скучать 🎲

Испытывать скуку, томиться от безделья или отсутствия интересных занятий. Также может означать тосковать по кому-либо или чему-либо.

Переводы на другие языки
العربية
يشعر بالملل
الشعور بالضجر وعدم الارتياح بسبب عدم وجود اهتمام أو نشاط؛ كما يعني الاشتياق لشخص أو شيء.
«بدأت أشعر بالملل خلال المحاضرة الطويلة.»
Формы (43)
يشعر بالملل lemma
يَشْعُرُ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هو
يَشْعُرَانِ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هما, مثنى
يَشْعُرُونَ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هم, جمع
تَشْعُرُ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هي
تَشْعُرَانِ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, هن, جمع, مؤنث
تَشْعُرُ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنت
تَشْعُرَانِ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنتما, مثنى
تَشْعُرُونَ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنتم, جمع
تَشْعُرِينَ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنتِ, مؤنث
تَشْعُرَانِ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنتما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنتنّ, جمع, مؤنث
أَشْعُرُ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, أنا
نَشْعُرُ بِالْمَلَلِ مضارع مرفوع, نحن
يَشْعُرَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هو
يَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هما, مثنى
يَشْعُرُوا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هم, جمع
تَشْعُرَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هي
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, هن, جمع, مؤنث
تَشْعُرَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنت
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنتما, مثنى
تَشْعُرُوا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنتم, جمع
تَشْعُرِي بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنتِ, مؤنث
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنتما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنتنّ, جمع, مؤنث
أَشْعُرَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, أنا
نَشْعُرَ بِالْمَلَلِ مضارع منصوب, نحن
يَشْعُرْ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هو
يَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هما, مثنى
يَشْعُرُوا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هم, جمع
تَشْعُرْ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هي
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, هن, جمع, مؤنث
تَشْعُرْ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنت
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنتما, مثنى
تَشْعُرُوا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنتم, جمع
تَشْعُرِي بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنتِ, مؤنث
تَشْعُرَا بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنتما, مثنى, مؤنث
تَشْعُرْنَ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنتنّ, جمع, مؤنث
أَشْعُرْ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, أنا
نَشْعُرْ بِالْمَلَلِ مضارع مجزوم, نحن
de
sich langweilen
Ein Gefühl der Unruhe oder Leere, das entsteht, wenn man keine interessante Beschäftigung hat.
Формы (55)
sich langweilen lemma/infinitiv
langweile mich präsens/1. person singular
langweilst dich präsens/2. person singular
langweilt sich präsens/3. person singular
langweilen uns präsens/1. person plural
langweilt euch präsens/2. person plural
langweilen sich präsens/3. person plural
langweilte mich präteritum/1. person singular
langweiltest dich präteritum/2. person singular
langweilte sich präteritum/3. person singular
langweilten uns präteritum/1. person plural
langweiltet euch präteritum/2. person plural
langweilten sich präteritum/3. person plural
habe mich gelangweilt perfekt/1. person singular
hast dich gelangweilt perfekt/2. person singular
hat sich gelangweilt perfekt/3. person singular
haben uns gelangweilt perfekt/1. person plural
habt euch gelangweilt perfekt/2. person plural
haben sich gelangweilt perfekt/3. person plural
hatte mich gelangweilt plusquamperfekt/1. person singular
hattest dich gelangweilt plusquamperfekt/2. person singular
hatte sich gelangweilt plusquamperfekt/3. person singular
hatten uns gelangweilt plusquamperfekt/1. person plural
hattet euch gelangweilt plusquamperfekt/2. person plural
hatten sich gelangweilt plusquamperfekt/3. person plural
