перегораживать 🎲
Перегораживать означает создавать преграду или барьер, разделяющий пространство или препятствующий движению. Это действие часто используется для описания физического разделения территорий, помещений или потоков.
Формы (104)
| يحجب | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, невозвратный залог |
| يحجبان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| يحجبون | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تحجب | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحجبان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| يحجبن | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تحجب | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحجبان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تحجبون | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تحجبين | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تحجبان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تحجبن | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| أحجب | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نحجب | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| سيحجب | будущее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| سيحجبان | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| سيحجبون | будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| ستحجب | будущее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| ستحجبان | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| سيحجبن | будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| ستحجب | будущее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ستحجبان | будущее время, 2-е лицо, двойственное число |
| ستحجبون | будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| ستحجبين | будущее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ستحجبان | будущее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| ستحجبن | будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| سأحجب | будущее время, 1-е лицо, единственное число |
| سنحجب | будущее время, 1-е лицо, множественное число |
| حجب | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| حجبا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| حجبوا | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| حجبت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| حجبتا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| حجبن | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| حجبتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حجبتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| حجبتم | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| حجبتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| حجبتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| حجبتن | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| حجبتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| حجبنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| احجب | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| احجبا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| احجبوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| احجبي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| احجبا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| احجبن | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| يحجب | сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يحجبا | сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| يحجبوا | сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| تحجب | сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تحجبا | сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يحجبن | сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تحجب | сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحجبا | сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تحجبوا | сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تحجبي | сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تحجبا | сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تحجبن | сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أحجب | сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نحجب | сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يحجبْ | усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يحجبا | усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| يحجبوا | усечённое наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| تحجبْ | усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تحجبا | усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يحجبن | усечённое наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تحجبْ | усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحجبا | усечённое наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تحجبوا | усечённое наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تحجبي | усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تحجبا | усечённое наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تحجبن | усечённое наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أحجبْ | усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نحجبْ | усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يحجبُ | энергичное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число, лёгкая форма |
| يحجبانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, лёгкая форма |
| يحجبُنّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род, лёгкая форма |
| تحجبُ | энергичное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число, лёгкая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род, лёгкая форма |
| يحجبانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род, лёгкая форма |
| تحجبُ | энергичное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число, лёгкая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, лёгкая форма |
| تحجبُنّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род, лёгкая форма |
| تحجبِنّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число, лёгкая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род, лёгкая форма |
| تحجبنانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род, лёгкая форма |
| أحجبَنّ | энергичное наклонение, 1-е лицо, единственное число, лёгкая форма |
| نحجبَنّ | энергичное наклонение, 1-е лицо, множественное число, лёгкая форма |
| يحجبَنْ | энергичное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число, тяжёлая форма |
| يحجبانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, тяжёлая форма |
| يحجبُنَّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род, тяжёлая форма |
| تحجبَنْ | энергичное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число, тяжёлая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род, тяжёлая форма |
| يحجبنانِّ | энергичное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род, тяжёлая форма |
| تحجبَنْ | энергичное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число, тяжёлая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, тяжёлая форма |
| تحجبُنَّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род, тяжёлая форма |
| تحجبِنَّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число, тяжёлая форма |
| تحجبانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род, тяжёлая форма |
| تحجبنانِّ | энергичное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род, тяжёлая форма |
| أحجبَنَّ | энергичное наклонение, 1-е лицо, единственное число, тяжёлая форма |
| نحجبَنَّ | энергичное наклонение, 1-е лицо, множественное число, тяжёлая форма |
Формы (1)
| Absperren | lemma |
Формы (5)
| block off | infinitive |
| blocks off | third person singular present |
| blocking off | present participle |
| blocked off | past tense |
| blocked off | past participle |
Формы (69)
| bloqueando | gerundio |
| bloqueado | participio masculino singular |
| bloqueada | participio femenino singular |
| bloqueados | participio masculino plural |
| bloqueadas | participio femenino plural |
| bloqueo | presente 1ª persona singular |
| bloqueas | presente 2ª persona singular |
| bloquea | presente 3ª persona singular |
| bloqueamos | presente 1ª persona plural |
| bloqueáis | presente 2ª persona plural |
| bloquean | presente 3ª persona plural |
| bloqueaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| bloqueabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| bloqueaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| bloqueábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| bloqueabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| bloqueaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| bloqueé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| bloqueaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| bloqueó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| bloqueamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| bloqueasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| bloquearon | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| bloquearé | futuro simple 1ª persona singular |
| bloquearás | futuro simple 2ª persona singular |
| bloqueará | futuro simple 3ª persona singular |
| bloquearemos | futuro simple 1ª persona plural |
| bloquearéis | futuro simple 2ª persona plural |
| bloquearán | futuro simple 3ª persona plural |
| bloquearía | condicional simple 1ª persona singular |
| bloquearías | condicional simple 2ª persona singular |
| bloquearía | condicional simple 3ª persona singular |
| bloquearíamos | condicional simple 1ª persona plural |
| bloquearíais | condicional simple 2ª persona plural |
| bloquearían | condicional simple 3ª persona plural |
| bloquee | presente de subjuntivo 1ª persona singular |
| bloquees | presente de subjuntivo 2ª persona singular |
| bloquee | presente de subjuntivo 3ª persona singular |
| bloqueemos | presente de subjuntivo 1ª persona plural |
| bloqueéis | presente de subjuntivo 2ª persona plural |
| bloqueen | presente de subjuntivo 3ª persona plural |
| bloqueara | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| bloquearas | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| bloqueara | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| bloqueáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| bloquearais | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| bloquearan | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| bloquease | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| bloqueases | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| bloquease | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| bloqueásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| bloqueaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| bloqueasen | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| bloqueare | futuro de subjuntivo 1ª persona singular |
| bloqueares | futuro de subjuntivo 2ª persona singular |
| bloqueare | futuro de subjuntivo 3ª persona singular |
| bloqueáremos | futuro de subjuntivo 1ª persona plural |
| bloqueareis | futuro de subjuntivo 2ª persona plural |
| bloquearen | futuro de subjuntivo 3ª persona plural |
| bloquea | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| bloquee | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| bloqueemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| bloquead | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| bloqueen | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no bloquees | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no bloquee | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no bloqueemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no bloqueéis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no bloqueen | imperativo negativo 3ª persona plural |
Формы (51)
| barrer | infinitive |
| barrant | present participle |
| barré | past participle masculine singular |
| barrée | past participle feminine singular |
| barrés | past participle masculine plural |
| barrées | past participle feminine plural |
| barre | present indicative 1st person singular |
| barres | present indicative 2nd person singular |
| barre | present indicative 3rd person singular |
| barrons | present indicative 1st person plural |
| barrez | present indicative 2nd person plural |
| barrent | present indicative 3rd person plural |
| barrais | imperfect indicative 1st person singular |
| barrais | imperfect indicative 2nd person singular |
| barrait | imperfect indicative 3rd person singular |
| barrions | imperfect indicative 1st person plural |
| barriez | imperfect indicative 2nd person plural |
| barraient | imperfect indicative 3rd person plural |
| barrai | past historic 1st person singular |
| barras | past historic 2nd person singular |
| barra | past historic 3rd person singular |
| barrâmes | past historic 1st person plural |
| barrâtes | past historic 2nd person plural |
| barrèrent | past historic 3rd person plural |
| barrerai | future 1st person singular |
| barreras | future 2nd person singular |
| barrera | future 3rd person singular |
| barrerons | future 1st person plural |
| barrerez | future 2nd person plural |
| barreront | future 3rd person plural |
| barrerais | conditional present 1st person singular |
| barrerais | conditional present 2nd person singular |
| barrerait | conditional present 3rd person singular |
| barrerions | conditional present 1st person plural |
| barreriez | conditional present 2nd person plural |
| barreraient | conditional present 3rd person plural |
| barre | present subjunctive 1st person singular |
| barres | present subjunctive 2nd person singular |
| barre | present subjunctive 3rd person singular |
| barrions | present subjunctive 1st person plural |
| barriez | present subjunctive 2nd person plural |
| barrent | present subjunctive 3rd person plural |
| barrasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| barrasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| barrât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| barrassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| barrassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| barrassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| barre | imperative 2nd person singular |
| barrons | imperative 1st person plural |
| barrez | imperative 2nd person plural |
Формы (1)
| अवरोध करना | lemma |
Формы (1)
| bloquear | lemma |
Формы (1)
| bölmek | lemma |
Формы (1)
| 隔断 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 隔断
隔断指设置障碍物以分隔空间或阻止通行。
-
— 他们用栅栏隔断了花园。
= Они огородили сад забором.
-
— 倒下的树隔断了小路。
= Упавшее дерево перегородило тропинку.
-
— 警察在事故后隔断了区域。
= Полиция оцепила район после аварии.
🌐 Français — barrer
Barrer signifie créer une barrière qui sépare un espace ou empêche le passage.
-
— Ils ont barré la rue pour la parade.
= Они перекрыли улицу для парада.
-
— Un arbre tombé a barré le chemin.
= Упавшее дерево перегородило дорогу.
-
— La police a barré la zone après l'accident.
= Полиция оцепила зону после аварии.
🌐 de — Absperren
Eine Handlung, bei der etwas durch eine Barriere oder Trennwand blockiert wird.
🌐 pt — bloquear
Interpor uma barreira para impedir a passagem ou dividir um espaço em partes.
🌐 tr — bölmek
Bir alanı veya geçişi bölerek ayırmak veya kapatmak.
🌐 hi — अवरोध करना
किसी स्थान या मार्ग को बीच से रोककर अलग करने की क्रिया।
🌐 English — to block off
To block off means to create a barrier that separates a space or prevents passage.
-
— They blocked off the street for the parade.
= Они перекрыли улицу для парада.
-
— A fallen tree blocked off the path.
= Упавшее дерево перегородило тропу.
-
— The police blocked off the area after the accident.
= Полиция перекрыла территорию после аварии.
🌐 العربية — يحجب
يحجب يعني إنشاء حاجز يفصل مساحة أو يمنع المرور.
-
— قاموا بحجب الشارع من أجل العرض.
= Они перекрыли улицу ради парада.
-
— شجرة ساقطة حجبت الممر.
= Упавшее дерево преградило проход.
-
— حجبت الشرطة المنطقة بعد الحادث.
= Полиция оцепила район после происшествия.
🌐 Español — bloquear
Bloquear significa crear una barrera que separa un espacio o impide el paso.
-
— Bloquearon la calle para el desfile.
= Они перекрыли улицу для парада.
-
— Un árbol caído bloqueó el camino.
= Упавшее дерево перегородило дорогу.
-
— La policía bloqueó el área después del accidente.
= Полиция оцепила территорию после аварии.