огораживать 🎲
Огораживать — значит обносить что-либо забором, изгородью или другим ограждением для защиты или разграничения территории. Это действие часто используется в строительстве, сельском хозяйстве и для обозначения частной собственности.
Формы (42)
| يُسَيِّجُ | imperfect indicative 3ms |
| يُسَيِّجَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يُسَيِّجُ | imperfect indicative 3ms (passive يُسَيَّجُ) |
| يُسَيَّجَ | imperfect subjunctive 3ms passive |
| تُسَيِّجُ | imperfect indicative 3fs |
| تُسَيِّجَ | imperfect subjunctive 3fs |
| تُسَيَّجُ | imperfect indicative 3fs passive |
| تُسَيَّجَ | imperfect subjunctive 3fs passive |
| تُسَيِّجُ | imperfect indicative 2ms |
| تُسَيِّجَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تُسَيَّجُ | imperfect indicative 2ms passive |
| تُسَيَّجَ | imperfect subjunctive 2ms passive |
| تُسَيِّجِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تُسَيِّجِي | imperfect subjunctive/jussive 2fs |
| تُسَيَّجِينَ | imperfect indicative 2fs passive |
| تُسَيَّجِي | imperfect subjunctive/jussive 2fs passive |
| أُسَيِّجُ | imperfect indicative 1s |
| أُسَيِّجَ | imperfect subjunctive 1s |
| أُسَيَّجُ | imperfect indicative 1s passive |
| أُسَيَّجَ | imperfect subjunctive 1s passive |
| نُسَيِّجُ | imperfect indicative 1p |
| نُسَيِّجَ | imperfect subjunctive 1p |
| نُسَيَّجُ | imperfect indicative 1p passive |
| نُسَيَّجَ | imperfect subjunctive 1p passive |
| يُسَيِّجُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يُسَيِّجُوا | imperfect subjunctive/jussive 3mp |
| يُسَيَّجُونَ | imperfect indicative 3mp passive |
| يُسَيَّجُوا | imperfect subjunctive/jussive 3mp passive |
| يُسَيِّجْنَ | imperfect indicative/jussive 3fp |
| يُسَيِّجْنَ | imperfect subjunctive 3fp |
| يُسَيَّجْنَ | imperfect indicative/jussive 3fp passive |
| سَيِّجْ | imperative 2ms |
| سَيِّجِي | imperative 2fs |
| يُسَيِّجُ | imperfect indicative 3ms (energetic) |
| مُسَيِّجٌ | active participle nominative ms |
| مُسَيِّجًا | active participle accusative ms |
| مُسَيِّجٍ | active participle genitive ms |
| مُسَيِّجَةٌ | active participle nominative fs |
| مُسَيَّجٌ | passive participle nominative ms |
| مُسَيَّجًا | passive participle accusative ms |
| مُسَيَّجٍ | passive participle genitive ms |
| مُسَيَّجَةٌ | passive participle nominative fs |
Формы (1)
| Einzäunen | lemma |
Формы (5)
| fence | lemma/base form |
| fences | 3rd person singular present |
| fencing | present participle/gerund |
| fenced | past tense |
| fenced | past participle |
Формы (71)
| cercar | lemma/infinitive |
| cercando | gerund |
| cercado | past participle/masculine singular |
| cercada | past participle/feminine singular |
| cercados | past participle/masculine plural |
| cercadas | past participle/feminine plural |
| cierco | present indicative/1st person singular |
| cercas | present indicative/2nd person singular |
| cerca | present indicative/3rd person singular |
| cercamos | present indicative/1st person plural |
| cercáis | present indicative/2nd person plural |
| cercan | present indicative/3rd person plural |
| cerqué | preterite/1st person singular |
| cercaste | preterite/2nd person singular |
| cercó | preterite/3rd person singular |
| cercamos | preterite/1st person plural |
| cercasteis | preterite/2nd person plural |
| cercaron | preterite/3rd person plural |
| cercaba | imperfect indicative/1st person singular |
| cercabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| cercaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| cercábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| cercabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| cercaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| cercaré | future indicative/1st person singular |
| cercarás | future indicative/2nd person singular |
| cercará | future indicative/3rd person singular |
| cercaremos | future indicative/1st person plural |
| cercaréis | future indicative/2nd person plural |
| cercarán | future indicative/3rd person plural |
| cercaría | conditional/1st person singular |
| cercarías | conditional/2nd person singular |
| cercaría | conditional/3rd person singular |
| cercaríamos | conditional/1st person plural |
| cercaríais | conditional/2nd person plural |
| cercarían | conditional/3rd person plural |
| cercado | present perfect indicative/1st person singular |
| cercado | present perfect indicative/2nd person singular formal |
| cercado | present perfect indicative/3rd person singular |
| cercado | present perfect indicative/1st person plural |
| cercado | present perfect indicative/2nd person plural |
| cercado | present perfect indicative/3rd person plural |
| cerque | present subjunctive/1st person singular |
| cerques | present subjunctive/2nd person singular |
| cerque | present subjunctive/3rd person singular |
| cerquemos | present subjunctive/1st person plural |
| cerquéis | present subjunctive/2nd person plural |
| cerquen | present subjunctive/3rd person plural |
| cercara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| cercaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| cercara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| cercáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| cercarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| cercaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| cercase | imperfect subjunctive alt/1st person singular |
| cercases | imperfect subjunctive alt/2nd person singular |
| cercase | imperfect subjunctive alt/3rd person singular |
| cercásemos | imperfect subjunctive alt/1st person plural |
| cercaseis | imperfect subjunctive alt/2nd person plural |
| cercasen | imperfect subjunctive alt/3rd person plural |
| cerca | imperative/2nd person singular |
| cerque | imperative/2nd person singular formal |
| cerquemos | imperative/1st person plural |
| cercad | imperative/2nd person plural |
| cerquen | imperative/2nd person plural formal |
| cercare | future subjunctive/1st person singular |
| ercares | future subjunctive/2nd person singular |
| cercare | future subjunctive/3rd person singular |
| cercáremos | future subjunctive/1st person plural |
| cercareis | future subjunctive/2nd person plural |
| cercaren | future subjunctive/3rd person plural |
Формы (87)
| clôturer | infinitive |
| clôturant | participle-present |
| clôturé | participle-past-masculine-singular |
| clôturée | participle-past-feminine-singular |
| clôturés | participle-past-masculine-plural |
| clôturées | participle-past-feminine-plural |
| je clôture | indicative-present-1sg |
| tu clôtures | indicative-present-2sg |
| il clôture | indicative-present-3sg |
| nous clôturons | indicative-present-1pl |
| vous clôturez | indicative-present-2pl |
| ils clôturent | indicative-present-3pl |
| je clôturais | indicative-imperfect-1sg |
| tu clôturais | indicative-imperfect-2sg |
| il clôturait | indicative-imperfect-3sg |
| nous clôturions | indicative-imperfect-1pl |
| vous clôturiez | indicative-imperfect-2pl |
| ils clôturaient | indicative-imperfect-3pl |
| je clôturai | indicative-past-simple-1sg |
| tu clôturas | indicative-past-simple-2sg |
| il clôtura | indicative-past-simple-3sg |
| nous clôturâmes | indicative-past-simple-1pl |
| vous clôturâtes | indicative-past-simple-2pl |
| ils clôturèrent | indicative-past-simple-3pl |
| je clôturerai | indicative-future-1sg |
| tu clôtureras | indicative-future-2sg |
| il clôturera | indicative-future-3sg |
| nous clôturerons | indicative-future-1pl |
| vous clôturerez | indicative-future-2pl |
| ils clôtureront | indicative-future-3pl |
| j'ai clôturé | indicative-passe-compose-1sg |
| tu as clôturé | indicative-passe-compose-2sg |
| il a clôturé | indicative-passe-compose-3sg |
| nous avons clôturé | indicative-passe-compose-1pl |
| vous avez clôturé | indicative-passe-compose-2pl |
| ils ont clôturé | indicative-passe-compose-3pl |
| j'eus clôturé | indicative-passe-anterieur-1sg |
| tu eus clôturé | indicative-passe-anterieur-2sg |
| il eut clôturé | indicative-passe-anterieur-3sg |
| nous eûmes clôturé | indicative-passe-anterieur-1pl |
| vous eûtes clôturé | indicative-passe-anterieur-2pl |
| ils eurent clôturé | indicative-passe-anterieur-3pl |
| j'aurai clôturé | indicative-futur-anterieur-1sg |
| tu auras clôturé | indicative-futur-anterieur-2sg |
| il aura clôturé | indicative-futur-anterieur-3sg |
| nous aurons clôturé | indicative-futur-anterieur-1pl |
| vous aurez clôturé | indicative-futur-anterieur-2pl |
| ils auront clôturé | indicative-futur-anterieur-3pl |
| que je clôture | subjunctive-present-1sg |
| que tu clôtures | subjunctive-present-2sg |
| qu'il clôture | subjunctive-present-3sg |
| que nous clôturions | subjunctive-present-1pl |
| que vous clôturiez | subjunctive-present-2pl |
| qu'ils clôturent | subjunctive-present-3pl |
| que je clôturasse | subjunctive-imperfect-1sg |
| que tu clôturasses | subjunctive-imperfect-2sg |
| qu'il clôturât | subjunctive-imperfect-3sg |
| que nous clôturassions | subjunctive-imperfect-1pl |
| que vous clôturassiez | subjunctive-imperfect-2pl |
| qu'ils clôturassent | subjunctive-imperfect-3pl |
| que j'aie clôturé | subjunctive-passe-1sg |
| que tu aies clôturé | subjunctive-passe-2sg |
| qu'il ait clôturé | subjunctive-passe-3sg |
| que nous ayons clôturé | subjunctive-passe-1pl |
| que vous ayez clôturé | subjunctive-passe-2pl |
| qu'ils aient clôturé | subjunctive-passe-3pl |
| que j'eusse clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-1sg |
| que tu eusses clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-2sg |
| qu'il eût clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-3sg |
| que nous eussions clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-1pl |
| que vous eussiez clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-2pl |
| qu'ils eussent clôturé | subjunctive-plus-que-parfait-3pl |
| je clôturerais | conditional-present-1sg |
| tu clôturerais | conditional-present-2sg |
| il clôturerait | conditional-present-3sg |
| nous clôturerions | conditional-present-1pl |
| vous clôtureriez | conditional-present-2pl |
| ils clôtureraient | conditional-present-3pl |
| j'aurais clôturé | conditional-passe-1sg |
| tu aurais clôturé | conditional-passe-2sg |
| il aurait clôturé | conditional-passe-3sg |
| nous aurions clôturé | conditional-passe-1pl |
| vous auriez clôturé | conditional-passe-2pl |
| ils auraient clôturé | conditional-passe-3pl |
| clôture | imperative-2sg |
| clôturons | imperative-1pl |
| clôturez | imperative-2pl |
Формы (1)
| बाड़ लगाना | lemma |
Формы (1)
| cercar | lemma |
Формы (1)
| çitle çevirmek | lemma |
Формы (1)
| 围住 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Einzäunen
Das Einzäunen bezeichnet das Umgeben eines Grundstücks oder Bereichs mit einem Zaun.
🌐 hi — बाड़ लगाना
किसी क्षेत्र को बाड़ या घेरे से घेरना
🌐 pt — cercar
Ato de cercar ou delimitar um espaço com uma barreira.
🌐 tr — çitle çevirmek
Bir alanın etrafını çitle sınırlandırmak veya kapatmak.
🌐 English — to fence
To enclose or surround an area with a fence or other barrier.
-
— They fenced the garden to keep rabbits out.
= Они огородили сад забором, чтобы не пускать кроликов.
-
— The farmer fenced off the pasture for the sheep.
= Фермер отгородил пастбище для овец.
-
— The property is fenced with a high wall.
= Участок обнесён высокой стеной.
🌐 Español — cercar
Rodear o cerrar un área con una valla u otra barrera.
-
— Cercaron el jardín para evitar que entraran los conejos.
= Они обнесли сад забором, чтобы не заходили кролики.
-
— El granjero cercó el pasto para las ovejas.
= Фермер огородил загон для овец.
-
— La propiedad está cercada con un muro alto.
= Участок обнесён высокой стеной.
🌐 中文 — 围住
用栅栏或其他障碍物围起或包围某个区域。
-
— 他们用栅栏围住花园,防止兔子进入。
= Они обнесли сад забором, чтобы не пускать кроликов.
-
— 农民把牧场围起来养羊。
= Фермер обнёс пастбище изгородью, чтобы разводить овец.
-
— 这处房产被高墙围住。
= Этот объект недвижимости окружён высокой стеной.
🌐 Français — clôturer
Entourer ou fermer une zone avec une clôture ou une autre barrière.
-
— Ils ont clôturé le jardin pour empêcher les lapins d'entrer.
= Они огородили сад, чтобы не пускать кроликов.
-
— L'agriculteur a clôturé le pâturage pour les moutons.
= Фермер огородил пастбище для овец.
-
— La propriété est clôturée par un mur haut.
= Участок огорожен высокой стеной.
🌐 العربية — يسيّج
يحيط أو يطوق منطقة بسياج أو حاجز آخر.
-
— قاموا بتسييج الحديقة لمنع الأرانب من الدخول.
= Они огородили сад, чтобы не пускать кроликов.
-
— سيّج المزارع المرعى للأغنام.
= Фермер огородил пастбище для овец.
-
— الملكية مسيّجة بجدار عالٍ.
= Участок обнесён высокой стеной.