (variant) |
| donnere | 2nd person singular imperative |
| donnre | 2nd person singular imperative (variant) |
| donnert | 2nd person plural imperative |
| donnern | infinitive with zu (zu donnern) |
| donnernd | present participle |
| gedonnert | past participle |
English
to rumble
To make a continuous deep, resonant sound like thunder or a heavy object moving.
«The thunder rumbled in the distance.»
Формы (5)
| rumble | lemma |
| rumbles | third-person singular present |
| rumbling | present participle |
| rumbled | past tense |
| rumbled | past participle |
Español
retumbar
Producir un sonido profundo y continuo como el trueno o un objeto pesado en movimiento.
«El trueno retumbó en la distancia.»
Формы (62)
| retumbar | infinitive |
| retumbando | gerund |
| retumbado | past participle |
| retumbo | indicative present 1st person singular |
| retumbas | indicative present 2nd person singular |
| retumba | indicative present 3rd person singular |
| retumbamos | indicative present 1st person plural |
| retumbáis | indicative present 2nd person plural |
| retumban | indicative present 3rd person plural |
| retumbaba | indicative imperfect 1st person singular |
| retumbabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| retumbaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| retumbábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| retumbabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| retumbaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| retumbé | indicative preterite 1st person singular |
| retumbaste | indicative preterite 2nd person singular |
| retumbó | indicative preterite 3rd person singular |
| retumbamos | indicative preterite 1st person plural |
| retumbasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| retumbaron | indicative preterite 3rd person plural |
| retumbaré | indicative future 1st person singular |
| retumbarás | indicative future 2nd person singular |
| retumbará | indicative future 3rd person singular |
| retumbaremos | indicative future 1st person plural |
| retumbaréis | indicative future 2nd person plural |
| retumbarán | indicative future 3rd person plural |
| retumbaría | indicative conditional 1st person singular |
| retumbarías | indicative conditional 2nd person singular |
| retumbaría | indicative conditional 3rd person singular |
| retumbaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| retumbaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| retumbarían | indicative conditional 3rd person plural |
| retumbe | subjunctive present 1st person singular |
| retumbes | subjunctive present 2nd person singular |
| retumbe | subjunctive present 3rd person singular |
| retumbemos | subjunctive present 1st person plural |
| retumbéis | subjunctive present 2nd person plural |
| retumben | subjunctive present 3rd person plural |
| retumbara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| retumbaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| retumbara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| retumbáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| retumbarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| retumbaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| retumbase | subjunctive imperfect 1st person singular |
| retumbases | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| retumbase | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| retumbásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| retumbaseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| retumbasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| retumbare | subjunctive future 1st person singular |
| retumbares | subjunctive future 2nd person singular |
| retumbare | subjunctive future 3rd person singular |
| retumbáremos | subjunctive future 1st person plural |
| retumbareis | subjunctive future 2nd person plural |
| retumbaren | subjunctive future 3rd person plural |
| retumba | imperative 2nd person singular |
| retumbad | imperative 2nd person plural |
| retumbe | imperative 3rd person singular |
| retumbemos | imperative 1st person plural |
| retumben | imperative 3rd person plural |
Français
gronder
Produire un son profond et continu comme le tonnerre ou un objet lourd en mouvement.
«Le tonnerre grondait au loin.»
Формы (61)
| gronder | infinitive |
| grondant | present_participle |
| grondé | past_participle_masculine_singular |
| grondée | past_participle_feminine_singular |
| grondés | past_participle_masculine_plural |
| grondées | past_participle_feminine_plural |
| grondé | passé_composé_1s |
| grondé | passé_composé_2s |
| grondé | passé_composé_3s |
| grondé | passé_composé_1p |
| grondé | passé_composé_2p |
| grondé | passé_composé_3p |
| grondais | imparfait_1s |
| grondais | imparfait_2s |
| grondait | imparfait_3s |
| grondions | imparfait_1p |
| grondiez | imparfait_2p |
| grondaient | imparfait_3p |
| grondai | passé_simple_1s |
| grondas | passé_simple_2s |
| gronda | passé_simple_3s |
| grondâmes | passé_simple_1p |
| grondâtes | passé_simple_2p |
| grondèrent | passé_simple_3p |
| gronderai | futur_simple_1s |
| gronderas | futur_simple_2s |
| grondera | futur_simple_3s |
| gronderons | futur_simple_1p |
| gronderez | futur_simple_2p |
| gronderont | futur_simple_3p |
| gronderais | conditionnel_présent_1s |
| gronderais | conditionnel_présent_2s |
| gronderait | conditionnel_présent_3s |
| gronderions | conditionnel_présent_1p |
| gronderiez | conditionnel_présent_2p |
| gronderaient | conditionnel_présent_3p |
| gronde | présent_subjonctif_1s |
| gronde | présent_subjonctif_2s |
| gronde | présent_subjonctif_3s |
| grondions | présent_subjonctif_1p |
| grondiez | présent_subjonctif_2p |
| grondent | présent_subjonctif_3p |
| grondasse | imparfait_subjonctif_1s |
| grondasses | imparfait_subjonctif_2s |
| grondât | imparfait_subjonctif_3s |
| grondassions | imparfait_subjonctif_1p |
| grondassiez | imparfait_subjonctif_2p |
| grondassent | imparfait_subjonctif_3p |
| gronde | impératif_2s |
| grondons | impératif_1p |
| grondez | impératif_2p |
| gronder | infinitif_présent |
| avoir_grondé | infinitif_passé |
| grondant | participe_présent |
| ayant_grondé | participe_passé_composé |
| je_gronde | indicatif_présent_1s |
| tu_gronde | indicatif_présent_2s |
| il_gronde | indicatif_présent_3s |
| nous_grondons | indicatif_présent_1p |
| vous_grondez | indicatif_présent_2p |
| ils_grondent | indicatif_présent_3p |
hi
गूंजना
किसी वस्तु के टकराने से उत्पन्न तेज़ और गहरी ध्वनि।
Формы (59)
| गूंजना | lemma |
| गूंजता | participle/present/masculine/singular |
| गूंजती | participle/present/feminine/singular |
| गूंजते | participle/present/masculine/plural |
| गूंजतीं | participle/present/feminine/plural |
| गूंजना | infinitive |
| गूंजने | infinitive/oblique |
| गूंजो | imperative/present/2p/singular |
| गूंजिए | imperative/present/2p/formal |
| गूंजें | imperative/present/1p/plural |
| गूंजता हूँ | present/1p/singular/masculine |
| गूंजती हूँ | present/1p/singular/feminine |
| गूंजता है | present/2p/singular/masculine |
| गूंजती है | present/2p/singular/feminine |
| गूंजते हो | present/2p/plural/masculine |
| गूंजती हो | present/2p/plural/feminine |
| गूंजता है | present/3p/singular/masculine |
| गूंजती है | present/3p/singular/feminine |
| गूंजते हैं | present/3p/plural/masculine |
| गूंजती हैं | present/3p/plural/feminine |
| गूंजता था | past/1p/singular/masculine |
| गूंजती थी | past/1p/singular/feminine |
| गूंजता था | past/2p/singular/masculine |
| गूंजती थी | past/2p/singular/feminine |
| गूंजते थे | past/2p/plural/masculine |
| गूंजती थीं | past/2p/plural/feminine |
| गूंजता था | past/3p/singular/masculine |
| गूंजती थी | past/3p/singular/feminine |
| गूंजते थे | past/3p/plural/masculine |
| गूंजती थीं | past/3p/plural/feminine |
| गूंजा | perfective/masculine/singular |
| गूंजी | perfective/feminine/singular |
| गूंजे | perfective/masculine/plural |
| गूंजीं | perfective/feminine/plural |
| गूंजूँ | subjunctive/1p/singular |
| गूंजे | subjunctive/2p/singular |
| गूंजो | subjunctive/2p/plural |
| गूंजे | subjunctive/3p/singular |
| गूंजें | subjunctive/3p/plural |
| गूंजूँगा | future/1p/singular/masculine |
| गूंजूँगी | future/1p/singular/feminine |
| गूंजेगा | future/2p/singular/masculine |
| गूंजेगी | future/2p/singular/feminine |
| गूंजोगे | future/2p/plural/masculine |
| गूंजोगी | future/2p/plural/feminine |
| गूंजेगा | future/3p/singular/masculine |
| गूंजेगी | future/3p/singular/feminine |
| गूंजेंगे | future/3p/plural/masculine |
| गूंजेंगी | future/3p/plural/feminine |
| गूंजता | conjunctive/participle/masculine/singular |
| गूंजती | conjunctive/participle/feminine/singular |
| गूंजते | conjunctive/participle/masculine/plural |
| गूंजतीं | conjunctive/participle/feminine/plural |
| गूंजते हुए | conjunctive/imperfective/masculine/plural |
| गूंजती हुई | conjunctive/imperfective/feminine/singular |
| गूंज सकता है | potential/present/masculine/singular |
| गूंज सकती है | potential/present/feminine/singular |
| गूंज सकते हैं | potential/present/masculine/plural |
| गूंज सकती हैं | potential/present/feminine/plural |
pt
retumbar
Produzir um som forte, grave e prolongado, como um trovão ou um tambor.
Формы (66)
| retumbar | lemma/infinitive |
| retumbando | gerund |
| retumbado | past participle |
| retumbo | 1st person singular present indicative |
| retumbas | 2nd person singular present indicative |
| retumba | 3rd person singular present indicative |
| retumbamos | 1st person plural present indicative |
| retumbais | 2nd person plural present indicative |
| retumbam | 3rd person plural present indicative |
| retumbava | 1st/3rd person singular imperfect indicative |
| retumbavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| retumbávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| retumbáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| retumbavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| retumbei | 1st person singular preterite indicative |
| retumbaste | 2nd person singular preterite indicative |
| retumbou | 3rd person singular preterite indicative |
| retumbamos | 1st person plural preterite indicative |
| retumbastes | 2nd person plural preterite indicative |
| retumbaram | 3rd person plural preterite indicative |
| retumbara | 1st/3rd person singular pluperfect indicative |
| retumbaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| retumbáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| retumbáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| retumbaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| retumbarei | 1st person singular future indicative |
| retumbarás | 2nd person singular future indicative |
| retumbará | 3rd person singular future indicative |
| retumbaremos | 1st person plural future indicative |
| retumbareis | 2nd person plural future indicative |
| retumbarão | 3rd person plural future indicative |
| retumbaria | 1st/3rd person singular conditional |
| retumbarias | 2nd person singular conditional |
| retumbaríamos | 1st person plural conditional |
| retumbaríeis | 2nd person plural conditional |
| retumbariam | 3rd person plural conditional |
| retumbe | 1st/3rd person singular present subjunctive |
| retumbes | 2nd person singular present subjunctive |
| retumbemos | 1st person plural present subjunctive |
| retumbeis | 2nd person plural present subjunctive |
| retumbem | 3rd person plural present subjunctive |
| retumbasse | 1st/3rd person singular imperfect subjunctive |
| retumbasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| retumbássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| retumbásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| retumbassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| retumbar | 1st/3rd person singular future subjunctive |
| retumbares | 2nd person singular future subjunctive |
| retumbarmos | 1st person plural future subjunctive |
| retumbardes | 2nd person plural future subjunctive |
| retumbarem | 3rd person plural future subjunctive |
| retumba | 2nd person singular affirmative imperative |
| retumbe | 3rd person singular affirmative imperative |
| retumbemos | 1st person plural affirmative imperative |
| retumbai | 2nd person plural affirmative imperative |
| retumbem | 3rd person plural affirmative imperative |
| retumbes | 2nd person singular negative imperative |
| retumbe | 3rd person singular negative imperative |
| retumbemos | 1st person plural negative imperative |
| retumbeis | 2nd person plural negative imperative |
| retumbem | 3rd person plural negative imperative |
| retumbar | 1st/3rd person singular personal infinitive |
| retumbares | 2nd person singular personal infinitive |
| retumbarmos | 1st person plural personal infinitive |
| retumbardes | 2nd person plural personal infinitive |
| retumbarem | 3rd person plural personal infinitive |
tr
gürlemek
Bir sesin yüksek ve derinden çıkması, gürültülü bir şekilde yankılanması.
Формы (81)
| gürlemek | lemma |
| gürlerim | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlersin | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gürler | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gürleriz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlersiniz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlerler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gürledim | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч. |
| gürledin | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч. |
| gürledi | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч. |
| gürledik | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlediniz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlediler | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlemişim | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlemişsin | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlemiş | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlemişiz | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlemişsiniz | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlemişler | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlüyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlüyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlüyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlüyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlüyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlüyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gürleyeceğim | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| gürleyeceksin | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| gürleyecek | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| gürleyeceğiz | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| gürleyeceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| gürleyecekler | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlemeliyim | долженствовательное, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlemelisin | долженствовательное, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlemeli | долженствовательное, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlemeliyiz | долженствовательное, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlemelisiniz | долженствовательное, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlemeliler | долженствовательное, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlesem | условное, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlesen | условное, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlese | условное, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlesek | условное, 1-е лицо мн.ч. |
| gürleseniz | условное, 2-е лицо мн.ч. |
| gürleseler | условное, 3-е лицо мн.ч. |
| gürleseydim | условное прошедшее, 1-е лицо ед.ч. |
| gürleseydin | условное прошедшее, 2-е лицо ед.ч. |
| gürleseydi | условное прошедшее, 3-е лицо ед.ч. |
| gürleseydik | условное прошедшее, 1-е лицо мн.ч. |
| gürleseydiniz | условное прошедшее, 2-е лицо мн.ч. |
| gürleseydiler | условное прошедшее, 3-е лицо мн.ч. |
| gürle | повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlesin | повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| gürleyin | повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlesinler | повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlemekteyim | настоящее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlemektesin | настоящее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlemekte | настоящее длительное, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlemekteyiz | настоящее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlemektesiniz | настоящее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlemekteler | настоящее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlerdim | прошедшее незавершённое, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlerdin | прошедшее незавершённое, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlerdi | прошедшее незавершённое, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlerdik | прошедшее незавершённое, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlerdiniz | прошедшее незавершённое, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlerdiler | прошедшее незавершённое, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlemiştim | преждепрошедшее, 1-е лицо ед.ч. |
| gürlemiştin | преждепрошедшее, 2-е лицо ед.ч. |
| gürlemişti | преждепрошедшее, 3-е лицо ед.ч. |
| gürlemiştik | преждепрошедшее, 1-е лицо мн.ч. |
| gürlemiştiniz | преждепрошедшее, 2-е лицо мн.ч. |
| gürlemişlerdi | преждепрошедшее, 3-е лицо мн.ч. |
| gürlemek | инфинитив |
| gürleyen | причастие настоящего-будущего времени |
| gürleyecek | причастие будущего времени |
| gürlemiş | причастие прошедшего времени |
| gürledik | причастие прошедшего времени |
| gürleyerek | деепричастие образа действия |
| gürleyince | деепричастие предела |
| gürleyip | деепричастие предшествования |
| gürlemekle | деепричастие инструментальное |
| gürlemekten | деепричастие исходное |
中文
轰隆作响
发出低沉而持续的声音，如雷声或重物移动的声音。
«远处雷声轰隆作响。»
Формы (1)
| 轰隆作响 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
греметь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «греметь»
Справочник-перевод
🌐 English — to rumble
To make a continuous deep, resonant sound like thunder or a heavy object moving.
Примеры:
-
— The thunder rumbled in the distance.
= Вдалеке грохотал гром.
-
— The old truck rumbled down the street.
= Старый грузовик с грохотом ехал по улице.
-
— His voice rumbled through the hall.
= Его голос раскатисто звучал по всему залу.
🌐 Español — retumbar
Producir un sonido profundo y continuo como el trueno o un objeto pesado en movimiento.
Примеры:
-
— El trueno retumbó en la distancia.
= Гром прогремел вдалеке.
-
— El viejo camión retumbó por la calle.
= Старый грузовик прогремел по улице.
-
— Su voz retumbó en el salón.
= Его голос прогремел в зале.
🌐 tr — gürlemek
Bir sesin yüksek ve derinden çıkması, gürültülü bir şekilde yankılanması.
🌐 pt — retumbar
Produzir um som forte, grave e prolongado, como um trovão ou um tambor.
🌐 de — donnern
Ein Konzept, das ein lautes, tiefes Geräusch beschreibt, wie es bei einem Gewitter oder einem starken Aufprall entsteht.
🌐 hi — गूंजना
किसी वस्तु के टकराने से उत्पन्न तेज़ और गहरी ध्वनि।
🌐 中文 — 轰隆作响
发出低沉而持续的声音，如雷声或重物移动的声音。
Примеры:
-
— 远处雷声轰隆作响。
= Вдалеке грохочет гром.
-
— 旧卡车轰隆作响地驶过街道。
= Старый грузовик с грохотом проехал по улице.
-
— 他的声音在大厅里轰隆作响。
= Его голос гулко разносился по залу.
🌐 العربية — قصف
إصدار صوت عميق ومستمر مثل الرعد أو حركة جسم ثقيل.
Примеры:
-
— قصف الرعد في المسافة.
= Раскат грома вдалеке.
-
— قصف الشاحنة القديمة في الشارع.
= Взрыв старого грузовика на улице.
-
— قصف صوته في القاعة.
= Взрыв слышен в зале.
🌐 Français — gronder
Produire un son profond et continu comme le tonnerre ou un objet lourd en mouvement.
Примеры:
-
— Le tonnerre grondait au loin.
= Гром грохотал вдалеке.
-
— Le vieux camion grondait dans la rue.
= Старый грузовик грохотал на улице.
-
— Sa voix grondait dans la salle.
= Его голос грохотал в зале.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
небо
молчать
удар
тишина
шум
звучать
громкий
взрыв
шуметь
цепь
слух
грохот
посуда
гроза
затихать
барабан
эхо
колокол
оглушительный
грохотать
столкновение
громыхать
славиться
раскатистый
тарахтеть
известность
громкость
рокотать
резонанс
молва
погремушка
акустика
децибел
шумовое загрязнение
громкий звук
колебание воздуха
гремучая змея
издавать громкие раскатистые звуки