werde mich langweilen futur i/1. person singular
wirst dich langweilen futur i/2. person singular
wird sich langweilen futur i/3. person singular
werden uns langweilen futur i/1. person plural
werdet euch langweilen futur i/2. person plural
werden sich langweilen futur i/3. person plural
werde mich gelangweilt haben futur ii/1. person singular
wirst dich gelangweilt haben futur ii/2. person singular
wird sich gelangweilt haben futur ii/3. person singular
werden uns gelangweilt haben futur ii/1. person plural
werdet euch gelangweilt haben futur ii/2. person plural
werden sich gelangweilt haben futur ii/3. person plural
langweile mich imperativ/2. person singular
langweilt euch imperativ/2. person plural
langweilen wir uns imperativ/1. person plural
langweilte mich konjunktiv ii/1. person singular
langweiltest dich konjunktiv ii/2. person singular
langweilte sich konjunktiv ii/3. person singular
langweilten uns konjunktiv ii/1. person plural
langweiltet euch konjunktiv ii/2. person plural
langweilten sich konjunktiv ii/3. person plural
habe mich gelangweilt konjunktiv i/1. person singular
habest dich gelangweilt konjunktiv i/2. person singular
habe sich gelangweilt konjunktiv i/3. person singular
haben uns gelangweilt konjunktiv i/1. person plural
habet euch gelangweilt konjunktiv i/2. person plural
haben sich gelangweilt konjunktiv i/3. person plural
langweilend partizip i
gelangweilt partizip ii
gelangweilt partizip ii (attributiv, flektiert)
English
to be bored
To feel weary and restless through lack of interest or occupation; also to miss someone or something.
«I started to be bored during the long lecture.»
Формы (16)
to be bored lemma
be bored infinitive
am bored present, 1st person singular
are bored present, 2nd person singular/plural
is bored present, 3rd person singular
am bored present, 1st person plural
are bored present, 3rd person plural
was bored past, 1st person singular
were bored past, 2nd person singular/plural
was bored past, 3rd person singular
were bored past, 1st person plural
were bored past, 3rd person plural
be bored subjunctive, present
were bored subjunctive, past
being bored participle, present
been bored participle, past
Español
aburrirse
Sentir hastío o fastidio por falta de interés o actividad; también echar de menos a alguien o algo.
«Empecé a aburrirme durante la larga conferencia.»
Формы (95)
aburrirse lemma/infinitive
aburriéndose gerund
aburrido past participle/masculine singular
aburrida past participle/feminine singular
aburridos past participle/masculine plural
aburridas past participle/feminine plural
me aburro indicative present/1st person singular
te aburres indicative present/2nd person singular
se aburre indicative present/3rd person singular
nos aburrimos indicative present/1st person plural
os aburrís indicative present/2nd person plural
se aburren indicative present/3rd person plural
me aburría indicative imperfect/1st person singular
te aburrías indicative imperfect/2nd person singular
se aburría indicative imperfect/3rd person singular
nos aburríamos indicative imperfect/1st person plural
os aburríais indicative imperfect/2nd person plural
se aburrían indicative imperfect/3rd person plural
me aburrí indicative preterite/1st person singular
te aburriste indicative preterite/2nd person singular
se aburrió indicative preterite/3rd person singular
nos aburrimos indicative preterite/1st person plural
os aburristeis indicative preterite/2nd person plural
se aburrieron indicative preterite/3rd person plural
me aburriré indicative future/1st person singular
te aburrirás indicative future/2nd person singular
se aburrirá indicative future/3rd person singular
nos aburriremos indicative future/1st person plural
os aburriréis indicative future/2nd person plural
se aburrirán indicative future/3rd person plural
me aburriría indicative conditional/1st person singular
te aburrirías indicative conditional/2nd person singular
se aburriría indicative conditional/3rd person singular
nos aburriríamos indicative conditional/1st person plural
os aburriríais indicative conditional/2nd person plural
se aburrirían indicative conditional/3rd person plural
me haya aburrido subjunctive present perfect/1st person singular
te hayas aburrido subjunctive present perfect/2nd person singular
se haya aburrido subjunctive present perfect/3rd person singular
nos hayamos aburrido subjunctive present perfect/1st person plural
os hayáis aburrido subjunctive present perfect/2nd person plural
se hayan aburrido subjunctive present perfect/3rd person plural
me aburra subjunctive present/1st person singular
te aburras subjunctive present/2nd person singular
se aburra subjunctive present/3rd person singular
nos aburramos subjunctive present/1st person plural
os aburráis subjunctive present/2nd person plural
se aburran subjunctive present/3rd person plural
me aburriera subjunctive imperfect/1st person singular
te aburrieras subjunctive imperfect/2nd person singular
se aburriera subjunctive imperfect/3rd person singular
nos aburriéramos subjunctive imperfect/1st person plural
os aburrierais subjunctive imperfect/2nd person plural
se aburrieran subjunctive imperfect/3rd person plural
me aburriese subjunctive imperfect/1st person singular
te aburrieses subjunctive imperfect/2nd person singular
se aburriese subjunctive imperfect/3rd person singular
nos aburriésemos subjunctive imperfect/1st person plural
os aburrieseis subjunctive imperfect/2nd person plural
se aburriesen subjunctive imperfect/3rd person plural
me hubiera aburrido subjunctive pluperfect/1st person singular
te hubieras aburrido subjunctive pluperfect/2nd person singular
se hubiera aburrido subjunctive pluperfect/3rd person singular
nos hubiéramos aburrido subjunctive pluperfect/1st person plural
os hubierais aburrido subjunctive pluperfect/2nd person plural
se hubieran aburrido subjunctive pluperfect/3rd person plural
me hubiese aburrido subjunctive pluperfect/1st person singular
te hubieses aburrido subjunctive pluperfect/2nd person singular
se hubiese aburrido subjunctive pluperfect/3rd person singular
nos hubiésemos aburrido subjunctive pluperfect/1st person plural
os hubieseis aburrido subjunctive pluperfect/2nd person plural
se hubiesen aburrido subjunctive pluperfect/3rd person plural
me hubiere aburrido subjunctive future perfect/1st person singular
te hubieres aburrido subjunctive future perfect/2nd person singular
se hubiere aburrido subjunctive future perfect/3rd person singular
nos hubiéremos aburrido subjunctive future perfect/1st person plural
os hubiereis aburrido subjunctive future perfect/2nd person plural
se hubieren aburrido subjunctive future perfect/3rd person plural
me aburriere subjunctive future/1st person singular
te aburrieres subjunctive future/2nd person singular
se aburriere subjunctive future/3rd person singular
nos aburriéremos subjunctive future/1st person plural
os aburriereis subjunctive future/2nd person plural
se aburrieren subjunctive future/3rd person plural
aburríos imperative/2nd person plural
aburrámonos imperative/1st person plural
abúrrete imperative/2nd person singular
abúrrase imperative/3rd person singular
abúrranse imperative/3rd person plural
aburrirme infinitive/1st person singular reflexive
aburrirte infinitive/2nd person singular reflexive
aburrirse infinitive/3rd person singular reflexive
aburrirnos infinitive/1st person plural reflexive
aburriros infinitive/2nd person plural reflexive
aburrirse infinitive/3rd person plural reflexive
Français
s'ennuyer
Éprouver de la lassitude ou de l'ennui par manque d'intérêt ou d'occupation ; aussi regretter l'absence de quelqu'un ou de quelque…
«J'ai commencé à m'ennuyer pendant la longue conférence.»
Формы (51)
s'ennuyer infinitive
s'ennuie indicative present 1sg
s'ennuies indicative present 2sg
s'ennuie indicative present 3sg
nous ennuyons indicative present 1pl
vous ennuyez indicative present 2pl
s'ennuient indicative present 3pl
m'ennuyais indicative imperfect 1sg
t'ennuyais indicative imperfect 2sg
s'ennuyait indicative imperfect 3sg
nous ennuyions indicative imperfect 1pl
vous ennuyiez indicative imperfect 2pl
s'ennuyaient indicative imperfect 3pl
m'ennuyai indicative past simple 1sg
t'ennuyas indicative past simple 2sg
s'ennuya indicative past simple 3sg
nous ennuyâmes indicative past simple 1pl
vous ennuyâtes indicative past simple 2pl
s'ennuyèrent indicative past simple 3pl
m'ennuierai indicative future 1sg
t'ennuieras indicative future 2sg
