erbärmlich 🎲

Ein Konzept, das etwas Mitleid oder Verachtung Erregendes beschreibt.

Формы слова (40)
erbärmlich lemma/positiv/attributiv/ohne Endung
erbärmliche positiv/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum
erbärmliche positiv/Nominativ/Akkusativ/Plural
erbärmlicher positiv/Nominativ/Singular/Maskulinum
erbärmlicher positiv/Genitiv/Singular/Femininum
erbärmlicher positiv/Genitiv/Plural
erbärmliches positiv/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum
erbärmlichen positiv/Akkusativ/Singular/Maskulinum
erbärmlichen positiv/Genitiv/Singular/Maskulinum
erbärmlichen positiv/Genitiv/Singular/Neutrum
erbärmlichen positiv/Dativ/Singular/Maskulinum
erbärmlichen positiv/Dativ/Singular/Neutrum
erbärmlichen positiv/Dativ/Singular/Femininum
erbärmlichen positiv/Dativ/Plural
erbärmlichere komparativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum
erbärmlichere komparativ/Nominativ/Akkusativ/Plural
erbärmlicherer komparativ/Nominativ/Singular/Maskulinum
erbärmlicherer komparativ/Genitiv/Singular/Femininum
erbärmlicherer komparativ/Genitiv/Plural
erbärmlicheres komparativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum
erbärmlicheren komparativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum
erbärmlicheren komparativ/Genitiv/Singular/Maskulinum
erbärmlicheren komparativ/Genitiv/Singular/Neutrum
erbärmlicheren komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum
erbärmlicheren komparativ/Dativ/Singular/Neutrum
erbärmlicheren komparativ/Dativ/Singular/Femininum
erbärmlicheren komparativ/Dativ/Plural
erbärmlichste superlativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Femininum
erbärmlichste superlativ/Nominativ/Akkusativ/Plural
erbärmlichster superlativ/Nominativ/Singular/Maskulinum
erbärmlichster superlativ/Genitiv/Singular/Femininum
erbärmlichster superlativ/Genitiv/Plural
erbärmlichstes superlativ/Nominativ/Akkusativ/Singular/Neutrum
erbärmlichsten superlativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum
erbärmlichsten superlativ/Genitiv/Singular/Maskulinum
erbärmlichsten superlativ/Genitiv/Singular/Neutrum
erbärmlichsten superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum
erbärmlichsten superlativ/Dativ/Singular/Neutrum
erbärmlichsten superlativ/Dativ/Singular/Femininum
erbärmlichsten superlativ/Dativ/Plural
Переводы на другие языки
العربية
مثير للشفقة
يثير الاحتقار أو السخرية بسبب انعدام القيمة أو الضعف؛ كما يعني جدير بالشفقة.
«محاولته الكاذبة كانت مثيرة للشفقة وواضحة للجميع.»
Формы (24)
مُثِيرٌ لِلشَّفَقَةِ lemma
مُثِيرٍ لِلشَّفَقَةِ genitive
مُثِيرًا لِلشَّفَقَةِ accusative
مُثِيرُ لِلشَّفَقَةِ nominative construct
مُثِيرَ لِلشَّفَقَةِ accusative construct
مُثِيرِ لِلشَّفَقَةِ genitive construct
مُثِيرَةٌ لِلشَّفَقَةِ feminine singular nominative
مُثِيرَةٍ لِلشَّفَقَةِ feminine singular genitive
مُثِيرَةً لِلشَّفَقَةِ feminine singular accusative
مُثِيرَتَانِ لِلشَّفَقَةِ feminine dual nominative
مُثِيرَتَيْنِ لِلشَّفَقَةِ feminine dual genitive/accusative
مُثِيرُونَ لِلشَّفَقَةِ masculine plural nominative
مُثِيرِينَ لِلشَّفَقَةِ masculine plural genitive/accusative
مُثِيرَاتٌ لِلشَّفَقَةِ feminine plural nominative
مُثِيرَاتٍ لِلشَّفَقَةِ feminine plural genitive
مُثِيرَاتً لِلشَّفَقَةِ feminine plural accusative
الْمُثِيرُ لِلشَّفَقَةِ definite masculine singular nominative
الْمُثِيرُ لِلشَّفَقَةِ definite masculine singular genitive
الْمُثِيرَ لِلشَّفَقَةِ definite masculine singular accusative
الْمُثِيرَةُ لِلشَّفَقَةِ definite feminine singular nominative
الْمُثِيرَةِ لِلشَّفَقَةِ definite feminine singular genitive
الْمُثِيرَةَ لِلشَّفَقَةِ definite feminine singular accusative
أَكْثَرُ إِثَارَةً لِلشَّفَقَةِ comparative/superlative masculine
أَكْثَرُ إِثَارَةً لِلشَّفَقَةِ comparative/superlative feminine
English
pitiful
Arousing contempt or scorn due to worthlessness or weakness; also deserving pity.
«His pitiful attempt to lie was obvious to everyone.»
Формы (5)
pitiful lemma/positive
pitifuller comparative
pitifullest superlative
more pitiful comparative
most pitiful superlative
Español
patético
Que provoca desprecio o burla por su insignificancia o debilidad; también digno de lástima.
«Su patético intento de mentir era obvio para todos.»
Формы (19)
más patético comparative
menos patético comparative_less
tan patético comparative_equal
el más patético superlative_rel_masc_sg
la más patética superlative_rel_fem_sg
los más patéticos superlative_rel_masc_pl
las más patéticas superlative_rel_fem_pl
el menos patético superlative_rel_less_masc_sg
la menos patética superlative_rel_less_fem_sg
los menos patéticos superlative_rel_less_masc_pl
las menos patéticas superlative_rel_less_fem_pl
patetiquísimo superlative_abs_masc_sg
patetiquísima superlative_abs_fem_sg
patetiquísimos superlative_abs_masc_pl
patetiquísimas superlative_abs_fem_pl
muy patético superlative_abs_periphrastic_masc_sg
muy patética superlative_abs_periphrastic_fem_sg
muy patéticos superlative_abs_periphrastic_masc_pl
muy patéticas superlative_abs_periphrastic_fem_pl
Français
pitoyable
Qui suscite le mépris ou la moquerie en raison de sa nullité ou de sa faiblesse ; qui inspire aussi la pitié.
«Sa pitoyable tentative de mensonge était évidente pour tous.»
Формы (2)
pitoyable lemma
pitoyables plural
hi
दयनीय
यह शब्द किसी ऐसे व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग होता है जो दया योग्य या तुच्छ लगे।
Формы (79)
दयनीय lemma
दयनीयः nominative singular masculine
दयनीयौ nominative dual masculine
दयनीयाः nominative plural masculine
दयनीया nominative singular feminine
दयनीये nominative dual feminine
दयनीयाः nominative plural feminine
दयनीयम् nominative singular neuter
दयनीये nominative dual neuter
दयनीयानि nominative plural neuter
दयनीयम् accusative singular masculine
दयनीयौ accusative dual masculine
दयनीयान् accusative plural masculine
दयनीयाम् accusative singular feminine
दयनीये accusative dual feminine
दयनीयाः accusative plural feminine
दयनीयम् accusative singular neuter
दयनीये accusative dual neuter
दयनीयानि accusative plural neuter
दयनीयेन instrumental singular masculine
दयनीयाभ्याम् instrumental dual masculine
दयनीयैः instrumental plural masculine
दयनीयया instrumental singular feminine
दयनीयाभ्याम् instrumental dual feminine
दयनीयाभिः instrumental plural feminine
दयनीयेन instrumental singular neuter
दयनीयाभ्याम् instrumental dual neuter
दयनीयैः instrumental plural neuter
दयनीयाय dative singular masculine
दयनीयाभ्याम् dative dual masculine
दयनीयेभ्यः dative plural masculine
दयनीयायै dative singular feminine
दयनीयाभ्याम् dative dual feminine
दयनीयाभ्यः dative plural feminine
दयनीयाय dative singular neuter
दयनीयाभ्याम् dative dual neuter
दयनीयेभ्यः dative plural neuter
दयनीयात् ablative singular masculine
दयनीयाभ्याम् ablative dual masculine
दयनीयेभ्यः ablative plural masculine
दयनीयायाः ablative singular feminine
दयनीयाभ्याम् ablative dual feminine
दयनीयाभ्यः ablative plural feminine
दयनीयात् ablative singular neuter
दयनीयाभ्याम् ablative dual neuter
दयनीयेभ्यः ablative plural neuter
दयनीयस्य genitive singular masculine
दयनीययोः genitive dual masculine
दयनीयानाम् genitive plural masculine
दयनीयायाः genitive singular feminine
दयनीययोः genitive dual feminine
दयनीयानाम् genitive plural feminine
दयनीयस्य genitive singular neuter
दयनीययोः genitive dual neuter
दयनीयानाम् genitive plural neuter
दयनीये locative singular masculine
दयनीययोः locative dual masculine
दयनीयेषु locative plural masculine
दयनीयायाम् locative singular feminine
दयनीययोः locative dual feminine
दयनीयासु locative plural feminine
दयनीये locative singular neuter
दयनीययोः locative dual neuter
दयनीयेषु locative plural neuter
दयनीय vocative singular masculine
दयनीयौ vocative dual masculine
दयनीयाः vocative plural masculine
दयनीये vocative singular feminine
दयनीये vocative dual feminine
दयनीयाः vocative plural feminine
दयनीय vocative singular neuter
दयनीये vocative dual neuter
दयनीयानि vocative plural neuter
दयनीयतरः comparative nominative singular masculine
दयनीयतरा comparative nominative singular feminine
दयनीयतरम् comparative nominative singular neuter
दयनीयतमः superlative nominative singular masculine
दयनीयतमा superlative nominative singular feminine
दयनीयतमम् superlative nominative singular neuter
pt
patético
Algo que desperta desprezo ou compaixão por sua insignificância ou miséria.
Формы (4)
patético lemma;masculino singular
patética feminino singular
patéticos masculino plural
patéticas feminino plural
tr
zavallı
Acınacak kadar kötü durumda olan, acınası kimse.
Формы (2)
zavallı lemma
zavallılar plural
中文
可鄙的
因无价值或软弱而令人轻视或嘲笑；也可表示可怜的。
«他撒谎的企图很可鄙，大家都看得出来。»
Формы (1)
可鄙的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
erbärmlich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «erbärmlich»
Товар
Разместить товар на слово «erbärmlich»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «erbärmlich»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «erbärmlich»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «erbärmlich»
 📄
Текст
Написать текст на слово «erbärmlich»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «erbärmlich»
Справочник-перевод
🌐 Español — patético

