s'inquiéter 🎲

Ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude à propos de problèmes réels ou potentiels ; signifie aussi vivre ou éprouver quelque chose.

Формы слова (173)
s'inquiéter infinitif présent
s'être inquiété infinitif passé
s'inquiétant participe présent
s'étant inquiété participe passé composé
inquiété participe passé masculin singulier
inquiétée participe passé féminin singulier
inquiétés participe passé masculin pluriel
inquiétées participe passé féminin pluriel
je m'inquiète indicatif présent 1re personne singulier
tu t'inquiètes indicatif présent 2e personne singulier
il s'inquiète indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle s'inquiète indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous nous inquiétons indicatif présent 1re personne pluriel
vous vous inquiétez indicatif présent 2e personne pluriel
ils s'inquiètent indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles s'inquiètent indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je m'inquiétais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu t'inquiétais indicatif imparfait 2e personne singulier
il s'inquiétait indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle s'inquiétait indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous nous inquiétions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous vous inquiétiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils s'inquiétaient indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles s'inquiétaient indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je m'inquiétai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu t'inquiétas indicatif passé simple 2e personne singulier
il s'inquiéta indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle s'inquiéta indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous nous inquiétâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous vous inquiétâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils s'inquiétèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles s'inquiétèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je m'inquiéterai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu t'inquiéteras indicatif futur simple 2e personne singulier
il s'inquiétera indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle s'inquiétera indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous nous inquiéterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous vous inquiéterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils s'inquiéteront indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles s'inquiéteront indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
je me suis inquiété indicatif passé composé 1re personne singulier masculin
je me suis inquiétée indicatif passé composé 1re personne singulier féminin
tu t'es inquiété indicatif passé composé 2e personne singulier masculin
tu t'es inquiétée indicatif passé composé 2e personne singulier féminin
il s'est inquiété indicatif passé composé 3e personne singulier masculin
elle s'est inquiétée indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous nous sommes inquiétés indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin
nous nous sommes inquiétées indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin
vous vous êtes inquiété indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin
vous vous êtes inquiétée indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin singulier
vous vous êtes inquiétés indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel
vous vous êtes inquiétées indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel
ils se sont inquiétés indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin
elles se sont inquiétées indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
je m'étais inquiété indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
je m'étais inquiétée indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
tu t'étais inquiété indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
tu t'étais inquiétée indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
il s'était inquiété indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle s'était inquiétée indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous nous étions inquiétés indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous nous étions inquiétées indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous vous étiez inquiété indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
vous vous étiez inquiétée indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier
vous vous étiez inquiétés indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel
vous vous étiez inquiétées indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel
ils s'étaient inquiétés indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles s'étaient inquiétées indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je me fus inquiété indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin
je me fus inquiétée indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin
tu te fus inquiété indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin
tu te fus inquiétée indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin
il se fut inquiété indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin
elle se fut inquiétée indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous nous fûmes inquiétés indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin
nous nous fûmes inquiétées indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin
vous vous fûtes inquiété indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin
vous vous fûtes inquiétée indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin singulier
vous vous fûtes inquiétés indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel
vous vous fûtes inquiétées indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel
ils se furent inquiétés indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin
elles se furent inquiétées indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
je me serai inquiété indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin
je me serai inquiétée indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin
tu te seras inquiété indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin
tu te seras inquiétée indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin
il se sera inquiété indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin
elle se sera inquiétée indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous nous serons inquiétés indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin
nous nous serons inquiétées indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin
vous vous serez inquiété indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin
vous vous serez inquiétée indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin singulier
vous vous serez inquiétés indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel
vous vous serez inquiétées indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel
ils se seront inquiétés indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin
elles se seront inquiétées indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
que je m'inquiète subjonctif présent 1re personne singulier
que tu t'inquiètes subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il s'inquiète subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle s'inquiète subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous nous inquiétions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous vous inquiétiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils s'inquiètent subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'inquiètent subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je m'inquiétasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu t'inquiétasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il s'inquiétât subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle s'inquiétât subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous nous inquiétassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous vous inquiétassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils s'inquiétassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'inquiétassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que je me sois inquiété subjonctif passé 1re personne singulier masculin
que je me sois inquiétée subjonctif passé 1re personne singulier féminin
que tu te sois inquiété subjonctif passé 2e personne singulier masculin
que tu te sois inquiétée subjonctif passé 2e personne singulier féminin
qu'il se soit inquiété subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle se soit inquiétée subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous nous soyons inquiétés subjonctif passé 1re personne pluriel masculin
que nous nous soyons inquiétées subjonctif passé 1re personne pluriel féminin
que vous vous soyez inquiété subjonctif passé 2e personne pluriel masculin
que vous vous soyez inquiétée subjonctif passé 2e personne pluriel féminin singulier
que vous vous soyez inquiétés subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous vous soyez inquiétées subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils se soient inquiétés subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles se soient inquiétées subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que je me fusse inquiété subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
que je me fusse inquiétée subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
que tu te fusses inquiété subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
que tu te fusses inquiétée subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
qu'il se fût inquiété subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle se fût inquiétée subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous nous fussions inquiétés subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
que nous nous fussions inquiétées subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
que vous vous fussiez inquiété subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
que vous vous fussiez inquiétée subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier
que vous vous fussiez inquiétés subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous vous fussiez inquiétées subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils se fussent inquiétés subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles se fussent inquiétées subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je m'inquiéterais conditionnel présent 1re personne singulier
tu t'inquiéterais conditionnel présent 2e personne singulier
il s'inquiéterait conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle s'inquiéterait conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous nous inquiéterions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous vous inquiéteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils s'inquiéteraient conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles s'inquiéteraient conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
je me serais inquiété conditionnel passé 1re personne singulier masculin
je me serais inquiétée conditionnel passé 1re personne singulier féminin
tu te serais inquiété conditionnel passé 2e personne singulier masculin
tu te serais inquiétée conditionnel passé 2e personne singulier féminin
il se serait inquiété conditionnel passé 3e personne singulier masculin