s'ennuiera indicative future 3sg
nous ennuierons indicative future 1pl
vous ennuierez indicative future 2pl
s'ennuieront indicative future 3pl
m'ennuierais conditional present 1sg
t'ennuierais conditional present 2sg
s'ennuierait conditional present 3sg
nous ennuiers conditional present 1pl
vous ennuieriez conditional present 2pl
s'ennuieraient conditional present 3pl
que je m'ennuie subjunctive present 1sg
que tu t'ennuies subjunctive present 2sg
qu'il s'ennuie subjunctive present 3sg
que nous ennuyions subjunctive present 1pl
que vous ennuyiez subjunctive present 2pl
qu'ils s'ennuient subjunctive present 3pl
que je m'ennuyasse subjunctive imperfect 1sg
que tu t'ennuyasses subjunctive imperfect 2sg
qu'il s'ennuyât subjunctive imperfect 3sg
que nous ennuyassions subjunctive imperfect 1pl
que vous ennuyassiez subjunctive imperfect 2pl
qu'ils s'ennuyassent subjunctive imperfect 3pl
ennuie-toi imperative present 2sg
ennuyons-nous imperative present 1pl
ennuyez-vous imperative present 2pl
s'ennuyant present participle
ennuyé past participle masculine singular
ennuyée past participle feminine singular
ennuyés past participle masculine plural
ennuyées past participle feminine plural
hi
याद करना
किसी व्यक्ति या वस्तु की अनुपस्थिति में उसकी याद आना और उसकी कमी महसूस होना।
Формы (106)
याद करना lemma
याद करता हूँ present habitual, 1st person singular, masculine
याद करती हूँ present habitual, 1st person singular, feminine
याद करते हैं present habitual, 1st person plural, masculine
याद करती हैं present habitual, 1st person plural, feminine
याद करता है present habitual, 2nd person singular, masculine
याद करती है present habitual, 2nd person singular, feminine
याद करते हो present habitual, 2nd person plural, masculine
याद करती हो present habitual, 2nd person plural, feminine
याद करता है present habitual, 3rd person singular, masculine
याद करती है present habitual, 3rd person singular, feminine
याद करते हैं present habitual, 3rd person plural, masculine
याद करती हैं present habitual, 3rd person plural, feminine
याद कर रहा हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
याद कर रही हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
याद कर रहे हैं present continuous, 1st person plural, masculine
याद कर रही हैं present continuous, 1st person plural, feminine
याद कर रहा है present continuous, 2nd person singular, masculine
याद कर रही है present continuous, 2nd person singular, feminine
याद कर रहे हो present continuous, 2nd person plural, masculine
याद कर रही हो present continuous, 2nd person plural, feminine
याद कर रहा है present continuous, 3rd person singular, masculine
याद कर रही है present continuous, 3rd person singular, feminine
याद कर रहे हैं present continuous, 3rd person plural, masculine
याद कर रही हैं present continuous, 3rd person plural, feminine
याद किया simple past, masculine singular
याद की simple past, feminine singular
याद किये simple past, masculine plural
याद कीं simple past, feminine plural
याद करता था past habitual, 1st person singular, masculine
याद करती थी past habitual, 1st person singular, feminine
याद करते थे past habitual, 1st person plural, masculine
याद करती थीं past habitual, 1st person plural, feminine
याद करता था past habitual, 2nd person singular, masculine
याद करती थी past habitual, 2nd person singular, feminine
याद करते थे past habitual, 2nd person plural, masculine
याद करती थीं past habitual, 2nd person plural, feminine
याद करता था past habitual, 3rd person singular, masculine
याद करती थी past habitual, 3rd person singular, feminine
याद करते थे past habitual, 3rd person plural, masculine
याद करती थीं past habitual, 3rd person plural, feminine
याद कर रहा था past continuous, 1st person singular, masculine
याद कर रही थी past continuous, 1st person singular, feminine
याद कर रहे थे past continuous, 1st person plural, masculine
याद कर रही थीं past continuous, 1st person plural, feminine
याद कर रहा था past continuous, 2nd person singular, masculine
याद कर रही थी past continuous, 2nd person singular, feminine
याद कर रहे थे past continuous, 2nd person plural, masculine
याद कर रही थीं past continuous, 2nd person plural, feminine
याद कर रहा था past continuous, 3rd person singular, masculine
याद कर रही थी past continuous, 3rd person singular, feminine
