占有 🔊 🎲

किसी वस्तु या स्थान पर अपना नियंत्रण या स्वामित्व स्थापित करना।

Sich etwas zu eigen machen oder Besitz von etwas ergreifen.

Apropriar-se ou tomar posse de algo, frequentemente de forma gradual ou insistente.

Bir şeyin kontrolünü veya sahipliğini zorla ya da etkili biçimde elde etme eylemi.

السيطرة على شيء ما أو امتلاكه، غالبًا بالقوة أو دون إذن.

• — حاول الاستيلاء على الشركة. 🔊
  = 试图接管公司。
• — استولى العدو على المدينة. 🔊
  = 敌人占领了城市。
• — استولت على الميراث. 🔊
  = 我接管了遗产。

To take control or ownership of something, often by force or without permission.

• — He tried to take possession of the company. 🔊
  = 他试图占有这家公司。
• — The enemy took possession of the city. 🔊
  = 敌人占领了这座城市。
• — She took possession of the inheritance. 🔊
  = 她继承了这笔遗产。

Tomar el control o la posesión de algo, a menudo por la fuerza o sin permiso.

• — Intentó apoderarse de la empresa. 🔊
  = 他企图侵吞公司。
• — El enemigo se apoderó de la ciudad. 🔊
  = 敌人占领了这座城市。
• — Ella se apoderó de la herencia. 🔊
  = 她侵占了遗产。

Prendre le contrôle ou la possession de quelque chose, souvent par la force ou sans permission.

• — Il a tenté de s'emparer de l'entreprise. 🔊
  = 他试图夺取这家公司。
• — L'ennemi s'est emparé de la ville. 🔊
  = 敌人占领了这座城市。
• — Elle s'est emparée de l'héritage. 🔊
  = 她占有了遗产。

取得对某物的控制或所有权，常指通过武力或未经允许的方式。

• — 他试图占有这家公司。 🔊
• — 敌人占领了这座城市。 🔊
• — 她占有了遗产。 🔊