elle se serait inquiétée conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous nous serions inquiétés conditionnel passé 1re personne pluriel masculin
nous nous serions inquiétées conditionnel passé 1re personne pluriel féminin
vous vous seriez inquiété conditionnel passé 2e personne pluriel masculin
vous vous seriez inquiétée conditionnel passé 2e personne pluriel féminin singulier
vous vous seriez inquiétés conditionnel passé 2e personne pluriel masculin pluriel
vous vous seriez inquiétées conditionnel passé 2e personne pluriel féminin pluriel
ils se seraient inquiétés conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
elles se seraient inquiétées conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
inquiète-toi impératif présent 2e personne singulier
inquiétons-nous impératif présent 1re personne pluriel
inquiétez-vous impératif présent 2e personne pluriel
sois inquiété impératif passé 2e personne singulier masculin
sois inquiétée impératif passé 2e personne singulier féminin
soyons inquiétés impératif passé 1re personne pluriel masculin
soyons inquiétées impératif passé 1re personne pluriel féminin
soyez inquiété impératif passé 2e personne pluriel masculin
soyez inquiétée impératif passé 2e personne pluriel féminin singulier
soyez inquiétés impératif passé 2e personne pluriel masculin pluriel
soyez inquiétées impératif passé 2e personne pluriel féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
يقلق
يشعر بالقلق أو الانزعاج بشأن مشاكل محتملة أو فعلية؛ كما يعني تجربة أو اختبار شيء ما.
«هي تقلق بشأن امتحاناتها.»
Формы (48)
يَقْلَقُ прошедшее-настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
يَقْلَقَ настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
يَقْلَقْ настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
يَقْلَقَا настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
يَقْلَقَا настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
يَقْلَقَا настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение, действительный залог
يَقْلَقُونَ настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
يَقْلَقُوا настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
يَقْلَقُوا настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقُ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقْ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقَانِ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقُونَ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقُوا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقُوا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقِينَ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقِي настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقِي настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقَانِ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
أَقْلَقُ настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
أَقْلَقَ настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
أَقْلَقْ настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
نَقْلَقُ настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
نَقْلَقَ настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
نَقْلَقْ настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
يَقْلَقُ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقْ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تَقْلَقَانِ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تَقْلَقَا настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение, действительный залог
يَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
يَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
يَقْلَقْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
اِقْلَقْ настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение, действительный залог
اِقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, повелительное наклонение, действительный залог
اِقْلَقُوا настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение, действительный залог
اِقْلَقِي настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение, действительный залог
اِقْلَقَا настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, повелительное наклонение, действительный залог
اِقْلَقْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение, действительный залог
de
Erleben
Etwas bewusst erfahren und emotional darauf reagieren.
Формы (31)
erleben lemma/infinitive
erlebe 1sg present indicative
erlebst 2sg present indicative
erlebt 3sg present indicative
erleben 1pl present indicative
erlebt 2pl present indicative
erleben 3pl present indicative
erlebe 1sg subjunctive I
erlebest 2sg subjunctive I
erlebe 3sg subjunctive I
erleben 1pl subjunctive I
erlebet 2pl subjunctive I
erleben 3pl subjunctive I
erlebte 1sg past indicative
erlebtest 2sg past indicative
erlebte 3sg past indicative
erlebten 1pl past indicative
erlebtet 2pl past indicative
erlebten 3pl past indicative
erlebte 1sg subjunctive II
erlebtest 2sg subjunctive II
erlebte 3sg subjunctive II
erlebten 1pl subjunctive II
erlebtet 2pl subjunctive II
erlebten 3pl subjunctive II
erlebt past participle
erlebend present participle
erleb imperative singular
erlebe imperative singular
erlebt imperative plural
erleben imperative polite
English
worry
To feel anxious or troubled about actual or potential problems; also to experience or undergo something.
«She worries about her exams.»
Формы (7)
worry lemma
worries 3rd person singular present
worried past tense
worried past participle
worrying present participle/gerund
worries plural noun
worry singular noun
Español
preocuparse
Sentir ansiedad o inquietud por problemas reales o potenciales; también significa experimentar o vivir algo.
«Ella se preocupa por sus exámenes.»
Формы (123)
preocuparse infinitive
preocuparme infinitive/1sg/reflexive
