apparaître 🎲

Образы — для запоминания

Commencer à exister ou devenir visible ; se présenter dans un lieu ou à la vue.

Формы слова (54)
apparaître lemma
apparais indicatif présent 1sg
apparais indicatif présent 2sg
apparaît indicatif présent 3sg
apparaissons indicatif présent 1pl
apparaissez indicatif présent 2pl
apparaissent indicatif présent 3pl
apparaissais indicatif imparfait 1sg
apparaissais indicatif imparfait 2sg
apparaissait indicatif imparfait 3sg
apparaissions indicatif imparfait 1pl
apparaissiez indicatif imparfait 2pl
apparaissaient indicatif imparfait 3pl
apparus indicatif passé simple 1sg
apparus indicatif passé simple 2sg
apparut indicatif passé simple 3sg
apparûmes indicatif passé simple 1pl
apparûtes indicatif passé simple 2pl
apparurent indicatif passé simple 3pl
apparaîtrai indicatif futur simple 1sg
apparaîtras indicatif futur simple 2sg
apparaîtra indicatif futur simple 3sg
apparaîtrons indicatif futur simple 1pl
apparaîtrez indicatif futur simple 2pl
apparaîtront indicatif futur simple 3pl
apparaîtrais conditionnel présent 1sg
apparaîtrais conditionnel présent 2sg
apparaîtrait conditionnel présent 3sg
apparaîtrions conditionnel présent 1pl
apparaîtriez conditionnel présent 2pl
apparaîtraient conditionnel présent 3pl
apparaisse subjonctif présent 1sg
apparaisse subjonctif présent 2sg
apparaisse subjonctif présent 3sg
apparaissions subjonctif présent 1pl
apparaissiez subjonctif présent 2pl
apparaissent subjonctif présent 3pl
apparusse subjonctif imparfait 1sg
apparusses subjonctif imparfait 2sg
apparût subjonctif imparfait 3sg
apparussions subjonctif imparfait 1pl
apparussiez subjonctif imparfait 2pl
apparussent subjonctif imparfait 3pl
apparais impératif présent 2sg
apparaissons impératif présent 1pl
apparaissez impératif présent 2pl
apparaissant participe présent
apparu participe passé masculin singulier
apparue participe passé féminin singulier
apparus participe passé masculin pluriel
apparues participe passé féminin pluriel
être apparu infinitif passé
avoir apparu infinitif passé (rare)
apparaître infinitif présent
Переводы на другие языки
العربية
ظهر
أن يبدأ في الوجود أو يصبح مرئيًا؛ أن يظهر في الأفق أو في مكان ما.
«ظهر قوس قزح في السماء بعد المطر.»
Формы (42)
ظَهْر lemma
ظَهْرًا accusative indefinite
ظَهْرٍ genitive indefinite
الظَّهْر nominative definite
الظَّهْرَ accusative definite
الظَّهْرِ genitive definite
ظَهْرَانِ dual nominative
ظَهْرَيْنِ dual accusative/genitive
ظُهُور plural nominative indefinite
ظُهُورًا plural accusative indefinite
ظُهُورٍ plural genitive indefinite
الظُّهُور plural nominative definite
الظُّهُورَ plural accusative definite
الظُّهُورِ plural genitive definite
يَظْهَرَ subjunctive 3ms
تَظْهَرَ subjunctive 3fs/2ms
يَظْهَرَا subjunctive 3md
تَظْهَرَا subjunctive 3fd/2md/2fd
يَظْهَرُوا subjunctive 3mp
يَظْهَرْنَ subjunctive 3fp
تَظْهَرِي subjunctive 2fs
تَظْهَرُوا subjunctive 2mp
تَظْهَرْنَ subjunctive 2fp
أَظْهَرَ subjunctive 1s
نَظْهَرَ subjunctive 1p
اِظْهَرْ imperative 2ms
اِظْهَرِي imperative 2fs
اِظْهَرَا imperative 2md/2fd
اِظْهَرُوا imperative 2mp
اِظْهَرْنَ imperative 2fp
ظَاهِر active participle ms
ظَاهِرَة active participle fs
ظَاهِرَانِ active participle md
ظَاهِرَتَانِ active participle fd
ظَاهِرُونَ active participle mp
ظَاهِرَات active participle fp
مَظْهُور passive participle ms
مَظْهُورَة passive participle fs
مَظْهُورَانِ passive participle md
مَظْهُورَتَانِ passive participle fd
مَظْهُورُونَ passive participle mp
مَظْهُورَات passive participle fp
de
erscheinen
Sichtbar werden oder in Erscheinung treten.
Формы (32)
erscheinen lemma/infinitive
erscheine 1sg present indicative
erscheinst 2sg present indicative
erscheint 3sg present indicative
erscheinen 1pl present indicative
erscheint 2pl present indicative
erscheinen 3pl present indicative
erscheine 1sg present subjunctive I
erscheinest 2sg present subjunctive I
erscheine 3sg present subjunctive I
erscheinen 1pl present subjunctive I