याद कर रहे थे past continuous, 3rd person plural, masculine
याद कर रही थीं past continuous, 3rd person plural, feminine
याद किया था past perfect, 1st person singular, masculine
याद की थी past perfect, 1st person singular, feminine
याद किये थे past perfect, 1st person plural, masculine
याद की थीं past perfect, 1st person plural, feminine
याद किया था past perfect, 2nd person singular, masculine
याद की थी past perfect, 2nd person singular, feminine
याद किये थे past perfect, 2nd person plural, masculine
याद की थीं past perfect, 2nd person plural, feminine
याद किया था past perfect, 3rd person singular, masculine
याद की थी past perfect, 3rd person singular, feminine
याद किये थे past perfect, 3rd person plural, masculine
याद की थीं past perfect, 3rd person plural, feminine
याद करूँगा future, 1st person singular, masculine
याद करूँगी future, 1st person singular, feminine
याद करेंगे future, 1st person plural, masculine
याद करेंगी future, 1st person plural, feminine
याद करेगा future, 2nd person singular, masculine
याद करेगी future, 2nd person singular, feminine
याद करोगे future, 2nd person plural, masculine
याद करोगी future, 2nd person plural, feminine
याद करेगा future, 3rd person singular, masculine
याद करेगी future, 3rd person singular, feminine
याद करेंगे future, 3rd person plural, masculine
याद करेंगी future, 3rd person plural, feminine
याद कर imperative, 2nd person singular, informal
याद करो imperative, 2nd person plural, informal
याद कीजिये imperative, 2nd person, formal
याद करें imperative, 1st person plural
याद करूँ subjunctive, 1st person singular
याद करें subjunctive, 1st person plural
याद करे subjunctive, 2nd person singular
याद करो subjunctive, 2nd person plural
याद करे subjunctive, 3rd person singular
याद करें subjunctive, 3rd person plural
याद करता participle, habitual, masculine singular
याद करती participle, habitual, feminine singular
याद करते participle, habitual, masculine plural
याद करती participle, habitual, feminine plural
याद किया participle, perfective, masculine singular
याद की participle, perfective, feminine singular
याद किये participle, perfective, masculine plural
याद की participle, perfective, feminine plural
याद करता हुआ participle, present, masculine singular
याद करती हुई participle, present, feminine singular
याद करते हुए participle, present, masculine plural
याद करती हुईं participle, present, feminine plural
याद करके conjunctive participle
याद करना infinitive
याद करने infinitive, oblique
याद करने को infinitive, dative
याद करने से infinitive, ablative
याद करने में infinitive, locative
याद करने पर infinitive, conditional
pt
sentir saudade
Sentir falta de algo ou alguém querido.
Формы (64)
sentir saudade lemma
sinto saudade presente, 1ª pessoa singular
sentes saudade presente, 2ª pessoa singular
sente saudade presente, 3ª pessoa singular
sentimos saudade presente, 1ª pessoa plural
sentis saudade presente, 2ª pessoa plural
sentem saudade presente, 3ª pessoa plural
sentia saudade pretérito imperfeito, 1ª/3ª pessoa singular
sentias saudade pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular
sentíamos saudade pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural
sentíeis saudade pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural
sentiam saudade pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural
senti saudade pretérito perfeito, 1ª pessoa singular
sentiste saudade pretérito perfeito, 2ª pessoa singular
sentiu saudade pretérito perfeito, 3ª pessoa singular
sentimos saudade pretérito perfeito, 1ª pessoa plural
sentistes saudade pretérito perfeito, 2ª pessoa plural
sentiram saudade pretérito perfeito, 3ª pessoa plural
sentira saudade pretérito mais-que-perfeito, 1ª/3ª pessoa singular
sentiras saudade pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa singular
sentíramos saudade pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa plural
sentíreis saudade pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa plural
sentiram saudade pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa plural
sentirei saudade futuro do presente, 1ª pessoa singular
sentirás saudade futuro do presente, 2ª pessoa singular
sentirá saudade futuro do presente, 3ª pessoa singular
sentiremos saudade futuro do presente, 1ª pessoa plural
sentireis saudade futuro do presente, 2ª pessoa plural
sentirão saudade futuro do presente, 3ª pessoa plural
sentiria saudade futuro do pretérito, 1ª/3ª pessoa singular
sentirias saudade futuro do pretérito, 2ª pessoa singular
sentiríamos saudade futuro do pretérito, 1ª pessoa plural
sentiríeis saudade futuro do pretérito, 2ª pessoa plural
sentiriam saudade futuro do pretérito, 3ª pessoa plural
sinta saudade presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular
sintas saudade presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular
sintamos saudade presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural
sintais saudade presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural
sintam saudade presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural
sentisse saudade pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular
sentisses saudade pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa singular
sentíssemos saudade pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa plural
sentísseis saudade pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa plural
sentissem saudade pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa plural
sentir saudade futuro do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular
sentires saudade futuro do subjuntivo, 2ª pessoa singular
sentirmos saudade futuro do subjuntivo, 1ª pessoa plural
sentirdes saudade futuro do subjuntivo, 2ª pessoa plural
sentirem saudade futuro do subjuntivo, 3ª pessoa plural
sente saudade imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular
sinta saudade imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular
sintamos saudade imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural
senti saudade imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural
sintam saudade imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural
não sintas saudade imperativo negativo, 2ª pessoa singular
não sinta saudade imperativo negativo, 3ª pessoa singular
não sintamos saudade imperativo negativo, 1ª pessoa plural
não sintais saudade imperativo negativo, 2ª pessoa plural
não sintam saudade imperativo negativo, 3ª pessoa plural
sentir saudade infinitivo pessoal, 1ª/3ª pessoa singular
sentires saudade infinitivo pessoal, 2ª pessoa singular
sentirmos saudade infinitivo pessoal, 1ª pessoa plural
sentirdes saudade infinitivo pessoal, 2ª pessoa plural
sentirem saudade infinitivo pessoal, 3ª pessoa plural
tr
özlemek
Bir kişiye veya bir şeye karşı duyulan özlem duygusunu ifade eder.
Формы (56)
özlemek lemma/infinitive
özlerim present simple/1sg
özlеrsin present simple/2sg
özler present simple/3sg
özleriz present simple/1pl
özlеrsiniz present simple/2pl
özlerler present simple/3pl
özledim past/1sg
özledin past/2sg
özledi past/3sg
özledik past/1pl
özlediniz past/2pl
özlediler past/3pl
özlemişim evidential past/1sg
özlemişsin evidential past/2sg
özlemiş evidential past/3sg
özlemişiz evidential past/1pl
özlemişsiniz evidential past/2pl
özlemişler evidential past/3pl
özleyeceğim future/1sg
özleyeceksin future/2sg
özleyecek future/3sg
özleyeceğiz future/1pl
özleyeceksiniz future/2pl
özleyecekler future/3pl
özlediydim past perfect/1sg
özlediydin past perfect/2sg
özlediydi past perfect/3sg
özlediydik past perfect/1pl
özlediydiniz past perfect/2pl
özlediydiler past perfect/3pl
özlemekteyim present continuous/1sg
özlemektesin present continuous/2sg
özlemekte present continuous/3sg
özlemekteyiz present continuous/1pl
özlemektesiniz present continuous/2pl
özlemekteler present continuous/3pl
özle imperative/2sg
özleyin imperative/2pl
özlesin imperative/3sg
özleyin imperative/3pl
özlesene imperative informal/2sg
özlesenize imperative informal/2pl
özlemekten infinitive ablative
özlemeye infinitive dative
özlemeyi infinitive accusative
özlemede infinitive locative
özlemenin infinitive genitive
özleyen participle present
özlemiş participle evidential
özleyecek participle future
özlenen participle passive
özleşen participle reciprocal
özlememek negative infinitive
özleyememek negative potential infinitive
özleyebilmek potential infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
скучать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «скучать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 无聊

