بعيد 🎲
Образы — для запоминания
долина смерти, дорога, пейзаж, пустыня, природа, сухой, панорама, далеко, движение, путешествовать, облака, небо, горы, дорога, дорога, дорога, дорога, дорога
далеко, свет, лес, лесная тропа, лучи, осень, атмосфера, мох, природа, хвойный лес, конечно, коричневый природе, бурые лесные, светло-коричневый, коричневый натуральный, коричневый путь, коричневый свет
роще деревьев, далеко, дерево, цель, природа, настроение, пейзаж, драматический, iphone обои, серый пейзаж, серый дерево, серые обои, серый айфон
على مسافة كبيرة. يستخدم أيضا للإشارة إلى مدى أو درجة كبيرة.
Формы слова (41)
| بَعِيد | lemma |
| بَعِيدٌ | nominative indefinite masculine singular |
| بَعِيدًا | accusative indefinite masculine singular |
| بَعِيدٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْبَعِيدُ | nominative definite masculine singular |
| الْبَعِيدَ | accusative definite masculine singular |
| الْبَعِيدِ | genitive definite masculine singular |
| بَعِيدَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| بَعِيدَةً | accusative indefinite feminine singular |
| بَعِيدَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْبَعِيدَةُ | nominative definite feminine singular |
| الْبَعِيدَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْبَعِيدَةِ | genitive definite feminine singular |
| بَعِيدَانِ | nominative indefinite masculine dual |
| بَعِيدَيْنِ | accusative/genitive indefinite masculine dual |
| الْبَعِيدَانِ | nominative definite masculine dual |
| الْبَعِيدَيْنِ | accusative/genitive definite masculine dual |
| بَعِيدَتَانِ | nominative indefinite feminine dual |
| بَعِيدَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| الْبَعِيدَتَانِ | nominative definite feminine dual |
| الْبَعِيدَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| بِعَادٌ | nominative indefinite masculine plural |
| بِعَادًا | accusative indefinite masculine plural |
| بِعَادٍ | genitive indefinite masculine plural |
| الْبِعَادُ | nominative definite masculine plural |
| الْبِعَادَ | accusative definite masculine plural |
| الْبِعَادِ | genitive definite masculine plural |
| بَعِيدَاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| بَعِيدَاتٍ | genitive indefinite feminine plural |
| بَعِيدَاتٍ | accusative indefinite feminine plural |
| الْبَعِيدَاتُ | nominative definite feminine plural |
| الْبَعِيدَاتِ | genitive definite feminine plural |
| الْبَعِيدَاتِ | accusative definite feminine plural |
| أَبْعَدُ | elative/comparative masculine singular |
| أَبْعَدَ | elative/comparative accusative masculine singular |
| أَبْعَدِ | elative/comparative genitive masculine singular |
| الْأَبْعَدُ | elative/comparative definite nominative masculine singular |
| الْأَبْعَدَ | elative/comparative definite accusative masculine singular |
| الْأَبْعَدِ | elative/comparative definite genitive masculine singular |
| بُعْدَى | elative/comparative feminine singular |
| الْبُعْدَى | elative/comparative definite feminine singular |
Переводы на другие языки
de
weit
Bezeichnet eine große räumliche Distanz.
Формы (31)
| weit | lemma/positiv |
| weite | positiv/feminin/stark/schwach/gemischt |
| weiter | komparativ/feminin/stark/schwach/gemischt |
| weiteste | superlativ/feminin/stark/schwach/gemischt |
| weiter | komparativ/maskulin/stark |
| weiter | komparativ/neutrum/stark |
| weiter | komparativ/maskulin/schwach/gemischt |
| weiter | komparativ/neutrum/schwach/gemischt |
| weiter | komparativ/plural/stark/schwach/gemischt |
| weiten | positiv/maskulin/stark |
| weiten | positiv/neutrum/stark |
| weiten | positiv/maskulin/schwach/gemischt |
| weiten | positiv/neutrum/schwach/gemischt |
| weiten | positiv/plural/stark/schwach/gemischt |
| weiteren | komparativ/maskulin/stark |
| weiteren | komparativ/neutrum/stark |
| weiteren | komparativ/maskulin/schwach/gemischt |
| weiteren | komparativ/neutrum/schwach/gemischt |
| weiteren | komparativ/plural/stark/schwach/gemischt |
| weitesten | superlativ/maskulin/stark |
| weitesten | superlativ/neutrum/stark |
| weitesten | superlativ/maskulin/schwach/gemischt |
| weitesten | superlativ/neutrum/schwach/gemischt |
| weitesten | superlativ/plural/stark/schwach/gemischt |
| weitester | superlativ/maskulin/stark |
| weitester | superlativ/feminin/stark |
| weitester | superlativ/plural/stark |
| weitestes | superlativ/neutrum/stark |
| weiteste | superlativ/feminin/stark/schwach/gemischt |
| weiteste | superlativ/akkusativ/feminin/stark/schwach/gemischt |
| weiteste | superlativ/plural/stark/schwach/gemischt |
English
far
At, to, or by a great distance. Also used to indicate a great extent or degree.
«The station is not far from here.»
Формы (5)
| far | lemma |
| farther | comparative |
| further | comparative |
| farthest | superlative |
| furthest | superlative |
Español
lejos
A gran distancia. También se usa para indicar un grado o extensión considerable.
«La estación no está lejos de aquí.»
Формы (4)
| lejos | lemma |
| más lejos | comparative |
| muy lejos | superlative |
| lejísimos | superlative |
Français
loin
À une grande distance. S'emploie aussi pour marquer un degré élevé ou une grande différence.
«La gare n'est pas loin d'ici.»
Формы (1)
| loin | lemma |
hi
दूर
यह शब्द किसी वस्तु या स्थान की अधिक दूरी को दर्शाता है।
Формы (3)
| दूर | lemma |
| दूरतर | comparative |
| दूरतम | superlative |
pt
longe
Conceito que descreve uma grande distância ou afastamento entre dois pontos.
Формы (1)
| longe | lemma |
tr
uzak
Uzak, bir konum veya nesnenin referans noktasından büyük mesafede bulunmasını ifade eder.
Формы (11)
| uzak | lemma |
| uzaklar | plural |
| uzakı | accusative |
| uzaka | dative |
| uzakta | locative |
| uzakın | genitive |
| uzakla | instrumental/comitative |
| uzakça | diminutive/approximative |
| uzacık | diminutive |
| daha uzak | comparative |
| en uzak | superlative |
中文
远
距离大，与“近”相对。也可表示程度高，差距大。
«火车站离这里很远。»
Формы (1)
| 远 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بعيد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بعيد»
Справочник-перевод
🌐 Español — lejos
A gran distancia. También se usa para indicar un grado o extensión considerable.
Примеры:
-
— La estación no está lejos de aquí.
= المحطة ليست بعيدة من هنا.
-
— Él vive lejos en las montañas.
= هو يعيش بعيدًا في الجبال.
-
— Esto es mucho mejor de lo que esperaba.
= هذا أفضل بكثير مما توقعت.
🌐 English — far
At, to, or by a great distance. Also used to indicate a great extent or degree.
Примеры:
-
— The station is not far from here.
= المحطة ليست بعيدة من هنا.
-
— He lives far away in the mountains.
= هو يعيش بعيدًا في الجبال.
-
— This is far better than I expected.
= هذا أفضل بكثير مما توقعت.
🌐 العربية — بعيد
على مسافة كبيرة. يستخدم أيضا للإشارة إلى مدى أو درجة كبيرة.
Примеры:
- — المحطة ليست بعيدة من هنا.
- — يعيش بعيدا في الجبال.
- — هذا أفضل بكثير مما توقعت.
🌐 中文 — 远
距离大，与“近”相对。也可表示程度高，差距大。
Примеры:
-
— 火车站离这里很远。
= محطة القطار بعيدة جدًا من هنا.
-
— 他住在很远的地方。
= إنه يسكن في مكان بعيد جدًا.
-
— 这比我想象的好得多。
= هذا أفضل بكثير مما تخيلت.
🌐 Français — loin
À une grande distance. S'emploie aussi pour marquer un degré élevé ou une grande différence.
Примеры:
-
— La gare n'est pas loin d'ici.
= المحطة ليست بعيدة من هنا.
-
— Il habite loin dans les montagnes.
= هو يسكن بعيدًا في الجبال.
-
— C'est bien mieux que ce que j'attendais.
= هذا أفضل بكثير مما كنت أتوقع.
🌐 tr — uzak
Uzak, bir konum veya nesnenin referans noktasından büyük mesafede bulunmasını ifade eder.
🌐 hi — दूर
यह शब्द किसी वस्तु या स्थान की अधिक दूरी को दर्शाता है।
🌐 pt — longe
Conceito que descreve uma grande distância ou afastamento entre dois pontos.
🌐 de — weit
Bezeichnet eine große räumliche Distanz.
Пути
×
![]()