erscheinet 2pl present subjunctive I
erscheinen 3pl present subjunctive I
erschien 1sg past indicative
erschienst 2sg past indicative
erschien 3sg past indicative
erschienen 1pl past indicative
erschient 2pl past indicative
erschienen 3pl past indicative
erschiene 1sg past subjunctive II
erschienest 2sg past subjunctive II
erschiene 3sg past subjunctive II
erschienen 1pl past subjunctive II
erschienet 2pl past subjunctive II
erschienen 3pl past subjunctive II
erscheinend present participle
erschienen past participle
erschein 2sg imperative
erscheine 2sg imperative
erscheint 2pl imperative
erscheinen 1pl imperative
erscheinen Sie formal imperative
English
appear
To come into sight or existence; to become visible or present.
«A rainbow appeared in the sky after the rain.»
Формы (5)
appear lemma
appears 3rd person singular present
appeared past tense
appeared past participle
appearing present participle
Español
aparecer
Comenzar a existir o hacerse visible; presentarse en un lugar o en la vista.
«Apareció un arcoíris en el cielo después de la lluvia.»
Формы (65)
aparecer infinitive
apareciendo gerund
aparecido past participle masculine singular
aparecida past participle feminine singular
aparecidos past participle masculine plural
aparecidas past participle feminine plural
aparezco present indicative 1st person singular
apareces present indicative 2nd person singular
aparece present indicative 3rd person singular
aparecemos present indicative 1st person plural
aparecéis present indicative 2nd person plural
aparecen present indicative 3rd person plural
aparecía imperfect indicative 1st person singular
aparecías imperfect indicative 2nd person singular
aparecía imperfect indicative 3rd person singular
aparecíamos imperfect indicative 1st person plural
aparecíais imperfect indicative 2nd person plural
aparecían imperfect indicative 3rd person plural
aparecí preterite 1st person singular
apareciste preterite 2nd person singular
apareció preterite 3rd person singular
aparecimos preterite 1st person plural
aparecisteis preterite 2nd person plural
aparecieron preterite 3rd person plural
apareceré future indicative 1st person singular
aparecerás future indicative 2nd person singular
aparecerá future indicative 3rd person singular
apareceremos future indicative 1st person plural
apareceréis future indicative 2nd person plural
aparecerán future indicative 3rd person plural
aparecería conditional 1st person singular
aparecerías conditional 2nd person singular
aparecería conditional 3rd person singular
apareceríamos conditional 1st person plural
apareceríais conditional 2nd person plural
aparecerían conditional 3rd person plural
aparezca present subjunctive 1st person singular
aparezcas present subjunctive 2nd person singular
aparezca present subjunctive 3rd person singular
aparezcamos present subjunctive 1st person plural
aparezcáis present subjunctive 2nd person plural
aparezcan present subjunctive 3rd person plural
apareciera imperfect subjunctive 1st person singular
aparecieras imperfect subjunctive 2nd person singular
apareciera imperfect subjunctive 3rd person singular
apareciéramos imperfect subjunctive 1st person plural
aparecierais imperfect subjunctive 2nd person plural
aparecieran imperfect subjunctive 3rd person plural
apareciese imperfect subjunctive 1st person singular
aparecieses imperfect subjunctive 2nd person singular
apareciese imperfect subjunctive 3rd person singular
apareciésemos imperfect subjunctive 1st person plural
aparecieseis imperfect subjunctive 2nd person plural
apareciesen imperfect subjunctive 3rd person plural
apareciere future subjunctive 1st person singular
aparecieres future subjunctive 2nd person singular
apareciere future subjunctive 3rd person singular
apareciéremos future subjunctive 1st person plural
apareciereis future subjunctive 2nd person plural
aparecieren future subjunctive 3rd person plural