因缺乏兴趣或活动而感到厌倦、烦躁;也可表示思念某人或某物。

Примеры:
  • — 长时间的讲座让我开始感到无聊。
    = Долгая лекция начала меня утомлять.
  • — 她厌倦了每天一成不变的生活。
    = Ей надоела однообразная жизнь, которая повторялась изо дня в день.
  • — 没有朋友在身边,他感到无聊并想念他们。
    = Без друзей рядом он чувствовал скуку и тосковал по ним.
🌐 tr — özlemek

Bir kişiye veya bir şeye karşı duyulan özlem duygusunu ifade eder.

🌐 hi — याद करना

किसी व्यक्ति या वस्तु की अनुपस्थिति में उसकी याद आना और उसकी कमी महसूस होना।

🌐 pt — sentir saudade

Sentir falta de algo ou alguém querido.

🌐 de — sich langweilen

Ein Gefühl der Unruhe oder Leere, das entsteht, wenn man keine interessante Beschäftigung hat.

🌐 English — to be bored

To feel weary and restless through lack of interest or occupation; also to miss someone or something.

Примеры:
  • — I started to be bored during the long lecture.
    = Мне стало скучно во время длинной лекции.
  • — She was bored with the same routine every day.
    = Ей надоела одна и та же рутина каждый день.
  • — He missed his friends and was bored without them.
    = Он скучал по друзьям и ему было скучно без них.
🌐 Français — s'ennuyer

Éprouver de la lassitude ou de l'ennui par manque d'intérêt ou d'occupation ; aussi regretter l'absence de quelqu'un ou de quelque chose.

Примеры:
  • — J'ai commencé à m'ennuyer pendant la longue conférence.
    = Я начал скучать во время длинной конференции.
  • — Elle s'ennuyait avec la même routine chaque jour.
    = Ей надоела одна и та же рутина каждый день.
  • — Il s'ennuyait de ses amis et s'ennuyait sans eux.
    = Он скучал по своим друзьям и скучал без них.
🌐 العربية — يشعر بالملل

الشعور بالضجر وعدم الارتياح بسبب عدم وجود اهتمام أو نشاط؛ كما يعني الاشتياق لشخص أو شيء.

Примеры:
  • — بدأت أشعر بالملل خلال المحاضرة الطويلة.
    = Я начал скучать во время длинной лекции.
  • — شعرت بالملل من الروتين اليومي نفسه.
    = Мне надоела повседневная рутина.
  • — اشتاق إلى أصدقائه وشعر بالملل بدونهم.
    = Он скучал по своим друзьям и скучал без них.
🌐 Español — aburrirse

Sentir hastío o fastidio por falta de interés o actividad; también echar de menos a alguien o algo.

Примеры:
  • — Empecé a aburrirme durante la larga conferencia.
    = Я начал скучать во время длинной конференции.
  • — Ella se aburría con la misma rutina todos los días.
    = Ей надоедала одна и та же рутина каждый день.
  • — Él echaba de menos a sus amigos y se aburría sin ellos.
    = Он скучал по своим друзьям и тосковал без них.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: