создаваться 🎲

Глагол несовершенного вида, означающий процесс возникновения, формирования или создания чего-либо. Употребляется в пассивном значении, подчёркивая постепенность или повторяемость действия.

Переводы на другие языки
العربية
يُنشَأ
صيغة المبني للمجهول من الفعل 'أنشأ' في الزمن الماضي أو المضارع، تشير إلى عملية الإنشاء المستمرة أو المتكررة.
«تُنشَأ نجوم جديدة في السدم.»
Формы (14)
يُنشَأُ imperfect passive indicative 3rd person masculine singular
يُنشَأَ imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular
يُنشَأْ imperfect passive jussive 3rd person masculine singular
يُنشَأُ imperfect passive indicative 3rd person feminine singular
يُنشَأَ imperfect passive subjunctive 3rd person feminine singular
يُنشَأْ imperfect passive jussive 3rd person feminine singular
يُنشَآ imperfect passive indicative 3rd person dual (masc./fem.)
يُنشَآ imperfect passive subjunctive 3rd person dual (masc./fem.)
يُنشَآ imperfect passive jussive 3rd person dual (masc./fem.)
يُنشَأْنَ imperfect passive indicative/jussive 3rd person feminine plural
يُنشَأْنَ imperfect passive subjunctive 3rd person feminine plural
يُنشَأُ imperfect passive indicative 3rd person masculine plural
يُنشَأَ imperfect passive subjunctive 3rd person masculine plural
يُنشَأْ imperfect passive jussive 3rd person masculine plural
de
erschaffen werden
Der Begriff bezeichnet den Vorgang, bei dem etwas neu geschaffen oder hervorgebracht wird.
Формы (1)
erschaffen werden lemma
English
to be created
The passive imperfective form of the verb 'to create', indicating an ongoing or repeated process of creation.
«New stars are created in nebulae.»
Формы (20)
to be created lemma
be created infinitive/base
am created present,1st person singular
are created present,2nd person singular
is created present,3rd person singular
are created present,1st person plural
are created present,2nd person plural
are created present,3rd person plural
was created past,1st person singular
were created past,2nd person singular
was created past,3rd person singular
were created past,1st person plural
were created past,2nd person plural
were created past,3rd person plural
have been created present perfect
has been created present perfect,3rd person singular
had been created past perfect
will be created future
being created present participle/gerund
been created past participle
Español
ser creado
Forma pasiva imperfectiva del verbo 'crear', que indica un proceso de creación en curso o repetido.
«Se crean nuevas estrellas en las nebulosas.»
Формы (1)
ser creado lemma
Français
être créé
Forme passive imperfective du verbe 'créer', indiquant un processus de création en cours ou répété.
«De nouvelles étoiles sont créées dans les nébuleuses.»
Формы (8)
être créé lemma (infinitif passé, participe passé)
être créée infinitif passé, participe passé, féminin singulier
être créés infinitif passé, participe passé, masculin pluriel
être créées infinitif passé, participe passé, féminin pluriel
ayant été créé participe passé composé, masculin singulier
ayant été créée participe passé composé, féminin singulier
ayant été créés participe passé composé, masculin pluriel
ayant été créées participe passé composé, féminin pluriel
hi
बनाया जाना
यह किसी वस्तु या अवधारणा के अस्तित्व में आने या निर्मित होने की प्रक्रिया को दर्शाता है।
Формы (1)
बनाया जाना lemma
pt
ser criado
Refere-se ao ato de algo passar a existir ou ser produzido.
Формы (1)
ser criado lemma
tr
oluşturulmak
Bir şeyin meydana getirilmesi veya var edilmesi anlamına gelir.
Формы (1)
oluşturulmak lemma
中文
被创造
动词“创造”的被动未完成体形式，表示正在或反复进行的创造过程。
«新的恒星在星云中被创造。»
Формы (1)
被创造 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
создаваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «создаваться»
Товар
Разместить товар на слово «создаваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «создаваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «создаваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «создаваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «создаваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «создаваться»
Справочник-перевод
🌐 English — to be created

The passive imperfective form of the verb 'to create', indicating an ongoing or repeated process of creation.

Примеры:
  • — New stars are created in nebulae.
    = Новые звёзды создаются в туманностях.
  • — The document is being created right now.
    = Документ создаётся прямо сейчас.
  • — Many opportunities are created through education.
    = Многие возможности создаются через образование.
🌐 Français — être créé

Forme passive imperfective du verbe 'créer', indiquant un processus de création en cours ou répété.

Примеры:
  • — De nouvelles étoiles sont créées dans les nébuleuses.
    = В туманностях создаются новые звёзды.
  • — Le document est en train d'être créé.
    = Документ создаётся.
  • — De nombreuses opportunités sont créées grâce à l'éducation.
    = Благодаря образованию создаётся множество возможностей.
🌐 tr — oluşturulmak

Bir şeyin meydana getirilmesi veya var edilmesi anlamına gelir.

🌐 de — erschaffen werden

Der Begriff bezeichnet den Vorgang, bei dem etwas neu geschaffen oder hervorgebracht wird.

🌐 pt — ser criado

Refere-se ao ato de algo passar a existir ou ser produzido.

🌐 hi — बनाया जाना

यह किसी वस्तु या अवधारणा के अस्तित्व में आने या निर्मित होने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

🌐 Español — ser creado

Forma pasiva imperfectiva del verbo 'crear', que indica un proceso de creación en curso o repetido.

Примеры:
  • — Se crean nuevas estrellas en las nebulosas.
    = В туманностях рождаются новые звёзды.
  • — El documento está siendo creado ahora mismo.
    = Документ создаётся прямо сейчас.
  • — Se crean muchas oportunidades a través de la educación.
    = Благодаря образованию создаётся множество возможностей.
🌐 中文 — 被创造

动词“创造”的被动未完成体形式，表示正在或反复进行的创造过程。

Примеры:
  • — 新的恒星在星云中被创造。
    = Новые звёзды создаются в туманности.
  • — 文件正在被创建。
    = Файл создаётся.
  • — 许多机会通过教育被创造出来。
    = Многие возможности создаются через образование.
🌐 العربية — يُنشَأ

صيغة المبني للمجهول من الفعل 'أنشأ' في الزمن الماضي أو المضارع، تشير إلى عملية الإنشاء المستمرة أو المتكررة.

Примеры:
  • — تُنشَأ نجوم جديدة في السدم.
    = В туманности рождаются новые звёзды.
  • — يُنشَأ المستند الآن.
    = Документ создаётся сейчас.
  • — تُنشَأ العديد من الفرص من خلال التعليم.
    = Множество возможностей создаётся через образование.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → возникновение
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → создание
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → формирование
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → образование
Неклассифицируемое → глагол → несовершенный вид → появление
🔗 Связанные понятия:
появляться исчезать возникать документ создавать продукт складываться автор текст организация строительство процесс разваливаться произведение создание учреждение изделие разработка изготовление зарождаться производиться создатель разрушаться синтез творец возникновение формироваться формирование производитель уничтожаться длительность артефакт проектирование конструирование становление биосинтез генерация кристаллизация ликвидироваться полимеризация самоорганизация создать созидаться поэтапность нуклеосинтез рождение частиц
🔙 Входит в состав / Связи:
делаться твориться образовываться строиться вырабатываться изготавливаться изготовляться разрабатываться