Que provoca desprecio o burla por su insignificancia o debilidad; también digno de lástima.

Примеры:
  • — Su patético intento de mentir era obvio para todos.
    = Sein erbärmlicher Versuch zu lügen, war für alle offensichtlich.
  • — Vivían en una choza patética.
    = Sie lebten in einer erbärmlichen Hütte.
  • — El rendimiento del equipo fue patético.
    = Die Leistung des Teams war erbärmlich.
🌐 English — pitiful

Arousing contempt or scorn due to worthlessness or weakness; also deserving pity.

Примеры:
  • — His pitiful attempt to lie was obvious to everyone.
    = Sein erbärmlicher Versuch zu lügen, war für alle offensichtlich.
  • — They lived in a pitiful little shack.
    = Sie lebten in einer erbärmlichen kleinen Hütte.
  • — The team's performance was pitiful.
    = Die Leistung des Teams war erbärmlich.
🌐 中文 — 可鄙的

因无价值或软弱而令人轻视或嘲笑；也可表示可怜的。

Примеры:
  • — 他撒谎的企图很可鄙，大家都看得出来。
    = Sein Versuch zu lügen war verachtenswert; jeder konnte es durchschauen.
  • — 他们住在一个可怜的小棚屋里。
    = Sie leben in einer erbärmlichen kleinen Hütte.
  • — 球队的表现很可鄙。
    = Die Leistung der Mannschaft war verachtenswert.
🌐 العربية — مثير للشفقة

يثير الاحتقار أو السخرية بسبب انعدام القيمة أو الضعف؛ كما يعني جدير بالشفقة.

Примеры:
  • — محاولته الكاذبة كانت مثيرة للشفقة وواضحة للجميع.
    = Sein erbärmlicher Versuch war mitleiderregend und für alle offensichtlich.
  • — عاشوا في كوخ صغير مثير للشفقة.
    = Sie lebten in einer kleinen, erbärmlichen Hütte.
  • — أداء الفريق كان مثيراً للشفقة.
    = Die Leistung des Teams war erbärmlich.
🌐 Français — pitoyable

Qui suscite le mépris ou la moquerie en raison de sa nullité ou de sa faiblesse ; qui inspire aussi la pitié.

Примеры:
  • — Sa pitoyable tentative de mensonge était évidente pour tous.
    = Sein erbärmlicher Versuch zu lügen, war für alle offensichtlich.
  • — Ils vivaient dans une pitoyable petite baraque.
    = Sie lebten in einer erbärmlichen kleinen Hütte.
  • — La performance de l'équipe était pitoyable.
    = Die Leistung des Teams war erbärmlich.
🌐 de — erbärmlich

Ein Konzept, das etwas Mitleid oder Verachtung Erregendes beschreibt.

🌐 hi — दयनीय

यह शब्द किसी ऐसे व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग होता है जो दया योग्य या तुच्छ लगे।

🌐 pt — patético

Algo que desperta desprezo ou compaixão por sua insignificância ou miséria.

🌐 tr — zavallı

Acınacak kadar kötü durumda olan, acınası kimse.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → оценка → негативная характеристика → ничтожность
Неклассифицируемое → эмоции → презрение → жалость
Неклассифицируемое → качество → слабость → убожество
🔗 Связанные понятия:
вид просить помощь плакать дно мелкий жалко больной слабый жалеть сожаление болезнь гордый благородный жалость достойный существование зрелище старость сочувствие насмешка обиженный значительный презрение беспомощный нищий выпрашивать жалобный поражение внушительный ничтожный грандиозный оправдание величественный незначительный скупой унижение могущественный жалостливый убогий куцый милосердие тщедушный сострадание унижаться нищета милостыня снисхождение лепет плачевный жалостный мизерный смехотворный деградация бездоходный безнадёжность незначительность ничтожность плачевность убогость ущербность слёзы униженный страдающий жалкость достойный жалости
🔙 Входит в состав / Связи:
бедный несчастный пожалеть бедняга злосчастный завидный бедолага вшивый незавидный сердешный шавка шелудивый несчастненький