aparece imperative 2nd person singular
aparezca imperative 3rd person singular
aparezcamos imperative 1st person plural
apareced imperative 2nd person plural
aparezcan imperative 3rd person plural
hi
प्रकट होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का दृश्यमान होना या अस्तित्व में आना।
Формы (80)
प्रकट होना lemma
प्रकट होता हूँ present, 1st person, singular, masculine
प्रकट होती हूँ present, 1st person, singular, feminine
प्रकट होते हैं present, 1st person, plural, masculine
प्रकट होती हैं present, 1st person, plural, feminine
प्रकट होता है present, 2nd person, singular, masculine
प्रकट होती है present, 2nd person, singular, feminine
प्रकट होते हो present, 2nd person, plural, masculine
प्रकट होती हो present, 2nd person, plural, feminine
प्रकट होता है present, 3rd person, singular, masculine
प्रकट होती है present, 3rd person, singular, feminine
प्रकट होते हैं present, 3rd person, plural, masculine
प्रकट होती हैं present, 3rd person, plural, feminine
प्रकट होता था past imperfective, 1st person, singular, masculine
प्रकट होती थी past imperfective, 1st person, singular, feminine
प्रकट होते थे past imperfective, 1st person, plural, masculine
प्रकट होती थीं past imperfective, 1st person, plural, feminine
प्रकट होता था past imperfective, 2nd person, singular, masculine
प्रकट होती थी past imperfective, 2nd person, singular, feminine
प्रकट होते थे past imperfective, 2nd person, plural, masculine
प्रकट होती थीं past imperfective, 2nd person, plural, feminine
प्रकट होता था past imperfective, 3rd person, singular, masculine
प्रकट होती थी past imperfective, 3rd person, singular, feminine
प्रकट होते थे past imperfective, 3rd person, plural, masculine
प्रकट होती थीं past imperfective, 3rd person, plural, feminine
प्रकट हुआ past perfective, 1st person, singular, masculine
प्रकट हुई past perfective, 1st person, singular, feminine
प्रकट हुए past perfective, 1st person, plural, masculine
प्रकट हुईं past perfective, 1st person, plural, feminine
प्रकट हुआ past perfective, 2nd person, singular, masculine
प्रकट हुई past perfective, 2nd person, singular, feminine
प्रकट हुए past perfective, 2nd person, plural, masculine
प्रकट हुईं past perfective, 2nd person, plural, feminine
प्रकट हुआ past perfective, 3rd person, singular, masculine
प्रकट हुई past perfective, 3rd person, singular, feminine
प्रकट हुए past perfective, 3rd person, plural, masculine
प्रकट हुईं past perfective, 3rd person, plural, feminine
प्रकट होऊँगा future, 1st person, singular, masculine
प्रकट होऊँगी future, 1st person, singular, feminine
प्रकट होंगे future, 1st person, plural, masculine
प्रकट होंगी future, 1st person, plural, feminine
प्रकट होगा future, 2nd person, singular, masculine
प्रकट होगी future, 2nd person, singular, feminine
प्रकट होगे future, 2nd person, plural, masculine
प्रकट होगी future, 2nd person, plural, feminine
प्रकट होगा future, 3rd person, singular, masculine
प्रकट होगी future, 3rd person, singular, feminine
प्रकट होंगे future, 3rd person, plural, masculine
प्रकट होंगी future, 3rd person, plural, feminine
प्रकट हो subjunctive, 2nd person, singular
प्रकट होओ subjunctive, 2nd person, plural
प्रकट होऊँ subjunctive, 1st person, singular
प्रकट हों subjunctive, 1st person, plural
प्रकट होए subjunctive, 3rd person, singular
प्रकट हों subjunctive, 3rd person, plural
प्रकट होऊँ imperative, 1st person, singular
प्रकट होइए imperative, 2nd person, singular, honorific
प्रकट हो imperative, 2nd person, singular, intimate
प्रकट होओ imperative, 2nd person, plural
प्रकट होने दो imperative, 3rd person, singular
प्रकट होने दीजिए imperative, 3rd person, singular, honorific
प्रकट होने दो imperative, 3rd person, plural
प्रकट होता participle, present, masculine, singular
प्रकट होती participle, present, feminine, singular
प्रकट होते participle, present, masculine, plural
प्रकट होतीं participle, present, feminine, plural
प्रकट हुआ participle, past, masculine, singular
प्रकट हुई participle, past, feminine, singular
प्रकट हुए participle, past, masculine, plural
प्रकट हुईं participle, past, feminine, plural
प्रकट होकर conjunctive participle
प्रकट होते हुए participle, imperfective, oblique
प्रकट होना infinitive
प्रकट होने infinitive, oblique
प्रकट होने को infinitive, dative
प्रकट होने से infinitive, ablative
प्रकट होने पर infinitive, locative
प्रकट होने का infinitive, genitive, masculine
प्रकट होने की infinitive, genitive, feminine
प्रकट होने के infinitive, genitive, masculine, plural
pt
aparecer
Surgir ou tornar-se visível.
Формы (77)
aparecer infinitive
aparecer personal infinitive
apareceres personal infinitive, 2nd person singular
aparecer personal infinitive, 3rd person singular
aparecermos personal infinitive, 1st person plural
aparecerdes personal infinitive, 2nd person plural
aparecerem personal infinitive, 3rd person plural
aparecer future subjunctive, 1st person singular
apareceres future subjunctive, 2nd person singular
aparecer future subjunctive, 3rd person singular
aparecermos future subjunctive, 1st person plural
aparecerdes future subjunctive, 2nd person plural
aparecerem future subjunctive, 3rd person plural
aparecendo gerund
aparecido past participle, masculine singular
aparecida past participle, feminine singular
aparecidos past participle, masculine plural
aparecidas past participle, feminine plural
apareço present indicative, 1st person singular
apareces present indicative, 2nd person singular
aparece present indicative, 3rd person singular
aparecemos present indicative, 1st person plural
apareceis present indicative, 2nd person plural
aparecem present indicative, 3rd person plural
aparecia imperfect indicative, 1st person singular
aparecias imperfect indicative, 2nd person singular
aparecia imperfect indicative, 3rd person singular
aparecíamos imperfect indicative, 1st person plural
aparecíeis imperfect indicative, 2nd person plural
apareciam imperfect indicative, 3rd person plural
apareci preterite indicative, 1st person singular
apareceste preterite indicative, 2nd person singular
apareceu preterite indicative, 3rd person singular
aparecemos preterite indicative, 1st person plural
aparecestes preterite indicative, 2nd person plural
apareceram preterite indicative, 3rd person plural
aparecera pluperfect indicative, 1st person singular
apareceras pluperfect indicative, 2nd person singular
aparecera pluperfect indicative, 3rd person singular
aparecêramos pluperfect indicative, 1st person plural
aparecêreis pluperfect indicative, 2nd person plural
apareceram pluperfect indicative, 3rd person plural
aparecerei future indicative, 1st person singular
aparecerás future indicative, 2nd person singular
aparecerá future indicative, 3rd person singular
apareceremos future indicative, 1st person plural
aparecereis future indicative, 2nd person plural
aparecerão future indicative, 3rd person plural
apareceria conditional, 1st person singular
aparecerias conditional, 2nd person singular
apareceria conditional, 3rd person singular
apareceríamos conditional, 1st person plural
apareceríeis conditional, 2nd person plural
apareceriam conditional, 3rd person plural
apareça present subjunctive, 1st person singular
apareças present subjunctive, 2nd person singular
apareça present subjunctive, 3rd person singular
apareçamos present subjunctive, 1st person plural
apareçais present subjunctive, 2nd person plural
apareçam present subjunctive, 3rd person plural
aparecesse imperfect subjunctive, 1st person singular
aparecesses imperfect subjunctive, 2nd person singular
aparecesse imperfect subjunctive, 3rd person singular
aparecêssemos imperfect subjunctive, 1st person plural
aparecêsseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
aparecessem imperfect subjunctive, 3rd person plural
aparece imperative, 2nd person singular
apareça imperative, 3rd person singular
apareçamos imperative, 1st person plural
aparecei imperative, 2nd person plural
apareçam imperative, 3rd person plural
aparecer imperative, 1st person singular (not used)
aparecer imperative, 2nd person singular (not used)
aparecer imperative, 3rd person singular (not used)
aparecermos imperative, 1st person plural (not used)
aparecerdes imperative, 2nd person plural (not used)
aparecerem imperative, 3rd person plural (not used)
tr
ortaya çıkmak
Bir şeyin görünür hale gelmesi veya belirmesi durumunu ifade eder.
Формы (86)
ortaya çıkmak lemma/infinitive
ortaya çıkarım present simple 1sg
ortaya çıkarsın present simple 2sg
ortaya çıkar present simple 3sg
ortaya çıkarız present simple 1pl
ortaya çıkarsınız present simple 2pl
ortaya çıkarlar present simple 3pl
ortaya çıkıyorum present continuous 1sg
ortaya çıkıyorsun present continuous 2sg
ortaya çıkıyor present continuous 3sg
ortaya çıkıyoruz present continuous 1pl
ortaya çıkıyorsunuz present continuous 2pl
ortaya çıkıyorlar present continuous 3pl
ortaya çıktım past simple 1sg
ortaya çıktın past simple 2sg
ortaya çıktı past simple 3sg
ortaya çıktık past simple 1pl
ortaya çıktınız past simple 2pl
ortaya çıktılar past simple 3pl
ortaya çıkmışım past inferential 1sg
ortaya çıkmışsın past inferential 2sg
ortaya çıkmış past inferential 3sg
ortaya çıkmışız past inferential 1pl
ortaya çıkmışsınız past inferential 2pl
ortaya çıkmışlar past inferential 3pl
ortaya çıkacağım future 1sg
ortaya çıkacaksın future 2sg
ortaya çıkacak future 3sg
ortaya çıkacağız future 1pl
ortaya çıkacaksınız future 2pl
ortaya çıkacaklar future 3pl
ortaya çıkardım past habitual 1sg
ortaya çıkardın past habitual 2sg
ortaya çıkardı past habitual 3sg
ortaya çıkardık past habitual 1pl
ortaya çıkardınız past habitual 2pl
ortaya çıkardılar past habitual 3pl
ortaya çıkayım imperative 1sg
ortaya çık imperative 2sg
ortaya çıksın imperative 3sg
ortaya çıkalım imperative 1pl
ortaya çıkın imperative 2pl
ortaya çıksınlar imperative 3pl
ortaya çıkmam negative infinitive
ortaya çıkmıyorum negative present continuous 1sg
ortaya çıkmıyorsun negative present continuous 2sg
ortaya çıkmıyor negative present continuous 3sg
ortaya çıkmıyoruz negative present continuous 1pl
ortaya çıkmıyorsunuz negative present continuous 2pl
ortaya çıkmıyorlar negative present continuous 3pl
ortaya çıkmadım negative past simple 1sg
ortaya çıkmadın negative past simple 2sg
ortaya çıkmadı negative past simple 3sg
ortaya çıkmadık negative past simple 1pl
ortaya çıkmadınız negative past simple 2pl
ortaya çıkmadılar negative past simple 3pl
ortaya çıkmayacağım negative future 1sg
ortaya çıkmayacaksın negative future 2sg
ortaya çıkmayacak negative future 3sg
ortaya çıkmayacağız negative future 1pl
ortaya çıkmayacaksınız negative future 2pl
ortaya çıkmayacaklar negative future 3pl
ortaya çıkma negative imperative 2sg
ortaya çıkmasın negative imperative 3sg
ortaya çıkmayın negative imperative 2pl
ortaya çıkmasınlar negative imperative 3pl
ortaya çıkabilmek abilitative infinitive
ortaya çıkarılmak passive infinitive
ortaya çıkarıldım passive past simple 1sg
ortaya çıkarıldın passive past simple 2sg
ortaya çıkarıldı passive past simple 3sg
ortaya çıkarıldık passive past simple 1pl
ortaya çıkarıldınız passive past simple 2pl
ortaya çıkarıldılar passive past simple 3pl
ortaya çıkarılıyorum passive present continuous 1sg
ortaya çıkarılıyorsun passive present continuous 2sg
ortaya çıkarılıyor passive present continuous 3sg
ortaya çıkarılıyoruz passive present continuous 1pl
ortaya çıkarılıyorsunuz passive present continuous 2pl
ortaya çıkarılıyorlar passive present continuous 3pl
ortaya çıkarılacağım passive future 1sg
ortaya çıkarılacaksın passive future 2sg
ortaya çıkarılacak passive future 3sg
ortaya çıkarılacağız passive future 1pl
ortaya çıkarılacaksınız passive future 2pl
ortaya çıkarılacaklar passive future 3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
apparaître — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «apparaître»
Справочник-перевод
🌐 Español — aparecer

Comenzar a existir o hacerse visible; presentarse en un lugar o en la vista.

Примеры:
  • — Apareció un arcoíris en el cielo después de la lluvia.
    = Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel après la pluie.
  • — Él apareció de repente en la puerta.
    = Il est soudainement apparu à la porte.
  • — Aparecen nuevos problemas cada día.
    = De nouveaux problèmes apparaissent chaque jour.
🌐 English — appear

To come into sight or existence; to become visible or present.

Примеры:
  • — A rainbow appeared in the sky after the rain.
    = Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel après la pluie.
  • — He suddenly appeared at the door.
    = Il est soudainement apparu à la porte.
  • — New problems appear every day.
    = De nouveaux problèmes apparaissent chaque jour.
🌐 中文 — 出现

开始存在或变得可见;进入视野或某处。

Примеры:
  • — 雨后天空出现了一道彩虹。
    = Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel après la pluie.
  • — 他突然出现在门口。
    = Il est soudainement apparu à la porte.
  • — 每天都会出现新的问题。
    = De nouveaux problèmes apparaissent chaque jour.
🌐 العربية — ظهر

أن يبدأ في الوجود أو يصبح مرئيًا؛ أن يظهر في الأفق أو في مكان ما.

Примеры:
  • — ظهر قوس قزح في السماء بعد المطر.
    = Un arc-en-ciel dans le ciel après la pluie.
  • — ظهر فجأة عند الباب.
    = Apparu soudainement à la porte.
  • — تظهر مشاكل جديدة كل يوم.
    = De nouveaux problèmes apparaissent chaque jour.
🌐 Français — apparaître

Commencer à exister ou devenir visible ; se présenter dans un lieu ou à la vue.

Примеры:
  • — Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel après la pluie.
  • — Il est soudainement apparu à la porte.
  • — De nouveaux problèmes apparaissent chaque jour.
🌐 pt — aparecer

Surgir ou tornar-se visível.

🌐 tr — ortaya çıkmak

Bir şeyin görünür hale gelmesi veya belirmesi durumunu ifade eder.

🌐 hi — प्रकट होना

किसी वस्तु या व्यक्ति का दृश्यमान होना या अस्तित्व में आना।

🌐 de — erscheinen

Sichtbar werden oder in Erscheinung treten.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: