плетень 🎲
Плетень — это изгородь из переплетённых прутьев или веток, обычно используемая в сельской местности для ограждения участков. Также может означать действие по плетению или переносном смысле — путаницу, сплетни.
Формы (1)
| سياج من الخيزران | lemma |
Формы (1)
| Flechtzaun | lemma |
Формы (2)
| wattle fence | lemma |
| wattle fences | plural |
Формы (2)
| valla de mimbre | lemma |
| vallas de mimbre | plural |
Формы (8)
| claie | lemma |
| claies | plural |
| la claie | article défini, féminin, singulier |
| une claie | article indéfini, féminin, singulier |
| les claies | article défini, féminin, pluriel |
| des claies | article indéfini, féminin, pluriel |
| de la claie | article partitif/contracté, féminin, singulier |
| des claies | article contracté (de+les), féminin, pluriel |
Формы (1)
| बाड़ | lemma |
Формы (1)
| cerca de vime | lemma |
Формы (1)
| çit | lemma |
Формы (1)
| 篱笆 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — claie
Clôture faite de branches ou de brindilles entrelacées, couramment utilisée dans les zones rurales.
-
— Le jardin était entouré d'une claie.
= Сад был обнесён плетнём.
-
— Ils ont construit une claie pour garder les poules à l'intérieur.
= Они построили плетень, чтобы держать кур внутри.
-
— Une claie traditionnelle ajoute un charme rustique.
= Традиционный плетень придаёт деревенское очарование.
🌐 de — Flechtzaun
Ein Flechtzaun ist ein aus Weidenruten oder Zweigen geflochtener Zaun, der traditionell als Einfriedung von Gärten und Grundstücken dient.
🌐 tr — çit
Ahşap veya dallardan örülerek yapılan, bahçe veya tarla sınırlarını belirleyen çit.
🌐 pt — cerca de vime
Uma cerca trançada feita de varas flexíveis ou galhos, tradicionalmente usada para delimitar terrenos e jardins.
🌐 hi — बाड़
प्लेटेन एक बुना हुआ बाड़ है जो टहनियों या लकड़ी की पट्टियों से बनाया जाता है।
🌐 English — wattle fence
A fence made of interwoven branches or twigs, commonly used in rural areas.
-
— The garden was surrounded by a wattle fence.
= Сад был окружён плетнём.
-
— They built a wattle fence to keep the chickens in.
= Они построили плетень, чтобы куры не разбегались.
-
— A traditional wattle fence adds rustic charm.
= Традиционный плетень придаёт деревенское очарование.
🌐 中文 — 篱笆
用树枝或枝条编织而成的栅栏，常用于乡村地区。
-
— 花园被篱笆围了起来。
= Сад был обнесён забором.
-
— 他们建了一道篱笆来圈养鸡。
= Они построили забор, чтобы держать кур.
-
— 传统的篱笆增添了乡村魅力。
= Традиционная изгородь придала деревне особое очарование.
🌐 العربية — سياج من الخيزران
سياج مصنوع من الأغصان المتشابكة، يستخدم عادة في المناطق الريفية.
-
— كانت الحديقة محاطة بسياج من الخيزران.
= Сад был окружён плетнём из лозы.
-
— بنوا سياجًا من الخيزران لإبقاء الدجاج بالداخل.
= Мы сплели плетень из лозы, чтобы куры оставались внутри.
-
— السياج التقليدي من الخيزران يضيف سحرًا ريفيًا.
= Традиционный плетень из лозы придаёт деревенское очарование.
🌐 Español — valla de mimbre
Cerca hecha de ramas o varillas entrelazadas, común en áreas rurales.
-
— El jardín estaba rodeado por una valla de mimbre.
= Сад был окружён плетёным забором.
-
— Construyeron una valla de mimbre para mantener a las gallinas dentro.
= Они построили плетёный забор, чтобы куры не выходили наружу.
-
— Una valla de mimbre tradicional añade encanto rústico.
= Традиционный плетёный забор придаёт деревенское очарование.