隔开 🔊 🎲

Separar o rodear un área con una valla o barrera.

• — Cercaron el sitio de construcción para mantener a la gente fuera. 🔊
  = 他们围起了建筑工地，以免人们进入。
• — Cercó una parte del jardín para su uso privado. 🔊
  = 他围起了花园的一部分供私人使用。
• — La policía cercó la escena del crimen. 🔊
  = 警察封锁了犯罪现场。

Criar uma barreira ou divisão para manter algo ou alguém afastado.

Bir alanı ya da kişiyi dış etkenlerden ayırmak amacıyla sınır oluşturma veya engel koyma eylemidir.

Etwas durch eine Grenze oder einen Zaun von seiner Umgebung trennen.

किसी वस्तु या स्थान को बाड़ या अवरोध से घेरकर अलग करना।

To separate or enclose an area with a fence or barrier.

• — They fenced off the construction site to keep people out. 🔊
  = 他们把建筑工地围了起来，防止人们进入。
• — He fenced off a part of the garden for his private use. 🔊
  = 他把花园的一部分围起来供自己私人使用。
• — The police fenced off the crime scene. 🔊
  = 警方封锁了犯罪现场。

用栅栏或障碍物将某物分开或围起来。

• — 他们用栅栏把建筑工地隔开，防止人们进入。 🔊
• — 他把花园的一部分隔开供自己私人使用。 🔊
• — 警察把犯罪现场隔开了。 🔊

فصل أو تطويق منطقة بسياج أو حاجز.

• — قاموا بتسييج موقع البناء لمنع الناس من الدخول. 🔊
  = 他们把建筑工地围了起来，防止人员进入。
• — سيّج جزءًا من الحديقة لاستخدامه الخاص. 🔊
  = 他把花园的一部分围起来供自己使用。
• — سيّجت الشرطة مسرح الجريمة. 🔊
  = 警方封锁了犯罪现场。

Séparer ou entourer une zone avec une clôture ou une barrière.

• — Ils ont clôturé le chantier pour tenir les gens à l'écart. 🔊
  = 他们把工地围了起来，让人们远离。
• — Il a clôturé une partie du jardin pour son usage privé. 🔊
  = 他把花园的一部分围起来供自己私用。
• — La police a clôturé la scène de crime. 🔊
  = 警方封锁了犯罪现场。