liberarse, desocuparse, quedar libre 🔊 🎲

指从义务、限制、身体压力或情感负担中变得自由。也可指被腾空或变得可用。

• — 他终于从债务中解脱出来。 🔊
  = Finalmente se liberó de sus deudas.
• — 房间将在中午前腾出来。 🔊
  = La habitación quedará libre antes del mediodía.
• — 她感到从所有烦恼中释放了。 🔊
  = Se sintió liberada de todas sus preocupaciones.

To become free from something: obligations, restrictions, physical pressure, or emotional burden. Also to be vacated or made available.

• — He finally freed himself from debt. 🔊
  = Finalmente se liberó de sus deudas.
• — The room will be vacated by noon. 🔊
  = La habitación quedará libre antes del mediodía.
• — She felt released from all worries. 🔊
  = Ella se sintió liberada de todas sus preocupaciones.

Llegar a estar libre de algo: obligaciones, restricciones, presión física o carga emocional. También desocuparse o quedar disponible.

• — Finalmente se liberó de las deudas. 🔊
• — La habitación se desocupará al mediodía. 🔊
• — Se sintió liberada de todas las preocupaciones. 🔊

Devenir libre de quelque chose : obligations, restrictions, pression physique ou fardeau émotionnel. Aussi être libéré ou rendu disponible.

• — Il s'est enfin libéré de ses dettes. 🔊
  = Finalmente se ha liberado de sus deudas.
• — La chambre sera libérée à midi. 🔊
  = La habitación quedará libre a mediodía.
• — Elle s'est sentie libérée de tous ses soucis. 🔊
  = Se sintió liberada de todas sus preocupaciones.

أن تصبح حراً من شيء ما: التزامات، قيود، ضغط جسدي، أو عبء عاطفي. أيضاً أن يتم إخلاء المكان أو جعله متاحاً.

• — تحرر أخيراً من الديون. 🔊
  = Por fin libre de deudas.
• — سيتم إخلاء الغرفة بحلول الظهر. 🔊
  = La habitación quedará libre al mediodía.
• — شعرت بالتحرر من كل الهموم. 🔊
  = Me sentí liberado de todas las preocupaciones.

Tornar-se livre de uma obrigação, restrição ou vínculo.

यह किसी बंधन या जिम्मेदारी से स्वतंत्र होने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

Sich von etwas befreien bedeutet, sich von einer Last oder Verpflichtung zu lösen.

Bir kişinin veya bir şeyin bağlayıcı bir durumdan, yükümlülükten ya da sınırlamadan serbest kalması.