возвращать 🎲
Возвращать — отдавать обратно то, что было взято, получено или утрачено; также восстанавливать прежнее состояние или положение.
Формы (32)
| أَعَادَ | lemma/perfect 3ms |
| يُعِيدُ | imperfect indicative 3ms |
| تُعِيدُ | imperfect indicative 3fs/2ms |
| يُعِيدَانِ | imperfect indicative 3md |
| تُعِيدَانِ | imperfect indicative 3fd/2d |
| يُعِيدُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يُعِدْنَ | imperfect indicative 3fp |
| تُعِيدِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تُعِيدُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تُعِدْنَ | imperfect indicative 2fp |
| أُعِيدُ | imperfect indicative 1s |
| نُعِيدُ | imperfect indicative 1p |
| يُعِيدَ | imperfect subjunctive 3ms |
| تُعِيدَ | imperfect subjunctive 3fs/2ms |
| يُعِيدَا | imperfect subjunctive 3md |
| تُعِيدَا | imperfect subjunctive 3fd/2d |
| يُعِيدُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| يُعِدْنَ | imperfect subjunctive 3fp |
| تُعِيدِي | imperfect subjunctive 2fs |
| تُعِيدُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تُعِدْنَ | imperfect subjunctive 2fp |
| أُعِيدَ | imperfect subjunctive 1s |
| نُعِيدَ | imperfect subjunctive 1p |
| أَعِدْ | imperative 2ms |
| أَعِيدِي | imperative 2fs |
| أَعِيدَا | imperative 2d |
| أَعِيدُوا | imperative 2mp |
| أَعِدْنَ | imperative 2fp |
| مُعِيدٌ | active participle nominative ms |
| مُعِيدٌ | active participle nominative ms (indefinite) |
| مُعَادٌ | passive participle nominative ms |
| إِعَادَةٌ | verbal noun nominative |
Формы (72)
| zurückgeben | lemma/infinitiv |
| zurückgebend | partizip I |
| zurückgegeben | partizip II |
| ich gebe zurück | präsens indikativ 1sg |
| du gibst zurück | präsens indikativ 2sg |
| er/sie/es gibt zurück | präsens indikativ 3sg |
| wir geben zurück | präsens indikativ 1pl |
| ihr gebt zurück | präsens indikativ 2pl |
| sie/Sie geben zurück | präsens indikativ 3pl/Sie |
| ich gab zurück | präteritum indikativ 1sg |
| du gabst zurück | präteritum indikativ 2sg |
| er/sie/es gab zurück | präteritum indikativ 3sg |
| wir gaben zurück | präteritum indikativ 1pl |
| ihr gabt zurück | präteritum indikativ 2pl |
| sie/Sie gaben zurück | präteritum indikativ 3pl/Sie |
| ich habe zurückgegeben | perfekt indikativ 1sg |
| du hast zurückgegeben | perfekt indikativ 2sg |
| er/sie/es hat zurückgegeben | perfekt indikativ 3sg |
| wir haben zurückgegeben | perfekt indikativ 1pl |
| ihr habt zurückgegeben | perfekt indikativ 2pl |
| sie/Sie haben zurückgegeben | perfekt indikativ 3pl/Sie |
| ich hatte zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 1sg |
| du hattest zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 2sg |
| er/sie/es hatte zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 3sg |
| wir hatten zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 1pl |
| ihr hattet zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 2pl |
| sie/Sie hatten zurückgegeben | plusquamperfekt indikativ 3pl/Sie |
| ich werde zurückgeben | futur I indikativ 1sg |
| du wirst zurückgeben | futur I indikativ 2sg |
| er/sie/es wird zurückgeben | futur I indikativ 3sg |
| wir werden zurückgeben | futur I indikativ 1pl |
| ihr werdet zurückgeben | futur I indikativ 2pl |
| sie/Sie werden zurückgeben | futur I indikativ 3pl/Sie |
| ich werde zurückgegeben haben | futur II indikativ 1sg |
| du wirst zurückgegeben haben | futur II indikativ 2sg |
| er/sie/es wird zurückgegeben haben | futur II indikativ 3sg |
| wir werden zurückgegeben haben | futur II indikativ 1pl |
| ihr werdet zurückgegeben haben | futur II indikativ 2pl |
| sie/Sie werden zurückgegeben haben | futur II indikativ 3pl/Sie |
| ich gebe zurück | konjunktiv I präsens 1sg |
| du gebest zurück | konjunktiv I präsens 2sg |
| er/sie/es gebe zurück | konjunktiv I präsens 3sg |
| wir geben zurück | konjunktiv I präsens 1pl |
| ihr gebet zurück | konjunktiv I präsens 2pl |
| sie/Sie geben zurück | konjunktiv I präsens 3pl/Sie |
| ich habe zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 1sg |
| du habest zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 2sg |
| er/sie/es habe zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 3sg |
| wir haben zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 1pl |
| ihr habet zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 2pl |
| sie/Sie haben zurückgegeben | konjunktiv I perfekt 3pl/Sie |
| ich gäbe zurück | konjunktiv II präteritum 1sg |
| du gäbst zurück | konjunktiv II präteritum 2sg |
| er/sie/es gäbe zurück | konjunktiv II präteritum 3sg |
| wir gäben zurück | konjunktiv II präteritum 1pl |
| ihr gäbet zurück | konjunktiv II präteritum 2pl |
| sie/Sie gäben zurück | konjunktiv II präteritum 3pl/Sie |
| ich hätte zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 1sg |
| du hättest zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 2sg |
| er/sie/es hätte zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 3sg |
| wir hätten zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 1pl |
| ihr hättet zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 2pl |
| sie/Sie hätten zurückgegeben | konjunktiv II perfekt 3pl/Sie |
| ich würde zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 1sg |
| du würdest zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 2sg |
| er/sie/es würde zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 3sg |
| wir würden zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 1pl |
| ihr würdet zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 2pl |
| sie/Sie würden zurückgeben | konjunktiv II würde-Form 3pl/Sie |
| gib zurück | imperativ 2sg |
| gebt zurück | imperativ 2pl |
| geben Sie zurück | imperativ Sie |
Формы (4)
| return | lemma |
| returns | 3rd person singular present / plural noun |
| returned | past tense / past participle |
| returning | present participle / gerund |
Формы (51)
| devolver | lemma/infinitive |
| devolviendo | gerund |
| devuelto | past participle |
| devolveré | future indicative/1sg |
| devolverás | future indicative/2sg |
| devolverá | future indicative/3sg |
| devolveremos | future indicative/1pl |
| devolveréis | future indicative/2pl |
| devolverán | future indicative/3pl |
| devuelvo | present indicative/1sg |
| devuelves | present indicative/2sg |
| devuelve | present indicative/3sg |
| devolvemos | present indicative/1pl |
| devolvéis | present indicative/2pl |
| devuelven | present indicative/3pl |
| devolvía | imperfect indicative/1sg |
| devolvías | imperfect indicative/2sg |
| devolvía | imperfect indicative/3sg |
| devolvíamos | imperfect indicative/1pl |
| devolvíais | imperfect indicative/2pl |
| devolvían | imperfect indicative/3pl |
| devolviera | imperfect subjunctive/1sg |
| devolvieras | imperfect subjunctive/2sg |
| devolviera | imperfect subjunctive/3sg |
| devolviéramos | imperfect subjunctive/1pl |
| devolvierais | imperfect subjunctive/2pl |
| devolvieran | imperfect subjunctive/3pl |
| devolviese | imperfect subjunctive/1sg |
| devolvieses | imperfect subjunctive/2sg |
| devolviese | imperfect subjunctive/3sg |
| devolviésemos | imperfect subjunctive/1pl |
| devolvieseis | imperfect subjunctive/2pl |
| devolviesen | imperfect subjunctive/3pl |
| devuelva | present subjunctive/1sg |
| devuelvas | present subjunctive/2sg |
| devuelva | present subjunctive/3sg |
| devolvamos | present subjunctive/1pl |
| devolváis | present subjunctive/2pl |
| devuelvan | present subjunctive/3pl |
| devolviere | future subjunctive/1sg |
| devolvieres | future subjunctive/2sg |
| devolviere | future subjunctive/3sg |
| devolviéremos | future subjunctive/1pl |
| devolviereis | future subjunctive/2pl |
| devolvieren | future subjunctive/3pl |
| devuelve | imperative/2sg |
| devolved | imperative/2pl |
| devuelva | imperative/3sg |
| devolvamos | imperative/1pl |
| devuelvan | imperative/3pl |
| devolved | imperative/2pl |
Формы (51)
| rendre | lemma/infinitive |
| rendant | present participle |
| rendu | past participle/masculine singular |
| rendue | past participle/feminine singular |
| rendus | past participle/masculine plural |
| rendues | past participle/feminine plural |
| rends | present indicative/1st person singular |
| rends | present indicative/2nd person singular |
| rend | present indicative/3rd person singular |
| rendons | present indicative/1st person plural |
| rendez | present indicative/2nd person plural |
| rendent | present indicative/3rd person plural |
| rendais | imperfect indicative/1st person singular |
| rendais | imperfect indicative/2nd person singular |
| rendait | imperfect indicative/3rd person singular |
| rendions | imperfect indicative/1st person plural |
| rendiez | imperfect indicative/2nd person plural |
| rendaient | imperfect indicative/3rd person plural |
| rendis | past historic/1st person singular |
| rendis | past historic/2nd person singular |
| rendit | past historic/3rd person singular |
| rendîmes | past historic/1st person plural |
| rendîtes | past historic/2nd person plural |
| rendirent | past historic/3rd person plural |
| rendrai | future indicative/1st person singular |
| rendras | future indicative/2nd person singular |
| rendra | future indicative/3rd person singular |
| rendrons | future indicative/1st person plural |
| rendrez | future indicative/2nd person plural |
| rendront | future indicative/3rd person plural |
| rendrais | conditional/1st person singular |
| rendrais | conditional/2nd person singular |
| rendrait | conditional/3rd person singular |
| rendrions | conditional/1st person plural |
| rendriez | conditional/2nd person plural |
| rendraient | conditional/3rd person plural |
| rends | imperative/2nd person singular |
| rendons | imperative/1st person plural |
| rendez | imperative/2nd person plural |
| rende | present subjunctive/1st person singular |
| rendes | present subjunctive/2nd person singular |
| rende | present subjunctive/3rd person singular |
| rendions | present subjunctive/1st person plural |
| rendiez | present subjunctive/2nd person plural |
| rendent | present subjunctive/3rd person plural |
| rendisse | imperfect subjunctive/1st person singular |
| rendisses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| rendît | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| rendissions | imperfect subjunctive/1st person plural |
| rendissiez | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| rendissent | imperfect subjunctive/3rd person plural |
Формы (58)
| लौटाना | инфинитив (лемма) |
| लौटाने | инфинитив, косвенная форма |
| लौटानी | инфинитив, ж.р., ед.ч. |
| लौटानीं | инфинитив, ж.р., мн.ч. |
| लौटाता | причастие несов. вида, м.р., ед.ч. |
| लौटाते | причастие несов. вида, м.р., мн.ч./косв. |
| लौटाती | причастие несов. вида, ж.р., ед.ч. |
| लौटातीं | причастие несов. вида, ж.р., мн.ч. |
| लौटाया | причастие сов. вида (перфект), м.р., ед.ч. |
| लौटाये | причастие сов. вида, м.р., мн.ч. |
| लौटाए | причастие сов. вида, м.р., мн.ч. (вариант) |
| लौटाई | причастие сов. вида, ж.р., ед.ч. |
| लौटाईं | причастие сов. вида, ж.р., мн.ч. |
| लौटाकर | деепричастие (конъюнктив) |
| लौटाके | деепричастие (вариант) |
| लौटानेवाला | агентивное причастие, м.р., ед.ч. |
| लौटानेवाले | агентивное причастие, м.р., мн.ч. |
| लौटानेवाली | агентивное причастие, ж.р., ед.ч./мн.ч. |
| लौटाऊँगा | будущее время, 1 л., ед.ч., м.р. |
| लौटाऊँगी | будущее время, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटाएगा | будущее время, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| लौटाएगी | будущее время, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटाओगे | будущее время, 2 л., мн.ч., м.р. |
| लौटाओगी | будущее время, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| लौटाएँगे | будущее время, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| लौटाएँगी | будущее время, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| लौटाता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| लौटाती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटाता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| लौटाती है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटाते हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., м.р. |
| लौटाती हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., ж.р. |
| लौटाता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| लौटाती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| लौटाते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| लौटाती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч. |
| लौटा रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| लौटा रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटा रहा है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| लौटा रही है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| लौटा रहे हैं | настоящее продолженное, мн.ч., м.р. |
| लौटा रही हैं | настоящее продолженное, мн.ч., ж.р. |
| लौटा रहा था | прошедшее продолженное, м.р., ед.ч. |
| लौटा रही थी | прошедшее продолженное, ж.р., ед.ч. |
| लौटा रहे थे | прошедшее продолженное, м.р., мн.ч. |
| लौटा रही थीं | прошедшее продолженное, ж.р., мн.ч. |
| लौटाया है | настоящее перфектное, м.р., ед.ч. |
| लौटाई है | настоящее перфектное, ж.р., ед.ч. |
| लौटाये हैं | настоящее перфектное, м.р., мн.ч. |
| लौटाईं हैं | настоящее перфектное, ж.р., мн.ч. |
| लौटाया था | прошедшее перфектное, м.р., ед.ч. |
| लौटाई थी | прошедшее перфектное, ж.р., ед.ч. |
| लौटाये थे | прошедшее перфектное, м.р., мн.ч. |
| लौटाईं थीं | прошедшее перфектное, ж.р., мн.ч. |
| लौटाया होगा | будущее перфектное (презумптив), м.р., ед.ч. |
| लौटाई होगी | будущее перфектное (презумптив), ж.р., ед.ч. |
| लौटाये होंगे | будущее перфектное (презумптив), м.р., мн.ч. |
| लौटाईं होंगी | будущее перфектное (презумптив), ж.р., мн.ч. |
Формы (70)
| devolvo | presente do indicativo, 1.ª singular |
| devolves | presente do indicativo, 2.ª singular |
| devolve | presente do indicativo, 3.ª singular |
| devolvemos | presente do indicativo, 1.ª plural |
| devolveis | presente do indicativo, 2.ª plural |
| devolvem | presente do indicativo, 3.ª plural |
| devolvi | pretérito perfeito, 1.ª singular |
| devolveste | pretérito perfeito, 2.ª singular |
| devolveu | pretérito perfeito, 3.ª singular |
| devolvemos | pretérito perfeito, 1.ª plural |
| devolvestes | pretérito perfeito, 2.ª plural |
| devolveram | pretérito perfeito, 3.ª plural |
| devolvia | pretérito imperfeito, 1.ª singular |
| devolvias | pretérito imperfeito, 2.ª singular |
| devolvia | pretérito imperfeito, 3.ª singular |
| devolvíamos | pretérito imperfeito, 1.ª plural |
| devolvíeis | pretérito imperfeito, 2.ª plural |
| devolviam | pretérito imperfeito, 3.ª plural |
| devolvera | pretérito mais-que-perfeito, 1.ª singular |
| devolveras | pretérito mais-que-perfeito, 2.ª singular |
| devolvera | pretérito mais-que-perfeito, 3.ª singular |
| devolvêramos | pretérito mais-que-perfeito, 1.ª plural |
| devolvêreis | pretérito mais-que-perfeito, 2.ª plural |
| devolveram | pretérito mais-que-perfeito, 3.ª plural |
| devolverei | futuro do presente, 1.ª singular |
| devolverás | futuro do presente, 2.ª singular |
| devolverá | futuro do presente, 3.ª singular |
| devolveremos | futuro do presente, 1.ª plural |
| devolvereis | futuro do presente, 2.ª plural |
| devolverão | futuro do presente, 3.ª plural |
| devolveria | futuro do pretérito, 1.ª singular |
| devolverias | futuro do pretérito, 2.ª singular |
| devolveria | futuro do pretérito, 3.ª singular |
| devolveríamos | futuro do pretérito, 1.ª plural |
| devolveríeis | futuro do pretérito, 2.ª plural |
| devolveriam | futuro do pretérito, 3.ª plural |
| devolva | presente do subjuntivo, 1.ª singular |
| devolvas | presente do subjuntivo, 2.ª singular |
| devolva | presente do subjuntivo, 3.ª singular |
| devolvamos | presente do subjuntivo, 1.ª plural |
| devolvais | presente do subjuntivo, 2.ª plural |
| devolvam | presente do subjuntivo, 3.ª plural |
| devolvesse | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1.ª singular |
| devolvesses | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2.ª singular |
| devolvesse | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3.ª singular |
| devolvêssemos | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1.ª plural |
| devolvêsseis | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2.ª plural |
| devolvessem | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3.ª plural |
| devolver | futuro do subjuntivo, 1.ª singular |
| devolveres | futuro do subjuntivo, 2.ª singular |
| devolver | futuro do subjuntivo, 3.ª singular |
| devolvermos | futuro do subjuntivo, 1.ª plural |
| devolverdes | futuro do subjuntivo, 2.ª plural |
| devolverem | futuro do subjuntivo, 3.ª plural |
| devolve | imperativo afirmativo, 2.ª singular |
| devolva | imperativo afirmativo, 3.ª singular |
| devolvamos | imperativo afirmativo, 1.ª plural |
| devolvei | imperativo afirmativo, 2.ª plural |
| devolvam | imperativo afirmativo, 3.ª plural |
| devolvas | imperativo negativo, 2.ª singular |
| devolva | imperativo negativo, 3.ª singular |
| devolvamos | imperativo negativo, 1.ª plural |
| devolvais | imperativo negativo, 2.ª plural |
| devolvam | imperativo negativo, 3.ª plural |
| devolver | infinitivo pessoal, 1.ª singular |
| devolveres | infinitivo pessoal, 2.ª singular |
| devolver | infinitivo pessoal, 3.ª singular |
| devolvermos | infinitivo pessoal, 1.ª plural |
| devolverdes | infinitivo pessoal, 2.ª plural |
| devolverem | infinitivo pessoal, 3.ª plural |
Формы (19)
| geri vermek | lemma/infinitive |
| geri verdim | past/1sg |
| geri verdin | past/2sg |
| geri verdi | past/3sg |
| geri verdik | past/1pl |
| geri verdiniz | past/2pl |
| geri verdiler | past/3pl |
| geri vermedim | past.neg/1sg |
| geri vermedin | past.neg/2sg |
| geri vermedi | past.neg/3sg |
| geri vermedik | past.neg/1pl |
| geri vermediniz | past.neg/2pl |
| geri vermediler | past.neg/3pl |
| geri verebildim | abil.past/1sg |
| geri verebildin | abil.past/2sg |
| geri verebildi | abil.past/3sg |
| geri verebildik | abil.past/1pl |
| geri verebildiniz | abil.past/2pl |
| geri verebildiler | abil.past/3pl |
Формы (1)
| 归还 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 归还
把拿走的、收到的或失去的东西交还回去;也指恢复到原来的状态或位置。
-
— 请把书归还给图书馆。
= Пожалуйста, верните книгу в библиотеку.
-
— 他归还了借来的钱。
= Он вернул взятые в долг деньги.
-
— 公司把产品归还给了客户。
= Компания вернула продукт клиенту.
🌐 de — zurückgeben
Eine Ware an den Verkäufer zurücksenden und den Kaufpreis erstattet bekommen.
🌐 pt — devolver
Restituir algo ao seu dono ou ao estado anterior.
🌐 tr — geri vermek
Bir ürünü veya eşyayı satıcıya geri gönderme işlemi.
🌐 hi — लौटाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को वापस उसके स्थान पर पहुँचाना।
🌐 English — return
To give back something that was taken, received, or lost; to restore to a previous state or position.
-
— Please return the book to the library.
= Пожалуйста, верните книгу в библиотеку.
-
— He returned the money he had borrowed.
= Он вернул деньги, которые одолжил.
-
— The company returned the product to the customer.
= Компания вернула товар клиенту.
🌐 Español — devolver
Dar de vuelta algo que se ha tomado, recibido o perdido; restaurar a un estado o posición anterior.
-
— Por favor, devuelve el libro a la biblioteca.
= Пожалуйста, верни книгу в библиотеку.
-
— Devolvió el dinero que había pedido prestado.
= Он вернул деньги, которые одолжил.
-
— La empresa devolvió el producto al cliente.
= Компания вернула товар клиенту.
🌐 العربية — أعاد
إرجاع شيء ما تم أخذه أو استلامه أو فقده؛ استعادة الحالة أو الوضع السابق.
-
— أعد الكتاب إلى المكتبة.
= Верните книгу в библиотеку.
-
— أعاد المال الذي استعاره.
= Он вернул деньги, которые одолжил.
-
— أعادت الشركة المنتج إلى العميل.
= Компания вернула товар клиенту.
🌐 Français — rendre
Donner en retour quelque chose qui a été pris, reçu ou perdu ; rétablir dans un état ou une position antérieure.
-
— Veuillez rendre le livre à la bibliothèque.
= Пожалуйста, верните книгу в библиотеку.
-
— Il a rendu l'argent qu'il avait emprunté.
= Он вернул деньги, которые одолжил.
-
— L'entreprise a rendu le produit au client.
= Компания вернула товар клиенту.