preocuparte infinitive/2sg/reflexive
preocuparse infinitive/3sg/reflexive
preocuparnos infinitive/1pl/reflexive
preocuparos infinitive/2pl/reflexive
preocuparse infinitive/3pl/reflexive
preocupándome gerund/1sg/reflexive
preocupándote gerund/2sg/reflexive
preocupándose gerund/3sg/reflexive
preocupándonos gerund/1pl/reflexive
preocupándoos gerund/2pl/reflexive
preocupándose gerund/3pl/reflexive
preocupado participle/masculine/singular
preocupada participle/feminine/singular
preocupados participle/masculine/plural
preocupadas participle/feminine/plural
me preocupo present/indicative/1sg
te preocupas present/indicative/2sg
se preocupa present/indicative/3sg
nos preocupamos present/indicative/1pl
os preocupáis present/indicative/2pl
se preocupan present/indicative/3pl
me preocupaba imperfect/indicative/1sg
te preocupabas imperfect/indicative/2sg
se preocupaba imperfect/indicative/3sg
nos preocupábamos imperfect/indicative/1pl
os preocupabais imperfect/indicative/2pl
se preocupaban imperfect/indicative/3pl
me preocupé preterite/indicative/1sg
te preocupaste preterite/indicative/2sg
se preocupó preterite/indicative/3sg
nos preocupamos preterite/indicative/1pl
os preocupasteis preterite/indicative/2pl
se preocuparon preterite/indicative/3pl
me preocuparé future/indicative/1sg
te preocuparás future/indicative/2sg
se preocupará future/indicative/3sg
nos preocuparemos future/indicative/1pl
os preocuparéis future/indicative/2pl
se preocuparán future/indicative/3pl
me preocuparía conditional/indicative/1sg
te preocuparías conditional/indicative/2sg
se preocuparía conditional/indicative/3sg
nos preocuparíamos conditional/indicative/1pl
os preocuparíais conditional/indicative/2pl
se preocuparían conditional/indicative/3pl
me he preocupado present perfect/indicative/1sg
te has preocupado present perfect/indicative/2sg
se ha preocupado present perfect/indicative/3sg
nos hemos preocupado present perfect/indicative/1pl
os habéis preocupado present perfect/indicative/2pl
se han preocupado present perfect/indicative/3pl
me había preocupado past perfect/indicative/1sg
te habías preocupado past perfect/indicative/2sg
se había preocupado past perfect/indicative/3sg
nos habíamos preocupado past perfect/indicative/1pl
os habíais preocupado past perfect/indicative/2pl
se habían preocupado past perfect/indicative/3pl
me hube preocupado preterite perfect/indicative/1sg
te hubiste preocupado preterite perfect/indicative/2sg
se hubo preocupado preterite perfect/indicative/3sg
nos hubimos preocupado preterite perfect/indicative/1pl
os hubisteis preocupado preterite perfect/indicative/2pl
se hubieron preocupado preterite perfect/indicative/3pl
me habré preocupado future perfect/indicative/1sg
te habrás preocupado future perfect/indicative/2sg
se habrá preocupado future perfect/indicative/3sg
nos habremos preocupado future perfect/indicative/1pl
os habréis preocupado future perfect/indicative/2pl
se habrán preocupado future perfect/indicative/3pl
me habría preocupado conditional perfect/indicative/1sg
te habrías preocupado conditional perfect/indicative/2sg
se habría preocupado conditional perfect/indicative/3sg
nos habríamos preocupado conditional perfect/indicative/1pl
os habríais preocupado conditional perfect/indicative/2pl
se habrían preocupado conditional perfect/indicative/3pl
me preocupe present/subjunctive/1sg
te preocupes present/subjunctive/2sg
se preocupe present/subjunctive/3sg
nos preocupemos present/subjunctive/1pl
os preocupéis present/subjunctive/2pl
se preocupen present/subjunctive/3pl
me preocupara imperfect subjunctive -ra/1sg
te preocuparas imperfect subjunctive -ra/2sg
se preocupara imperfect subjunctive -ra/3sg
nos preocupáramos imperfect subjunctive -ra/1pl
os preocuparais imperfect subjunctive -ra/2pl
se preocuparan imperfect subjunctive -ra/3pl
me preocupase imperfect subjunctive -se/1sg
te preocupases imperfect subjunctive -se/2sg
se preocupase imperfect subjunctive -se/3sg
nos preocupásemos imperfect subjunctive -se/1pl
os preocupaseis imperfect subjunctive -se/2pl
se preocupasen imperfect subjunctive -se/3pl
me haya preocupado present perfect/subjunctive/1sg
te hayas preocupado present perfect/subjunctive/2sg
se haya preocupado present perfect/subjunctive/3sg
nos hayamos preocupado present perfect/subjunctive/1pl
os hayáis preocupado present perfect/subjunctive/2pl
se hayan preocupado present perfect/subjunctive/3pl
me hubiera preocupado past perfect subjunctive -ra/1sg
te hubieras preocupado past perfect subjunctive -ra/2sg
se hubiera preocupado past perfect subjunctive -ra/3sg
nos hubiéramos preocupado past perfect subjunctive -ra/1pl
os hubierais preocupado past perfect subjunctive -ra/2pl
se hubieran preocupado past perfect subjunctive -ra/3pl
me hubiese preocupado past perfect subjunctive -se/1sg
te hubieses preocupado past perfect subjunctive -se/2sg
se hubiese preocupado past perfect subjunctive -se/3sg
nos hubiésemos preocupado past perfect subjunctive -se/1pl
os hubieseis preocupado past perfect subjunctive -se/2pl
se hubiesen preocupado past perfect subjunctive -se/3pl
preocúpate imperative affirmative/2sg
preocúpese imperative affirmative/3sg
preocupémonos imperative affirmative/1pl
preocupaos imperative affirmative/2pl
preocúpense imperative affirmative/3pl
no te preocupes imperative negative/2sg
no se preocupe imperative negative/3sg
no nos preocupemos imperative negative/1pl
no os preocupéis imperative negative/2pl
no se preocupen imperative negative/3pl
hi
अनुभव करना
किसी भावना या स्थिति को अनुभव करने की क्रिया।
Формы (112)
अनुभव करना lemma
अनुभव करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
अनुभव करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
अनुभव करते हैं present, 1st person, plural, masculine
अनुभव करती हैं present, 1st person, plural, feminine
अनुभव करता है present, 2nd person, singular, masculine
अनुभव करती है present, 2nd person, singular, feminine
अनुभव करते हो present, 2nd person, plural, masculine
अनुभव करती हो present, 2nd person, plural, feminine
अनुभव करता है present, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करती है present, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करते हैं present, 3rd person, plural, masculine
अनुभव करती हैं present, 3rd person, plural, feminine
अनुभव करता था past habitual, 1st person, singular, masculine
अनुभव करती थी past habitual, 1st person, singular, feminine
अनुभव करते थे past habitual, 1st person, plural, masculine
अनुभव करती थीं past habitual, 1st person, plural, feminine
अनुभव करता था past habitual, 2nd person, singular, masculine
अनुभव करती थी past habitual, 2nd person, singular, feminine
अनुभव करते थे past habitual, 2nd person, plural, masculine
अनुभव करती थीं past habitual, 2nd person, plural, feminine
अनुभव करता था past habitual, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करती थी past habitual, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करते थे past habitual, 3rd person, plural, masculine
अनुभव करती थीं past habitual, 3rd person, plural, feminine
अनुभव किया perfective, masculine, singular
अनुभव की perfective, feminine, singular
अनुभव किए perfective, masculine, plural
अनुभव कीं perfective, feminine, plural
अनुभव करूँगा future, 1st person, singular, masculine
अनुभव करूँगी future, 1st person, singular, feminine
अनुभव करेंगे future, 1st person, plural, masculine
अनुभव करेंगी future, 1st person, plural, feminine
अनुभव करेगा future, 2nd person, singular, masculine
अनुभव करेगी future, 2nd person, singular, feminine
अनुभव करोगे future, 2nd person, plural, masculine
अनुभव करोगी future, 2nd person, plural, feminine
अनुभव करेगा future, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करेगी future, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करेंगे future, 3rd person, plural, masculine
अनुभव करेंगी future, 3rd person, plural, feminine
अनुभव कर imperative, informal, singular
अनुभव करो imperative, informal, plural
अनुभव कीजिए imperative, formal
अनुभव करें imperative, inclusive
अनुभव करता participle, present, masculine, singular
अनुभव करती participle, present, feminine, singular
अनुभव करते participle, present, masculine, plural
अनुभव करतीं participle, present, feminine, plural
अनुभव किया हुआ participle, perfective, masculine, singular
अनुभव की हुई participle, perfective, feminine, singular
अनुभव किए हुए participle, perfective, masculine, plural
अनुभव की हुईं participle, perfective, feminine, plural
अनुभव करने वाला participle, prospective, masculine, singular
अनुभव करने वाली participle, prospective, feminine, singular
अनुभव करने वाले participle, prospective, masculine, plural
अनुभव करने वाली participle, prospective, feminine, plural
अनुभव करना infinitive, oblique
अनुभव करने infinitive, oblique
अनुभव करके conjunctive participle
अनुभव करकर conjunctive participle
अनुभव करते हुए progressive participle
अनुभव करता हुआ progressive participle, masculine, singular
अनुभव करती हुई progressive participle, feminine, singular
अनुभव करते हुए progressive participle, masculine, plural
अनुभव करती हुईं progressive participle, feminine, plural
अनुभव करूँ subjunctive, 1st person, singular
अनुभव करें subjunctive, 1st person, plural
अनुभव करे subjunctive, 2nd person, singular
अनुभव करो subjunctive, 2nd person, plural
अनुभव करे subjunctive, 3rd person, singular
अनुभव करें subjunctive, 3rd person, plural
अनुभव करता contrafactual, masculine, singular
अनुभव करती contrafactual, feminine, singular
अनुभव करते contrafactual, masculine, plural
अनुभव करतीं contrafactual, feminine, plural
अनुभव करता हूँगा presumptive, 1st person, singular, masculine
अनुभव करती हूँगी presumptive, 1st person, singular, feminine
अनुभव करते होंगे presumptive, 1st person, plural, masculine
अनुभव करती होंगी presumptive, 1st person, plural, feminine
अनुभव करता होगा presumptive, 2nd person, singular, masculine
अनुभव करती होगी presumptive, 2nd person, singular, feminine
अनुभव करते होगे presumptive, 2nd person, plural, masculine
अनुभव करती होगी presumptive, 2nd person, plural, feminine
अनुभव करता होगा presumptive, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करती होगी presumptive, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करते होंगे presumptive, 3rd person, plural, masculine
अनुभव करती होंगी presumptive, 3rd person, plural, feminine
अनुभव किया जाना passive, infinitive
अनुभव किया जाता है passive, present, 3rd person, singular, masculine
अनुभव किया जाता है passive, present, 3rd person, singular, feminine
अनुभव किया गया passive, perfective, masculine, singular
अनुभव की गई passive, perfective, feminine, singular
अनुभव किए गए passive, perfective, masculine, plural
अनुभव की गईं passive, perfective, feminine, plural
अनुभव किया जाएगा passive, future, 3rd person, singular, masculine
अनुभव की जाएगी passive, future, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करवाना causative, infinitive
अनुभव करवाता हूँ causative, present, 1st person, singular, masculine
अनुभव करवाती हूँ causative, present, 1st person, singular, feminine
अनुभव करवाता है causative, present, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करवाती है causative, present, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करवाया causative, perfective, masculine, singular
अनुभव करवाई causative, perfective, feminine, singular
अनुभव करवाए causative, perfective, masculine, plural
अनुभव करवाईं causative, perfective, feminine, plural
अनुभव करवाऊँगा causative, future, 1st person, singular, masculine
अनुभव करवाऊँगी causative, future, 1st person, singular, feminine
अनुभव करवाएगा causative, future, 3rd person, singular, masculine
अनुभव करवाएगी causative, future, 3rd person, singular, feminine
अनुभव करवाओ causative, imperative, informal, plural
अनुभव करवाइए causative, imperative, formal
pt
sentir
Experimentar uma emoção ou sensação em relação a algo ou alguém.
Формы (68)
sentir infinitive
sentindo gerund
sentido past participle
sinto present indicative, 1st person singular
sentes present indicative, 2nd person singular
sente present indicative, 3rd person singular
sentimos present indicative, 1st person plural
sentis present indicative, 2nd person plural
sentem present indicative, 3rd person plural
sentia imperfect indicative, 1st person singular
sentias imperfect indicative, 2nd person singular
sentia imperfect indicative, 3rd person singular
sentíamos imperfect indicative, 1st person plural
sentíeis imperfect indicative, 2nd person plural
sentiam imperfect indicative, 3rd person plural
senti preterite indicative, 1st person singular
sentiste preterite indicative, 2nd person singular
sentiu preterite indicative, 3rd person singular
sentimos preterite indicative, 1st person plural
sentistes preterite indicative, 2nd person plural
sentiram preterite indicative, 3rd person plural
sentira pluperfect indicative, 1st person singular
sentiras pluperfect indicative, 2nd person singular
sentira pluperfect indicative, 3rd person singular
sentíramos pluperfect indicative, 1st person plural
sentíreis pluperfect indicative, 2nd person plural
sentiram pluperfect indicative, 3rd person plural
sentirei future indicative, 1st person singular
sentirás future indicative, 2nd person singular
sentirá future indicative, 3rd person singular
sentiremos future indicative, 1st person plural
sentireis future indicative, 2nd person plural
sentirão future indicative, 3rd person plural
sentiria conditional, 1st person singular
sentirias conditional, 2nd person singular
sentiria conditional, 3rd person singular
sentiríamos conditional, 1st person plural
sentiríeis conditional, 2nd person plural
sentiriam conditional, 3rd person plural
sinta present subjunctive, 1st person singular
sintas present subjunctive, 2nd person singular
sinta present subjunctive, 3rd person singular
sintamos present subjunctive, 1st person plural
sintais present subjunctive, 2nd person plural
sintam present subjunctive, 3rd person plural
sentisse imperfect subjunctive, 1st person singular
sentisses imperfect subjunctive, 2nd person singular
sentisse imperfect subjunctive, 3rd person singular
sentíssemos imperfect subjunctive, 1st person plural
sentísseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
sentissem imperfect subjunctive, 3rd person plural
sentir future subjunctive, 1st person singular
sentires future subjunctive, 2nd person singular
sentir future subjunctive, 3rd person singular
sentirmos future subjunctive, 1st person plural
sentirdes future subjunctive, 2nd person plural
sentirem future subjunctive, 3rd person plural
sente imperative, 2nd person singular
sinta imperative, 3rd person singular
sintamos imperative, 1st person plural
senti imperative, 2nd person plural
sintam imperative, 3rd person plural
sentir personal infinitive, 1st person singular
sentires personal infinitive, 2nd person singular
sentir personal infinitive, 3rd person singular
sentirmos personal infinitive, 1st person plural
sentirdes personal infinitive, 2nd person plural
sentirem personal infinitive, 3rd person plural
tr
deneyimlemek
Bir olayı veya durumu yaşayarak hissetmek ve tecrübe etmek anlamına gelir.
Формы (196)
deneyimlemek lemma
deneyimle imperative-2sg
deneyimleyin imperative-2pl
deneyimleyiniz imperative-2pl-formal
deneyimlesin imperative-3sg
deneyimlesinler imperative-3pl
deneyimlerim present-simple-1sg
deneyimlersin present-simple-2sg
deneyimler present-simple-3sg
deneyimleriz present-simple-1pl
deneyimlersiniz present-simple-2pl
deneyimlerler present-simple-3pl
deneyimliyorum present-continuous-1sg
deneyimliyorsun present-continuous-2sg
deneyimliyor present-continuous-3sg
deneyimliyoruz present-continuous-1pl
deneyimliyorsunuz present-continuous-2pl
deneyimliyorlar present-continuous-3pl
deneyimledim past-1sg
deneyimledin past-2sg
deneyimledi past-3sg
deneyimledik past-1pl
deneyimlediniz past-2pl
deneyimlediler past-3pl
deneyimlemişim past-inferential-1sg
deneyimlemişsin past-inferential-2sg
deneyimlemiş past-inferential-3sg
deneyimlemişiz past-inferential-1pl
deneyimlemişsiniz past-inferential-2pl
deneyimlemişler past-inferential-3pl
deneyimleyeceğim future-1sg
deneyimleyeceksin future-2sg
deneyimleyecek future-3sg
deneyimleyeceğiz future-1pl
deneyimleyeceksiniz future-2pl
deneyimleyecekler future-3pl
deneyimleseydim conditional-past-1sg
deneyimleseydin conditional-past-2sg
deneyimleseydi conditional-past-3sg
deneyimleseydik conditional-past-1pl
deneyimleseydiniz conditional-past-2pl
deneyimleseydiler conditional-past-3pl
deneyimliyordum past-continuous-1sg
deneyimliyordun past-continuous-2sg
deneyimliyordu past-continuous-3sg
deneyimliyorduk past-continuous-1pl
deneyimliyordunuz past-continuous-2pl
deneyimliyorlardı past-continuous-3pl
deneyimleyecektim future-past-1sg
deneyimleyecektin future-past-2sg
deneyimleyecekti future-past-3sg
deneyimleyecektik future-past-1pl
deneyimleyecektiniz future-past-2pl
deneyimleyeceklerdi future-past-3pl
deneyimlemek infinitive
deneyimleyen participle-present
deneyimlemiş participle-past
deneyimleyecek participle-future
deneyimledik participle-past-gerund
deneyimlemekle converb-instrumental
deneyimlemekten infinitive-ablative
deneyimlemeye infinitive-dative
deneyimlemeyi infinitive-accusative
deneyimlemede infinitive-locative
deneyimlemenin infinitive-genitive
deneyimlememek negative-infinitive
deneyimlemiyorum negative-present-continuous-1sg
deneyimlemiyorsun negative-present-continuous-2sg
deneyimlemiyor negative-present-continuous-3sg
deneyimlemiyoruz negative-present-continuous-1pl
deneyimlemiyorsunuz negative-present-continuous-2pl
deneyimlemiyorlar negative-present-continuous-3pl
deneyimlemedim negative-past-1sg
deneyimlemedin negative-past-2sg
deneyimlemedi negative-past-3sg
deneyimlemedik negative-past-1pl
deneyimlemediniz negative-past-2pl
deneyimlemediler negative-past-3pl
deneyimlemeyeceğim negative-future-1sg
deneyimlemeyeceksin negative-future-2sg
deneyimlemeyecek negative-future-3sg
deneyimlemeyeceğiz negative-future-1pl
deneyimlemeyeceksiniz negative-future-2pl
deneyimlemeyecekler negative-future-3pl
deneyimleme negative-imperative-2sg
deneyimlemeyin negative-imperative-2pl
deneyimlemeyiniz negative-imperative-2pl-formal
deneyimlemesin negative-imperative-3sg
deneyimlemesinler negative-imperative-3pl
deneyimlenmek passive-infinitive
deneyimleniyorum passive-present-continuous-1sg
deneyimleniyorsun passive-present-continuous-2sg
deneyimleniyor passive-present-continuous-3sg
deneyimleniyoruz passive-present-continuous-1pl
deneyimleniyorsunuz passive-present-continuous-2pl
deneyimleniyorlar passive-present-continuous-3pl
deneyimlendim passive-past-1sg
deneyimlendin passive-past-2sg
deneyimlendi passive-past-3sg
deneyimlendik passive-past-1pl
deneyimlendiniz passive-past-2pl
deneyimlendiler passive-past-3pl
deneyimleneceğim passive-future-1sg
deneyimleneceksin passive-future-2sg
deneyimlenecek passive-future-3sg
deneyimleneceğiz passive-future-1pl
deneyimleneceksiniz passive-future-2pl
deneyimlenecekler passive-future-3pl
deneyimlen passive-imperative-2sg
deneyimlenin passive-imperative-2pl
deneyimlensin passive-imperative-3sg
deneyimlensinler passive-imperative-3pl
deneyimlenmemek passive-negative-infinitive
deneyimlenmiyorum passive-negative-present-continuous-1sg
deneyimlenmiyor passive-negative-present-continuous-3sg
deneyimlenmedim passive-negative-past-1sg
deneyimlenmedi passive-negative-past-3sg
deneyimlenmeyeceğim passive-negative-future-1sg
deneyimlenmeyecek passive-negative-future-3sg
deneyimlendirilmek causative-passive-infinitive
deneyimlendiriyorum causative-present-continuous-1sg
deneyimlendiriyorsun causative-present-continuous-2sg
deneyimlendiriyor causative-present-continuous-3sg
deneyimlendiriyoruz causative-present-continuous-1pl
deneyimlendiriyorsunuz causative-present-continuous-2pl
deneyimlendiriyorlar causative-present-continuous-3pl
deneyimlendirdim causative-past-1sg
deneyimlendirdin causative-past-2sg
deneyimlendirdi causative-past-3sg
deneyimlendirdik causative-past-1pl
deneyimlendirdiniz causative-past-2pl
deneyimlendirdiler causative-past-3pl
deneyimlendireceğim causative-future-1sg
deneyimlendireceksin causative-future-2sg
deneyimlendirecek causative-future-3sg
deneyimlendireceğiz causative-future-1pl
deneyimlendireceksiniz causative-future-2pl
deneyimlendirecekler causative-future-3pl
deneyimlendir causative-imperative-2sg
deneyimlendirin causative-imperative-2pl
deneyimlendirsin causative-imperative-3sg
deneyimlendirsinler causative-imperative-3pl
deneyimlendirmemek causative-negative-infinitive
deneyimlendirmiyorum causative-negative-present-continuous-1sg
deneyimlendirmiyor causative-negative-present-continuous-3sg
deneyimlendirmedim causative-negative-past-1sg
deneyimlendirmedi causative-negative-past-3sg
deneyimlendirmeyeceğim causative-negative-future-1sg
deneyimlendirmeyecek causative-negative-future-3sg
deneyimlenebilmek potential-infinitive
deneyimleyebilmek potential-infinitive
deneyimleyebiliyorum potential-present-continuous-1sg
deneyimleyebiliyorsun potential-present-continuous-2sg
deneyimleyebiliyor potential-present-continuous-3sg
deneyimleyebiliyoruz potential-present-continuous-1pl
deneyimleyebiliyorsunuz potential-present-continuous-2pl
deneyimleyebiliyorlar potential-present-continuous-3pl
deneyimleyebildim potential-past-1sg
deneyimleyebildin potential-past-2sg
deneyimleyebildi potential-past-3sg
deneyimleyebildik potential-past-1pl
deneyimleyebildiniz potential-past-2pl
deneyimleyebildiler potential-past-3pl
deneyimleyebileceğim potential-future-1sg
deneyimleyebileceksin potential-future-2sg
deneyimleyebilecek potential-future-3sg
deneyimleyebileceğiz potential-future-1pl
deneyimleyebileceksiniz potential-future-2pl
deneyimleyebilecekler potential-future-3pl
deneyimleyebil potential-imperative-2sg
deneyimleyebilin potential-imperative-2pl
deneyimleyebilsin potential-imperative-3sg
deneyimleyebilsinler potential-imperative-3pl
deneyimleyememek potential-negative-infinitive
deneyimleyemiyorum potential-negative-present-continuous-1sg
deneyimleyemiyorsun potential-negative-present-continuous-2sg
deneyimleyemiyor potential-negative-present-continuous-3sg
deneyimleyemiyoruz potential-negative-present-continuous-1pl
deneyimleyemiyorsunuz potential-negative-present-continuous-2pl
deneyimleyemiyorlar potential-negative-present-continuous-3pl
deneyimleyemedim potential-negative-past-1sg
deneyimleyemedin potential-negative-past-2sg
deneyimleyemedi potential-negative-past-3sg
deneyimleyemedik potential-negative-past-1pl
deneyimleyemediniz potential-negative-past-2pl
deneyimleyemediler potential-negative-past-3pl
deneyimleyemeyeceğim potential-negative-future-1sg
deneyimleyemeyeceksin potential-negative-future-2sg
deneyimleyemeyecek potential-negative-future-3sg
deneyimleyemeyeceğiz potential-negative-future-1pl
deneyimleyemeyeceksiniz potential-negative-future-2pl
deneyimleyemeyecekler potential-negative-future-3pl
deneyimleyeme potential-negative-imperative-2sg
deneyimleyemeyin potential-negative-imperative-2pl
deneyimleyemesin potential-negative-imperative-3sg
deneyimleyemesinler potential-negative-imperative-3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'inquiéter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «s'inquiéter»
Справочник-перевод
🌐 English — worry

To feel anxious or troubled about actual or potential problems; also to experience or undergo something.

Примеры:
  • — She worries about her exams.
    = Elle s'inquiète pour ses examens.
  • — He went through a difficult time.
    = Il a traversé une période difficile.
  • — Don't worry, everything will be fine.
    = Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
🌐 العربية — يقلق

يشعر بالقلق أو الانزعاج بشأن مشاكل محتملة أو فعلية؛ كما يعني تجربة أو اختبار شيء ما.

Примеры:
  • — هي تقلق بشأن امتحاناتها.
    = Elle s'inquiète pour ses examens.
  • — لقد مر بوقت صعب.
    = Cela a été une période difficile.
  • — لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
    = Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
🌐 tr — deneyimlemek

Bir olayı veya durumu yaşayarak hissetmek ve tecrübe etmek anlamına gelir.

🌐 Español — preocuparse

Sentir ansiedad o inquietud por problemas reales o potenciales; también significa experimentar o vivir algo.

Примеры:
  • — Ella se preocupa por sus exámenes.
    = Elle s'inquiète pour ses examens.
  • — Él pasó por un momento difícil.
    = Il a traversé un moment difficile.
  • — No te preocupes, todo saldrá bien.
    = Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
🌐 中文 — 担心

因担心可能发生的问题而感到焦虑或不安;也有经历、体验的意思。

Примеры:
  • — 她为考试而担心。
    = Elle s'inquiète pour l'examen.
  • — 他经历了一段困难时期。
    = Il a traversé une période difficile.
  • — 别担心,一切都会好的。
    = Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
🌐 Français — s'inquiéter

Ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude à propos de problèmes réels ou potentiels ; signifie aussi vivre ou éprouver quelque chose.

Примеры:
  • — Elle s'inquiète pour ses examens.
  • — Il a traversé une période difficile.
  • — Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
🌐 de — Erleben

Etwas bewusst erfahren und emotional darauf reagieren.

🌐 pt — sentir

Experimentar uma emoção ou sensação em relação a algo ou alguém.

🌐 hi — अनुभव करना

किसी भावना या स्थिति को अनुभव करने की क्रिया।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: